Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
акустика / beranek_l_akusticheskie_izmereniia.doc
Скачиваний:
107
Добавлен:
05.05.2023
Размер:
43.36 Mб
Скачать

Л. ВЕРАМ ЕЕ

АКУСТИЧЕСКИЕ

ИЗМЕРЕНИЯ

/7привод с английского

Под редакцией

  1. Н. Андреева

И*Л

ИЗДАТЕЛЬСТВО

И НОС Т РАН ПОЛ Л и Т ЕI’ А Т У Р1.1

М ос к в а, I!) 5 2

ACOUSTIC MEASUREMENTS

by

LEO L. BERANEK

NEW YORK-LONDON

194 9

ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА

Предлагаемая советскому читателю книга Л. Беранска «Акустические измерения» представляет собой написанную на современном уровне фун­даментальную монографию, охватывающую значительную часть наиболее важных исследований и материалов в области акустических измерений.

Помимо систематизированного изложения методов измерений и опи­сания приборов с их критической сравнительной оценкой в книге также даны краткие сведения об излучении и распространении звука, о диф- фракции звуковых волн на препятствиях, находящихся в звуковом поле, приведены основные сведения по физиологической акустике, изложены принципы работы излучателей и приемников звука и содержатся необ­ходимые справочные данные. К достоинствам книги следует, кроме того,, отнести наличие многих полезных таблиц, графиков и формул в удобном для пользования виде, а также наличие специальной главы, посвящен­ной статистическим шумам; хорошо представлены архитектурно-акусти­ческие измерения и подробно даны методы испытания электроакусти­ческой аппаратуры.

Однако наряду с этими достоинствами книга имеет и существенные недостатки.

В книге неполно охвачены вопросы акустических измерений; не изложены, например, методы измерения величин, характеризующих: механические колебательные системы,—смещений, механической колеба­тельной скорости, механического сопротивления и др. Ничего не гово­рится об измерениях коэффициента электромеханической связи, имеющих существенное значение для исследования электроакустической аппара­туры и совершенно не затронуты гидроакустические измерения. Правда, последний вид измерений стоит несколько обособленно от остального ма­териала книги, но отсутствие других упомянутых выше вопросов ничем не оправдано и снижает качество книги.

Автор уделяет чрезмерно много внимания всем работам, выполненным в США, и замалчивает не только советские, но часто и другие неамерикан­ские работы. Особенно это заметно в гл. 1 оригинала, где дается краткий исторический очерк развития акустики. В остальных главах приводятся ссылки главным образом на американские работы, а в качестве примеров описываются американские приборы и аппараты.

Следует отметить также небрежность и нестрогость изложения. Например, во второй половине гл. 1 оригинала помещен большой список самых разнообразных встречающихся в акустике терминов и их толкова­ние, представляющее собой смесь выдержанных в строго физическом* стиле определений с очень небрежными, а иногда доходящими до анекдо^- тичности определениями (например, «акустик—человек, занимающийся акустикой»). Больше половины приведенных терминов не используется в основном материале книги.

Предисловие редактора

Небрежностью следует объяснить также неоправданные повторения, наименование одних и тех же вещей по-разному на соседних страницах м т. д.; иногда эти небрежности переходят в прямые ошибки.

В процессе перевода и редактирования книги пришлось проделать большую работу, чтобы по мерс возможности уменьшить перечисленные погрешности.

Первая глава американского издания, содержащая неудачно состав­ленную терминологию и не представляющая интереса для советского читателя, была просто исключена. Некоторые определения вынесены в соответствующие места текста в виде подстрочных примечаний. Мел­кие ошибки и описки автора исправлялись без всяких оговорок; по возможности устранены повторения, кое-где сокращен текст; внесено значительное количество примечаний, исправляющих или дополняющих высказывания автора; список литературы пополнен наиболее сущест­венными советскими работами (дополнительная литература отмечена звездочкой после порядкового номера); добавлены ссылки па советские измерительные приборы; по возможности устранены дефекты изложения и путаница в терминах и определениях, при этом отдельные параг­рафы потребовали довольно существенных изменений.

Читателям, которые интересуются вопросами измерения механиче­ских величин, можно рекомендовать прекрасную, хотя несколько устаревшую книгу Л. И. Белова «Акустические измерения» (Изд. БЭТА, Л., 1941), автор которой погиб в 1942 г. но время блокады Ленинграда. Уместно отмстить, что эта книга наряду с небольшой книгой Л. Л. Мясни­кова «Акустические измерения» (ОИТИ, Л.—М., 1937) были первыми в мировой литературе книгами но акустическим измерениям.

Можно надеяться, что настоящая книга будет полезна для широкого круга научных работников и инженеров, работающих в области акустики и ее применений.

Б редактировании книги принимали участие проф. Л. Д. Розенберг, проф. Б. Б. Фурдуев и инж. Б. Г. Белкин.

Члеп-корр. Академии Наук СССР

Я. АНДРЕЕВ.

И 3 II Р Е Д И О Л О И И Я АВТОРА

Эта книга написана в основном как справочник для лиц, работающих в области акустики.

Я попытался изложить предмет акустических измерений таким обра­зом, чтобы книга была полезной для пяти главных групп исследователей: физиков, проводящих лабораторные измерения, инженеров связи, изме­ряющих и рассчитывающих характеристики систем связи низкой частотыt психологов и физиологов, занимающихся измерениями, относящимися к человеческому слуховому аппарату, отологои, изучающих дефекты слу­ха, и, наконец, производственников, применяющих технику акустических измеренп ii в пропзводствс.

Акус тические измерен ни настолько сложны, что для овладения ими необходимо ознакомиться с основными факторами, входящими в то или иное измерение, а также с соответствующей измерительной аппаратурой. В книге приводятся лежащие в основе каждого типа акустических изме­рений математические соотношения, описания и сравнение относительных преимуществ и недостатков различных приборов. Окончательный текст книги оказало! по объему несколько больше предположенного, но надо надеяться, что это увеличение, в конечном счете, сэкономит время экспе­риментатора.

Настоящий труд мог быть выполнен благодаря помощи, оказанной мне Управлением исследований Военно-морского министерства США-

Стр.

Строка

Напечатано

Следует читать

18

Табл. 9 (1 стр. CD.)

1,45 • 10»

1,45 • 105

18

Табл. 10 (головка)

в прямоугольном стержне

в стержне

102

5 си.

[49]

[50]

208

1 СИ.

телекс L ж.

тележке L.

417

Фиг. 370

е

«4

»

»

2

2 Е

589

Формула

(18.21)

V

V

2 *9vln(l-av)

- £ Svln(l-a4)

V-1

v«i