Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11140

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
594.34 Кб
Скачать
452881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452881A
[]
/ / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 7 мая 1935 г. № 13460/35. : 7, 1935 13460/35. Полная спецификация слева: 4 мая 1936 г. : 4, 1936. 452,881 Полная спецификация принята: 1 сентября 1936 г. 452,881 : , 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических экранирующих устройств или относящиеся к ним , , 22, , , , 10, британский подданный, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: В современных электрических высокочастотных устройствах часто желательно экранировать индуктивность с помощью металлического экрана, чтобы предотвратить рассеяние магнитных и электростатических полей на другие части схемы или цепей. , , 22, , , , 10, , : . Близость такого металлического экрана к индуктивности приводит к двум нежелательным эффектам: эффективная индуктивность экранированной катушки уменьшается, а ее эффективное сопротивление увеличивается из-за вихревых токов, индуцируемых в экране. , . Настоящее изобретение обеспечивает конструкцию экрана, которая сведет к минимуму указанные нежелательные эффекты и в то же время обеспечит хорошее электростатическое и магнитное экранирование. . Согласно настоящему изобретению внутренняя часть или поверхность, ближайшая к катушке металлического экрана или экранирующего контейнера, покрыта слоем, состоящим из мелкодисперсных изолированных частиц железного порошка, через который проходят магнитные силовые линии, а не через проводящий металл. экран, тем самым предотвращая или уменьшая образование вихревых токов внутри указанного металлического экрана. - - , . Более того, покрытие из-за своей проницаемости в некоторой степени увеличит эффективную индуктивность катушки. Это увеличение эффективной индуктивности компенсирует потери, которые все еще могут существовать из-за частичного проникновения силовых линий в металлический экран. или опора 40. Экраны могут быть покрыты путем распыления изолированной железной пыли, смешанной с подходящим клеем, на их внутренние поверхности или путем нанесения густой смеси железной пыли и клея с помощью кисти или другого подходящего 45 средства. , , , 35 - 40 45 . Влияние покрытия из железной пыли на катушку можно регулировать толщиной покрытия или плотностью магнитного материала 50, содержащегося в покрытии, или разновидностью используемой железной пыли. 50 . В некоторых формах изобретения экран из изоляционного материала, покрытый, как описано выше, может использоваться 55 вместо экрана с основанием из листового металла, или в других случаях самонесущий экран может быть отлит из самого материала железного порошка. 55 - . Датировано 1 мая 1935 года. 1st , 1935. ВИКТОР ДЛЮМЕРТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических экранирующих устройств или относящиеся к ним. Я, ВИКТОР ДЮМЕРТ, 22 года, Фортис Грин, Финчли, Лондон, 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 22, , , , 10, , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим экранирующим устройствам и, более конкретно, к экранирующим устройствам или экранам, которые используются в беспроводных приемных устройствах и т.п. для экранирования катушек или подобных компонентов, пропускающих высокочастотные токи. . Хорошо известно, что металлические экраны или экраны 11-, обычно используемые для упомянутых выше целей 75, вносят потери из-за вихревых токов в экране или экране и что при использовании для экранирования катушки индуктивности они также приводят к снижению индуктивности. катушки из-за противоположного потока, создаваемого токами, индуцируемыми в экране или экране. 11- 75 80 . Целью настоящего изобретения является минимизация этих нежелательных эффектов при сохранении хорошего электростатического и электромагнитного экранирования. 85 - . Согласно изобретению экран или экран покрыт магнитным покрытием, состоящим из мелкодисперсных изолированных частиц железа 452,881, которое снижает напряженность электромагнитного поля через проводящий экран или экран и тем самым уменьшает потери энергии в нем, и также уменьшая противоположный поток, создаваемый токами, индуцируемыми в экране или экране. 452,881 , . Магнитное покрытие действует фактически как магнитный экран, который снижает интенсивность магнитного поля снаружи покрытия и тем самым ослабляет электромагнитное поле, действующее на проводящий экран или экран, и снижает силу индуцируемых в нем токов. . 14 Магнитная подкладка может быть изготовлена любым удобным способом. Однако подкладку следует располагать как можно ближе к проводящему экрану или экрану. При реализации изобретения с эффектом 2 _ О экран или экран покрывают изнутри путем напыления изолирующей железной пыли. например, используемый для высокочастотных сердечников из железного порошка, смешанного с подходящим клеем на внутренней стороне экрана или экрана 26, или путем нанесения кисточкой густой смеси железной пыли и клея. 14 , , 2 _ , 26 . Следует понимать, что необходимая магнитная облицовка вносит потери в железе, которые добавляются к потерям в проводящем экране или покрытии. Однако обнаружено, что при условии, что железный порошок имеет соответствующую крупность и изоляцию, конечным эффектом является увеличение соотношения индуктивность к эффективному высокочастотному сопротивлению катушки, расположенной в 35 экране, по сравнению с аналогичной катушкой, установленной в необлицованном экране аналогичной конструкции и пропускающей ток той же частоты. , , 35 . Подробно описав и 40 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:16:39
: GB452881A-">
: :

452882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452882A
[]
