патенты / 3439

= "/";
. . .
293392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция); 5 июля 1927 г. 2939 3192 Дата подачи заявления (в Великобритании):. 3 июля 1928 г. № 19,258/28, принята полностью.: , 14, 1929 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ('); 5, 1927. 2939 3192 ( ):. 3, 1928. , 19,258/28, .:, 14, 1929, . Усовершенствование процесса производства и очистки глинозема. . Я, ЖАН ШАРЛЬ СБАЙ1, гражданин Франции, проживаю по адресу: бульвар Иаспай, 280, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующее заявление: - , ,1 , 280, , , - , :- Настоящее изобретение относится к модификациям и усовершенствованиям процесса производства глинозема из негалогенированных алюминиевых руд, указанного в моих британских патентах . 277 697 и 283 509. . 277,697 283,509. В ходе своих исследований я обнаружил, что алюминат щелочноземельного металла, полученный в автоклаве (и желательно с избытком б)азы, после указанной обработки солями натрия дает жидкость, состоящую из ахуната натрия, содержащего определенное 20 часть кремнезема, способная растворяться, которая затем осаждается вместе с глиноземом и присутствие которой нежелательно, и главным образом, когда оксид алюминия 2 используется для производства алюминия. , i5that ( )) , , 20proportion 0being , , 2is . 2
Я обнаружил, что, правильно выбрав давление или температуру, а также продолжительность нагрева в автоклаве, можно уменьшить долю кремнезема, который можно растворить в алюминатной ванне. , ' , 3( ' . В частности, я обнаружил, что для того, чтобы --о действовать посредством извести, я могу б.-, уменьшая либо давление и температуру, либо время, либо все три вместе, значительно уменьшить долю извести. ,', который способен растворяться без существенного уменьшения количества образующегося алюмината извести. , -- , .-, , , ', ',' , - . Если тот же боксит рассматривать как обработанный известью в автоклаве, а затем снова обработанный карбонатом соды, то можно сказать, что при указанных выше давлениях и времени нагревания пропорции осажденного оксида алюминия и кремнезема будут равны следует: , - , : Реатинг. в 8 кг. за кв.см. на 8 часов. . 8 . . . 8 . Al2O 96,970/ SiO2 13,030. /1 Отопление при 8 кгс. за кв.см. для Lh1. 30. Al2O, 96.970/ SiO2 13.030. /1 8''. . . Lh1. 30. А1,О, 99,10%/, SiQ2 0,90%/. A1,, 99.10%/, SiQ2 0.90%/. [цена 11-3 Отопление на 4 кг. за кв. см. за 1 час. 30. [ 11-3 4 . . . 1 . 30. Al2Q3 99 550/ SiO2 0. '45%. 55 Количество глинозема, извлеченного из. Al2Q3 99 550/ SiO2 0. '45%. 55 . содержание боксита в первом случае составляет 83,8%, во втором — 81,75%1, в третьем — 70,25%. 83.8% , 81.75%1 , 70.25%, . Таким образом, я получил возможность получить довольно низкие 60 пропорции кремнезема без чрезмерного снижения выхода. Дальше я считаю целесообразным еще. дополнительно снизить температуру и продолжительность и увеличить выход, используя в качестве катализаторов 05 вещества, приспособленные соединяться с известью или щелочноземельным основанием в растворимой форме и разлагаться под действием А120, чтобы получить алюминат извести или алюминат щелочноземельного металла, такой, как, например, сульфированные органические производные и вообще кислоты, соли которых с СаО разлагаются под действием А1,0, например бензолфоновая кислота, сульфорицинолевая кислота и 75 нравиться. 60 , . , . , u6ing 05 , A120,, , 'g0 A1,0,, , - , 75 . Обрабатывая тот же боксит в аппарате для коллоидного измельчения перед помещением материала в автоклав или в сам автоклав, производительность может быть увеличена на -9. ' , , , -9, . Кроме того, в ходе своих исследований я обнаружил, что, с одной стороны, количество кремнезема, растворенного в алюминате натриевой ванны, можно, в свою очередь, в значительной степени уменьшить с помощью подходящего метода воздействия, а также то, что натрий. Алюминатная ванна, содержащая некоторое количество диоксида кремния, может быть очищена подходящей обработкой, что обеспечивает возможность использования таких процессов отдельно или вместе в зависимости от желаемой степени чистоты. , 85 , , . , , , - 90 . Уменьшение количества кремнезема, растворенного в ванне с алюминатом натрия, было достигнуто в соответствии с настоящим изобретением путем предотвращения любого избытка свободной соды, когда алюминат щелочноземельного металла подвергается воздействию карбоната натрия. 95 , - . В качестве примера я могу взять тетракальций-алюминат кальция, полученный в автоклаве, и под действием карбоната натрия получается: - 100 , , : 2(,0,4CaO) +8(,,,) +5TH.0 = 2(AlO0, 3Na.0) + 8(,) +10NaOH. Избыток соды действует на кремнезем, который растворился. Я обнаружил, что этого вредного воздействия можно избежать несколькими способами, а именно: 2(,0, 4CaO) +8(,,,) +5TH.0 = 2(AlO0, 3Na.0) + 8(,) +10NaOH, . ' ., . ) Путем промывания водой тетракальциевого алюмината, который позволяет растворить известь, так что количество образующегося карбоната извести будет (ограничиваться одновременно с количественным содержанием свободного натрия, причем равновесие достигается, когда удалили 21 молекулу жизни из тетракали-алюмината. ) , ( , 21. - . б) Путем «обработки тетракальциевого алюмината достаточным количеством угольной кислоты» для превращения в карбонат 21. ) ' ' 21. Молекулы извести выходят наружу. из 4 молекул в материале; в) применением бикарбоната натрия или всего или части бикарбоната путем объединения по желанию настоящего процесса с процессами, указанными в пунктах а и б, в таких пропорциях, чтобы высвободившаяся сода не могла появиться. в растворах или будет появляться только в уменьшенном количестве, которое можно пропорционально дозировать по желанию. . 4 ; ) - ' ' , . Эти три процесса, очевидно, могут быть объединены или их можно использовать в сочетании с процессом очистки, который будет описан далее. , - . Если ванну с алюминатом натрия, содержащую кремнезем в растворе в качестве примеси, поместить в присутствии алюминатов кальция, никакой реакции между двумя алюминатами, очевидно, не произойдет, но кремнезем будет реагировать на алюминат извести и выпадать в осадок в большей степени. часть. , , . 