Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10866
.txt 447297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447297A
[]
я 3 Эф.' 3 .' ?. х я ?. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ГИЛБЕРТ ТОМАС ВАЛЬЕР, британский субъект, и ГЕРБЕРТ ХОВАРД ВВУД. Британский субъект, все компании , . ' , 3, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к зубчатым пряжкам для ремней и т.п., и особенно для использования с плетеными или ткаными пряжками. эластичная тесьма. , , , , , . , , . ' , 3, : , . До сих пор для ремней из плетеных эластичных лент обычно использовались обычные пряжки с одинарными длинными зубцами, но длинный зубец может протыкать лямку на значительное расстояние и оставаться смещенным вдоль упомянутого зубца, а не натягиваться. прижимается к торцевой планке пряжки, что придает неприглядный вид. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , , , , , . ' . Согласно изобретению пряжка снабжена язычком, пластиной, стержнем или подобным элементом, несущим зубец, имеющим на своем внешнем конце один или несколько сравнительно коротких зубцов, оканчивающихся на своих внутренних или корневых концах стопорными частями, предназначенными для ограничения расстояния, на котором шарнирный элемент может проникать в материал ремня и т.п. Предпочтительно шарнирный элемент снабжен широким внешним краем, несущим множество разнесенных в поперечном направлении коротких зубцов, так что части указанного края между внутренними концами зубцов или рядом с ними действуют как упорные поверхности для ограничения степени проникновения материала. . , , - . - . При реализации одной формы изобретения в отношении пряжки ремня, особенно предназначенной для использования с плетеной эластичной лентой, пряжка может представлять собой обычную открытую раму, шарнирно прикрепленную на своем внутреннем конце к пластинчатому элементу, к которому может быть прикреплен фиксированный конец ремня. съемно закреплены, например, с помощью средств, описанных ниже. Указанное шарнирное соединение рамы пряжки с поперечным элементом может быть осуществлено путем прокатки или закрытия двух расположенных на расстоянии друг от друга язычков на пластинчатом элементе вокруг внутренней поперечины рамки, образуя два разнесенных в поперечном направлении шарнирных шарнира. На указанной перекладине между двумя шарнирами также шарнирно закреплен элемент, несущий зубцы [Цена 1/-] 447,297, проходящий через внутреннее пространство рамки пряжки до ее внешней перекладины. Этот несущий зубец элемент имеет форму, по существу, треугольной пластины или язычка, вершинная часть которого шарнирно прикреплена к внутренней поперечине путем ее закручивания вокруг нее. Внешний или более широкий конец упомянутого элемента 60 является прямым и расположен параллельно внешней поперечине рамы, но несколько отстоит от нее внутрь, а его длина значительно меньше внутренней ширины рамы. , , . ] - , - . -, , - [ 1/-] 447,297 - . - - . 60 - , . На указанном внешнем конце шарнирного элемента 65 предусмотрено множество сравнительно коротких и разнесенных в поперечном направлении цельных зубцов, кончики которых едва перекрывают внешнюю поперечину рамы. Удобно, что предусмотрены три зубца 70: один в середине, а два других - на противоположных концах соответственно внешнего края шарнирного элемента, причем их внутренние или корневые концы расположены в поперечном направлении между промежуточными частями основного края 75 упомянутого шарнирного элемента. ; и упомянутые зубцы могут быть изогнуты или изогнуты наружу так, что их кончики могут лежать на перекладине, в то время как основная часть шарнирного элемента находится немного ниже общей плоскости 80 рамки рамки пряжки. Например, длина зубцов может составлять около четверти дюйма, тогда как длина основной части шарнирного элемента может составлять около одного дюйма. 85 При использовании зубцы могут проникать в лямку на всю глубину, когда промежуточные части основного переднего края шарнирного элемента действуют как упорные поверхности и, таким образом, ограничивают степень, в которой указанный элемент может проникать в материал на глубину сами языки. 65 - - . 70 , , 75 ; - 80 . , - . 85 , , 90 . Пластина, к которой шарнирно прикреплена рамка пряжки, может нести любое удобное средство 95 для съемного крепления к ней фиксированного конца ремня. Например, он может иметь перевернутые верхний и нижний края, образующие канал для приема конца ремня, который может быть закреплен зажимом из листового металла 100. Пластина может иметь вертикальный штифт или штифт, приспособленный для прохождения через отверстие в конце ремня, который затем удерживается в зацеплении с указанным штифтом или штифтом с помощью удерживающей пластины, шарнирно закрепленной между сторонами канала и адаптированной к дате применения: Ян. Я, 1935 год. № 22/35. 95 . , , - 100 . 105 : . , 1935. . 22/35. Полная спецификация слева: декабрь. 31, 1935. : . 31, 1935. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в пряжках 447,297 должны закрываться на указанном конце ремня, закрепляться путем защелкивания ушек зажима на боковых сторонах канала и иметь отверстие для приема штифта или шпильки. Эта удерживающая пластина может иметь ленту или фиксирующую петлю. 447,297 , , . - . Вместо шарнирного элемента, несущего зубцы, имеющего три зубца, он может иметь два или более трех коротких зубцов; или даже один зубец, в этом случае внешний край. несущий элемент 10 будет проходить на противоположных сторонах внутреннего конца зубца в виде упорных выступов. - ; , . 10 , . Датировано 81 декабря 1984 года. 81st , 1984. Х. Н. и У. С. Скерретт, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем 2, агенты по работе с заявителями. . . & . . , 24, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пряжек Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ГИЛБЕРТ ТОМАС УВАЛЕР, британский подданный, и ГЕРБЕРТ ГОВАРД Вуд, британский подданный, все компании , . ' , 3, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , . ' , 3, , : - Настоящее изобретение относится к пряжкам для ремней, лент и т.п., содержащих язычковую пластину, шарнирно прикрепленную к раме и снабженную на своем внешнем конце зубцами или зубцами для зацепления ремня или ленты. , , . Целью настоящего изобретения является создание пряжки улучшенной конструкции, которая обеспечивает удержание ремня или ремня близко к передней планке рамы; который особенно подходит для использования с плетеными или ткаными эластичными лентами; и в котором избегают чрезмерного ослабления или бокового люфта язычковой пластины. , , ; ; . Ранее было предложено снабдить пряжку шарнирной язычковой пластиной, снабженной на ее внешнем или свободном конце одним или несколькими зубцами с боковыми поперечными поверхностями, прилегающими к их корневым концам, как описано, например, в технических характеристиках. , , , №№ 254,171, 9642 1887 г., 7076 1912 г. и 1.3817 1886 г.; но согласно настоящему изобретению пряжка для ремней, лент и т.п. содержит раму, несущую шарнирную язычковую пластину, имеющую широкий передний край, снабженный одним или несколькими зубцами, приспособленными перекрывать переднюю планку рамки и относительно короткую по сравнению с пряжкой длина пластины так, чтобы удерживать ремень, ленту и т.п. близко к указанному переднему стержню рамы, причем указанный зубец или зубцы имеют поперечные упорные поверхности или выступы, прилегающие к их корневым концам, и внутренний конец указанной язычковой пластины. уже внешнего конца и снабжен соответствующей несущей втулкой, шарнирно установленной на внутренней поперечине рамки пряжки и плотно прилегающей между разнесенными втулками крепежной пластины, установленной на указанной поперечине. . 254,171, 9642 1887, 7076 1912 1.3817 1886; , , , , , - -. Пластина язычка может иметь по существу треугольную форму и снабжена на своем внешнем конце множеством разнесенных по бокам зубцов. 65 , . На фигуре 1 прилагаемого чертежа представлен вид спереди трехзубой 70-й поясной пряжки, сконструированной в соответствии с данным изобретением. 1 - 70 . Рисунок 2 иллюстрирует разрез по линии --, Рисунок 1. 2 --, 1. Рисунок 3 представляет собой. вид модификации спереди. 3 . . Рисунок 4 — горизонтальный разрез по линии X_x1, рисунок 3. 4 _x1, 3. Рисунок 5 - поперечный разрез по линии -X2, рисунок 3. 80 Как показано на фиг. 1 и 2 чертежа, улучшенная пряжка содержит по существу прямоугольную раму 1, шарнирно прикрепленную на одном конце к крепежной пластине 2, к которой может быть прикреплен 85 фиксированный конец ремня. Эта крепежная пластина 2, которая может иметь прорезь 3, приспособленную для приема ремня, снабжена на одном ее крае парой разнесенных язычков, при этом рама пряжки шарнирно соединена с указанной пластиной 90 путем прокатки или закрытия указанных язычков. вокруг внутреннего конца рамки пряжки 1, как показано, с образованием пары разнесенных втулок или шарниров-костяшек 4. На упомянутом концевом стержне рамки 95 1 пряжки, между втулками или шарнирными шарнирами 4, также шарнирно закреплен элемент, несущий зубцы, проходящий через внутреннее пространство рамы пряжки до ее внешнего концевого стержня 5. Этот элемент, несущий зубец, имеет форму 100 по существу треугольной язычковой пластины 6 с отверстиями, вершинная часть которой шарнирно прикреплена к внутреннему концевому стержню рамки 1 пряжки, закручивая ее вокруг нее, образуя . втулка подшипника 7 плотно 105 садится между втулками 4. 5 -X2, 3. 80 1 2 , 1 2, 85 . 2, 3 , , 90 1, , - 4. 95 1, - 4, - 5 . - 100 6, 1 , . 7 105 4. Внешний конец этой пластины 6 имеет ширину немного меньшую, чем внутренняя ширина рамки 1 пряжки, и снабжен тремя разнесенными в поперечном направлении цельными зубцами 8, загнутыми вверх на 110 относительно пластины, как показано на рис. 447,2972. и расположены таким образом, что их концы или кончики просто опираются на стержень рамки рамки пряжки или перекрывают его, когда пластина 6 перемещается вниз. Части 9 переднего края пластины 6, то есть части, которые лежат между зубцами 8, являются прямыми и лежат параллельно, но на некотором расстоянии внутрь от внешнего концевого стержня 5 рамки пряжки, как показано на рисунке. при этом зубцы 8 относительно короткие по сравнению с длиной пластины 6. 6 ] 1 - 8, 110 , 447,297 2, 6 . 9 6, , 8, , , 5 , , 8 6. При использовании зубцы 8 могут проникать в лямку ремня на всю глубину, когда части 9 переднего края пластины 6, то есть части между зубцами, входят в контакт с материалом и действуют как упоры, тем самым поддерживая материал близко к концевому стержню 5 рамки пряжки. , 8 , 9 6, , , 5 . Кроме того, опорная втулка 7 на шарнирном конце пластины предотвращает нежелательное расшатывание или люфт, и нет необходимости в направляющих, как в случае с обычной пряжкой с одним зубцом. , 7 . Модифицированная форма пряжки, показанная на рисунках 3-5, имеет язычок в виде тонкой пластины из листового металла 6, внутренний конец 7 которого скручен в рукав или ушко, окружающее и вращающийся на внутренней концевой планке рамки пряжки. 1, в то время как внешний конец пластины сделан более широким и образован с расположенными на расстоянии друг от друга зубцами 8, которые являются относительно короткими по сравнению с пластиной 6 и которые входят в зацепление и перекрывают стержень рамы 5 и прижимаются к швеллеру или гофрированному участку, каналы из упомянутых зубцов продолжаются, как показано позицией 12, вдоль части длины пластины, чтобы укрепить последнюю. 3 5 - 6 7 1, 8 6 5 , , 12, . Участки 9 передней кромки пластины служат упорными поверхностями. 9 . Язык может быть снабжен одним зубцом вместо множества зубцов; и пряжку можно, при желании, использовать с кожаным ремнем, имеющим один или несколько рядов просверленных отверстий для приема зубца или зубцов. При наличии двух зубцов диаметром 45 или более нагрузка на материал распределяется. ; , , . 45 . Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:25