Л_а; _ ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 мая 1935 г. № 13935/35 452,8 и 19 июня 1935 г. № 17613/35. : 13, 1935No 13935/35 452,8 19, 1935 17613/35. Осталась одна полная спецификация: 28 марта 1936 г. : 28, 1936. (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 1 сентября 1936 г. ( 16 , 1907 1932) : , 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 13935 А Д 1935 год. 13935 1935. Усовершенствования табачных картриджей или сменных картриджей, а также средств для их изготовления или относящиеся к ним Я, УОЛТВ ЭВЕРЕТТ МОЛИНС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, ЮВ 8, настоящим заявляю о характере это изобретение заключается в следующем: , , , 2, , , , 8, : Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования табачных картриджей или сменных наполнителей, а также способа и средств для их изготовления. - . Целью настоящего изобретения является создание табачных картриджей или сменных наполнителей, которые можно использовать для установки в курительные трубки или другие емкости различных размеров. - . Под табачным картриджем или сменным наполнением следует понимать массу табака, содержащуюся в обертке, причем эта масса предназначена для использования для зарядки табачной трубки или другого резервуара или в качестве заряда для такой трубки или другого подобного резервуара. - , , . Термин «трубочный табак», используемый здесь, подразумевает включение трубки для табака, а также других подобных емкостей, в которые должна быть помещена порция табака. " " . До сих пор табачные картриджи заворачивали в трубчатую обертку, но выяснилось, что такие картриджи пригодны только для трубок более или менее стандартного размера и слишком малы в поперечном сечении для большой трубки или слишком велики для вставки. в трубу меньшего размера. , , - , . Согласно настоящему изобретению предложен табачный картридж или сменный наполнитель, имеющий обертку, которая является расширяемой, чтобы позволить табаку расширяться в направлении, поперечном тому, в котором картридж или сменный наполнитель должен быть вставлен в трубу или другую емкость. - - . Согласно другой форме настоящего изобретения предложен табачный картридж или сменный наполнитель, имеющий трубчатую обертку, которая может расширяться поперек трубчатых стенок обертки. , - . Картриджи, имеющие расширяемую обертку, могут быть изготовлены с минимальным диаметром, пригодным для использования, и при помещении в трубу действие нажатия конца картриджа вниз приводит к расширению обертки 50 и картриджу. для заполнения по бокам трубы. 11 -1 % 2 50 . Картриджи могут быть обернуты материалом, известным под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», а полоска 55 «Целлофана» сложена или сложена сама по себе любым удобным способом, причем указанные складки могут быть прижаты ровно и плотно с добавлением тепла. и/или жевательную резинку, если желательно, так что обычно обертка 60 охватывает картридж или повторно наполняется до желаемого и постоянного диаметра. " " 55 " " , , / , 60 - . Складка может проходить параллельно оси картриджа. . Эффект складок таков, что 65, когда картридж нажимается на конце или концах, складки легко открываются и позволяют обертке расширяться. 65 , . Другое преимущество расширяемой обертки заключается в том, что после того, как складки развернуты на 70 с помощью вышеупомянутой процедуры, давление между табаком и оберткой меньше, так что табак можно легко отделить от обертки и поместить в трубку без каких-либо усилий. обязательно 75 помещая обертку в трубу. , 70 -, 75 . Опять же, обертка может быть легко порвана или снята с картриджа вдоль линии, где обертка была складчата. 80 Изготовление картриджей может осуществляться обычным способом на принципе машины для изготовления сигарет с непрерывным стержнем. 80 - . Складывание может быть выполнено следующим образом после того, как непрерывное полотно обертки будет размотано с обычной бобины и до того, как такое полотно встретится с табаком. Например, полотно перемещается по охватывающему каналу 90 подходящей формы, в который оно прижимается мужским членом подходящей формы. Оба последних члена у входа могут придавать переплетению полукруглое сечение, 6 43 (& 2531 582 1 41 ,,_1 ', 452,882 и оба эти членам постепенно придается форма, принимающая охватываемое и женское Т-образные сечения на их выходе, чтобы соответствующим образом сложить полотно как бы на себя. После этого полотно может быть прочно прижато роликами с нагревом или без него, вызывая полностью плоскую складку. 85 , 90 - , 6 43 (& 2531 582 1 41 ,,_1 ', 452,882 - , , , . На практике обнаружено, что подходящие сорта «целлофана» будут достаточно прилипать. При использовании этого метода и только за счет теплового прессования для формирования картриджа в обычном механизме формирования сигарет, упомянутом ранее. - " " . Также следует понимать, что, когда полотно формируется вокруг прессованного табака в обычном механизме формирования трубки, давление обычной ленты снаружи и сжатого табака внутри направлено на надежное удержание складки во время непрерывного формирования непрерывного стержня 20. При формировании складки с выступающей вниз складкой (, описанной выше), складка может быть сформирована на противоположной стороне бумаги, заставляя охватываемый формирующий элемент 25 выступать вверх и обеспечивая размещение охватывающего элемента поверх выступающего вверх член мужского пола. 20 , , 25 , . Прижатие складки может быть выполнено таким же образом, как только что описано, и после этого табак осыпается на движущуюся полоску оберточного материала. 30 . Датировано 11 мая 1935 года. 11th , 1935. ФРЕДЕРИК ВАКИНГ, дипломированный патентный поверенный, 2, , , , 8, агент заявителя. , , 2, , , , . 8, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 17613 А Д 1935 г. 17613 1935. в отношении табачных картриджей или заправок и средств для их изготовления или в отношении них. Я, ВУОЛТЕР ЭВЕРЕТТ МОЛИНЗ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эвелин Стрит, 2, Дептфорд, Лондон, юго-восточная часть 8, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения. быть следующим: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования табачных картриджей или сменных заправок или относится к ним, а также к способу и средствам их изготовления. , , , 2, , , , 8, : - . Целью настоящего изобретения является создание табачных картриджей или сменных наполнителей, которые можно использовать для установки в курительные трубки или другие емкости различных размеров. - . Под табачным картриджем или картриджем для повторного наполнения следует понимать массу табака, содержащуюся в обертке, причем эта масса предназначена для использования для зарядки табачной трубки или другого резервуара или в качестве заряда для такой трубки или другого подобного резервуара. термин «трубочный табак», используемый здесь, включает в себя трубку для табака, а также другие подобные емкости, в которые должна быть помещена порция табака. Согласно настоящему изобретению предложен табачный картридж или сменный картридж, имеющий обертку. который сложен сам по себе в направлении продольной оси картриджа, чтобы обеспечить усиленную область, проходящую вдоль обертки - для облегчения удаления обертки из-под табачного содержимого в картридже. Обертку можно ослабить (например, за счет прорезь, идущая от края проволоки) в точке или точках, прилегающих к армированной зоне. 70 В одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент Великобритании № 13935/35 описан картридж, имеющий расширяемую обертку, которая сложена или сложена сама по себе в любым удобным способом, так что обычно 75 обертка охватывает картридж или повторно наполняется до желаемого и постоянного диаметра. В вышеупомянутом описании указано, что обертка может быть легко порвана или снята с картриджа 80 вдоль линии, где обертка была со складками. - , , " " - - ( ) 70 - 13935/35, , 75 - , 80 . Согласно настоящему изобретению, чтобы облегчить разрыв обертки по указанной линии, обертку ослабляют по обе стороны от складчатой области. Ослабление обертки можно осуществить путем размещения обертки по обе стороны от складчатой области. с короткой прорезью, которая проходит от края обертки в том же направлении, в котором формируются складки. , , 85 , 90 . Когда обертка снабжена прорезями, такими как только что описанные, необходимо только для того, чтобы снять обертку 95 с табака, захватить складчатую часть обертки и потянуть ее в направлении образования складки, когда оберточный материал начнет легко рваться, и из-за захватывающего эффекта усиленной складки линии разрыва будут продолжаться по обе стороны от складки. , 95 , , 100 , . При желании обертка может быть ослаблена (например, снабжена прорезями) на обоих концах гофрированной области. , 452,882 ( , ) . Датировано 14 июня 1935 года. 14th , 1935. ФРЕДЕРИК ВАКИНГ, дипломированный патентный поверенный, 2, , , , 8, агент заявителя. , , 2, , , , . 8, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к табачным картриджам или сменным картриджам, а также к средствам их изготовления Мы, ГАРОЛЬД БЕРНАРДО МОЛИНС, британский подданный, проживает 2, Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, юго-восточная часть 8, и Мос-Эс-Хир ЧЕЛОВЕК - АС, Британский субъект, 7/8, , Лондон, 1, законные представители Уолтера Эверетта Молинза, умершего в конце 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, Юго-Восточная Европа 8, настоящим заявляем, что природа этого изобретения является особенной. описано и установлено в следующем заявлении: ' , , , 2, , , , 8, , , 7/8, , , 1, , , 2, , , , 8, :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования табачных картриджей или сменных картриджей или средств для их изготовления. . Целью настоящего изобретения является создание табачных картриджей или сменных наполнителей, которые можно использовать для установки в курительные трубки или другие емкости различных размеров. ' - . Под табачным картриджем или сменным наполнением следует понимать массу табака, содержащуюся в обертке, причем эта масса предназначена для использования для зарядки табачной трубки или другого резервуара или в качестве заряда для такой трубки или другого резервуара. - , , . Термин «трубка», используемый здесь, означает табачную трубку или другой резервуар, в который вставлена порция табака, предназначенного для курения. " " . Ранее предлагалось сморщивать обертку табачного картриджа, чтобы сделать обертку расширяемой в направлении, поперечном направлению, в котором картридж должен быть вставлен в трубку. . Согласно настоящему изобретению предложен табачный картридж или сменный наполнитель, имеющий обертку, которая является расширяемой, чтобы позволить табаку расширяться в направлении, поперечном тому, в котором картридж или сменный наполнитель должен быть вставлен в труба, в которой обертка выполнена расширяемой за счет складок обертки. - - , . Обертка может быть ослаблена, чтобы облегчить снятие обертки с табаком, содержащимся в картридже, и на каждой стороне складчатой области может быть предусмотрена прорезь, которая проходит от края обертки в общем направлении складок. область. , , . Кроме того, согласно изобретению предусмотрена машина для изготовления табачных картриджей или сменных наполнителей со складчатыми обертками, машина, содержащая средства, расположенные на пути полотна оберточного материала для формирования складки, которая проходит вдоль полотна, средства для укладки табачный наполнитель на гофрированном полотне, средство сгибания полотна вокруг указанного наполнителя с перекрытием продольных краев полотна 60, средство закрепления упомянутых перекрывающихся краев для завершения формирования непрерывного стержня и средство для разрезания стержня на нужные длины 65 Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе заготовки, из которой формируется табачный картридж или сменный наполнитель 70; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе, показывающий табачный картридж или картридж для повторной заправки в нерасширенном состоянии; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе, показывающий