40o Я также обнаружил, что раствор, дающий осадок, содержащий 96,8% и, 3,2% кремнезема, после обработки примерно 10% алюмината кальция (монокальциевого алумината) дает 98,21% . - и 1,79% кремнезема. 40o 96.8% , .3.2% , , 10% ( ), 98.21%, -, 1.79%/ . Было также обнаружено, что в качестве алюмината извести для целей очистки можно использовать сырье, полученное из автоклава. , , . Ванна, дающая осадок ALO0 = 96,97 и = 3,02. при таком контакте с большим избытком сырого алюмината кальция (четыре весовые части сырья и одна часть оксида алюминия в растворе) образовывался осадок. который содержит только A1203=99,84 и SiO2=0,16. ALO0:,96.97 ,=3.02. (. ) . A1203=99.84 SiO2=0.16. В производственной практике я использую многочисленные известные методы истощения таким образом, чтобы систематически применять этот очищающий эффект. Вместо того, чтобы действовать путем истощения, я могу также действовать, используя промышленные количества, например, начиная с количества в 11 000 кг. материала, выдаваемого в автоклав (предполагается, что на каждую операцию нагрева потребуется одна тонна); 1 потом вынимаю 1000 кг. материала, который истощается карбонатом натрия с целью образования нечистого алюмината натрия в 70-х годах, 1000 лиг. удалено и заменено на 100 кг. выгружают из автоклава. Жидкость, смешанная с 11 тоннами продукта, путем декантации даст очищенный раствор, который будет осажден угольной кислотой. , , . , ' , + 11.000 . . ( ); 1 1000 . '70 , 1000 . . . 11 ,' , 7 5 , . Из этих 11 тонн, которые были использованы для очистки материала, я затем беру 1 тонну, и это будет сразу заменено 80 на 1 тонну материала, полученного при последующем нагревании. 11 , 1 -, 80 1 - . Неочищенный раствор, полученный при этом последнем обновлении, снова смешивается с веществом, получая таким образом еще одно количество очищенного раствора, и так далее. - , , 85 , . Пропорция между применяемыми веществами может быть несколько изменена во время первых операций, но через определенное время установится равновесие, и заметных изменений уже не будет. , , , , . Теперь, когда я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения 95 и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, таково: 95 , : 1. Способ получения глинозема мокрым способом из гиалогенизированных 100 руд глинозема путем обработки этих руд щелочноземельными основаниями, отличающийся тем, что для получения щелочноземельных металлов необходимо минимальное количество кремнезема, переходящего в раствор в щелочном растворе, температура, давление - все продолжительность обработки в автоклаве варьировалась в зависимости от первоначально использованных материалов, это изменение в случае, когда в качестве щелочноземельного основания используется известь. ' снижение всех тонких значений и очистка в сочетании с использованием катализаторов, приспособленных для облегчения реакции извести на щелочной основе, то есть для сокращения периода обработки. 1. - 100 , ' ,, 1os , , - ( , -' , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:44
: GB293392A-">
: :

293393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293393A
[]
в Г ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 5 июля 1927 года. ( ): 5, 1927. 293I393 Дата подачи заявления (в Великобритании): 4 июля 1928 г. № 1 9390/28. 293I393 ( ): 4, 1928. . 1 9390/28. Завершение принято: декабрь. 6, 1928. : . 6, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических выключателях и в отношении них. . Мы, -, -- , , британская компания с зарегистрированным офисом в . Алсивич, Лонидон, У.К. 2) (Правопреемники . , 3712, , , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , -, -- , , . , , .. 2) ( . , 3712, , , , , , ), , : 15 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей и, более конкретно, к изолирующим выключателям, и его цель состоит в том, чтобы создать усовершенствованный изолирующий переключатель типа качающегося изолятора, посредством которого можно получить относительно большое перемещение ножа за счет относительно небольшого перемещения качающегося изолятора и при этом обеспечить такую конструкцию, чтобы при вертикальной установке переключателя качающийся изолятор не располагался так, чтобы иметь тенденцию собирать и/или удерживать воду. 15This , , . Электрический выключатель согласно изобретению содержит две неподвижные изолирующие опоры, качающуюся изолирующую опору, установленную между неподвижными опорами, четырехстороннюю связь, один из ее элементов которой выдвинут для шарнирного соединения с одной из неподвижных опор, и другой элемент, шарнирно соединенный3. прикрепляя этот элемент к качающейся опоре, и ножевой переключатель, переносимый рычажным механизмом, взаимодействующий с неподвижным контактом на оставшейся неподвижной опоре. Лезвие переключателя может нестись на рычаге, шарнирно соединенном с элементом, который соединен с качающейся опорой, и иметь возможность ограниченного перемещения относительно него. , , , - , link3 , , , - . . Изобретение будет лучше понято из следующего описания, если рассматривать его в сочетании с прилагаемыми чертежами. . на прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой вид сбоку однополюсного разъединителя в закрытом положении, олицетворяющего. изобретение, а на фиг. 2 - вид сбоку переключателя в разомкнутом положении. , . 1 , , . . 