: GB447297A-">
: :
447298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 3, 1935. № 253/35. : . 3, 1935. . 253/35. Полная спецификация слева: январь. : . 1,
1936. 1936. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,298 Улучшения в подушечках для рисования или в отношении них. Мы, ЧАРЛЬЗ РАМСДЕН, из 159, Олд Черч Роуд, Ромфорд, Эссекс, британский подданный, и ЭДВАРД КЛИФТОН, британский подданный, и & , британская компания, оба из 11 /17, , , Лондон, ..4, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к чернильным подушечкам, которые используются для нанесения чернил на резиновые штампы, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и расположение, позволяющее легко идентифицировать цвет контактной площадки по внешнему виду коробки или корпуса, внутри которого она установлена. 447,298 , , 159, , , , , , , & , , 11 /17, , , , ..4, : . Обычно подушечки указанного выше типа помещают в металлические коробки, на крышках которых напечатаны сведения о производителе и цвет подушечек, при этом цвет печати иногда соответствует цвету чернил, используемых в сама колодка. , , . Настоящее изобретение позволяет установить красочную подушечку в металлическую коробку, которая может иметь декоративную форму и заключается в размещении устройства индикации цвета внутри отверстия, образованного в крышке коробки, чтобы обеспечить возможность определения цвета чернил, используемых на накладку, чтобы ее можно было легко идентифицировать перед открытием коробки. , . При реализации изобретения предпочтительным образом крышка коробки, содержащей красочную подушечку, имеет центральное круглое отверстие, имеющее повернутый внутрь край слегка упругого характера и диаметра, немного превышающего диаметр отверстия. В сформированное таким образом круглое гнездо вставляется диск из картона или другого существенно жесткого материала, способный подпрыгивать в нужное положение и маркированный деталями, касающимися подушечки, названием производителя или любым другим желаемым материалом. , . , ' 45 . После того, как этот диск был установлен, поверх него вставляется второй диск из прозрачного целлулоида и подпружинивается, при этом этот диск окрашивается в цвет, соответствующий цвету чернил, используемых на подушечке. , 50 . Из-за разницы в диаметрах дисков и отверстия край последнего слегка перекрывает диски и удерживает их на месте. 55 Изобретение позволяет избежать необходимости печати на металле коробки и позволяет улучшить внешний вид коробки, а также позволяет использовать металлы, отличные от тех, которые обычно используются для этой цели. . 55 60 . Вместо круглого отверстия оно может быть овальным или угловым, а вместо двух дисков может использоваться одноцветная карта. 65 Альтернативно, вместо образования отверстия со сплошным, повернутым внутрь ободом, внутренние края этого отверстия могут быть образованы пружинными язычками или выступами, служащими для поддержки диска или дисков. 70 Датировано 3 января 1935 года. . 65 , . 70 3rd , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент по работе с заявителями, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в подушечках для рисования или в отношении них Мы, ЧАРЛЬЗ РАМСДЕН, из 159, Олд Черч Роуд, Ромфорд, Эссекс, британский подданный, ЭДВАРД КЛИФТОН, британский подданный, и ( & , британская компания, оба из 11 117, , , , ..4, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы 81) были подробно описаны и установлены [ 11-] в и посредством следующего заявление:- , , 159, , , , , , , ( & , , 11 117, , , , ..4, , 81) [ 11-] :- Настоящее изобретение относится к чернильным подушечкам, которые используются для нанесения чернил на резиновые штампы, и его целью является создание улучшенной конструкции 85 и устройства, позволяющего легко идентифицировать цвет подушечки по внешней поверхности коробки или корпус, внутри которого установлена колодка. 85 . Обычно это практика нанесения чернил. 447 298 подушечек указанного выше типа упакованы в металлические коробки, на крышках которых напечатаны сведения о производителе и цвет подушечки, причем цвет печати иногда соответствует цвету чернил, используемых в самой подушечке. . 447,298 , , . Настоящее изобретение позволяет устанавливать красочную подушечку в металлическую коробку, которая может иметь декоративную форму и состоит из контейнера для красочной подушечки, имеющего устройство для индикации цвета чернил на подушечке, при этом крышка контейнера имеет выполненную в нем выемку, в которой установлен цветной индикатор с возможностью подпрыгивания. . . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют примерные конструкции согласно изобретению и на которых: Фигура 1 представляет собой вид в разрезе коробки с красочной подушечкой, Фигура 2 представляет собой вид в разрезе модифицированной конструкции, 2.5 Рисунок 3 - план рисунка 2, а рисунок 4 - вид в разрезе другой модификации. : 1 , 2 , 2.5 3 2 4 . В конструкции, показанной на фиг. 1, крышка а коробки , приспособленная для размещения красочной подушечки, снабжена центральной круглой выемкой с, образованной путем углубления верхней поверхности крышки, причем эта выемка имеет повернутый внутрь край , который благодаря листовой металл, из которого изготовлена крышка, имеет слегка упругий характер. В сформированное таким образом круглое гнездо вставляется диск из картона или другого по существу жесткого материала, способный подпрыгивать в нужное положение и на котором маркируются сведения, влияющие на подушечку, такие как имя производителя или любой другой желаемый материал. После того, как этот диск установлен, второй диск из прозрачного целлулоида вставляется поверх первого диска и также подпружинивается в нужное положение, при этом диск / окрашивается в соответствии с цветом чернил, используемых на подушечке. Из-за различий в диаметрах дисков е и / и отверстия с край последнего будет слегка перекрывать диски и, таким образом, удерживать их на месте. . 1 , . ' . , / . / . В модифицированной конструкции, представленной на рис. 2 и 3, над поверхностью крышки а образована круглая выемка, причем это достигается путем установки на верхней поверхности крышки круглого элемента изогнутого поперечного сечения, внутренний край которого имеет диаметр немного меньший, чем диаметр дисков е. и / которые тем самым удерживаются на месте. Наружный край элемента образован выступами , которые приспособлены для прохождения через пазы, образованные в крышке, и изгибаться к нижней поверхности крышки для удержания элемента на месте. . 2 3 , / . , . В конструкции, изображенной на рис. . 4 крышка планшета для рисования имеет центральное углубление с', основание которого предпочтительно имеет выпуклую форму, как показано, и на этом основании приспособлены для размещения индикаторные устройства, содержащие диск е и прозрачный диск /. Эти элементы удерживаются в положение с помощью воротника ', аналогичного воротнику , но выступы ' которого проходят через основание выемки '. 75 В любой форме вышеописанного изобретения углубление вместо круглой формы может быть овальным или угловым, при этом вместо использования двух дисков можно использовать одноцветную карту. 80 Кроме того, вместо формирования выемки со сплошным, повернутым внутрь ободом, внутренние края выемки могут быть образованы пружинными язычками или выступами, служащими для удержания диска или дисков на месте. 85 Преимущество изобретения заключается в том, что оно позволяет избежать необходимости печати на металле коробки и позволяет улучшить внешний вид коробки, а также позволяет использовать металлы и отделочные материалы, отличные от тех, которые обычно используются для этой цели. 4 ' / ' ' '. 75 , , . 80 , . 85 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:28
: GB447298A-">
: :
447299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания , , , ..2, и УИЛЬЯМ ДЖОРДЖ ДЖОНС, с той же рекламой, британский субъект, настоящим заявляем, что природа этого изобретения такова: Изобретение относится к пылесосам, в которых воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства. Обычно в таких пылесосах емкость в виде матерчатого мешка соединена своим нижним концом с помощью муфты с выходом всасывающего устройства, а верхний конец поддерживается ручкой таким образом, чтобы мешок можно было легко убрать. снят с остальной части пылесоса, чтобы вытряхнуть скопившуюся грязь из мешка. , , , , , ..2, ., , , , : . . . На практике процесс опорожнения мешка является негигиеничным и неприятным, поскольку пыль имеет тенденцию разлетаться вокруг человека и оператора. а одежда и предметы, находящиеся поблизости, могут испачкаться. Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных устройств фильтрующего резервуара для пылесосов рассматриваемого типа, позволяющих удалять и утилизировать собранную грязь лучшим способом, чем раньше. ' . . , , . В пылесосе того типа, в котором воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства, согласно настоящему изобретению фильтрующий элемент Емкость содержит съемный бумажный пакет и предусмотрено гибкое соединение из относительно прочного материала для соединения пакета с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание. , . Изобретение включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка и соединенный внутри тканевого мешка с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание, при этом соединение включает жесткую трубку, над которой 1 /-] 447,299 трубчатое входное отверстие бумажного мешка приспособлено для установки и вокруг которого плотно расположен упругий рукав 55 из резины или подобного материала, причем расположение таково, что рукав может быть свернут назад, а затем может перекатываться вперед по трубчатое входное отверстие в бумажный пакет после того, как указанное входное отверстие было надето на трубку. , [ 1 /-] 447,299 55 , 60 - . Изобретение, кроме того, включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка 65, и предусмотрено гибкое соединение из относительно прочного материала, также расположенное внутри тканевого мешка, для соединения мешка с выпускным отверстием из устройство, создающее всасывание. 70 В одной конструкции пылесос содержит всасывающее устройство в виде электродвигателя и соединенного с ним вентилятора. Всасывающее устройство снабжено колесами, благодаря чему устройство 75 может перемещаться по полу, а входное отверстие вентилятора сообщается с насадкой для удаления грязи с пола. 65 . ' 70 . 75 . С насадкой может быть связана вращающаяся щетка или тому подобное. Рукоятка 80 для перемещения всасывающего устройства по полу раздвоена на нижнем конце и шарнирно закреплена на корпусе указанного устройства, а с ручкой связан соответствующий переключатель для управления двигателем. 85 Фильтрующий резервуар, который является съемным, содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка, и предусмотрено гибкое соединение из упругого материала для соединения бумажного мешка с выпускным отверстием 90 устройства, создающего всасывание, при этом часть гибкого соединения образует часть соединение для легкого подсоединения розетки к указанной розетке или ее отсоединения от нее. 95 Соединение содержит взаимодополняющие детали, соответственно снабженные проушинами и взаимодействующими фланцами, выполненными с наклонными поверхностями, и относительное вращение между деталями приводит к зажиму концевого фланца 100 гибкого соединения между указанными частями. Детали состоят соответственно из трубы, проходящей вверх и назад от корпуса всасывающего устройства, и кольца 105, которым закреплен вход в тканевый мешок. . 80 . . 85 , 90 , . 95 100 . 105 . Дата подачи заявления: январь. 8, 1935. № 648/35. : . 8, 1935. . 648/35. Полная спецификация слева: январь. : . 1,