табачный картридж 75 в развернутом состоянии; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе, показывающий модифицированную конструкцию табачного картриджа, и 80 Фиг.5 представляет собой вид в перспективе табачного картриджа с оторванной частью обертки; Фиг.6 - вид сбоку, схематически показывающий машину для изготовления табачных картриджей в соответствии с изобретением; Фиг.7 представляет собой вид в разрезе механизма для складывания оберточного материала, из которого изготовлены табачные картриджи 90; Фиг.8 представляет собой план Фиг.7; На фиг.9-12 включительно показаны разрезы по линиям 9-9, 10-10, 11-11 и 12-12 на фиг.7 соответственно и показаны 95 оберточных материалов в разных положениях во время образования на них складок. , - , , , , 60 , 65 : 1 - 70 ; 2 - ; 3 75 ; 4 , 80 5 ; 6 85 ; 7 90 ; 8 7; 9 12 9-9, 10-10, 11-11 12-12 7 95 . Подобные ссылочные позиции относятся к одинаковым деталям во всем описании и чертеже 100. На чертеже показано, что картриджи, сконструированные в соответствии с изобретением, заключены в обертку 1, материалом которой может быть материал, известный под зарегистрированной торговой маркой 105. «Целлофан» На фиг. 1 показана заготовка, пригодная для упаковки одного табачного картриджа 452,882, и она имеет складку 2, назначение которой будет описано ниже. Оберточная заготовка 1 сложена вокруг табака, содержащегося в картридже, и продольные края заготовки перекрываются, образуя шов 3, как показано на рисунке 2. Перекрывающиеся края заготовки 1 скрепляются вместе с помощью подходящего клея. Картридж, показанный на рисунке 2, снабжен расширяемой оберткой из-за складок. часть 2, а картридж имеет минимальный удобный диаметр, так что при помещении его в табачную трубку действие вдавливания картриджа торцом в чашу трубки приводит к тому, что складчатая часть обертки разворачивается, так что картридж расширяется в направлении который поперечно тому, в котором он вставлен в трубу. 100 , 1, 105 " " 1 452,882 2, 1 , 3 2 1 2 2, . Следует понимать, что для расширения обертки нет необходимости помещать картридж в трубу, но к картриджу можно приложить давление, удерживая его между двумя пальцами и тем самым оказывая давление на концах, которое заставляет обертку расширяться поперек своих трубчатых стенок. Благодаря этому методу давление между табаком и оберткой снижается, так что табак можно легко отделить от обертки и поместить в трубку без необходимости помещать обертку в трубку. трубка. , , - , . В модифицированной форме картриджа, показанной на фиг. 4 и 5, обертка 1 снабжена двумя прорезями 4, которые проходят от края обертки, как правило, в направлении складчатой части 2, причем прорези 4 расположены рядом и одна на каждую сторону складчатой части. Если необходимо оторвать обертку от картриджа, не расширяя картридж, складчатую часть обертки можно захватить рядом с прорезями 4 и потянуть в направлении складчатой части, как показано на рисунке 5. , и это действие приводит к разрыву оберточного материала по линиям, по существу параллельным складчатой части. 4 5 1 4 2, 4 , 4 5, . Изготовление картриджей с расширяющимися обертками может осуществляться с помощью машины, работающей по принципу машины для изготовления сигарет с непрерывным стержнем, такая машина схематически показана на рисунке 6. , 6. Как показано на фиг.6-12, полотно 5 оберточного материала подается с катушки 6 и проходит через механизм складывания, показанный в целом на фиг.1 ссылочной позицией 7. После того, как полотно сложено, его пропускают к механизму складывания 8, который складывает непрерывное полотно оберточного материала вокруг табачного наполнителя, который подается на непрерывное полотно в точке 9. Табачный наполнитель подается на непрерывное полотно 5 бесконечной лентой 10, при этом табак укладывается на ленту любой подходящей формой. устройства для подачи табака. Загруженное полотно оберточного материала 70 проходит через складывающий механизм 8, и этот механизм складывает оберточный материал вокруг табачного наполнителя и заставляет продольные края оберточного материала перекрывать 75 друг друга, образуя шов 3. два продольных края оберточного материала зацепляются друг с другом, устройство 11 для нанесения клея снабжает один из продольных краев 80 материала клеем, который скрепляет шов после того, как продольные края сложены в зацепление друг с другом. - 6 12, 5 6 1 7 , 8 9 5 10, , 70 8 75 3 , 11 80 . Сформированный таким образом непрерывный стержень табачного картриджа 85 пропускают под нагревательный элемент 12, который сушит шов 3, а затем к режущему устройству 13. Одна подходящая форма режущего устройства описана в описании патента Великобритании № 324,379 90 85 12 3 13 324,379 90 Режущее устройство 13 разрезает стержень на куски патронов, причем эти отрезки направляются к отклоняющему устройству 14, которое отклоняет патроны от линии стержней к любому подходящему собирающему устройству 95. Механизм 7 формирования складок более наглядно показан на рисунках 7-12, где На этих фигурах видно, что бумажное полотно 5 проходит над пластиной 15 и между наклонными направляющими 16, что приводит к тому, что 100 полотно принимает форму, показанную на фиг. 9. По мере продвижения полотна мимо направляющих 16 полотно постепенно принимает показанную форму. на Фигуре 10, и прижимная планка 17 заставляет центральную часть полотна 105 вдавливаться в отверстие 18, образованное между направляющими 16. Когда полотно достигает положения, показанного на Фигуре 11, направляющие 16 имеют форму, показанную на этой фигуре. а верхняя часть каждой из 110 направляющих выступает за отверстие, в которое вдавлена центральная часть полотна, тем самым вызывая складывание полотна на себя. Для удобства изготовления каждая из направляющих 16 выполнена 115 из двух частей. , как можно ясно видеть на фиг. 9, 10 и 11. На этом этапе опора 19, расположенная в прорези, образованной в пластине 15, предназначена для управления вдавленной частью оберточного материала 120, а опора 19 установлена для регулировка по направлению к прижимной планке 17 и от нее, чтобы можно было регулировать образование складок. Прижимная планка 17 на этом этапе снабжена ножкой 20 длиной 125 см, вокруг которой выступы на пластине 16 сгибают оберточный материал. складчатый оберточный материал выходит из гофрирующего механизма 7 и проходит под роликами 21 и 22 (рис. 6), которые 130 452,882 прижимают складчатую часть к давлению Толлера 23 и сгибают сложенный оберточный материал так, что складка плотно прилегает к основной части. в сети 5. 