2 . -1 В проиллюстрированном варианте осуществления изобретения стационарные изолирующие опоры 55, такие как два по существу параллельных изолятора 3, 4, поддерживающие клеммы 5, 6 соответственно, надлежащим образом прикреплены к элементу основания, показанному в виде канала 1. Промежуточным между изоляторами 3, 4 является качающаяся изолирующая опора 61U, такая как изолятор , установленная соосно с изоляторами 3, 4, с возможностью перемещения вокруг оси, по существу перпендикулярной плоскости изоляторов 3,-4. Для этой цели 65 изолятор может быть закреплен на каменном валу 9 любым подходящим способом, при этом вал может приводиться в действие любым подходящим механизмом, показанным как содержащий кривошип 10 и рабочий стержень 11. Пока 7 только один полюс. показан переключатель или блок переключателей. для специалистов в данной области техники очевидно, что качающиеся изоляторы двух или более блоков могут быть установлены на одном и том же каменном валу так, чтобы они могли работать одновременно. -1 , 55 3, 4, 5, 6, ., 1. 3, 4 61U - 3. 4, , 3,-4. , 65 9 , 10 11. 7 . . " . В соответствии с изобретением мы предлагаем контактный приводной механизм 12, выполненный с возможностью приведения в действие при движении качающегося изолятора 8 так, чтобы получить 8 угловое перемещение контакта, непропорциональное угловому перемещению качающегося изолятора. Как показано, этот механизм состоит из четырехсторонней рычажной связи и соединяет качающийся изолятор 8 8,5 с неподвижным изолятором 3. Механизм содержит множество относительно подвижных элементов, таких как звенья 13, 14, 15, 16, которые шарнирно соединены с образованием многоугольной связи. Как показано на рисунке 90, четыре члена или звена используются для образования четырехсторонней связи, приближающейся к параллелограмму. Звено 13 шарнирно соединено с изолятором 3, а другое звено 16, противоположное звену 13 95, шарнирно соединено с качающимся изолятором 8. Звено 16 несет подвижный контакт, такой как лопасть 17, который предназначен для взаимодействия с неподвижным контактом 18, показанным как зажимного типа и 1.00, установленным на изоляторе 4. Чтобы облегчить удар, вызванный рубящим действием лезвия 17 при зацеплении его взаимодействующего контакта 18, а также - произвести небольшое начальное освобождающее движение лезвия 17 перед тем, как оно выйдет из зацепления с контактом, ' ,,9 такт 18 на движение размыкания переключателя, лезвие предпочтительно выполнено с возможностью ограниченного перемещения относительно звена 16. , 12 8 8 . , 8 8.5 3. 13, 14, 15, 16 . 90 - - . 13 3 16 13 95 8. 16 17 - 18, 1.00 4. - 17 - 18 - 17 , ',,9 18 , - 16. Для этой цели лопасть 17 может быть повернута в промежуточной точке, например 19, к звену 16 и в точке, например 20, рядом с одним концом через выступ. 17 19 16 20 . слот 21 движения, предусмотренный в ссылке 116. 21 116. Чтобы обеспечить путь тока независимо от соединительных соединений, можно использовать гибкий проводник 22 для соединения ножа 17 с клеммой 5. indeJ0 , 22 17 5. В проиллюстрированном варианте осуществления изобретения пропорции частей i5 таковы, что угловое перемещение лопасти 17 примерно в три раза превышает угловое перемещение качающегося изолятора . , i5 17 - . Следовательно, даже если используется короткое лезвие, линейная скорость части, предназначенной для взаимодействия с неподвижным контактом 18, может быть сделана относительно высокой. Это будет видно из рис. 1 и 2, особенно с учетом левого края чертежа. Нижняя часть заключается в том, что даже если переключатель установлен вертикально с изолятором 4 вверху, никакие вогнутые поверхности изолятора не направлены вверх и, следовательно, они не склонны собирать или удерживать воду. , 18 . . 1 2, . , 4 , ' . При дальнейшем обращении к фиг. 1 можно заметить, что, когда звено 16 вращается против часовой стрелки из показанного положения, шарнир 20 перемещается от одного конца паза 21 к другому, так что лезвию придается начальное комбинированное линейное положение. и угловое перемещение, которое помогает нарушить любое уплотняющее действие между лезвием 17' и контактом 18. При замыкании переключателя лезвие 17, касаясь контактного контакта 18, поддается или перемещается в противоположном направлении относительно звена 16, так что удар при вхождении в контакт 18 не так велик, как при контакте 17 и звена. 16 образовывали жесткий элемент. . 1, 16 - , 20 21 17' 18. , 17 con4ú0 18 16 18 17 16 . i5 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы i5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:46
: GB293393A-">
: :

293395-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293395A
[]
Л'БЛ. ' . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 5 июля 1927 г. ( ): 5, 1927. Дата решения (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1928 г., полное принятие: 18 июля 1929 г. ( ): 5, 1928, : 18, 1929. № 19497/28. . 19,497 /28. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в электрических погружных нагревателях, особенно для металлических кастрюль. - . Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом по адресу , , , .. 2 5 (правопреемники ЧАРЛЬЗА КАРРОЛТЛА AB3Bo', проживающего по адресу 240, Вторая улица, Питтсфилд, графство Беркшир, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляю о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , .. 2 5( AB3Bo', 240, , , , , , ), , : Настоящее изобретение относится к электрическим погружным нагревателям и имеет своей целью создание простого, прочного и эффективного нагревателя этого типа. 15immersion , , . Настоящее изобретение имеет конкретное применение для нагрева плавильных элементов типа металла, хотя, очевидно, оно имеет и другие применения, при которых нагреватель должен быть погружен в воду. - . Согласно настоящему изобретению нагреватель содержит увеличенную корпусную часть и выступающую вверх горловину, а также упругие средства, взаимодействующие с горловиной для удержания нагревателя напротив стенки кастрюли. - . Для более полного понимания изобретения следует обратиться к сопроводительному чертежу, на котором фиг. For1 . 1