1936. 1936. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в пылесосах или в отношении них 447,299 Удобно, что гибкое соединение содержит резиновый шланг гофрированной или гармовидной формы и один конец шланга образован радиально выступающим фланцем, который зажимается между концом трубы и внутренним кольцевым буртиком. кольца. 447,299 - . Бумажный пакет имеет прямоугольную или по существу прямоугольную форму и снабжен на одном конце входным отверстием, выполненным в виде продолжения одной стороны пакета. Тканевый мешок имеет соответствующую форму и на верхнем конце снабжен кольцом для зацепления с ручкой подпружиненного крючка. Бумажный пакет изготовлен из достаточно проницаемой и прочной бумаги и вокруг его входного отверстия укреплен слоем бумаги или другого подходящего материала, прикрепленного к нему клеем. Ба' можно сформировать, перевернув и сшив края сложенного листа бумаги. Бумажный пакет снабжен трубкой, также из бумаги, проходящей внутри мешка от входного отверстия до середины мешка. Тканевый мешок снабжен входным концом или рядом с ним и вдоль одного его края с отверстием, снабженным застежкой типа «молния». . . . ' . , , ' , , . "' " . Резиновый шланг выполнен в виде одной гибкой трубки для подсоединения бумажного мешка к выходному отверстию всасывающего устройства. На самом деле конец шланга, прилегающий к бумажному пакету, разделен на внутреннюю и внешнюю части, и обе части плотно прилегают к металлическому рукаву. Последний примерно на середине своей длины имеет глубокую кольцевую выемку, в которую проходит конец внутренней части, так что втулка прочно удерживается указанной частью. Внешняя часть обычно выходит за пределы конца внутренней части и упомянутой выемки и на своем конце образована закругленным фланцем. Наружную часть можно отвернуть вокруг фланца 45 до первого гофра шланга. Когда внешняя часть свернута назад, впускное отверстие можно надеть на металлическую втулку и вокруг внутренней части шланга бумажный пакет. Если затем внешнюю часть 50 перекатить вперед через входное отверстие мешка, последний прочно удерживается на металлической втулке, и между мешком и шлангом образуется по существу воздухонепроницаемое соединение. . ' . - . . 45 . , - . 50 . Откатывая внешнюю часть 55, бумажный пакет легко освобождается. 55 . Будет видно, что для целей изобретения мы предлагаем резиновый шланг предпочтительно гофрированной или гармовидной формы. снабженный на одном конце кольцевым, идущим наружу фланцем 60, а на другом конце являющийся двусторонним, в том смысле, что он включает внутреннюю и внешнюю части, при этом внешняя часть предпочтительно простирается дальше внутренней части и заканчивается 65 фланцем предпочтительно круглого поперечного сечения. .. , . 60 : , 65 .. В процессе эксплуатации, когда необходимо удалить грязь из фильтроприемника, молнию расстегивают, бумажный пакет 70 освобождают из металлической втулки и вынимают через отверстие в тканевом мешке, а свежий бумажный пакет соединяется с металлическая втулка и застежка-молния закрывают отверстие 75, когда пылесос снова готов к работе. Выпадение грязи из бумажного пакета предотвращается благодаря трубке внутри него, и пакет вместе с находящейся в нем грязью можно бросить в огонь и сжечь. , , , 70 , , 75 . . Датировано 8 января. 1935. 8th . 1935. Для заявителей. . , дипломированный патентный агент. . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в пылесосах или в отношении них Мы, , британской компании , , , ..2, и УИЛЬЯМ ДЖОРДЖ ДЖОНС. по тому же адресу, британский подданный, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , , , , ..2, , . , , , , :- Настоящее изобретение относится к пылесосам, в которых воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства. Обычно в таких пылесосах емкость в виде тканевого мешка своим нижним концом соединена муфтой с выходом всасывающего устройства, а верхний конец поддерживается за ручку таким образом, что мешок может легко снимается с остальной части пылесоса, чтобы вытряхнуть скопившуюся грязь из мешка. . , 100 . На практике акт. опорожнение мешка негигиенично и неприятно, так как пыль имеет тенденцию разлетаться, а человек, одежда и предметы, находящиеся поблизости, могут загрязниться. Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных устройств 447, 299 фильтрующего резервуара для пылесосов рассматриваемого типа, позволяющих удалять и утилизировать собранную грязь лучшим способом, чем раньше. . . ' 110 . , , 447,299 . . Настоящее изобретение включает в себя пылесос указанного типа, включающий съемный бумажный мешок, расположенный внутри закрывающего мешка, при этом бумажный мешок снабжен трубчатым впускным отверстием, гибким соединением из относительно прочного материала, предназначенным для соединения бумажного мешка с выпускным отверстием. устройство для создания конструкции, жесткий трубчатый элемент, соединяющий бумажный пакет и гибкое соединение. и упругое зажимное средство для удержания бумажного пакета на указанной трубке. , , . , . . Изобретение также включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри защитного мешка и соединенный внутри закрывающего мешка с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание, при этом соединение содержит жесткую трубку, над которой находится трубчатый впускное отверстие бумажного мешка приспособлено для установки и вокруг которого плотно расположен упругий рукав из резины или чего-либо подобного, причем конструкция такова, что рукав можно откатывать назад, а затем можно катить вперед по трубчатому входному отверстию к бумажному пакету после указанный вход имеет. был насажен на трубку. , , . . Изобретение, кроме того, включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри закрывающего мешка, и гибкое соединение из относительно прочного материала, также расположенное внутри закрывающего мешка. предусмотрена возможность подсоединения мешка к выходному отверстию от всасывающего устройства. . . В одной конструкции гибкое соединение выполнено в виде резинового шланга, предпочтительно гофрированной или гармовидной формы, снабженного на одном конце кольцевым, выступающим наружу фланцем, а на другом конце являющегося двусторонним, поскольку он включает внутреннюю и внешнюю части. внешняя часть предпочтительно проходит дальше внутренней части и заканчивается фланцем предпочтительно круглого поперечного сечения. , , , , . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на фиг. 1-6 прилагаемых схематических чертежей, на которых фиг. 1 показывает вид сбоку гибкого соединения и жесткой трубки, которая соединяет бумагу. мешок и гибкое соединение, причем наружная концевая часть (упомянутая выше) гибкого соединения откатывается от внутренней концевой части (упомянутой выше) и внутренней концевой части. , 1-6 1 ' , ( ) ( ) . надевается на один конец жесткой трубки. На рис. 2 показано трубчатое входное отверстие бумажного пакета, расположенное над жесткой трубкой, и внутренняя концевая часть гибкого соединения, при этом внешняя концевая часть показана свернутой назад. На рис. 3 показана часть вид аналогичен показанному на фиг. 2, за исключением того, что внешняя часть гибкого соединения перевернута, чтобы закрепить бумажный пакет на жесткой трубке. На фиг. 4 показана ткань, закрывающая пакет, частично расстегнутая, чтобы обнажить бумажный пакет внутри, На рисунке 5 показан вид с торца того же мешка, а на рисунке 6 показано поперечное сечение металлического кольца, прикрепленного к входному отверстию тканевого мешка для крепления 80) его. выходное отверстие устройства, создающего всасывание. Поскольку многие детали на рисунках 1–6 схожи, они имеют одинаковые ссылки. , 2 , , 3 70 2 , 4 . , 5 6 80) . . 1-6 . Остальная часть пылесоса имеет обычную конструкцию, и, поскольку она не является частью изобретения, будет достаточно сказать, что всасывающее устройство выполнено в виде электродвигателя и соединенного с ним вентилятора. Всасывающее устройство 90 снабжено колесами, благодаря которым устройство может перемещаться по полу, а входное отверстие вентилятора сообщается с насадкой для удаления грязи с пола. С соплом 95 может быть связана вращающаяся щетка и т.п. Ручка для перемещения всасывающего устройства по полу раздвоена на нижнем конце и шарнирно соединена с корпусом указанного устройства вместе с ручкой. связанный 100 подходящий переключатель для управления двигателем. 85 . 90 . 95 . . 100 . Ссылаясь теперь на чертежи, фильтрующий резервуар, который является съемным, содержит бумажный мешок 1, расположенный внутри 105 закрывающего мешка 2 из ткани, и гибкое соединение 3, выполненное из резины, предназначенное для соединения бумажного мешка 1 с выходным отверстием всасывающего устройства. , причем концевая часть 4 гибкого соединения 3 110 образует часть соединения для легкого соединения розетки с упомянутой розеткой или отсоединения розетки от нее, как будет описано ниже. , 1 105 2 3 1 , 4 3 110 . Бумажный пакет 1 имеет прямоугольную или по существу прямоугольную форму и снабжен на одном конце входным отверстием 5, выполненным как продолжение одной стороны пакета. 1 115 5 . Тканевый мешок 2 имеет соответствующую форму и на своем верхнем конце снабжен кольцом 6 на 120° для зацепления подпружиненного крючка на ручке пылесоса. Бумажный пакет 1 изготовлен из достаточно проницаемой и прочной бумаги и вокруг его входного отверстия 5 укреплен слоем 125 бумаги 7 или другого подходящего материала, прикрепленного к нему клеем и полоской клейкой ленты . Пакет 1 формируется путем переворачивания и сшивания краев сложенного листа бумаги. Бумажный пакет 1 130 447 299 снабжен трубкой 9, изготовленной из материала, известного под зарегистрированным торговым названием «Целлофан», проходящей внутри мешка 1 от впускного отверстия 5 к нему. наполовину в сумке 1. Тканевый мешок 2 снабжен на впускном конце или рядом с ним и вдоль одного его края отверстием 10, снабженным . застежка 11 типа, известного под зарегистрированным торговым названием «Молния» или аналогичного типа, хотя отверстие 10 может быть закрыто кнопками или чем-то подобным. 2 120 6 . 1 5 , 125 7 . 1 . 130 447,299 1 9, "," 1 5 . 1. 2 10 . 