13 , 14 95 7 7 12, 5 15 16 100 9 16 10 17 105 18 16 11, 16 110 , , 16 115 , 9, 10 11 , 19 15, 120 , 19 17, 17 , , 125 20 16 ' 7 21 22 6 130 452,882 23 5. Когда желательно снабдить табачные картриджи прорезями, такими как показанные на фиг. 4, полотно материала после складок пропускают между парой прорезающих элементов 24 и 25, которые разрезают полотно в необходимых точках. Элемент 24 представляет собой вращающийся Толлер, имеющий периферийные канавки, а элемент 25 содержит вращающиеся ножи, имеющие форму, показанную на фиг. 6, причем ножи взаимодействуют с канавками в ролике 24, обеспечивая разрезание полотна с нужными интервалами. Полотно разрезается так, что при режущее устройство 13 отделяет табачные картриджи от непрерывных стержневых прорезей 4, предусмотренных на каждом конце табачного картриджа. 4, 24 25 24 25 6, - 24 13 4 . Следует понимать, что вместо того, чтобы гофрированная часть 2 располагалась внутри трубчатой обертки, как показано на фиг. 2-4, она может, при желании, располагаться на внешней стороне обертки, чтобы сформировать гофрированную часть на внешней стороне обертки. обертку, обертка будет сконструирована описанным выше способом, за исключением того, что механизм 7 формирования складок будет расположен для работы на противоположной стороне полотна 5 по сравнению с той, которая показана на фиг. 6-12. 2 2 4, , , , , 7 5 6 12. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:16:40
: GB452882A-">
: :

452883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки 5 июня 1935 г. № 16333/35 452 883 Полная спецификация слева: 26 июня 1936 г., 5, 1935 16333/35 452,883 : 26, 1936, Полная спецификация принята: 1 сентября 1936 г. : 1, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в коробках с откидной крышкой и в отношении них. Мы, Хар Рн И УАЙНЕР, британский субъект, и Ро ТМАН С ЛИМ ИТЕД, компания, учрежденная в соответствии с британским законодательством, оба адреса: 13-21, Андервуд-стрит, Дити-роуд, Лондон, 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к коробкам с откидной крышкой для хранения сигар, сигарет или других предметов, приспособленных для размещения рядом в один или несколько слоев, и его цель состоит в том, чтобы создать в конструкции такого рода коробка, автоматически действующие средства, приспособленные при открытии крышки для частичного выталкивания содержимого и обеспечения удобства выбора и извлечения любого отдельного предмета из числа содержащихся внутри коробки. Улучшенная коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, также окажется полезной. Преимущество для демонстрации в магазинах, выставочных залах и т.п. состоит в том, что он обеспечивает более широкий обзор содержимого, чем обычный ящик с откидной крышкой. , , , ' , 13-21, , , , 1, , , , , . Согласно настоящему изобретению корпус коробки разделен на две секции, шарнирно соединенные между собой вдоль базовой линии, параллельной шарнирной оси крышки, и предусмотрены стопорные средства для ограничения свободного углового движения крышки, при котором последняя поворачивается назад. он воздействует на соседнюю секцию коробки, заставляя ее наклонять вверх соседнюю часть коробки и в то же время обнажать содержимое, как на его концах, так и вверху, удобным для доступа к нему способом. , , , . При практическом применении этого изобретения применительно к коробкам для сигар корпус коробки разделен на две секции (далее называемые передней и задней секциями соответственно), которые шарнирно соединены вместе вдоль базовой линии, параллельной передней и задней стенкам коробки. короб и ось шарнира крышки. Передняя секция предпочтительно снабжена фальшполом, перекрывающим основание этой секции и выступающим в самую заднюю секцию, когда короб находится в закрытом или нормальном состоянии. Кроме того, крышка соединена с задняя секция шарнирным соединением, управляемым стопорным средством, предназначенным для ограничения свободного углового движения крышки. Упомянутое стопорное средство 1/ может иметь форму коленно-рычажного шарнирного упора, может представлять собой простое ленточное 65 соединение между крышка и задняя часть коробки могут быть встроены в петли, или задний край крышки может быть расположен так, чтобы выступать за пределы петель крышки, при этом он упирается в заднюю стенку задней части коробки на крышке. подниматься в вертикальное положение или может быть предусмотрено любое другое подходящее устройство. , ( ) , , 1/ , 65 , , 60 , . В большинстве случаев окажется удобным сделать переднюю часть ящика большей ширины, чем заднюю, и закрепить внутри передней секции фальшпол, служащий для поддержки содержимого ящика. В нормальном или закрытом состоянии две секции, содержащиеся в корпусе, примыкают друг к другу, а фальшпол передних секций выступает в основание задней секции и перекрывает ее. 75 При открытии коробки для получения доступа к содержимому происходит первоначальное подъемное движение. Крышка не оказывает прямого воздействия на коробку, но когда крышка достигает положения немного выше вертикали, стопорное средство 80 срабатывает, дальнейшее поворотное движение, приложенное к крышке, передается также задней части коробки, в результате чего последний повернут назад, в то время как его нижний передний край 85, шарнирно прикрепленный к передней секции, наклоняет указанную секцию вверх в сторону оператора. 