представляет собой вид сбоку электрического нагревателя, воплощающего изобретение, включая часть в разрезе емкости, в которой закреплен нагреватель; фиг. 2 представляет собой вид преимущественно в разрезе в уменьшенном масштабе, показывающий нагреватель применительно к типу металлического плавильного котла; и фиг. 3 представляет собой вид в разрезе фиг. 1 по линии 3-3 в направлении стрелок; Рис. 4 представляет собой фрагментарный вид, показывающий детали конструкции. includ3 ; . 2 ; . 3 sec40tional . 1 3-3 ; . 4 - . Ссылаясь на чертеж, мы показали изобретение применительно к типу металлического плавильного котла 10, хотя очевидно, что изобретение имеет и другие применения. , k5shown 10, . Нагреватель представляет собой единый литой металлический корпус, включающий увеличенную нижнюю нагревательную часть 11 и идущую вверх горловину 12, которая заканчивается проходящей в боковом направлении опорной частью 13, выступающей над верхним краем плавильного котла. 11, 12 13 - [ - . Нижняя увеличенная часть 11 образует основную нагревательную часть 55 устройства. Как показано на чертеже, он имеет по существу прямоугольную форму в вертикальной плоскости, относительно тонкий в горизонтальной плоскости и проходит радиально в плавильном тигле. В этой нижней нагревательной части отлит подходящий электрический нагревательный элемент. Этот нагреватель предпочтительно представляет собой провод в оболочке, такой, например, как описан и заявлен в нашем патентном описании № 65 11 55 . , , , . 60 . , , , . 65 144,767. Вкратце, он состоит из трубчатой металлической оболочки 14, в которой спиральный проводник резистора 15 заделан в порошкообразный теплоогнеупорный изоляционный материал 16, который уплотнен до твердой плотной массы так, чтобы образовать опору для резистора внутри оболочки и эффективный проводник тепла. Этот обшитый нагревательный элемент изогнут в виде множества вертикально идущих петель 17. Как показано 75s, предусмотрены два нагревательных блока 18 и 19, одинаковые по форме и расположенные рядом. Два конца каждого нагревательного блока проходят вверх бок о бок через горловину 12 и выходят на конец опорной части 14, где предусмотрены подходящие клеммы для подключения к электрической цепи. Как показано на фиг. 3, четыре концевых отрезка 20 для двух блоков проходят вверх по центру горловины и скручены вместе примерно на угол 90°, как указано ссылочной позицией 21, для того, чтобы два контакта одного блока были соединены друг с другом. располагаться непосредственно над двумя клеммами другого устройства. 144,767. , , , 14 15 16 70 . 17. , 75s 18 19 . 12 80 14, . . 3, 20 900 , 21 90 . Это сделано для удобства выполнения электрических соединений, поскольку два устройства могут быть соединены параллельно двумя вертикальными перекладинами. , . В конструкции нагревателя два нагревательных элемента в оболочке сгибаются в указанной форме, соединяются вместе, а затем концевые части скручиваются, после чего оба блока удерживаются в форме, а металл, такой как как и железо, отливается вокруг них, при этом форма приобретает форму, придающую нагревателю желаемую конфигурацию. Чтобы сократить путь теплопередачи через литой металл, между петлями предусмотрены углубления 22 105, как указано на рис. 3, 1 11 141 1 2-93,a395, при этом будет наблюдаться соответствующие параллельные отрезки петель заключены в по существу цилиндрический корпус. Вертикальные теплорассеивающие ребра 23 и 24 предусмотрены на корпусной части 11 с каждой стороны концевых отрезков 20, поскольку можно заметить, что скорость выделения тепла в этой точке является самой высокой, поскольку вместе имеется четыре длины блока. Эти ребра также служат в качестве прокладок при использовании множества нагревателей, что обычно и происходит. , 95 - - , , , , , , , . , 22 105 , . 3, 1 11 141 1 2-93,a395 , , . 23 24 11 20, , . , , , . Таким образом обеспечивается достаточное расстояние между нагревателями для обеспечения свободной циркуляции расплавленного металла между ними. . Спиральные резисторы 15 в блоках вытянуты вверх через концевые длины 20 примерно на половину длины горловины до точки, несколько выше поверхности металла в ванне, чтобы горловина была нагрета и металл вокруг него размягчается, чтобы обеспечить выход для расширения плавящегося металла в нижних частях котла. 15 20 - o2der . Если бы металл в нижней части котла был расплавлен без обеспечения этого вентиляционного отверстия, из-за расширения было бы создано значительное давление, которое в конечном итоге привело бы к образованию струи расплавленного металла, когда верхний металл размягчился, или это давление на самом деле может разбить горшок. Понятно, что концы резисторов соединены с подходящими клеммами, которые проходят по всей остальной длине оболочек и выступают из них. , , , , , , , . - . Опорная опора 25 с ножевой кромкой предусмотрена на нижней стороне опорной части 13 так, чтобы зацепляться с верхним краем 410 плавильного котла. Нагреватель дополнительно закрепляется болтом 30 с каждой стороны. Как показано, часть 13 снабжена по бокам выемками 26 и 27' для головок болтов, а также 415 выемками 28 и 29, через которые болты проходят в резьбовые отверстия в горшке. - 25 13 410 -. 30 . , 13 26 27' - 415 28 29 . Под головкой каждого болта находится винтовая пружина 30а, которая опирается на шайбу 31, опирающуюся на дно выемок 26 или 27, в зависимости от обстоятельств, и тем самым сжимая нагреватель вниз, так что нож Край-е подшипника 25 удерживается в зацеплении с горшком. Следует отметить, что болты 30 расположены между ножевым подшипником и внутренней стороной горшка, так что пружины 30а стремятся удерживать нагреватель в зацеплении с ними. -,, 30a, 31, 26 27, , -- 25 . 30 - 30a - . стороне кастрюли, а опорная часть 1.3 будет находиться под таким углом к остальной части нагревателя, что нагреватель будет прилегать к боковой стенке кастрюли, как показано на чертеже. Дно нагревателя находится рядом с дном кастрюли и имеет практически ту же кривизну, что и дно кастрюли, как показано на рис. 65, рис. 2. Выступающие концы 32 нагревательных блоков снабжены подходящими клеммами, с помощью которых нагреватели могут быть подключены к цепи электропитания. , 1.3 , . , 65 . 2. 32 . Такая конструкция крепления нагревателя 70 в кастрюле обеспечивает значительное перемещение нагревателя относительно кастрюли. Например, при охлаждении металла в ванне и усадке, связанной с охлаждением, будет наблюдаться тенденция усадки оттягивать нагреватель от боковой поверхности ванны к центру. 