11 " " 10 . Гибкое соединение 3 содержит резиновый шланг гофрированной или гармовидной формы, причем один конец шланга имеет радиально выступающий фланец 4, который используется для создания герметичного соединения между бумажным пакетом 1 и выходным отверстием всасывающего с-образующего устройства. . Конец резинового шланга 3, прилегающий к бумажной ведьме 1, разделен на внутреннюю часть 12 и внешнюю часть 13, причем обе части плотно надеваются на металлическую трубку 14. Один конец 15 трубки 14 имеет коническую форму 2,5 и приспособлен для вставки во входное отверстие бумажного пакета 1, а другой конец 16 трубки 14 имеет цилиндрическую форму и именно над этим концом находится внутренний конец. часть 12 шланга 3 приспособлена для установки. В середине своей длины трубка 14 имеет глубокую кольцевую выемку 17, до которой доходит конец внутренней части 12. Внутренняя часть 12 прикреплена к концу 16 трубки 14 с помощью клея или чего-либо подобного, а внешняя часть 13 обычно выходит за пределы конца внутренней части 12, как показано на фиг. 3, и закругленного фланца 18 на конце части. 13 лежит на углублении 17. 3 4 1 - . 3 1 12 13 14. 15 14 2.5 , 1, 16 14 12 3 . 14 17 12 . 12 16 14 13 12 3 18 13 ' 17. Наружная часть 13 может откатываться вокруг своего фланца 18 до первого гофра шланга 3. Когда внешняя часть 13 свернута назад, входное отверстие бумажного пакета 1 можно надеть на металлическую трубку 14 и вокруг внутренней части 12 шланга 3. Если затем внешнюю часть 13 перекатить вперед через входное отверстие 5 к мешку 1, последний прочно удерживается на металлической трубке 14, и между мешком 1 и шлангом 3 образуется по существу воздухонепроницаемое соединение. Откатывая внешнюю часть 13, бумажный пакет 1 легко освобождается. 13 18 3. 13 1 , 14 12 3. 13 5 1 14 1 3. 13 1 . Ко впускному отверстию 19 тканевого мешка 2 прикреплено металлическое кольцо 20 (фиг. 4, 5 и 6), которое приспособлено для прикрепления тканевого мешка 2 и бумажного мешка 1 к устройству, создающему всасывание. На самом деле тканевый мешок 2 проходит через выступ 24 на кольце 20 и фиксируется кольцом (невидимым) в прорези 25. Удаленный от матерчатого мешка 2 конец кольца 20 снабжен двумя фланцами 21 с наклонными поверхностями, один из которых (как показано на фиг.6) снабжен упором 22, причем кольцо 20 взаимодействует (известным образом) с подходящими выступы, предусмотренные на трубе, идущей вверх и назад от корпуса устройства, создающего всасывание, так что вращение кольца 20 прижимает тканевый мешок 2 к указанной трубе. 70 Фланец 4 резинового шланга 3 приспособлен прилегать к поверхности 23 кольца 20, и таким образом образуется воздухонепроницаемое соединение с бумажным пакетом 1. 19 . 2 20 ( 4, 5 6) 2 1 . 2 24 20 ( ) 25. 20 2 21 , ( 6) 22, 20 ( ) 20 2 . 70 4 3 23 20 , , 1 . В процессе эксплуатации, когда необходимо удалить грязь из фильтроприемника, крепление 11 расстегивается, бумажный пакет 1 освобождается из металлической трубки 14 и вынимается через отверстие 10 в тканевом мешке 2, подсоединяется свежий бумажный пакет. с металлической трубкой 14 и застежкой 11 закрывается отверстие 10, когда очиститель снова готов к работе. Выпадение грязи из бумажного пакета 1 предотвращается благодаря находящейся внутри него трубке 9 8.5, и мешок 1 вместе с находящейся в нем грязью может быть брошен в огонь для сжигания. , , 11 , 1 14 10 2, 14 11 10 . 1 9 8.5 1 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:31
: GB447299A-">
: :
447300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447300A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЕНТА Дата подачи заявления: январь. 28, 1935. № 2813/35. : . 28, 1935. . 2813/35. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. 447,300 Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. 447,300 : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в предохранительных клапанах или в отношении них , . ПАТРИК ЧАРЛЬЗ КИНГ из , Эдгвар, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к предохранительным клапанам и имеет своей целью создание усовершенствованного клапана. такого типа предназначены для использования в гидравлических машинах и, в частности, в протяжных станках по металлу с гидравлическим приводом. , . , , , , , : . Согласно изобретению усовершенствованный предохранительный клапан включает в себя качающийся клапанный элемент или плунжер, перемещающийся под давлением, создаваемым в гидравлическом контуре против действия пружины, до тех пор, пока при заданном давлении клапан не откроется и не сбросит давление в контуре. . При реализации изобретения предпочтительным образом усовершенствованная конструкция клапана включает в себя распорку, имеющую впускное и выпускное отверстия, и подвижный плунжер, который под действием пружины обычно закрывает выпускное отверстие. . Плунжер состоит из штока с поршневыми элементами на каждом конце, при этом внутренний конец, который обычно закрывает выпускное отверстие, имеет больший диаметр, чем тот, который находится на внешнем конце, так что дифференциальная площадь позволяет жидкости под давлением проникать в пространство вокруг плунжера. шток для постепенного перемещения плунжера против действия пружины до тех пор, пока в трубопроводе для жидкости не будет создано заданное давление, плунжер не переместится настолько, чтобы обеспечить сообщение впускного и выпускного отверстий. 40 Пружина расположена в продолжении корпуса клапана, а ее внешний конец упирается в регулировочный винт или соединен с ним, так что давление, при котором впускное и выпускное отверстия соединяются, можно изменять, а пружину фиксировать в желаемом положении. регулировки. , . 40 . Плунжер имеет небольшой проход, проходящий по всей его длине. Длина и открытая на 50°, оба конца и каждый конец камеры клапана имеют вентиляционное отверстие, так что, когда плунжер находится в движении, жидкость проходит через канал в вентиляционные отверстия, которые, будучи открытыми для выпуска, предотвращают повышение давления при концы плунжера и замедление его движения. . 50 , , . Описанный выше клапан находит особое применение в обратном трубопроводе 60 от цилиндра гидроцилиндра, поскольку он позволяет создавать заданное давление для торможения или смягчения движения плунжера и предотвращения пульсаций, одновременно обеспечивая возможность автоматического сброса 65 этого давления. до этого - может тормозить оперативное движение. Датировано 28 января 1935 года. 60 65 - . 28th , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в предохранительных клапанах или в отношении них , . ПАТРИК ЧЕЙЛЗ КИНГ из компании , Эджвер, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление:- , . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к предохранительным клапанам и его целью является создание усовершенствованного клапана такого типа, предназначенного для использования в гидравлических машинах и, в частности, в протяжных машинах для металла с гидравлическим приводом. . В соответствии с изобретением предусмотрен предохранительный клапан, содержащий качающийся клапанный элемент, имеющий поршневые элементы различного диаметра и подвижный под давлением, создаваемым в гидравлическом контуре под действием пружины, регулируемой так, чтобы позволить клапану открываться при заданном давлении, средства 447,800, обеспечивающие выравнивание давлений жидкости на концах клапанного элемента с давлением выхлопа с целью обеспечения точной работы клапана. 85 , 447,800 . Изобретение также состоит в предохранительном клапане, содержащем корпус, впускное и выпускное отверстия в указанном корпусе, плунжере, содержащем два поршневых элемента с разными площадями, подвижно установленных в указанном корпусе и нормально закрывающих указанное выпускное отверстие, спиральной пружине, обычно противоположной перемещение указанного плунжера, средство для регулирования давления, оказываемого указанной пружиной, и проход через указанный плунжер, позволяющий пространствам на обоих его концах сообщаться с указанным выпускным отверстием. , ., , , , - . Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, который в качестве примера иллюстрирует вид в разрезе клапана, сконструированного в соответствии с изобретением. . В показанной конструкции корпус клапана имеет впускное отверстие и выпускное отверстие , оба из которых сообщаются с каналом , через который проходит шток качающегося плунжера, который под действием пружины обычно закрывает выпускное отверстие . прекращение связи между этим портом и камерой . Плунжер состоит из двух поршневых элементов и , установленных на концах штока , при этом поршень имеет меньший диаметр, чем поршень /, так что дифференциальные площади двух поршней позволяют жидкости под давлением, поступающей в камеру , перемещать плунжер постепенно против действия пружины до тех пор, пока в трубопроводе для текучей среды, соединенном с впускным отверстием , не будет создано заданное давление, плунжер переместится на достаточную степень, чтобы обеспечить сообщение впускного и выпускного отверстий и . . , / , . Пружина находится в продолжении корпуса клапана , а ее внешний конец упирается в регулировочный винт или соединен с ним, так что давление, при котором впускные и выпускные отверстия и соединяются, можно изменять и пружина фиксируется на желаемой степени сжатия. . В показанной конструкции внешний конец пружины прикреплен к шайбе ', которая прикреплена к внутреннему концу регулировочного винта , который проходит через заглушку 1, винт, ввинченный в конец удлинителя и имеющий фланец. , который опирается на внешний конец удлинения посредством шайбы . На внешнем конце регулировочного винта имеется гайка , с помощью которой винт фиксируется в любом положении регулировки, а внешний конец винта и гайка защищены колпачковым винтом, навинченным на внешний конец плунжера. 1. ' 1 . ' 1. Поршневой элемент заканчивается участком уменьшенного диаметра, на котором имеется шайба , которая ограничивает перемещение плунжера в одном направлении путем контакта с буртиком , образованным внутри продолжения корпуса клапана. . 70 . Эта шайба имеет меньший диаметр, чем камера , в которой она перемещается. Плунжер 75 и портальная втулка , в которой он подвижен, вводятся в корпус а через конец, удаленный от пружины г, конец которого впоследствии закрывается пластиной а1. 80 Поршень имеет небольшой канал , проходящий по всей его длине и открытый с обоих концов, а на концах клапанной камеры образованы вентиляционные отверстия и , так что, когда плунжер находится в движении, жидкость 85 проходит через канал и попадает в вентиляционные отверстия. которые, будучи открытыми для выпуска воздуха, предотвращают создание давления на концах плунжера и замедление его движения. Эти вентиляционные отверстия поддерживаются 90 открытыми по отношению к выпускному отверстию благодаря тому, что внешние концы вентиляционных отверстий сообщаются посредством кольцевого канала или коротких отдельных каналов с кольцевым выпускным пространством , образованным в кожухе 95 и втулке -. Указанный проход или проходы также сообщаются с камерой , которая, в свою очередь, сообщается через проход с вентиляционными отверстиями . . 75 . 80 85 . 90 95 -. ,. Благодаря этим средствам плунжер становится свободным, чтобы точно реагировать на давление, создаваемое в трубопроводе, соединенном с входным отверстием , и работа осуществляется в соответствии с любой желаемой настройкой пружины . 100 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:33
: GB447300A-">
: :
447301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447297A
[]