65 70 , 75 , , 80 , 85 . Таким образом, содержимое коробки становится видимым как сверху, так и вдоль конца, ранее окруженного задней частью коробки. Таким образом, следует понимать, что в этом состоянии содержимое коробки открывается не только в способ, удобный для осмотра или демонстрации, но значительно облегчается выбор 95 и извлечение любого отдельного элемента из содержимого. Следует отметить, что разделение корпуса коробки и стопорное действие, применяемое к шарнирной крышке, являются предпочтительными 100 устроено так, что, когда крышка полностью повернута назад и зафиксирована при контакте со столом или другой опорной поверхностью, на которой стоит коробка, задняя часть коробки образует стойку 105, которая, если бы не сдерживающий эффект 452 883 крышки, находилась бы в неустойчивое равновесие и рухнет. Таким образом, следует понимать, что при подъеме крышки для повторного закрытия коробки две сочлененные секции корпуса коробки войдут в примыкающее отношение во время начального движения крышки, в то время как последняя часть движения крышки приведет к тому, что она опустится и плотно прилегает к корпусу коробки в целом. 90 , 95 100 105 452,883 - , , . Датировано 5 июня 1935 года. 5th , 1935. ГЕРБЕРТ Дж. В. УИЛДБОР, 101, Лиденхолл-стрит, Лондон, 3, агент по работе с заявителями. , 101, , , 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в коробках с откидной крышкой и в отношении них Мы, ХЛАРРИ ВАЙНЕР, британский субъект, и ' , компания, учрежденная в соответствии с британским законодательством, оба по адресу 13-21, Андервуд-стрит, Сити-роуд, Лондон, 1, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , ' , , 13-21, , , , 1, , : - Настоящее изобретение относится к коробкам с откидной крышкой для хранения сигар, сигарет или других предметов, приспособленных для размещения рядом друг с другом в один или несколько слоев, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить в конструкции такой коробки автоматически действующие средства, приспособленные при открытии крышки для частично извлечь содержимое и сделать удобным выбор и извлечение любого отдельного предмета из числа тех, что содержатся в коробке. Улучшенная коробка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, также окажется полезной для целей демонстрации в магазинах, выставочных залах и т.п. что он позволяет получить более широкий обзор содержимого, чем обычный ящик с откидной крышкой. , , , - , - - - . Согласно настоящему изобретению корпус ящика разделен на две секции, шарнирно соединенные между собой вдоль базовой линии, промежуточной и параллельной передней и задней стенкам, и предусмотрены стопорные средства для ограничения свободного углового движения крышки, посредством которого при повороте последней назад он воздействует на соседнюю секцию коробки, заставляя ее наклонять вверх соседнюю часть коробки и в то же время обнажать содержимое, как на его концах, так и вверху, удобным для доступа к нему способом. , , , . Далее изобретение более полно описано со ссылкой на прилагаемый лист с иллюстративными чертежами, на которых показаны два примера конструкции усовершенствованной коробки. . На этих чертежах: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе, показывающий одну из форм коробки с откидной крышкой в открытом состоянии, и Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе ее в закрытом состоянии. Фиг.3 представляет собой вид в поперечном разрезе слегка измененной формы. коробки в открытом положении. : 1 - 2 - 3 - . Обращаясь к примеру конструкции усовершенствованного ящика с откидной крышкой, показанному на рис. 65, рис. 1 и 2, можно увидеть, что корпус ящика разделен на две секции и , называемые в дальнейшем передней и задней секциями соответственно, которые шарнирно соединены вместе в точке . , вдоль базовой линии 70, параллельной передней и задней стенкам коробки. Содержимое коробки предпочтительно переносится на фальшпол е, прикрепленный к одной из секций коробки. 65 1 2 , , , 70 . В проиллюстрированном примере фальшпол 75 прикреплен к передней секции а корпуса короба и выполнен с возможностью выступания в самую заднюю секцию , когда короб находится в закрытом или нормальном состоянии. 75 , . Коробка снабжена крышкой, которая 80 шарнирно прикреплена к задней секции , примыкающей к ее заднему краю в точке /', и управляется стопорным устройством, ограничивающим свободное угловое движение крышки. Фиксирующее устройство любой подходящей конструкции, как в примере 85. обозначенное знаком может быть предусмотрено для фиксации крышки/в закрытом состоянии. 80 /' 85 / . Упомянутое выше стопорное устройство может иметь форму шарнирно-рычажного шарнира на 90 градусов, может представлять собой простое ленточное соединение между крышкой и задней частью коробки, может быть встроено в петли крышки или в задний край /' коробки. крышка может быть расположена так, чтобы выступать назад за пределы петель на 95 градусов, как в примере, показанном на фиг. 1 и 2, при этом она будет упираться в заднюю часть корпуса коробки при поднятии крышки в вертикальное или по существу вертикальное положение. Альтернатива 100 В принципе, может быть установлено любое другое подходящее стопорное устройство, которое обеспечивает неограниченное перемещение крышки относительно задней части коробки на угол примерно 90-105°. Хотя во многих случаях будет удобно сделать переднюю часть коробки а большей ширины, чем задняя секция, и прикрепить к передней секции фальшпол , который поддерживает 110 содержимое - эти условия могут быть изменены в различных конструкциях в зависимости от 452,883 протяженности и направления, в котором желательно наклонить содержимое бокс для просмотра. Когда бокс находится в нормальном или закрытом состоянии, две секции и , из которых состоит корпус короба, примыкают друг к другу, а фальшпол перекрывает основания обеих секций. 