70 . , , 75 . Если бы нагреватель был жестко прикреплен к кастрюле, это привело бы к деформациям как нагревателя, так и кастрюли, в результате чего один или другой мог бы выйти из строя. Однако в раскрытой конструкции пружины 30а податливы, что позволяет нагревателю перемещаться без чрезмерных напряжений. Кроме того, это приспособление 85 особенно приспособлено для крепления нагревателя в кастрюлях различного размера. 80 , . , , 30a, . , 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, есть 1. Погружной нагреватель специально для. Типовые металлические кастрюли, содержащие увеличенную корпусную часть и выступающую вверх горловину, а также упругие средства, взаимодействующие с горловиной для удержания нагревателя напротив стенки кастрюли. 100 2. Погружной нагреватель, заявленный в . , 1. . - 95 - . 100 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:49
: GB293395A-">
: :

293396-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293396A
[]
-, ',1jL- - а -, ',1jL- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата вступления в брак (Франция): 5 июля 1927 г. 293! 396 Дата подачи заявления (в Великобритании): 5 июля 1928 г. № 19,508/28, полностью принято: август. 22, 1929. - (): 5, 1927. 293! 396 ( ): 5, 1928. . 19,508/28, : . 22, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в фрикционной храповой передаче. . Мы, , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 9, , , 4:, , Правопреемники]-SE2NSAUDh , гражданина Соединенных Штатов Бразилии. , из 179, улица де ла Помпе, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 9, , , .. 4:, , ]- SE2NSAUDh , , 179, , , , 10is , - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фрикционной храповой передачи, содержащей цилиндрический зубчатый венец или ведомый элемент, венец или приводной элемент, снабженный выемками, имеющими наклонные поверхности, и расклинивающие шарики или ролики, расположенные между одним венцом и наклонными поверхностями другого венца. При этом конструкция такова, что возвратно-поступательное движение, сообщаемое ведущему элементу, преобразуется в однонаправленное движение ведомого элемента, и шарики или ролики заклиниваются между ведущим и ведомым элементами без использования пружин. , - , 20inclined - , a0rrangement - . Согласно настоящему изобретению ведущий элемент фрикционного храпового механизма такого типа имеет форму кольцевого кольца и размещен в кольцевой выемке на лицевой стороне ведомого элемента, при этом расклинивающие шарики или ролики расположены на одной из периферийных частей. поверхности 35 ведущего элемента и роликов или шариков, составляющих обычный шарикоподшипник, связаны с его другой пениплиерной поверхностью. 35Of 1ball . Если используются расклинивающие ролики, их плоские торцевые поверхности могут быть направлены, например, между боковыми щеками, связанными с приводным элементом, известным способом. ' . Приводной элемент предпочтительно имеет зубчатую периферийную поверхность (с внешними или внутренними зубьями), причем углубления между зубьями, каждый из которых сформирован, образуют наклонную поверхность и упор для шарика или ролика. & - ( ) . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь можно обратиться к сопроводительным чертежам, иллюстрирующим один [. Цена 11-го варианта кстати такая же. примера. - [. 11- . . На прилагаемых чертежах: фиг.1 представляет собой вид частичного разреза одной из форм фрикционной храповой передачи согласно изобретению; На фиг.2 показан центральный разрез шестерни, показанной на фиг.1; и 60 - Фиг.3 представляет собой вид части шестерни, показанной на Фиг.1, в увеличенном масштабе. :.1 ; 2 1.; 60 - 3 1 . На чертеже ведущий элемент или венец обозначен номером 21, а ведомый элемент или цилиндрический венец показан номером 605 22. Согласно настоящему изобретению ведущий элемент 21 размещен в кольцевой выемке на лицевой стороне ведомого элемента, а расклинивающие ролики 24 расположены между одной из его периферийных поверхностей и ведомыми шариками или роликами, составляющими обычный шарикоподшипник. , расположены между его другой периферийной поверхностью и ведомым элементом. Форма приводного элемента 75 особенно четко показана на фиг.3, и, как указано, приводной элемент снабжен зубчатыми выступами и выемками на своей внешней периферийной поверхности. Однако очевидно, что при желании зубчатые выступы и углубления могут быть образованы на внутренней периферийной поверхности. Профиль каждой выемки состоит из двух основных частей; во-первых, наклонная поверхность 23 между 85 и цилиндрической поверхностью ведомого органа 22 расположен расклинивающим роликом 24, и, во-вторых, упор 25. , 21, - 605 22. 21 24 - 70j , - . 75 3 , . - . ; , 23 85 22 24 - -, , 25. Очевидно, что ролик 24 может быть заменен шариком или другим вращающимся телом 90 в зависимости от обстоятельств. В показанном примере упор 25, наклон 23 и ролик 24 сформированы таким образом, что после сборки ролик 24 касается в точке А наклона 23, в точке В - упора 95, 25 и в точке С - к цилиндрической части. крона 22, но такое расположение ни в коем случае не является обязательным. 24 ' 90 . , 25, 23 24 ,' , 24 23, 95 25, - 22, . Прямая, соединяющая точки контакта А и С, образует с радиусами 100 от ролика до точек А и С равные углы, меньшие угла трения. В такой фрикционной храповой передаче можно использовать коэффициент трения в состоянии покоя, так что вышеупомянутые углы могут быть от четырех до пяти, в 29-3396 раз больше, чем те, которые используются в передаче, в которой приводной элемент представляет собой цилиндрический венец. и ведомый элемент - венцом, несущим наклонные поверхности. 