я 3 Эф.' 3 .' ?. х я ?. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ГИЛБЕРТ ТОМАС ВАЛЬЕР, британский субъект, и ГЕРБЕРТ ХОВАРД ВВУД. Британский субъект, все компании , . ' , 3, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к зубчатым пряжкам для ремней и т.п., и особенно для использования с плетеными или ткаными пряжками. эластичная тесьма. , , , , , . , , . ' , 3, : , . До сих пор для ремней из плетеных эластичных лент обычно использовались обычные пряжки с одинарными длинными зубцами, но длинный зубец может протыкать лямку на значительное расстояние и оставаться смещенным вдоль упомянутого зубца, а не натягиваться. прижимается к торцевой планке пряжки, что придает неприглядный вид. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , , , , , . ' . Согласно изобретению пряжка снабжена язычком, пластиной, стержнем или подобным элементом, несущим зубец, имеющим на своем внешнем конце один или несколько сравнительно коротких зубцов, оканчивающихся на своих внутренних или корневых концах стопорными частями, предназначенными для ограничения расстояния, на котором шарнирный элемент может проникать в материал ремня и т.п. Предпочтительно шарнирный элемент снабжен широким внешним краем, несущим множество разнесенных в поперечном направлении коротких зубцов, так что части указанного края между внутренними концами зубцов или рядом с ними действуют как упорные поверхности для ограничения степени проникновения материала. . , , - . - . При реализации одной формы изобретения в отношении пряжки ремня, особенно предназначенной для использования с плетеной эластичной лентой, пряжка может представлять собой обычную открытую раму, шарнирно прикрепленную на своем внутреннем конце к пластинчатому элементу, к которому может быть прикреплен фиксированный конец ремня. съемно закреплены, например, с помощью средств, описанных ниже. Указанное шарнирное соединение рамы пряжки с поперечным элементом может быть осуществлено путем прокатки или закрытия двух расположенных на расстоянии друг от друга язычков на пластинчатом элементе вокруг внутренней поперечины рамки, образуя два разнесенных в поперечном направлении шарнирных шарнира. На указанной перекладине между двумя шарнирами также шарнирно закреплен элемент, несущий зубцы [Цена 1/-] 447,297, проходящий через внутреннее пространство рамки пряжки до ее внешней перекладины. Этот несущий зубец элемент имеет форму, по существу, треугольной пластины или язычка, вершинная часть которого шарнирно прикреплена к внутренней поперечине путем ее закручивания вокруг нее. Внешний или более широкий конец упомянутого элемента 60 является прямым и расположен параллельно внешней поперечине рамы, но несколько отстоит от нее внутрь, а его длина значительно меньше внутренней ширины рамы. , , . ] - , - . -, , - [ 1/-] 447,297 - . - - . 60 - , . На указанном внешнем конце шарнирного элемента 65 предусмотрено множество сравнительно коротких и разнесенных в поперечном направлении цельных зубцов, кончики которых едва перекрывают внешнюю поперечину рамы. Удобно, что предусмотрены три зубца 70: один в середине, а два других - на противоположных концах соответственно внешнего края шарнирного элемента, причем их внутренние или корневые концы расположены в поперечном направлении между промежуточными частями основного края 75 упомянутого шарнирного элемента. ; и упомянутые зубцы могут быть изогнуты или изогнуты наружу так, что их кончики могут лежать на перекладине, в то время как основная часть шарнирного элемента находится немного ниже общей плоскости 80 рамки рамки пряжки. Например, длина зубцов может составлять около четверти дюйма, тогда как длина основной части шарнирного элемента может составлять около одного дюйма. 85 При использовании зубцы могут проникать в лямку на всю глубину, когда промежуточные части основного переднего края шарнирного элемента действуют как упорные поверхности и, таким образом, ограничивают степень, в которой указанный элемент может проникать в материал на глубину сами языки. 65 - - . 70 , , 75 ; - 80 . , - . 85 , , 90 . Пластина, к которой шарнирно прикреплена рамка пряжки, может нести любое удобное средство 95 для съемного крепления к ней фиксированного конца ремня. Например, он может иметь перевернутые верхний и нижний края, образующие канал для приема конца ремня, который может быть закреплен зажимом из листового металла 100. Пластина может иметь вертикальный штифт или штифт, приспособленный для прохождения через отверстие в конце ремня, который затем удерживается в зацеплении с указанным штифтом или штифтом с помощью удерживающей пластины, шарнирно закрепленной между сторонами канала и адаптированной к дате применения: Ян. Я, 1935 год. № 22/35. 95 . , , - 100 . 105 : . , 1935. . 22/35. Полная спецификация слева: декабрь. 31, 1935. : . 31, 1935. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в пряжках 447,297 должны закрываться на указанном конце ремня, закрепляться путем защелкивания ушек зажима на боковых сторонах канала и иметь отверстие для приема штифта или шпильки. Эта удерживающая пластина может иметь ленту или фиксирующую петлю. 447,297 , , . - . Вместо шарнирного элемента, несущего зубцы, имеющего три зубца, он может иметь два или более трех коротких зубцов; или даже один зубец, в этом случае внешний край. несущий элемент 10 будет проходить на противоположных сторонах внутреннего конца зубца в виде упорных выступов. - ; , . 10 , . Датировано 81 декабря 1984 года. 81st , 1984. Х. Н. и У. С. Скерретт, 24 года, Темпл-Роу, Бирмингем 2, агенты по работе с заявителями. . . & . . , 24, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пряжек Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ГИЛБЕРТ ТОМАС УВАЛЕР, британский подданный, и ГЕРБЕРТ ГОВАРД Вуд, британский подданный, все компании , . ' , 3, настоящим настоящим заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , . ' , 3, , : - Настоящее изобретение относится к пряжкам для ремней, лент и т.п., содержащих язычковую пластину, шарнирно прикрепленную к раме и снабженную на своем внешнем конце зубцами или зубцами для зацепления ремня или ленты. , , . Целью настоящего изобретения является создание пряжки улучшенной конструкции, которая обеспечивает удержание ремня или ремня близко к передней планке рамы; который особенно подходит для использования с плетеными или ткаными эластичными лентами; и в котором избегают чрезмерного ослабления или бокового люфта язычковой пластины. , , ; ; . Ранее было предложено снабдить пряжку шарнирной язычковой пластиной, снабженной на ее внешнем или свободном конце одним или несколькими зубцами с боковыми поперечными поверхностями, прилегающими к их корневым концам, как описано, например, в технических характеристиках. , , , №№ 254,171, 9642 1887 г., 7076 1912 г. и 1.3817 1886 г.; но согласно настоящему изобретению пряжка для ремней, лент и т.п. содержит раму, несущую шарнирную язычковую пластину, имеющую широкий передний край, снабженный одним или несколькими зубцами, приспособленными перекрывать переднюю планку рамки и относительно короткую по сравнению с пряжкой длина пластины так, чтобы удерживать ремень, ленту и т.п. близко к указанному переднему стержню рамы, причем указанный зубец или зубцы имеют поперечные упорные поверхности или выступы, прилегающие к их корневым концам, и внутренний конец указанной язычковой пластины. уже внешнего конца и снабжен соответствующей несущей втулкой, шарнирно установленной на внутренней поперечине рамки пряжки и плотно прилегающей между разнесенными втулками крепежной пластины, установленной на указанной поперечине. . 254,171, 9642 1887, 7076 1912 1.3817 1886; , , , , , - -. Пластина язычка может иметь по существу треугольную форму и снабжена на своем внешнем конце множеством разнесенных по бокам зубцов. 65 , . На фигуре 1 прилагаемого чертежа представлен вид спереди трехзубой 70-й поясной пряжки, сконструированной в соответствии с данным изобретением. 1 - 70 . Рисунок 2 иллюстрирует разрез по линии --, Рисунок 1. 2 --, 1. Рисунок 3 представляет собой. вид модификации спереди. 3 . . Рисунок 4 — горизонтальный разрез по линии X_x1, рисунок 3. 4 _x1, 3. Рисунок 5 - поперечный разрез по линии -X2, рисунок 3. 80 Как показано на фиг. 1 и 2 чертежа, улучшенная пряжка содержит по существу прямоугольную раму 1, шарнирно прикрепленную на одном конце к крепежной пластине 2, к которой может быть прикреплен 85 фиксированный конец ремня. Эта крепежная пластина 2, которая может иметь прорезь 3, приспособленную для приема ремня, снабжена на одном ее крае парой разнесенных язычков, при этом рама пряжки шарнирно соединена с указанной пластиной 90 путем прокатки или закрытия указанных язычков. вокруг внутреннего конца рамки пряжки 1, как показано, с образованием пары разнесенных втулок или шарниров-костяшек 4. На упомянутом концевом стержне рамки 95 1 пряжки, между втулками или шарнирными шарнирами 4, также шарнирно закреплен элемент, несущий зубцы, проходящий через внутреннее пространство рамы пряжки до ее внешнего концевого стержня 5. Этот элемент, несущий зубец, имеет форму 100 по существу треугольной язычковой пластины 6 с отверстиями, вершинная часть которой шарнирно прикреплена к внутреннему концевому стержню рамки 1 пряжки, закручивая ее вокруг нее, образуя . втулка подшипника 7 плотно 105 садится между втулками 4. 5 -X2, 3. 80 1 2 , 1 2, 85 . 2, 3 , , 90 1, , - 4. 95 1, - 4, - 5 . - 100 6, 1 , . 7 105 4. Внешний конец этой пластины 6 имеет ширину немного меньшую, чем внутренняя ширина рамки 1 пряжки, и снабжен тремя разнесенными в поперечном направлении цельными зубцами 8, загнутыми вверх на 110 относительно пластины, как показано на рис. 447,2972. и расположены таким образом, что их концы или кончики просто опираются на стержень рамки рамки пряжки или перекрывают его, когда пластина 6 перемещается вниз. Части 9 переднего края пластины 6, то есть части, которые лежат между зубцами 8, являются прямыми и лежат параллельно, но на некотором расстоянии внутрь от внешнего концевого стержня 5 рамки пряжки, как показано на рисунке. при этом зубцы 8 относительно короткие по сравнению с длиной пластины 6. 6 ] 1 - 8, 110 , 447,297 2, 6 . 9 6, , 8, , , 5 , , 8 6. При использовании зубцы 8 могут проникать в лямку ремня на всю глубину, когда части 9 переднего края пластины 6, то есть части между зубцами, входят в контакт с материалом и действуют как упоры, тем самым поддерживая материал близко к концевому стержню 5 рамки пряжки. , 8 , 9 6, , , 5 . Кроме того, опорная втулка 7 на шарнирном конце пластины предотвращает нежелательное расшатывание или люфт, и нет необходимости в направляющих, как в случае с обычной пряжкой с одним зубцом. , 7 . Модифицированная форма пряжки, показанная на рисунках 3-5, имеет язычок в виде тонкой пластины из листового металла 6, внутренний конец 7 которого скручен в рукав или ушко, окружающее и вращающийся на внутренней концевой планке рамки пряжки. 1, в то время как внешний конец пластины сделан более широким и образован с расположенными на расстоянии друг от друга зубцами 8, которые являются относительно короткими по сравнению с пластиной 6 и которые входят в зацепление и перекрывают стержень рамы 5 и прижимаются к швеллеру или гофрированному участку, каналы из упомянутых зубцов продолжаются, как показано позицией 12, вдоль части длины пластины, чтобы укрепить последнюю. 3 5 - 6 7 1, 8 6 5 , , 12, . Участки 9 передней кромки пластины служат упорными поверхностями. 9 . Язык может быть снабжен одним зубцом вместо множества зубцов; и пряжку можно, при желании, использовать с кожаным ремнем, имеющим один или несколько рядов просверленных отверстий для приема зубца или зубцов. При наличии двух зубцов диаметром 45 или более нагрузка на материал распределяется. ; , , . 45 . Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:25