90 , , , /' 95 1 2, 100 90 105 110 - 452,883 , . При открытии крышки/коробки для получения доступа к содержимому коробки первоначальное подъемное движение крышки не оказывает прямого воздействия на коробку до тех пор, пока крышка не достигнет положения, равного вертикали или около него, когда стопорное устройство сработает. в этой точке дальнейшее поворотное движение, приложенное к крышке, передается задней секции коробки, в результате чего последняя поворачивается назад, в то время как ее нижний передний край, шарнирно прикрепленный в точке к передней секции , наклоняет указанную секцию и фальшпол вверх по направлению к оператору. Таким образом, содержимое коробки становится видимым как сверху, так и сзади, где раньше оно было закрыто задней частью коробки. Таким образом, эта операция не только показывает содержимое коробки удобным способом. для их осмотра или демонстрации, но также значительно облегчает выбор и извлечение любого отдельного элемента из упакованного содержимого. / , , , . Следует отметить, что разделение корпуса коробки и стопорное действие, применяемое к шарнирной крышке, предпочтительно расположены так, что при полном повороте крышки назад она фиксируется при контакте со столом или другой опорной поверхностью, на которой лежит коробка. задняя часть коробки представляет собой стойку, которая, если бы не сдерживающее действие крышки, находилась бы в неустойчивом равновесии и рухнула бы. Таким образом, следует понимать, что при подъеме крышки для повторного закрытия коробки две сочлененные части коробки Корпус будет упираться во время начального движения крышки, в то время как последняя часть движения крышки приведет ее вниз в тесное зацепление с корпусом коробки в целом. - , , . Измененная форма конструкции коробки, показанной на рис. 3, аналогична конструкции, показанной на рис. 1 и 2, за исключением следующих мелких деталей. Две секции и корпуса коробки в данном случае соединены тканевой петлей и крышкой / прикреплен к задней 55 секции также тканевой петлей , причем в качестве упора 60 в данном случае действует гибкая тканевая лента , соединенная с крышкой и с задней частью коробки в точках, удаленных от шарнирной оси. устройство, ограничивающее свободное угловое перемещение крышки. Дополнительная лента или полоска ткани , прикрепленная к днищам двух секций корпуса коробки, предназначена для ограничения степени, в которой две секции 65 перемещаются шарнирно относительно друг друга, тем самым определение угла, на который содержимое коробки опрокидывается вверх при повороте крышки. 3 1 2 / 55 , , 60 65 , . Подробно описав и 70 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Ящик с откидной крышкой для хранения 75 сигар, сигарет или других предметов, приспособленных для хранения рядом друг с другом. сторона в один или несколько слоев, при этом корпус коробки разделен на две секции, шарнирно соединенные между собой вдоль промежуточной линии 80 основания и параллельно передней и задней стенкам, и предусмотрены стопорные средства для ограничения свободного углового движения крышки, посредством чего при последний повернут назад и воздействует на соседнюю секцию коробки, заставляя ее 85 наклонять вверх соседнюю часть коробки и в то же время обнажать содержимое на их концах, а также вверху, по существу, как описано. 70 , 1 75 , , 80 , 85 . 2
Коробка с откидной крышкой, заявленная в 90-х годах. 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:16:42
: GB452883A-">
: :

452884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB452884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 26 февраля 1935 г. 452 584 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1935 г. № 17043/35. ( ): 26, 1935 452,584 ( ): 13, 1935 17043/35. Полная спецификация принята: 1 сентября 1936 г. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизме нанесения секций покрывающего или окантовочного материала на постоянно продвигающееся полотно оберточного материала и в отношении него. Мы, & , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. , 511, Пятая авеню, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. Изобретение относится к механизму для наложения секций покровного или ободочного материала на непрерывно продвигающееся полотно оберточного материала и особенно применимо к машинам для изготовления сигарет с непрерывным стержнем для наложения кончиковых секций на непрерывную оберточную ленту, хотя также применимо и к другим машинам, например упаковочные машины или машины для нанесения этикеток. , & , , , 511, , , , , , , , . Задачей изобретения является создание улучшенной и упрощенной формы механизма подачи, пригодного для работы на высоких скоростях с непрерывной подачей опрокидывающего материала и позволяющего правильно позиционировать и накладывать секции опрокидывающего материала в желаемых положениях на оберточное полотно гарантировано. , . Изобретение заключается в механизме наложения секций покровного или ободочного материала на непрерывно продвигающееся полотно упаковочного материала, включающем в себя режущий механизм, предназначенный для отрезания секций от непрерывно подаваемого полотна покровного или ободочного материала и продвижения указанных секций последовательно за наложением. положение, в котором секции прикрепляются к непрерывно продвигающемуся оберточному полотну. , . Изобретение также заключается в том, что резак выполнен с возможностью непрерывного перемещения со скоростью, равной скорости движения оберточного полотна. Резак может нестись на элементе, приспособленном для прикрепления отрезанных участков к указанному полотну. . Изобретение далее состоит в том, что подвижный элемент снабжен одним или несколькими расположенными на нем резаками, при этом режущая кромка указанного резака или каждого резака последовательно сначала отделяет часть полотна, а затем зацепляется с задним краем указанного / 11- раздел для продвижения его к позиции применения 55. Другие вспомогательные признаки изобретения будут ясно изложены в прилагаемой формуле изобретения. , / 11- 55 . На прилагаемых чертежах, которые являются частью данной спецификации и на которых одинаковые ссылочные символы обозначают одни и те же или подобные детали: 60 : Фиг.1 представляет собой вид сверху механизма подачи или опрокидывания, показывающий, в частности, зубчатую передачу, приводящую в движение его части, 65, а фиг.2 представляет собой вид спереди механизма, частично в разрезе и схематически показывающий его части. 1 , , 65 2 , . В частности, как показано на фиг.2, приводной вал 70 10 снабжен элементом 11 сцепления, установленным на нем с возможностью скольжения и обычно входящим в зацепление с элементом 12 сцепления, прикрепленным к основному валу 13 машины для изготовления сигарет, к которой прикреплен улучшенный механизм 75 опрокидывания. 2 70 10 11 12 13 75 . К валу 13 прикреплена косозубая шестерня 14, находящаяся в зацеплении с косозубой шестерней 15, установленной на валу 16, которая посредством звездочек и цепи 17 приводит в движение вал 80, 18, который поддерживает вращающиеся фрезы и 50, описанные ниже. 13 14 15 16, 17 80 18, 50 . Вал 18 несет шестерню 19, находящуюся в зацеплении с шестерней 20, установленной на валу 21 и входящей в зацепление с шестерней 22, которая приводит в движение 85 шестерню 23. Шестерни 22 и 23 установлены на валах 24 и 25 взаимодействующих подающих роликов 26 и 27, которые повлиять на подачу полотна опрокидывающего материала . 18 19 20 21 22 85 23 22 23 24 25 26 27 . Вал 18 также несет шестерню 28 90, находящуюся в зацеплении с промежуточной шестерней 29 на валу 30, шестерня 29 находится в зацеплении с шестерней 31, установленной на валу 32. Другая шестерня 31 на валу 32 приводит в движение шестерню 33, установленную на валу 34. прижимающего валика 95 57 и шестерни 33 приводит в движение шестерню 35, установленную на валу 36 элемента 46 нанесения пасты. Шестерня 37 на валу 38 валика распределения пасты 45 входит в зацепление с шестерней 35 и шестерней 37а на Вал 100 38 приводит в движение шестерню 39, установленную на валу 40 пастоподающего барабана 44, вращающегося в пастоприемнике 41. Вал 18 и остальные зубчатые опорные валы смонтированы в опорной 105 раме 53, за исключением вала 40 л 17 тр АРН 1 '' _ 1' , , I_ __ _ " " - '; ' 465 984, который поддерживается пастоприемником 41. 18 28 90 29 30, 29 31 32 31 32 33 34 95 57 33 35 36 46 37 38 45 35 37 100 38 39 40 44 41 18 105 53, 40 17 1 ' ' _ 1 ' , , I_ __ _ " " - '; ' 465 984 41. Полотно оберточного материала из подходящего источника проходит через металлический направляющий ролик 51 и вокруг стойки 52, закрепленной на каркасе 53. На стойке 52 шарнирно установлен рычаг 53а, который при нормальной работе удерживается пружиной в вертикальном положении. положение, показанное на фиг. 2, при этом его нижний конец входит в зацепление с выемкой на конце защелки 54. Рычаг 53а несет пару шпилек 55 и 56, и полотно проходит над указанными шпильками, а затем вокруг прижимного ролика 57. , а затем вверх между парой непрерывно вращающихся подающих роликов 57а, которые приводятся в движение от вала 18 подходящей зубчатой передачей. 51 52 53 52 53 2, 54 53 55 56, , 57, 57 , 18 . Когда барабан 44 подачи пасты вращается, он передает пасту, прилипшую к его периферии, к распределительному ролику 45, который, в свою очередь, доставляет пасту к сегментированному элементу 46 нанесения пасты. Скребок 42 регулируется на приемнике 41 пасты с помощью винта 43, к барабану 44 или от него, чтобы контролировать количество пасты на последнем. 44 45 46 42 41 43, 44, . Элемент 46 для нанесения пасты вращается со скоростью поверхности, превышающей скорость движения полотна , и трется о участок полотна, охватывающий шипы 55 и 56, и тем самым наносит пасту на непрерывно движущееся полотно через соответствующие интервалы. обычно на расстоянии двух сигарет друг от друга, при этом наклеенное оберточное полотно проходит вокруг валика 57. Этот валик снабжен выступающим сегментом, который совмещен с последовательными наклеенными частями полотна. 46 , 55 56, , , 57 . Полотно пробки или другого обсыпочного материала, вытягиваемое подающими роликами 26 и 27 с бобины , поддерживаемой каркасом 53, подается вниз через неподвижную направляющую 47, а ее передний конец входит между вращающимся металлическим барабаном 49 на валу 18. и вогнутый элемент 48, частично окружающий указанный барабан. Барабан образован двумя диаметрально противоположными сегментными расширениями, а зазор между окружными поверхностями этих расширений и внутренней поверхностью вогнутого элемента 48 немного превышает толщину полотна. Барабан 49 снабжен двумя диаметрально противоположными фрезами 50 и 50а, режущие кромки которых достаточно выступают за пределы периферии барабана, чтобы взаимодействовать с выступающей пластиной на краю вогнутого элемента 60-48 и слегка выступают из ее поверхность. Эта пластина ригеля может быть выполнена за одно целое с элементом 48 или может представлять собой отдельный закаленный элемент, прикрепленный к нему. 26 27 53, 47, 49 18, 48 , 48 49 50 50 , 60-48 48, . 6,5 Когда барабан 49 вращается и передний конец полотна О входит между его расширением и вогнутым элементом 48, один из ножей 50, 50а взаимодействует с выступающей пластиной, чтобы отрезать часть от конца полотна, обычно 70 секция двойной длины, достаточная для кончиков двух сигарет. Отрезанная секция затем продвигается между удлинителем барабана 49 и вогнутым элементом 48 за счет взаимодействия режущей кромки 75 с задним краем секции, и через половину Вращение барабана синхронизируется с наклеенной частью оберточного полотна , проходящей вокруг прижимного ролика 57. Приподнятый сегмент 80 ролика 57 и удлинитель барабана 49 движутся в одном и том же направлении, по существу, с одинаковой поверхностной скоростью и вместе прижимайте кончиковую часть С' до плотного контакта с оберточным полотном 85, и на каждом полуобороте барабана 49 кончиковую часть, отделенную от ленты С и перемещаемую вперед от нее
Соседние файлы в папке патенты