100 , . , 29-3,396 , . При использовании расклинивающих роликов их можно удобно направлять вбок - с помощью щечек 26 и 27, которые в показанном случае закреплены в: положении на приводном элементе 21 и соединены с ним и друг с другом заклепками 28 или любым другим способом. Другое означает, что для этой цели ролики снабжены плоскими торцевыми поверхностями, которые опираются на щеки 26 и 27. Таким образом, продольные оси роликов 24 всегда удерживаются параллельно оси зубчатого колеса, что позволяет избежать любых нежелательных результатов, которые могли бы возникнуть, если бы продольные оси роликов могли свободно наклоняться относительно оси зубчатого колеса. - - 26 27 , , : 21 28 26 27. , 24 , , - . Благодаря тому, что возвратно-поступательное движение передается приводному элементу, имеющему наклонные поверхности, нет необходимости в использовании пружин, которые в большинстве случаев воздействуют на ролики, обеспечивая их заклинивание. Фактически, можно видеть, что ролики вместе с приводным элементом совершают возвратно-поступательное движение, так что инерция упомянутых роликов 3b в конце свободного перемещения приводного элемента стремится переместить эти ролики в клиновое положение. Это не относится к аналогичным устройствам, в которых ведомый элемент представляет собой венец, снабженный наклонными поверхностями, и в которых ролики получают непрерывное движение, что предотвращает использование их инерции для возникновения заклинивания. - . , , , , 3b , , . . Теперь, подробно описав и установив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Фрикционную храповую передачу, содержащую приводной элемент, несущий расклинивающие шарики или ролики, установленные в выемках каждого из них. причем выемки образованы наклонной поверхностью, а ведомый элемент имеет цилиндрическую поверхность, взаимодействующую с указанными расклинивающими шариками или роликами, при этом ведущий элемент размещен в кольцевой выемке на торце ведомого элемента и имеет заклинивание шарики или ролики, связанные с одной из его периферийных поверхностей, и ролики или шарики, составляющие обычный шарикоподшипник, связанные с другой его периферийной поверхностью. , 1, -- 5 ' 55 , - . 2.
Фрикционная храповая передача по п.60 по п.1, в которой используются расклинивающие ролики, которые направляются таким образом, что их продольные оси удерживаются параллельно оси вращения шестерни. 60 1 . 3.
Фрикционная храповая передача по п. 65 по п. 1 или п. 21, в которой плоские торцевые поверхности расклинивающих роликов направляются между внутренними щеками, соединенными друг с другом и с приводным элементом. 65 1 21 . 4.
_ Фрикционная храповая передача по любому из предшествующих пунктов, в которой приводной элемент имеет зубчатую периферийную поверхность (зубчатую внутри или снаружи), обеспечивающую выемки, внутри которых заклинивающие шарики приспособлены для размещения, а профиль каждого из которых содержит наклонную поверхность и упор. _ '7( ( ) . 5.
Фрикционная храповая передача, по существу, такая же, как описанная выше со ссылкой 80 на прилагаемые чертежи. 80 . Датировано 5 июля 1928 года. 5th , 1928. Для ) . ) . ., Уайт, Лэнгнер Стивенс, Парри и Роллнсон, дипломированные патентные поверенные, Джессел Чемберс, 38-90, Чансери-лейн, Лондон, '. ., , , , & , , , 38-90, , , '. . 2 и 17, Джон-стрит, Нью-Йорк, . . 2, 17, , , ,. С.А. .. Редлиилл: Отпечатано для канцелярии Его Величества компанией & , .-. : - ' ) , & , .-. 1929. 1929.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:51
: GB293396A-">
: :

293397-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 5 июля 1927 года. (): 5, 1927. 29I3,3-97 Дата подачи заявления (в Великобритании); 5 мая, 1928. № 19и516/28. 29I3,3-97 ( ); 5, 1,928. . 19i516/28. Полный А принят 30 мая 1929 г. ., 30, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в аппаратах или кинематографических проекциях и в отношении них. ' . Мы, , гражданин Франции, инженер, 3 года, - F6lix , Париж, Франция, и ИБАН МАРИОН, гражданин Франции, инженер, 37 лет, --, Париж, Франция, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , 3, - F6lix , , , , , , 37-, --, , , , :- Настоящее изобретение относится к кинематографическому проекционному устройству того типа, в котором затвор или затвор имеет совмещенные с ним средства вентиляции. ' . Согласно настоящему изобретению заслонка обычным образом содержит ряд секторных частей, лежащих в одной плоскости, которые несут ряд лопаток, выступающих в плоскостях под прямыми углами. , - - -. к р-полосе затвора, причем упомянутые лопатки представляют собой центробежный вентилятор, и предусмотрены средства, с помощью которых совмещенным затвору и вентилятору можно придать от равномерного привода движение, которое периодически ускоряется, а затем замедляется относительно движение фильма. - , , - , , . Передача движения совмещенной заслонки и вентилятора осуществляется через вал механизма, который расположен эксцентрично относительно оси вращения заслонки, причем на указанном валу имеется кривошипная цапфа, повернутая в своем конце к Звено 3 в свою очередь соединено с затвором в точке, эксцентричной относительно его оси вращения. Лопасти вентилятора не вытянуты в радиальном направлении в той же степени, что и сектора заслонки, и указанные лопатки работают в кожухе спиралевидной формы. , 3 . - . Для того чтобы совмещенная заслонка и вентилятор имела минимальный объем, оптическая система выполнена так, что в плоскости указанной совмещенной заслонки и вентилятора луч имеет малое сечение. Это достигается за счет применения рядом с изображением линзы, приспособленной для приема лучей от конденсора после их пересечения на фокальной оси, а между конденсором и указанной линзой расположен совмещенный затвор и вентилятор. - - . - , , . На прилагаемом чертеже показан, в качестве примера, конструктивный вариант устройства, являющегося предметом изобретения. 55 На фиг. 1 показан вид аппарата снаружи, со стороны оператора, при этом стенка вентилятора снята, чтобы показать соединения между вентилятором и приводным валом. 60 Рис. 2 — разрез в плане на свинье А-А-А-А-А. ., , [ -] - '. 55 . 1 - '-- - . 60 . 2 - , , ---- ,. 1.