: GB447297A-">
: :
447298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: январь. 3, 1935. № 253/35. : . 3, 1935. . 253/35. Полная спецификация слева: январь. : . 1,
1936. 1936. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 447,298 Улучшения в подушечках для рисования или в отношении них. Мы, ЧАРЛЬЗ РАМСДЕН, из 159, Олд Черч Роуд, Ромфорд, Эссекс, британский подданный, и ЭДВАРД КЛИФТОН, британский подданный, и & , британская компания, оба из 11 /17, , , Лондон, ..4, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к чернильным подушечкам, которые используются для нанесения чернил на резиновые штампы, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и расположение, позволяющее легко идентифицировать цвет контактной площадки по внешнему виду коробки или корпуса, внутри которого она установлена. 447,298 , , 159, , , , , , , & , , 11 /17, , , , ..4, : . Обычно подушечки указанного выше типа помещают в металлические коробки, на крышках которых напечатаны сведения о производителе и цвет подушечек, при этом цвет печати иногда соответствует цвету чернил, используемых в сама колодка. , , . Настоящее изобретение позволяет установить красочную подушечку в металлическую коробку, которая может иметь декоративную форму и заключается в размещении устройства индикации цвета внутри отверстия, образованного в крышке коробки, чтобы обеспечить возможность определения цвета чернил, используемых на накладку, чтобы ее можно было легко идентифицировать перед открытием коробки. , . При реализации изобретения предпочтительным образом крышка коробки, содержащей красочную подушечку, имеет центральное круглое отверстие, имеющее повернутый внутрь край слегка упругого характера и диаметра, немного превышающего диаметр отверстия. В сформированное таким образом круглое гнездо вставляется диск из картона или другого существенно жесткого материала, способный подпрыгивать в нужное положение и маркированный деталями, касающимися подушечки, названием производителя или любым другим желаемым материалом. , . , ' 45 . После того, как этот диск был установлен, поверх него вставляется второй диск из прозрачного целлулоида и подпружинивается, при этом этот диск окрашивается в цвет, соответствующий цвету чернил, используемых на подушечке. , 50 . Из-за разницы в диаметрах дисков и отверстия край последнего слегка перекрывает диски и удерживает их на месте. 55 Изобретение позволяет избежать необходимости печати на металле коробки и позволяет улучшить внешний вид коробки, а также позволяет использовать металлы, отличные от тех, которые обычно используются для этой цели. . 55 60 . Вместо круглого отверстия оно может быть овальным или угловым, а вместо двух дисков может использоваться одноцветная карта. 65 Альтернативно, вместо образования отверстия со сплошным, повернутым внутрь ободом, внутренние края этого отверстия могут быть образованы пружинными язычками или выступами, служащими для поддержки диска или дисков. 70 Датировано 3 января 1935 года. . 65 , . 70 3rd , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент по работе с заявителями, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в подушечках для рисования или в отношении них Мы, ЧАРЛЬЗ РАМСДЕН, из 159, Олд Черч Роуд, Ромфорд, Эссекс, британский подданный, ЭДВАРД КЛИФТОН, британский подданный, и ( & , британская компания, оба из 11 117, , , , ..4, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы 81) были подробно описаны и установлены [ 11-] в и посредством следующего заявление:- , , 159, , , , , , , ( & , , 11 117, , , , ..4, , 81) [ 11-] :- Настоящее изобретение относится к чернильным подушечкам, которые используются для нанесения чернил на резиновые штампы, и его целью является создание улучшенной конструкции 85 и устройства, позволяющего легко идентифицировать цвет подушечки по внешней поверхности коробки или корпус, внутри которого установлена колодка. 85 . Обычно это практика нанесения чернил. 447 298 подушечек указанного выше типа упакованы в металлические коробки, на крышках которых напечатаны сведения о производителе и цвет подушечки, причем цвет печати иногда соответствует цвету чернил, используемых в самой подушечке. . 447,298 , , . Настоящее изобретение позволяет устанавливать красочную подушечку в металлическую коробку, которая может иметь декоративную форму и состоит из контейнера для красочной подушечки, имеющего устройство для индикации цвета чернил на подушечке, при этом крышка контейнера имеет выполненную в нем выемку, в которой установлен цветной индикатор с возможностью подпрыгивания. . . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют примерные конструкции согласно изобретению и на которых: Фигура 1 представляет собой вид в разрезе коробки с красочной подушечкой, Фигура 2 представляет собой вид в разрезе модифицированной конструкции, 2.5 Рисунок 3 - план рисунка 2, а рисунок 4 - вид в разрезе другой модификации. : 1 , 2 , 2.5 3 2 4 . В конструкции, показанной на фиг. 1, крышка а коробки , приспособленная для размещения красочной подушечки, снабжена центральной круглой выемкой с, образованной путем углубления верхней поверхности крышки, причем эта выемка имеет повернутый внутрь край , который благодаря листовой металл, из которого изготовлена крышка, имеет слегка упругий характер. В сформированное таким образом круглое гнездо вставляется диск из картона или другого по существу жесткого материала, способный подпрыгивать в нужное положение и на котором маркируются сведения, влияющие на подушечку, такие как имя производителя или любой другой желаемый материал. После того, как этот диск установлен, второй диск из прозрачного целлулоида вставляется поверх первого диска и также подпружинивается в нужное положение, при этом диск / окрашивается в соответствии с цветом чернил, используемых на подушечке. Из-за различий в диаметрах дисков е и / и отверстия с край последнего будет слегка перекрывать диски и, таким образом, удерживать их на месте. . 1 , . ' . , / . / . В модифицированной конструкции, представленной на рис. 2 и 3, над поверхностью крышки а образована круглая выемка, причем это достигается путем установки на верхней поверхности крышки круглого элемента изогнутого поперечного сечения, внутренний край которого имеет диаметр немного меньший, чем диаметр дисков е. и / которые тем самым удерживаются на месте. Наружный край элемента образован выступами , которые приспособлены для прохождения через пазы, образованные в крышке, и изгибаться к нижней поверхности крышки для удержания элемента на месте. . 2 3 , / . , . В конструкции, изображенной на рис. . 4 крышка планшета для рисования имеет центральное углубление с', основание которого предпочтительно имеет выпуклую форму, как показано, и на этом основании приспособлены для размещения индикаторные устройства, содержащие диск е и прозрачный диск /. Эти элементы удерживаются в положение с помощью воротника ', аналогичного воротнику , но выступы ' которого проходят через основание выемки '. 75 В любой форме вышеописанного изобретения углубление вместо круглой формы может быть овальным или угловым, при этом вместо использования двух дисков можно использовать одноцветную карту. 80 Кроме того, вместо формирования выемки со сплошным, повернутым внутрь ободом, внутренние края выемки могут быть образованы пружинными язычками или выступами, служащими для удержания диска или дисков на месте. 85 Преимущество изобретения заключается в том, что оно позволяет избежать необходимости печати на металле коробки и позволяет улучшить внешний вид коробки, а также позволяет использовать металлы и отделочные материалы, отличные от тех, которые обычно используются для этой цели. 4 ' / ' ' '. 75 , , . 80 , . 85 90 . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:28
: GB447298A-">
: :
447299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , британская компания , , , ..2, и УИЛЬЯМ ДЖОРДЖ ДЖОНС, с той же рекламой, британский субъект, настоящим заявляем, что природа этого изобретения такова: Изобретение относится к пылесосам, в которых воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства. Обычно в таких пылесосах емкость в виде матерчатого мешка соединена своим нижним концом с помощью муфты с выходом всасывающего устройства, а верхний конец поддерживается ручкой таким образом, чтобы мешок можно было легко убрать. снят с остальной части пылесоса, чтобы вытряхнуть скопившуюся грязь из мешка. , , , , , ..2, ., , , , : . . . На практике процесс опорожнения мешка является негигиеничным и неприятным, поскольку пыль имеет тенденцию разлетаться вокруг человека и оператора. а одежда и предметы, находящиеся поблизости, могут испачкаться. Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных устройств фильтрующего резервуара для пылесосов рассматриваемого типа, позволяющих удалять и утилизировать собранную грязь лучшим способом, чем раньше. ' . . , , . В пылесосе того типа, в котором воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства, согласно настоящему изобретению фильтрующий элемент Емкость содержит съемный бумажный пакет и предусмотрено гибкое соединение из относительно прочного материала для соединения пакета с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание. , . Изобретение включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка и соединенный внутри тканевого мешка с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание, при этом соединение включает жесткую трубку, над которой 1 /-] 447,299 трубчатое входное отверстие бумажного мешка приспособлено для установки и вокруг которого плотно расположен упругий рукав 55 из резины или подобного материала, причем расположение таково, что рукав может быть свернут назад, а затем может перекатываться вперед по трубчатое входное отверстие в бумажный пакет после того, как указанное входное отверстие было надето на трубку. , [ 1 /-] 447,299 55 , 60 - . Изобретение, кроме того, включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка 65, и предусмотрено гибкое соединение из относительно прочного материала, также расположенное внутри тканевого мешка, для соединения мешка с выпускным отверстием из устройство, создающее всасывание. 70 В одной конструкции пылесос содержит всасывающее устройство в виде электродвигателя и соединенного с ним вентилятора. Всасывающее устройство снабжено колесами, благодаря чему устройство 75 может перемещаться по полу, а входное отверстие вентилятора сообщается с насадкой для удаления грязи с пола. 65 . ' 70 . 75 . С насадкой может быть связана вращающаяся щетка или тому подобное. Рукоятка 80 для перемещения всасывающего устройства по полу раздвоена на нижнем конце и шарнирно закреплена на корпусе указанного устройства, а с ручкой связан соответствующий переключатель для управления двигателем. 85 Фильтрующий резервуар, который является съемным, содержит бумажный мешок, расположенный внутри тканевого мешка, и предусмотрено гибкое соединение из упругого материала для соединения бумажного мешка с выпускным отверстием 90 устройства, создающего всасывание, при этом часть гибкого соединения образует часть соединение для легкого подсоединения розетки к указанной розетке или ее отсоединения от нее. 95 Соединение содержит взаимодополняющие детали, соответственно снабженные проушинами и взаимодействующими фланцами, выполненными с наклонными поверхностями, и относительное вращение между деталями приводит к зажиму концевого фланца 100 гибкого соединения между указанными частями. Детали состоят соответственно из трубы, проходящей вверх и назад от корпуса всасывающего устройства, и кольца 105, которым закреплен вход в тканевый мешок. . 80 . . 85 , 90 , . 95 100 . 105 . Дата подачи заявления: январь. 8, 1935. № 648/35. : . 8, 1935. . 648/35. Полная спецификация слева: январь. : . 1,
1936. 1936. Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в пылесосах или в отношении них 447,299 Удобно, что гибкое соединение содержит резиновый шланг гофрированной или гармовидной формы и один конец шланга образован радиально выступающим фланцем, который зажимается между концом трубы и внутренним кольцевым буртиком. кольца. 447,299 - . Бумажный пакет имеет прямоугольную или по существу прямоугольную форму и снабжен на одном конце входным отверстием, выполненным в виде продолжения одной стороны пакета. Тканевый мешок имеет соответствующую форму и на верхнем конце снабжен кольцом для зацепления с ручкой подпружиненного крючка. Бумажный пакет изготовлен из достаточно проницаемой и прочной бумаги и вокруг его входного отверстия укреплен слоем бумаги или другого подходящего материала, прикрепленного к нему клеем. Ба' можно сформировать, перевернув и сшив края сложенного листа бумаги. Бумажный пакет снабжен трубкой, также из бумаги, проходящей внутри мешка от входного отверстия до середины мешка. Тканевый мешок снабжен входным концом или рядом с ним и вдоль одного его края с отверстием, снабженным застежкой типа «молния». . . . ' . , , ' , , . "' " . Резиновый шланг выполнен в виде одной гибкой трубки для подсоединения бумажного мешка к выходному отверстию всасывающего устройства. На самом деле конец шланга, прилегающий к бумажному пакету, разделен на внутреннюю и внешнюю части, и обе части плотно прилегают к металлическому рукаву. Последний примерно на середине своей длины имеет глубокую кольцевую выемку, в которую проходит конец внутренней части, так что втулка прочно удерживается указанной частью. Внешняя часть обычно выходит за пределы конца внутренней части и упомянутой выемки и на своем конце образована закругленным фланцем. Наружную часть можно отвернуть вокруг фланца 45 до первого гофра шланга. Когда внешняя часть свернута назад, впускное отверстие можно надеть на металлическую втулку и вокруг внутренней части шланга бумажный пакет. Если затем внешнюю часть 50 перекатить вперед через входное отверстие мешка, последний прочно удерживается на металлической втулке, и между мешком и шлангом образуется по существу воздухонепроницаемое соединение. . ' . - . . 45 . , - . 50 . Откатывая внешнюю часть 55, бумажный пакет легко освобождается. 55 . Будет видно, что для целей изобретения мы предлагаем резиновый шланг предпочтительно гофрированной или гармовидной формы. снабженный на одном конце кольцевым, идущим наружу фланцем 60, а на другом конце являющийся двусторонним, в том смысле, что он включает внутреннюю и внешнюю части, при этом внешняя часть предпочтительно простирается дальше внутренней части и заканчивается 65 фланцем предпочтительно круглого поперечного сечения. .. , . 60 : , 65 .. В процессе эксплуатации, когда необходимо удалить грязь из фильтроприемника, молнию расстегивают, бумажный пакет 70 освобождают из металлической втулки и вынимают через отверстие в тканевом мешке, а свежий бумажный пакет соединяется с металлическая втулка и застежка-молния закрывают отверстие 75, когда пылесос снова готов к работе. Выпадение грязи из бумажного пакета предотвращается благодаря трубке внутри него, и пакет вместе с находящейся в нем грязью можно бросить в огонь и сжечь. , , , 70 , , 75 . . Датировано 8 января. 1935. 8th . 1935. Для заявителей. . , дипломированный патентный агент. . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в пылесосах или в отношении них Мы, , британской компании , , , ..2, и УИЛЬЯМ ДЖОРДЖ ДЖОНС. по тому же адресу, британский подданный, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , , , , ..2, , . , , , , :- Настоящее изобретение относится к пылесосам, в которых воздух подается из всасывающего устройства в фильтрующий резервуар, поддерживаемый ручкой, предназначенной для перемещения указанного устройства по полу и способной совершать колебания относительно устройства. Обычно в таких пылесосах емкость в виде тканевого мешка своим нижним концом соединена муфтой с выходом всасывающего устройства, а верхний конец поддерживается за ручку таким образом, что мешок может легко снимается с остальной части пылесоса, чтобы вытряхнуть скопившуюся грязь из мешка. . , 100 . На практике акт. опорожнение мешка негигиенично и неприятно, так как пыль имеет тенденцию разлетаться, а человек, одежда и предметы, находящиеся поблизости, могут загрязниться. Таким образом, целью изобретения является создание улучшенных устройств 447, 299 фильтрующего резервуара для пылесосов рассматриваемого типа, позволяющих удалять и утилизировать собранную грязь лучшим способом, чем раньше. . . ' 110 . , , 447,299 . . Настоящее изобретение включает в себя пылесос указанного типа, включающий съемный бумажный мешок, расположенный внутри закрывающего мешка, при этом бумажный мешок снабжен трубчатым впускным отверстием, гибким соединением из относительно прочного материала, предназначенным для соединения бумажного мешка с выпускным отверстием. устройство для создания конструкции, жесткий трубчатый элемент, соединяющий бумажный пакет и гибкое соединение. и упругое зажимное средство для удержания бумажного пакета на указанной трубке. , , . , . . Изобретение также включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри защитного мешка и соединенный внутри закрывающего мешка с выпускным отверстием устройства, создающего всасывание, при этом соединение содержит жесткую трубку, над которой находится трубчатый впускное отверстие бумажного мешка приспособлено для установки и вокруг которого плотно расположен упругий рукав из резины или чего-либо подобного, причем конструкция такова, что рукав можно откатывать назад, а затем можно катить вперед по трубчатому входному отверстию к бумажному пакету после указанный вход имеет. был насажен на трубку. , , . . Изобретение, кроме того, включает пылесос указанного типа, в котором фильтрующий резервуар содержит бумажный мешок, расположенный внутри закрывающего мешка, и гибкое соединение из относительно прочного материала, также расположенное внутри закрывающего мешка. предусмотрена возможность подсоединения мешка к выходному отверстию от всасывающего устройства. . . В одной конструкции гибкое соединение выполнено в виде резинового шланга, предпочтительно гофрированной или гармовидной формы, снабженного на одном конце кольцевым, выступающим наружу фланцем, а на другом конце являющегося двусторонним, поскольку он включает внутреннюю и внешнюю части. внешняя часть предпочтительно проходит дальше внутренней части и заканчивается фланцем предпочтительно круглого поперечного сечения. , , , , . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на фиг. 1-6 прилагаемых схематических чертежей, на которых фиг. 1 показывает вид сбоку гибкого соединения и жесткой трубки, которая соединяет бумагу. мешок и гибкое соединение, причем наружная концевая часть (упомянутая выше) гибкого соединения откатывается от внутренней концевой части (упомянутой выше) и внутренней концевой части. , 1-6 1 ' , ( ) ( ) . надевается на один конец жесткой трубки. На рис. 2 показано трубчатое входное отверстие бумажного пакета, расположенное над жесткой трубкой, и внутренняя концевая часть гибкого соединения, при этом внешняя концевая часть показана свернутой назад. На рис. 3 показана часть вид аналогичен показанному на фиг. 2, за исключением того, что внешняя часть гибкого соединения перевернута, чтобы закрепить бумажный пакет на жесткой трубке. На фиг. 4 показана ткань, закрывающая пакет, частично расстегнутая, чтобы обнажить бумажный пакет внутри, На рисунке 5 показан вид с торца того же мешка, а на рисунке 6 показано поперечное сечение металлического кольца, прикрепленного к входному отверстию тканевого мешка для крепления 80) его. выходное отверстие устройства, создающего всасывание. Поскольку многие детали на рисунках 1–6 схожи, они имеют одинаковые ссылки. , 2 , , 3 70 2 , 4 . , 5 6 80) . . 1-6 . Остальная часть пылесоса имеет обычную конструкцию, и, поскольку она не является частью изобретения, будет достаточно сказать, что всасывающее устройство выполнено в виде электродвигателя и соединенного с ним вентилятора. Всасывающее устройство 90 снабжено колесами, благодаря которым устройство может перемещаться по полу, а входное отверстие вентилятора сообщается с насадкой для удаления грязи с пола. С соплом 95 может быть связана вращающаяся щетка и т.п. Ручка для перемещения всасывающего устройства по полу раздвоена на нижнем конце и шарнирно соединена с корпусом указанного устройства вместе с ручкой. связанный 100 подходящий переключатель для управления двигателем. 85 . 90 . 95 . . 100 . Ссылаясь теперь на чертежи, фильтрующий резервуар, который является съемным, содержит бумажный мешок 1, расположенный внутри 105 закрывающего мешка 2 из ткани, и гибкое соединение 3, выполненное из резины, предназначенное для соединения бумажного мешка 1 с выходным отверстием всасывающего устройства. , причем концевая часть 4 гибкого соединения 3 110 образует часть соединения для легкого соединения розетки с упомянутой розеткой или отсоединения розетки от нее, как будет описано ниже. , 1 105 2 3 1 , 4 3 110 . Бумажный пакет 1 имеет прямоугольную или по существу прямоугольную форму и снабжен на одном конце входным отверстием 5, выполненным как продолжение одной стороны пакета. 1 115 5 . Тканевый мешок 2 имеет соответствующую форму и на своем верхнем конце снабжен кольцом 6 на 120° для зацепления подпружиненного крючка на ручке пылесоса. Бумажный пакет 1 изготовлен из достаточно проницаемой и прочной бумаги и вокруг его входного отверстия 5 укреплен слоем 125 бумаги 7 или другого подходящего материала, прикрепленного к нему клеем и полоской клейкой ленты . Пакет 1 формируется путем переворачивания и сшивания краев сложенного листа бумаги. Бумажный пакет 1 130 447 299 снабжен трубкой 9, изготовленной из материала, известного под зарегистрированным торговым названием «Целлофан», проходящей внутри мешка 1 от впускного отверстия 5 к нему. наполовину в сумке 1. Тканевый мешок 2 снабжен на впускном конце или рядом с ним и вдоль одного его края отверстием 10, снабженным . застежка 11 типа, известного под зарегистрированным торговым названием «Молния» или аналогичного типа, хотя отверстие 10 может быть закрыто кнопками или чем-то подобным. 2 120 6 . 1 5 , 125 7 . 1 . 130 447,299 1 9, "," 1 5 . 1. 2 10 . 