На фиг. 3 - вид вентилятора сзади. На фиг. 4 - схема, иллюстрирующая регулируемый угловой привод обтюратора или 65 заслонки вентилятора. . 3 ' . . 4 65 . На рис. 5 представлена модификация аппарата ИВЛ. . 5 ' . На чертеже 1 показан корпус или каркас, несущий подшипник 2, 70, в котором вращается шпиндель 3, приводимый в движение шкивом 4 с канавками, который соответствующим образом соединен с приводным двигателем. - , 1 2, 70 - 3 4, - - . На валу 3 установлена шестерня 5, которая приводит в движение шестерни 6 и 7 в передаточном отношении 75 1/1. 3 5, 6 7 75 1/1. Шестерня 6 выполнена за одно целое или жестко соединена с пластиной или диском 8, имеющим палец или выступ , причем их ведущая ось вращается. в боссе. в крышке 9 из 80, коробка 10. 6 - 8 - , . . 9 80 10. Пластина или диск 8 своим пальцем или выступом 81 приводит в движение мальтийский крест. 11 на шпинделе которого закреплена подача -или подающая звездочка 12, которая периодически приводит в движение привод 85. 8 81 . 11 - 12 85 . Коробка 10 дополнительно содержит блок 10', расположенный на одной оси с валом 3. В бочок с грубым трением вмонтировано эксцентриковое кольцо или втулка 13, которое путем простого вращения в отверстии в указанном бобышке позволяет регулировать или корректировать расстояние между пластиной 8 и мальтийским крестом 11. 9 Установка выступа коробки 10 позволяет вращать эту последнюю в отверстии корпуса 1 и, следовательно, обеспечивает вращение подающей звездочки 12, что изменяет положение изображения () относительно окна коробки. проектор. 10 , 10' 3. , , - 90 13, , 8 11 . 9 10 1 12, ( . Коробка 10 при перемещении на своем шарнире перемещает концентрически шестерню 0, угловое положение которой изменяется, iO05 изменяет также положение в угловом 2 293,397 направлении пальцевой пластины 8 относительно мальтийского креста 11. 14 — фрикционные диски, вступающие в работу при вращении коробки. 15 — контргайка. 10 0, - , iO05 , 2 293,397 , 8 11. 14 . 15 . 5. Движение вращения коробки для рамы сообщается ей рычагом 16, соединенным с коробкой штифтом 7. Модель 6 шарнирно соединена с 18, рис. 1, вариант 1 имеет поперечное управление 19, а с другой стороны - на талевике 22 со стержнем 22, несущим рабочую рукоятку 23. 5. , - 16 peg7. 6 - 18, . 1, 1 19, at0 r2i 22 23. На рис. 1 бо 10 видно в опрокинутом положении. Манипулируя ручкой 23 вправо, коробка 10 поворачивается вниз, а также подающая или подающая звездочка. 12, при движении через ползунок 19 штифт 24, прикрепленный к стержню 25, поворачивается в 26 к рычагу 27, несущему штифт 28, который посредством гнезда 29 приводит в действие скользящую шестерню 30 таким образом, что синхронизация между обтюратором или затвором и приводным механизмом для пленки не изменяется из-за углового отклонения пластины 8 относительно креста . Шестерня 30 входит, как было замечено, в пыли. в приводной механизм. Эта шестерня 30 имеет геликоидальную форму с наклоном 45° и приводится в движение зубчатым колесом 31, которое получает движение от шестерни 32, установленной заодно или в фиксированном соединении с шестерней 7 на оси 33 на бобышке 55 - подшипнике 2. . ., 1, 10 . - 23, , 10 . 12, 19 24, 25, 26 27 28 29 30 - . -mech25anism - - 8 - - , 30, , . -30 450 31 32 7 33 55the - 2. Шестерня 30 насажена на вал 34 со шпонкой: 30 34: так, чтобы он мог перемещаться по нему, одновременно работая. Вал 34 установлен, с одной стороны, в подшипнике 35, а с другой стороны - в подшипнике 3, упирающемся в бобышки на корпусе или каркасе 1. . 34 , , 35,:, 40the , bearng3, - 1. На конце вала 34 находится рычаг 37, который управляет звеном 38 через ось 39, а также приводит в движение затвор или заслонку 40 через ось 41 (см. фиг. 1 и 2). Таким образом, когда эта ось r34 поворачивается на 90°, что соответствует увеличению изображения, с помощью подающей звездочки 12, обтюратор 40-50 перемещается на меньший угол, скажем, на 60°, как показано на фиг. 4. а затем в течение того времени, пока изображение остается неподвижным, обтюратор или затвор поворачивается с ускоренной скоростью и. - тогда тормозится. Обтуратор свободно установлен на шарнире 42 и образован тремя равноудаленными друг от друга секциями, разделенными в данном случае на 600. Это дает минимум 60% обтурации и, следовательно, максимальное раскрытие экрана. 34 37 38 39 40 41 ( . 1 2). r34 - 900, - 12, 40 50moves , 60cl, - . 4, , _tim - , - . - . 42 600 60present . 60obturation . Секции - несут створки или лопатки 40 перпендикулярно их плоскости, - но не доходящие до их периферии, чтобы придать обтуратору максимально возможный закрывающий эффект без увеличения размеров лопастей, которые поворачиваются в кожухе 40'2. спиралевидной формы и подают свежий воздух через1 трубку 43 в фонарь 44, а также между стаканами конденсатора 45. : - vanes40 , - - , 40'2 through1 43 44 45. На рис. 5 показана измененная форма обтуратора или затвора. С. лампы требуют мощной вентиляции, жалюзи можно заставить вращаться в три раза чаще, чем в 75 раз в сутки. В этом случае он включает в себя только сигеотрпа, совершающую более 1800 в то же время с лопастями фасада. --80 - Механизм регулирования угловой скорости включает ведущую шестерню, включающую шестерню, которая приводится в движение. с другим поворотом в три раза быстрее, в связи с чем 85 устанавливается обтюратор или затвор. . 5 . . - , 75 1800 . --80 - . 85 . 46 это лампа, расположенная за шторкой, которая отделяет ее от изображения или картины. Лампа 46 установлена на поворотном шарнире, управляемом кнопкой 47. 90 48 есть. зеркало. Световые лучи падают на лексисы 45, сходятся и пересекаются в трубке 49. Они воспринимаются линзами 50, которые могут быть расположены таким образом, чтобы световые лучи 95 сходились в оптическом центре объектива 51, крепление которого скользит по стержню 52. Фокусировка осуществляется поворотом кнопки 53, управляющей через шестерню и перестановкой держателя на объектив. Бобышка для крепления затвора служит шпинделем кнопки 5.3. 46 , . 46 47. 90 48 . . 45 49. 50 95 51, 52. 53 . - 5.3. Известно, что у ламп большой мощности диаметр таков, что необходимо использовать конденсаторы большого диаметра, слишком большого для освещения изображений или картинок. В настоящей системе лучи, исходящие из такого конденсатора, перекрещиваются; приказать; Ударьте по линзе.50 , диаметр которой по существу равен диагонали изображения, находящегося рядом с ней. На выходе световой пучок принимает целиком объектив, что не всегда возможно сделать в обычных аппаратах с большими конденсаторами. - , . , - ; ; .50 . , -, . Движение фильма.54 следующее: .54 : Пленка выходит из разматывающего устройства 120 и проходит через направляющий шкив 55, затем через шкив 56, чтобы затем зацепиться за подающую звездочку 57, которую она охватывает на некоторое время. 120 55, 56 57 . четверть а. поворачивается за счет шкива t25 58, который имеет щеки, приспособленные для опирания на плечо на подающей звездочке 57, обеспечивая зазор между поверхностями, поддерживающими шкив, и подающим устройством. Этот зазор позволяет катушкам пленки проходить без приложения давления, способного сорвать пленку. Шкив 58, установленный в держателе 59, шарнирно закрепленном на шпинделе 60 шкива 56, всегда находится в контакте с подающей звездочкой 57 благодаря напряжению пружины, установленной на шпинделе 60. Устройство такое же, как показано на рис. 2 для нижнего подающего устройства. . t25 58 57, - . ; 3 - 293,397 . 58 59 60 56 57, 60. . 2 . Верхняя подающая звездочка 57 установлена на шпинделе 62, который приводится в движение колесом 64, получающим движение от шестерни 30. Отсюда пленка проходит, образуя гибкую петлю, в канал 65, снабженный прижимными элементами 66, давление которых создается пружинами 67, прикрепленными к затвору 68, который закрывается засовом 69. Здесь два босса. Затвор несет нажимной элемент 70 с роликами, причем элемент установлен посредством прорези на оси 73 упругим образом с помощью пружинной шайбы 71, управляемой винтом 72, прикрепленным к оси 78. 57 62 64 30. 65 66, 67 ' 68 ' 69. . 70 , , 73 71 72 78. Из канала пленка проходит между подающей звездочкой 12 и элементом 70 и после образования упругой петли зацепляется за нижнюю подающую звездочку 571 таким же образом, как объяснялось ранее для верхней подающей звездочки 57. Ось 75 нижней подающей звездочки вращается в кольцах 63, заключенных в бобышках рамы. Пружина 611 прижимает ролик 581 к этой подающей звездочке таким же образом, как описано выше. Отсюда пленка перематывается, и для этой цели на конце оси 775 предусмотрен шкив 74, другой конец которого разделен так, что в случае необходимости можно нажимать на ручку для управления ею. - 12 70 571 s0 57. 75 63 . 611 581 . , 74 775, . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:44:53
: GB293397A-">
: :

293398-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293398A
[]
Нет.-Заявка на P4itent стала недействительной. .-' ' P4itent . На этом отпечатке показана спецификация в открытом виде. публичному осмотру 'под . ' Раздел 91 (3) (а) Законов. 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Люксембург): 5 июля 1927 г. (): 5, 1927. 293.9398 Дата подачи заявления (в Королевстве). 5 июля 1928 г. № 19524/28. 293.9398 ( ]). 5, 1928. . 19,524/28. Полностью не принят. . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . Устройство для облегчения чтения радиожурналов. . 1,
ШАРИЛЬНС ЖОРЭ из Во-Андиня (Эна), Франция, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - (), , , : 1{Аудиожурналы, которые публикуют основные программы радиовещания, имеют своей целью облегчить любител