11 " " 10 . Гибкое соединение 3 содержит резиновый шланг гофрированной или гармовидной формы, причем один конец шланга имеет радиально выступающий фланец 4, который используется для создания герметичного соединения между бумажным пакетом 1 и выходным отверстием всасывающего с-образующего устройства. . Конец резинового шланга 3, прилегающий к бумажной ведьме 1, разделен на внутреннюю часть 12 и внешнюю часть 13, причем обе части плотно надеваются на металлическую трубку 14. Один конец 15 трубки 14 имеет коническую форму 2,5 и приспособлен для вставки во входное отверстие бумажного пакета 1, а другой конец 16 трубки 14 имеет цилиндрическую форму и именно над этим концом находится внутренний конец. часть 12 шланга 3 приспособлена для установки. В середине своей длины трубка 14 имеет глубокую кольцевую выемку 17, до которой доходит конец внутренней части 12. Внутренняя часть 12 прикреплена к концу 16 трубки 14 с помощью клея или чего-либо подобного, а внешняя часть 13 обычно выходит за пределы конца внутренней части 12, как показано на фиг. 3, и закругленного фланца 18 на конце части. 13 лежит на углублении 17. 3 4 1 - . 3 1 12 13 14. 15 14 2.5 , 1, 16 14 12 3 . 14 17 12 . 12 16 14 13 12 3 18 13 ' 17. Наружная часть 13 может откатываться вокруг своего фланца 18 до первого гофра шланга 3. Когда внешняя часть 13 свернута назад, входное отверстие бумажного пакета 1 можно надеть на металлическую трубку 14 и вокруг внутренней части 12 шланга 3. Если затем внешнюю часть 13 перекатить вперед через входное отверстие 5 к мешку 1, последний прочно удерживается на металлической трубке 14, и между мешком 1 и шлангом 3 образуется по существу воздухонепроницаемое соединение. Откатывая внешнюю часть 13, бумажный пакет 1 легко освобождается. 13 18 3. 13 1 , 14 12 3. 13 5 1 14 1 3. 13 1 . Ко впускному отверстию 19 тканевого мешка 2 прикреплено металлическое кольцо 20 (фиг. 4, 5 и 6), которое приспособлено для прикрепления тканевого мешка 2 и бумажного мешка 1 к устройству, создающему всасывание. На самом деле тканевый мешок 2 проходит через выступ 24 на кольце 20 и фиксируется кольцом (невидимым) в прорези 25. Удаленный от матерчатого мешка 2 конец кольца 20 снабжен двумя фланцами 21 с наклонными поверхностями, один из которых (как показано на фиг.6) снабжен упором 22, причем кольцо 20 взаимодействует (известным образом) с подходящими выступы, предусмотренные на трубе, идущей вверх и назад от корпуса устройства, создающего всасывание, так что вращение кольца 20 прижимает тканевый мешок 2 к указанной трубе. 70 Фланец 4 резинового шланга 3 приспособлен прилегать к поверхности 23 кольца 20, и таким образом образуется воздухонепроницаемое соединение с бумажным пакетом 1. 19 . 2 20 ( 4, 5 6) 2 1 . 2 24 20 ( ) 25. 20 2 21 , ( 6) 22, 20 ( ) 20 2 . 70 4 3 23 20 , , 1 . В процессе эксплуатации, когда необходимо удалить грязь из фильтроприемника, крепление 11 расстегивается, бумажный пакет 1 освобождается из металлической трубки 14 и вынимается через отверстие 10 в тканевом мешке 2, подсоединяется свежий бумажный пакет. с металлической трубкой 14 и застежкой 11 закрывается отверстие 10, когда очиститель снова готов к работе. Выпадение грязи из бумажного пакета 1 предотвращается благодаря находящейся внутри него трубке 9 8.5, и мешок 1 вместе с находящейся в нем грязью может быть брошен в огонь для сжигания. , , 11 , 1 14 10 2, 14 11 10 . 1 9 8.5 1 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:31
: GB447299A-">
: :
447300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB447300A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЕНТА Дата подачи заявления: январь. 28, 1935. № 2813/35. : . 28, 1935. . 2813/35. Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1935. : . 17, 1935. 447,300 Полная спецификация принята: 15 мая 1936 г. 447,300 : 15, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в предохранительных клапанах или в отношении них , . ПАТРИК ЧАРЛЬЗ КИНГ из , Эдгвар, Миддлсекс, британский субъект, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к предохранительным клапанам и имеет своей целью создание усовершенствованного клапана. такого типа предназначены для использования в гидравлических машинах и, в частности, в протяжных станках по металлу с гидравлическим приводом. , . , , , , , : . Согласно изобретению усовершенствованный предохранительный клапан включает в себя качающийся клапанный элемент или плунжер, перемещающийся под давлением, создаваемым в гидравлическом контуре против действия пружины, до тех пор, пока при заданном давлении клапан не откроется и не сбросит давление в контуре. . При реализации изобретения предпочтительным образом усовершенствованная конструкция клапана включает в себя распорку, имеющую впускное и выпускное отверстия, и подвижный плунжер, который под действием пружины обычно закрывает выпускное отверстие. . Плунжер состоит из штока с поршневыми элементами на каждом конце, при этом внутренний конец, который обычно закрывает выпускное отверстие, имеет больший диаметр, чем тот, который находится на внешнем конце, так что дифференциальная площадь позволяет жидкости под давлением проникать в пространство вокруг плунжера. шток для постепенного перемещения плунжера против действия пружины до тех пор, пока в трубопроводе для жидкости не будет создано заданное давление, плунжер не переместится настолько, чтобы обеспечить сообщение впускного и выпускного отверстий. 40 Пружина расположена в продолжении корпуса клапана, а ее внешний конец упирается в регулировочный винт или соединен с ним, так что давление, при котором впускное и выпускное отверстия соединяются, можно изменять, а пружину фиксировать в желаемом положении. регулировки. , . 40 . Плунжер имеет небольшой проход, проходящий по всей его длине. Длина и открытая на 50°, оба конца и каждый конец камеры клапана имеют вентиляционное отверстие, так что, когда плунжер находится в движении, жидкость проходит через канал в вентиляционные отверстия, которые, будучи открытыми для выпуска, предотвращают повышение давления при концы плунжера и замедление его движения. . 50 , , . Описанный выше клапан находит особое применение в обратном трубопроводе 60 от цилиндра гидроцилиндра, поскольку он позволяет создавать заданное давление для торможения или смягчения движения плунжера и предотвращения пульсаций, одновременно обеспечивая возможность автоматического сброса 65 этого давления. до этого - может тормозить оперативное движение. Датировано 28 января 1935 года. 60 65 - . 28th , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в предохранительных клапанах или в отношении них , . ПАТРИК ЧЕЙЛЗ КИНГ из компании , Эджвер, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление:- , . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к предохранительным клапанам и его целью является создание усовершенствованного клапана такого типа, предназначенного для использования в гидравлических машинах и, в частности, в протяжных машинах для металла с гидравлическим приводом. . В соответствии с изобретением предусмотрен предохранительный клапан, содержащий качающийся клапанный элемент, имеющий поршневые элементы различного диаметра и подвижный под давлением, создаваемым в гидравлическом контуре под действием пружины, регулируемой так, чтобы позволить клапану открываться при заданном давлении, средства 447,800, обеспечивающие выравнивание давлений жидкости на концах клапанного элемента с давлением выхлопа с целью обеспечения точной работы клапана. 85 , 447,800 . Изобретение также состоит в предохранительном клапане, содержащем корпус, впускное и выпускное отверстия в указанном корпусе, плунжере, содержащем два поршневых элемента с разными площадями, подвижно установленных в указанном корпусе и нормально закрывающих указанное выпускное отверстие, спиральной пружине, обычно противоположной перемещение указанного плунжера, средство для регулирования давления, оказываемого указанной пружиной, и проход через указанный плунжер, позволяющий пространствам на обоих его концах сообщаться с указанным выпускным отверстием. , ., , , , - . Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, который в качестве примера иллюстрирует вид в разрезе клапана, сконструированного в соответствии с изобретением. . В показанной конструкции корпус клапана имеет впускное отверстие и выпускное отверстие , оба из которых сообщаются с каналом , через который проходит шток качающегося плунжера, который под действием пружины обычно закрывает выпускное отверстие . прекращение связи между этим портом и камерой . Плунжер состоит из двух поршневых элементов и , установленных на концах штока , при этом поршень имеет меньший диаметр, чем поршень /, так что дифференциальные площади двух поршней позволяют жидкости под давлением, поступающей в камеру , перемещать плунжер постепенно против действия пружины до тех пор, пока в трубопроводе для текучей среды, соединенном с впускным отверстием , не будет создано заданное давление, плунжер переместится на достаточную степень, чтобы обеспечить сообщение впускного и выпускного отверстий и . . , / , . Пружина находится в продолжении корпуса клапана , а ее внешний конец упирается в регулировочный винт или соединен с ним, так что давление, при котором впускные и выпускные отверстия и соединяются, можно изменять и пружина фиксируется на желаемой степени сжатия. . В показанной конструкции внешний конец пружины прикреплен к шайбе ', которая прикреплена к внутреннему концу регулировочного винта , который проходит через заглушку 1, винт, ввинченный в конец удлинителя и имеющий фланец. , который опирается на внешний конец удлинения посредством шайбы . На внешнем конце регулировочного винта имеется гайка , с помощью которой винт фиксируется в любом положении регулировки, а внешний конец винта и гайка защищены колпачковым винтом, навинченным на внешний конец плунжера. 1. ' 1 . ' 1. Поршневой элемент заканчивается участком уменьшенного диаметра, на котором имеется шайба , которая ограничивает перемещение плунжера в одном направлении путем контакта с буртиком , образованным внутри продолжения корпуса клапана. . 70 . Эта шайба имеет меньший диаметр, чем камера , в которой она перемещается. Плунжер 75 и портальная втулка , в которой он подвижен, вводятся в корпус а через конец, удаленный от пружины г, конец которого впоследствии закрывается пластиной а1. 80 Поршень имеет небольшой канал , проходящий по всей его длине и открытый с обоих концов, а на концах клапанной камеры образованы вентиляционные отверстия и , так что, когда плунжер находится в движении, жидкость 85 проходит через канал и попадает в вентиляционные отверстия. которые, будучи открытыми для выпуска воздуха, предотвращают создание давления на концах плунжера и замедление его движения. Эти вентиляционные отверстия поддерживаются 90 открытыми по отношению к выпускному отверстию благодаря тому, что внешние концы вентиляционных отверстий сообщаются посредством кольцевого канала или коротких отдельных каналов с кольцевым выпускным пространством , образованным в кожухе 95 и втулке -. Указанный проход или проходы также сообщаются с камерой , которая, в свою очередь, сообщается через проход с вентиляционными отверстиями . . 75 . 80 85 . 90 95 -. ,. Благодаря этим средствам плунжер становится свободным, чтобы точно реагировать на давление, создаваемое в трубопроводе, соединенном с входным отверстием , и работа осуществляется в соответствии с любой желаемой настройкой пружины . 100 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:55:33
: GB447300A-">
: :
447301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты