патенты / 11782

465941-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465941A
[]
Рё Лурс Рў ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , РґРѕРј 11 РїРѕ Западной 42-Р№ улице, РІ Сити. , , 11, 42nd , . РћРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация 6-РіРѕ штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пружинным опорам для РіСЂСѓР·РѕРІ, перемещаемых РІ ограниченном диапазоне, содержащих первичные пружинные средства для приложения поддерживающей силы, поворотный элемент, приспособленный для передачи силы РѕС‚ первичной пружины Рє нагрузке СЃ переменным передаточным числом силы, Рё дополнительное пружинное средство, приспособленное для оказания помощи или противодействия действию упомянутого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пружинного средства РІ изменяющейся степени РІ течение, РїРѕ меньшей мере, части движения РіСЂСѓР·Р°, чтобы получить поддерживающую силу, которая РїРѕ существу равна той, которая необходима для поддержания РіСЂСѓР·Р° РІ любом положении РІ указанном ограниченном диапазоне. , , , . Поскольку проектировать специальное РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ устройство для каждого отдельного случая экономически нецелесообразно, весьма желательно предусмотреть возможность регулировки РѕРїРѕСЂ так, чтобы каждый размер охватывал максимально широкий диапазон нагрузок, Рё цель настоящего изобретения заключается РІ предоставлении средств для достижения этой цели. , , . РџСЂРё обеспечении такой регулировки возникают трудности РёР·-Р·Р° того, что РґРІРµ пружинные системы спроектированы так, чтобы придавать определенный характер тягового усилия/С…РѕРґР°. , / . Эти характеристики соответствуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° простое затягивание или ослабление пружин вызывает смещение или изменение этих характеристик Рё, следовательно, изменяет характеристики тяги/С…РѕРґР° устройства РІ целом нежелательным образом. , / . Согласно изобретению эта трудность преодолевается Р·Р° счет обеспечения средств для регулировки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пружинного средства для увеличения или уменьшения средней силы, прикладываемой Рє нему РІ пределах указанного ограниченного диапазона, Рё для регулировки угла, РїРѕРґ которым указанное пружинное средство воздействует РЅР° него. в„– 22800/35. 11- 4659941 22800/35. поворотный член. . РќР° сопроводительных чертежах 55 проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления изобретения, различные его модификации Рё графики, иллюстрирующие работу этих устройств, РІСЃРµ РёР· которых были выбраны Рё представлены здесь СЃ целью 60 полного объяснения изобретения специалистам РІ области техники. РІ данной области техники, чтобы специалисты РІ данной области могли применять ее РІ различных практических условиях Рё могли легко понять, как РѕРЅР° может быть модифицирована Рё адаптирована 65 для соответствия таким меняющимся условиям практики. Следует понимать, что это Рё сопровождающее описание даны РІ целях иллюстрации Рё пояснения Рё РЅРµ предназначены для ограничения объема настоящей заявки. 55 , , 60 , 65 ' 70 . РќР° этих рисунках: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху пружинного устройства постоянной РѕРїРѕСЂС‹. 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 тот же РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ модифицированного устройства Рё СЃ оторванной РѕРґРЅРѕР№ стороной симметричной конструкции. 2, , 75 3, . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ модифицированного устройства. 4 80 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Рё РІ меньшем масштабе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, воплощающего изобретение. 5, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ перемещения 85. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ семейство графиков, представляющих тяговое усилие устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїРѕРґ нагрузкой РІ различных положениях, причем каждая кривая представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ регулировку устройства СЃ нормальной длиной пружин. 6, 85 7 1 , 90 . РќР° рисунках 8 Рё 9 представлены аналогичные графики для устройств, показанных РЅР° рисунках 4 Рё 5 соответственно, Рё только для РѕРґРЅРѕРіРѕ положения регулировки, показывающие как результирующую компенсированную РєСЂРёРІСѓСЋ насыщения, так Рё ее компоненты. 8 9 4 5 , 95 . РќР° рисунках 10 Рё 11 представлены схемы, иллюстрирующие проектирование устройств расчетным путем. 10 11 . РќР° рисунках 1 Рё 2 показана 100 пружинная РѕРїРѕСЂР°, специально предназначенная для использования РІ качестве подвески для высокотемпературного оборудования, такого как паровые трубы, трубопроводы нефтеперерабатывающих заводов Рё С‚. Рґ.; РІ этих случаях оборудование большого веса должно 105 поддерживаться, чтобы избежать нехватки или превышение даты Конвенции (РЎРЁРђ): 9 мая 1935 Рі. 1 2 100 , , , 105 ( ): 9, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 13 августа 1935 Рі. ( ): 13, 1935. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 Рі. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная поддержка пружинного устройства 465,941 РїСЂРё относительно большом расширении Рё сжатии. Эта подвеска предназначена для обеспечения постоянной поддержки РіСЂСѓР·Р° Рё снятия чрезмерных напряжений поддерживаемого оборудования. 465,941 . Подвеска построена РІРѕРєСЂСѓРі рамы 20, которая прикреплена Рє балке или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. Вертикальный элемент 22 этой рамы обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ 23 для поворотных рычагов 24; Рё РІ позиции 25 образует ограничительную полку, которая будет выдерживать нагрузку, если РїРѕ какой-либо случайности пружина, рычаги или РґСЂСѓРіРёРµ части устройства сломаются или перегрузятся. Р’ данном случае полка 25 приспособлена для обеспечения РґРІРѕР№РЅРѕР№ защиты РѕС‚ полного освобождения нагрузка заключается РІ том, что РѕРЅР° действует РІ первом случае РЅР° рычаги 24, имеющие такую ширину, что РѕРЅРё ударяются Рѕ РЅРёС… РІ нижней части своего движения РІРЅРёР·. Р’Рѕ втором случае, если рычаги или РёС… шарниры выйдут РёР· строя, СЏСЂРјРѕ 26, Рє которому РіСЂСѓР· крепится посредством болта или стержня 27, войдет РІ зацепление 25 СЃ полкой 2 напрямую. 20, 22 23 24; 25 , 25 - 24 - move_ment , - , 26, 27, 25- 2 . Рычаги 24 ограничены РІ своем движении вверх РїСЂРё снятии нагрузки СЃ помощью Рў-образной стойки 28, Рѕ которую РёС… плечи 29 ударяются РІ верхнем пределе своего перемещения. Первичные пружины 30 шарнирно прикреплены СЃРІРѕРёРјРё верхними концами Рє поперечины 21 Рё РЅР° РёС… нижних концах - Рє рычагам 24 СЃ помощью болтов СЃ головками 3f - Рё рым-болтов 32, закрепленных СЃ возможностью регулировки РЅР° втулках 33, ввинченных РІ концы пружин. 24 - , - 28 29, - 30 21 - 24 3 - 32 33 . Груз, как уже описано, поддерживается стержнем 27 Рё СЏСЂРјРѕРј 26, Р° последний, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подвешивается Рє рычагам 24 СЃ помощью качающихся звеньев, шарнирно закрепленных РЅР° рычагах 24 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РЅР° СЏСЂРјРµ 26 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. -РґСЂСѓРіРѕР№. , , 27 26, - 24 24 26 - . Описанное выше устройство сконструировано таким образом, что Р·Р° счет соответствующего выбора характеристик первичных пружин 30 Рё положений шарниров 31, 32 Рё 36 характеристика тяги/перемещения возрастает РґРѕ максимума, РєРѕРіРґР° СЏСЂРјРѕ 26 находится РІ положении примерно РЅР° полпути между положением, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, которое является средним положением его перемещения, Рё верхним пределом его перемещения. Это условие может быть определено экспериментальным путем или расчетным путем, что будет позже более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. - - , 30 31, 32 36, / 26 1, , - . Характеристика тяги/раскручивания такого типа показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РіРґРµ ординаты обозначают тягу, Р° абсиссе - линейное перемещение СЏСЂРјР° 26. / 6, 26. -Точка указывает среднее положение РІРѕРєРµ, более высокие положения соответствуют РєСЂРёРІРѕР№ справа РѕС‚ точки , Р° точка - указывает положение, соответствующее нулевому наклону характеристической РєСЂРёРІРѕР№ . РќР° практике кривая, примыкающая Рє максимум практически неподвижен, Рё для разумной степени перемещения вправо РѕС‚ точки изменение тягового усилия можно легко поддерживать РІ пределах примерно пяти процентов. Поэтому дальнейшая коррекция РЅРµ требуется для смещений СЏСЂРјР° 26 вверх РѕС‚ его средняя позиция. - , , - , , 26 . Однако слева РѕС‚ точки РІРёРґРЅРѕ, что кривая характеристики 75 имеет заметный Рё возрастающий наклон, РїСЂРё этом тяговое усилие уменьшается РїРѕ мере увеличения С…РѕРґР°, Рё чтобы увеличить полезное смещение СЏСЂРјР° РІ этом направлении, необходимо необходимо применить подходящую поправку. , , 75 , , '50 . Для этой цели предусмотрена дополнительная пружина 42, которая крепится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє поперечине 40, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце через талреп 43 Рё соединение 44 СЃ функцией холостого С…РѕРґР° 85 Рє шарниру 45 РЅР° рычаге 24. Талреп Рё устройство холостого С…РѕРґР° отрегулированы так, что пружина 42 начинает действовать РЅР° рычаг 24, РєРѕРіРґР° СЏСЂРјРѕ 26 находится примерно РІ своем среднем положении 90. Шарнир 45, РєСЂРѕРјРµ того, расположен так, что 4 , РєРѕРіРґР° СЏСЂРјРѕ находится примерно РЅР° полпути между СЃРІРѕРёРј средним положением Рё нижний предел его смещения, линия соединения шкворня 45 СЃ верхней точкой соединения -95 41 пружины-42 перпендикулярна линии соединения шкворня 45 СЃ шкворнем 23 рычага 24. Таким образом РІ результате получается, что плечо рычага, посредством которого пружины 42 действуют РЅР° СЏСЂРјРѕ 10 (26), остается РїРѕ существу постоянным РІРѕ время нижней половины перемещения последней, так что характеристика тягового усилия/перемещения дополнительной пружины 42 Рё рычаг 24, действующие вместе, РїРѕ существу 10, представляют СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјСѓСЋ линию. Для того, чтобы первая система, содержащая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ пружину 30 Рё рычаг 24, Рё вторая система, содержащая дополнительную пружину 42' Рё рычаг 24, 11 (должны действовать вместе РІРѕ время - нижняя половина С…РѕРґР° траверсы 26 для обеспечения характеристики тяги/перемещения, которая является - насколько возможно - горизонтальной, дополнительная пружина 42 имеет такие размеры, что 1 1 вторая система имеет характеристику, наклон которой составляет равные Рё соответствующие первой системе. Это условие показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, РіРґРµ является характеристикой первой системы 12 , как Рё РЅР° СЂРёСЃ. сделать сравнение между РєСЂРёРІРѕР№ Рё левой частью РєСЂРёРІРѕР№ более очевидным, кривая 12 была перенесена РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ , РіРґРµ РѕРЅР° показана пунктирными линиями как ' ', там показано пунктирной линией показан результат кривых Рё , это фактическая кривая тягового усилия/перемещения устройства как 13 4653,941 РІ целом. 42 40 43 - 85 44 45 24 - - 42 - 24 - 26 90 45 4 - , 45 - -95 41 -42 - 45 23 24 - 42 10 ( 26 - , -/ -42 24 10, , 30 24 , 42 ' 24, 11 ( - 26 / - -, 42 1 1 7, 12 , -6,- - - - , - 12 - ' ' - , , / 13 4653,941 . Поскольку сконструировать специальную подвеску для каждого отдельного случая практически невозможно, подвески согласно изобретению выполнены регулируемыми так, чтобы каждый размер охватывал максимально широкий диапазон нагрузок. Для этой цели предусмотрены средства для непрерывного изменения. РІ пределах диапазона отклонения пружин ), соответствующего заданному диапазону перемещения СЏСЂРјР°, РЅР° котором поддерживается нагрузка, Рё эти средства устроены так, чтобы действовать, РЅРµ вызывая такого смещения характеристик тяги/перемещения, что компенсирующий эффект существенно нарушены. , , , ) / . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.1, регулировка обеспечивается Р·Р° счет расположения шарнира 37, посредством которого нижний конец первичной пружины 30 соединен СЃ рычагом 24, СЃ возможностью перемещения РІ пазе 46. Положение шарнира РІ пазу определяется винтом 47, Р° направление паза выбирается таким образом, чтобы РїСЂРё регулировке характеристика тяги/перемещения перемещалась РІ направлении, РїРѕ существу параллельном РѕСЃРё нагрузки. Характеристики тяги РІ трех различных положениях регулировки показаны , Рё . РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 прорезь 46 РЅР° практике может быть сделана РїСЂСЏРјРѕР№. РџСЂРё регулировке положения шарнира 37 должна быть произведена соответствующая регулировка талрепа 43, поскольку желательно, чтобы устройство было настроено РЅР° нагрузку выше средней для пружина 42 должна сработать несколько раньше, чтобы компенсировать несколько увеличенную крутизну части РєСЂРёРІРѕР№ , лежащей левее линии . Аналогично, РїСЂРё нагрузке меньше средней пружина должна сработать несколько позже Для получения наилучших результатов. Для облегчения балансировки эквивалентных шкал регулировки можно отметить, например, РЅР° соединительных пазах 46 Рё 44. 1 37, 30 24, 46 47, / , 7 46 37 43 , , 42 , , 46 44. Вместо соединения талрепа, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, можно использовать пружину СЃ заглушками, ввинченными РІ концы, точно так же, как показано для пружины 30, Р·Р° исключением рым-болта СЃ прорезью 44, заменяющего простой рым-болт 32. РџСЂРё использовании талрепа, как показано, Прорезь РЅРµ является существенной, поскольку проушины пружины Рё талрепа позволяют ей сломаться посередине Рё выгнуться наружу, РЅРµ оказывая никакого сопротивления, РґРѕ того, как пружина войдет РІ работу. 1, , 30 44 32 - , , . РќР° фигуре 4 показано устройство, которое (10) отличается РѕС‚ конструкции, описанной выше, РґРІСѓРјСЏ важными аспектами, которые РїРѕ существу РЅРµ зависят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ каждый РёР· которых может быть использован как клон СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё признаками изобретения. 4 ( 10 , . Первое отличие состоит РІ том, что первичная пружина 30Р° вместо того, чтобы быть прикреплена Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ, соединена РЅР° каждом конце СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· рычагов 24Р°, так что каждый рычаг 24Р° служит средством крепления 70 для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Как будет очевидно, поскольку пружины перемещаются вместе СЃ движением рычагов 24Р°, СѓРіРѕР» между пружинами Рё рычагами будет меняться РїРѕ-разному РїСЂРё изменении положения 75 рычагов РїРѕ сравнению СЃРѕ случаем, проиллюстрированным РЅР° рисунках 1 Рё 1. 2 Эта разница РЅРµ обязательно существенно повлияет РЅР° экспериментальное определение конструкции, как описано ниже, РЅРѕ РЅР° теоретические расчеты этой конструкции РѕРЅР° повлияет. 30 24 , 24 70 , , 24 , 75 - 1 2 , 80 . Решение Рѕ том, использовать ли жестко закрепленную пружинную конструкцию, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, или эту РґРІРѕР№РЅСѓСЋ конструкцию 85, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, будет зависеть РІ первую очередь РѕС‚ соображения пространства, Рё следует понимать, что шарниры 2 3 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. разные или идентичные, РІ зависимости РѕС‚ космических условий, предусмотренных проектом. 1 2 85 4, , 2 3 , 90 . Второе важное отличие конструкции, показанной РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° рисунках Рё 2, заключается РІ том, что для этой простоты конструкция выбрана таким образом, чтобы полностью отклонить рабочий диапазон РѕС‚ максимальной точки -. кривая перемещения устройства без дополнительной пружины Рё крутая, относительно прямая часть его РєСЂРёРІРѕР№, соответствующая состоянию, РїСЂРё котором тяговое усилие уменьшается СЃ увеличением отклонения пружины. Наклон этой РєСЂРёРІРѕР№ уравновешивается дополнительными пружинами, действующими РЅР° всем протяжении (105 всего диапазона работы Рё СЃ коэффициентом снижения нагрузки, эквивалентным, РЅРѕ противоположным наклону этой РєСЂРёРІРѕР№. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показана характеристика тягового усилия/С…РѕРґР° устройств без 110 дополнительных пружин РїСЂРё Р°; /характеристика С…РѕРґР° дополнительных пружин РїСЂРё Рё результирующая характеристика всего устройства СЃ дополнительными пружинами РїСЂРё 115. Поскольку, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РёР· рассмотрения графика, дополнительная пружина 42 Р° действует РІРѕ всем диапазоне РІ этом случае соединение 44 СЃ потерей С…РѕРґР° РЅРµ используется, Рё 120 шарниры 41a Рё 45a расположены так, что пружины 42a расположены перпендикулярно линии между 43a Рё 23a РІ центре диапазона операция. 2 9 - , , 100 , ( 105 - 8 / 110 ,; / ; 115 , - , 42 , - 44 120 41 45 42 , 43 23 . Чтобы РѕРїРѕСЂСѓ 125 можно было отрегулировать для различных нагрузок, предусмотрен СЂСЏРґ альтернативных отверстий для торцевых соединений 37Р°. Однако эти отверстия можно заменить средствами фиксации СЃ прорезью Рё винтами, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2. 130 465,941 Р’ РќР° рисунках 5 Рё 9 схематически показано устройство, приспособленное для компенсации для создания РїРѕ существу постоянной поддерживающей силы, РєРѕРіРґР° используется РґСЂСѓРіРѕР№ наклон характеристической РєСЂРёРІРѕР№. Р’ этом случае характеристика дополнительной пружины, непосредственно приложенной Рє нагрузке, будет такой, чтобы увеличить вместо того, чтобы корректировать изменение натяжения. Поэтому РІ этом случае необходимо изменить действие дополнительной пружины, Рё это делается путем приложения натяжения дополнительной пружины между шарнирами 36 так, чтобы РїСЂРё прохождении хомута РІ своем срединном положении пружина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ мертвую точку Рё ее действие меняется РЅР° противоположное. Результат этого графически показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РіРґРµ Р° — кривая устройства без дополнительной пружины, / — кривая воздействия дополнительной пружины РЅР° нагрузка Рё результирующая . РџРѕ существу, РІ этом случае рычаги 24 используются для сверхкомпенсации характеристики дополнительной пружины 42b. 125 , 37 - 1 2 130 465,941 5 9, , , , - 36 9 , / 24 - 42 . Очевидно, что РїСЂРё использовании этой конструкции конкретная конструкция должна быть несколько изменена РїРѕ сравнению СЃ той, что показана РЅР° рисунках 1 Рё 2, путем размещения звена 35 снаружи рычагов 24, чтобы позволить пружине 42b перемещаться выше Рё ниже шарнира 23. . - 1 2 35 24 42 23. Условия регулировки аналогичны положениям РЅР° фиг. 1 Рё 2 Рё представлены тремя альтернативными положениями крепления нижних концов пружин 30 Рє рычагам 24. 1 2 30 24. РќР° фиг.3 показана дополнительная конструкция, которая работает аналогично конструкции, показанной РЅР° фиг.1. Однако РІ этом случае первичные пружины Рё системы рычагов 24 расположены так, что максимум РёС… характеристики тяги/перемещения лежит примерно посередине между Р’ среднем положении хомута 26 Рё верхнем положении эти части расположены так, что РёС… характеристики тягового усилия/С…РѕРґР° существенно повышаются РґРѕ максимума РІ среднем положении хомута, Р° также используются дополнительные пружины 53, которые воздействуют РЅР° нагрузку РІРѕ время РЅР° протяжении всего С…РѕРґР° Рё РІ сочетании СЃ первичными пружинами 30 Рё рычагами 24 создают РєСЂРёРІСѓСЋ тягового усилия/С…РѕРґР°, которая смещается так, что ее максимум СЃРЅРѕРІР° приходится примерно РЅР° полпути между средним Рё верхним положениями траверсы. Другие дополнительные пружины 63 затем воздействуют РЅР° нагрузку РІРѕ время нижнюю половину С…РѕРґР° вилки так же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 3 , 1 , , 24 / 26 , / , 53 30 24 / 63 1. Для достижения этого эффекта РѕРґРёРЅ конец каждой дополнительной пружины 53 прикреплен Рє раме 54, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 52 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј плечом элемента, который поворачивается РІ точке 51. Второе плечо элемента 50 расположено РїРѕРґ прямым углом Рє 52 шарнирно прикреплен Рє звену 55, шарнирно прикрепленному Рє рычагу 24 57. 53 54 52 51 50 52 55 56 24 57. Через проушину 58, образующую соединение СЃ потерей движения 70, звено 56 зацепляется СЃРѕ вторым поворотным элементом 60, выполненным СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі того же шарнира 51 Рё имеющим второй рычаг 61 РїРѕРґ углом Рє первому, равным 1800 РјРёРЅСѓСЃ половина угла, описанного 75 шарниром 55. РІРѕ всем рабочем диапазоне устройства Рђ 62 рычаги 61 соединены СЃ дополнительными пружинами 63, противоположные концы которых шарнирно соединены 54 СЃ рамой. Ограничитель 80 64 ограничивает перемещение рычага 61. 58 70 56 60 51 61 1800 75 55 62 61 63, 54 80 64 61. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° рычаг 24 перемещается РІРЅРёР· РёР· своего крайнего верхнего положения РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, пружина 53 сначала выдвигается 85 Р·Р° счет движения элемента 50 РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 51, таким образом, сила пружины 53 стремится Рє поддерживать нагрузку, РЅРѕ СЃ уменьшающимся моментом РїРѕ мере приближения Рє мертвой точке. Р’Рѕ время этого движения РЅР° 90 градусов звено 56 перемещалось РІ диапазоне потерянного движения проушины 58 относительно элемента 60, который оставался неподвижным без какого-либо действия. Однако РІ позиции 95 мертвая точка пройдена, Рё пружина 53 меняет СЃРІРѕРµ действие РЅР° противоположное, стремясь надавить РЅР° рычаг 24 РІРЅРёР·, вместо того, чтобы помогать ему поддерживать РіСЂСѓР·, РЅРѕ РІ этой же точке пружина 100 63 вступает РІ действие РїСЂРё контакте 56 СЃ 60, Рё эта пружина, выбранная для уравновешивания действия пружины 53, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению поддержки рычага 24 против его нагрузки, РєРѕРіРґР° пружина 63 105 выдвигается. , 24 53 85 50 51, 53 , , 90 56 58 60 - 24 95 , , 53 24 , 100 63 56 60 - 53 24 63 105 . РќР° этой фигуре показана только РѕРґРЅР° сторона устройства, С‚.Рµ. работающего только РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· рычагов 24. Конечно, можно применить РІСЃСЋ компенсацию 110 таким образом Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· рычагов, РЅРѕ обычно предпочтительно устройство симметричное, дублирующее ту же конструкцию РЅР° противоположной стороне устройства Рё пропорциональное расположение пружин таким образом, чтобы каждая 115 обеспечивала половину необходимой компенсации. , , 24 , 110 , - 115 . Как Рё РЅР° фиг.5, предусмотрены альтернативные отверстия для соединения нижних концов первичных пружин 30, чтобы обеспечить возможность регулировки РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° различные нагрузки. 5, 30 120 . Если желательно получить рабочую характеристику, имеющую положительный или отрицательный наклон, можно использовать устройства, подобные тем, которые 125 показаны РЅР° рисунках 4 Рё 5, РЅРѕ СЃ компенсацией меньше или больше, чем это дает РїРѕ существу горизонтальную характеристику РІ рабочем диапазоне. , Р° если требуется неровная кривая, можно привести РІ действие РѕРґРЅСѓ или более 130 465 941 дополнительных пружин РІ точке или точках, РіРґРµ требуется изменение наклона, например, как РІ случае, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. , 125 4 5 - , , 130 465,941 , , 7. Выше говорилось Рѕ важности правильного соотношения различных факторов относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїСЂРё проектировании устройств, воплощающих настоящее изобретение. РџРѕ существу, это: , , , : = коэффициент нагрузки/РїСЂРѕРіРёР±Р° пружины 30. = 30. = расстояние РѕС‚ шарнира 23 РґРѕ точки крепления 31 пружины 30 (РІ таких вариантах реализации, как фиг. 1-3 Рё 5) или = расстояние между РґРІСѓРјСЏ шарнирами 23a (РІ таких вариантах реализации, как фиг. 4) расстояние между центрами шарниров 23-37 или 23-37 Р°. = 23 31 30 ( 1 3 5) = 23 ( 4) 23-37 23 -37 . = СѓРіРѕР» между - или расслабленной длиной пружины Рё ее соединениями, С‚.Рµ. расстояние между центрами шарниров 31-37 или 37a-37a, РєРѕРіРґР° пружина только что расслаблена. = - , , 31-37 37 -37 . Рў = натяжение пружины 30 или 30 Рђ РїСЂРё любом заданном растяжении. = 30 30 . РЎ учетом этих факторов Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 10 момент пружины РЅР° поворотном элементе 24 РЅР° рисунках 1-3 Рё 5 можно рассчитать РїРѕ формуле, полученной следующим образом: Опорный момент = Момент плечо = Натяжение пружины = (-1 ) , следовательно: - = (-) -11 = (-) Рё поскольку РїРѕ обычной тригонометрии = / 2 + 2-2 , следовательно: = 1 Для таких устройств, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РіРґРµ РѕР±Р° конца пружины соединены СЃ поворотными элементами, момент можно рассчитать РїРѕ формула получена следующим образом СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 11: = = = (-), следовательно, = (- 1), РЅРѕ =+ 2 , следовательно, = ( -11 + 2 ) РљРѕРіРґР° используется несколько пружин, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ этих формулах РёС… можно рассматривать как РѕРґРЅСѓ, складывая РёС… коэффициенты нагрузки/РїСЂРѕРіРёР±Р°, или РёС… можно рассматривать отдельно Рё суммировать РёС… моменты. , 10, 24 1 3 5 : = = = (-1 ) :- = (-) -11 = ( -) , =/ 2 + 2-2 : = 1For 4, , , 11, = = = (-) = (- 1) =+ 2 = ( -11 + 2 ) 1, / . График 31 относительно СЃ любыми заданными 60 значениями , , Рё или даст характеристическую РєСЂРёРІСѓСЋ момент/СѓРіРѕР», которая РїРѕ существу аналогична характеристике тяги/перемещения, РїСЂРё этом перемещение выражается скорее угловым, чем линейным образом, 65 Рё момент нагрузки пропорционален тяге. Дифференцируя это уравнение РїРѕ Рё приравнивая его Рє желаемому наклону, можно определить правильные пропорции. Некоторые РёР· переменных 70 Р±СѓРґСѓС‚ фиксированными для удобства или требований прочности Рё С‚. Рґ.; Рё учитывая РёС…, РґСЂСѓРіРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРµ РјРѕРіСѓС‚ быть пропорциональны, как того требуют эти формулы. 31 60 , , / , / , , 65 70 , ; , . Вместо такого расчета момента можно 75 сконструировать испытательное устройство, Р° момент или тягу определить экспериментально Рё нанести РЅР° график для различных положений РІРѕ время его перемещения, после чего желаемый наклон может быть легко выбран РёР· РєСЂРёРІРѕР№, Рё 80 устройство настроено для работы. РІ диапазоне С…РѕРґР°, РІ котором возникает этот наклон. , 75 , 80 . РџСЂРё этом учитывался только момент пружины 30 РЅР° рычаге 24, без учета дополнительных пружин 85 Рё момента нагрузки РЅР° рычаг 24. 30 24, 85 24. Если, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РіСЂСѓР· поворачивается РїРѕ горизонтальной линии через РѕСЃСЊ элемента 24 РІ центре диапазона его перемещения 90 Рё действует только РІ очень небольшом диапазоне движения, тогда изменения момента нагрузкой можно пренебречь лишь СЃ небольшой погрешностью Рё момент Рњ считать эквивалентным 95 тяговому усилию; РЅРѕ если, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 4, РіСЂСѓР· повернут РїРѕРґ углом Рє направлению его действия, то, конечно, следует учитывать Рё его момент Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ усилие, рассчитанное 100, рассчитанное РїРѕ уравнению моментов =, РіРґРµ , как Рё раньше, — момент пружины 30 РЅР° элементе 24, — нагрузка, Р° — плечо момента, РїСЂРё котором нагрузка действует РЅР° элемент 24, 105 Если дополнительная пружина 42 РЅРµ действует РїРѕРґ тем же углом Рє линии его РѕСЃРё Рё РѕСЃРё элемента 24 как СѓРіРѕР» действия нагрузки 465,941 Рє линии ее РѕСЃРё Рё РѕСЃРё 24, затем СЃРЅРѕРІР° ее момент Рњ 1 (например, рассчитываемый РїРѕ тем же формулам, что Рё для пружина 30) необходимо добавить Рє моменту РІ приведенном выше уравнении, который, таким образом, становится +=. РџРѕРєР° эти углы остаются неизменными, дополнительную пружину можно рассматривать как действующую непосредственно РЅР° 1,0 нагрузку. , 3, 24 90 , , 95 ; , , 1 4, , , , 100 = 30 24, 24 105 42 24 465,941 24, 1 ( , 30) , += 1.0 . Путем расчета или эксперимента аналогичным образом можно определить направление канавки 46 или положения альтернативных шарнирных соединений концов пружин 30 так, что характеристики РґРІСѓС… пружинных систем сохраняют СЃРІРѕРµ надлежащее соотношение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РєРѕРіРґР° РћРїРѕСЂР° приспособлена Рє различным нагрузкам. 46 30 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:43:19
: GB465941A-">
: :

465942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465942A
[]
/, РљРћРџРР РћР’РђРўР¬' /, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, 1 , 103, , Дюссельдорф, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям сушильных установок, РІ частности РЅР° сельскохозяйственно-промышленную Рё животноводческую продукцию Рё продукты питания для кормления животных, такие как свекла, картофель сельскохозяйственного класса, торф промышленного класса Рё рыба животного класса. , 1 , 103, , , , , : , - , -, , . Р’ некоторых случаях продукты, подлежащие сушке РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ или Р±СѓРґСѓС‚ необходимы соответствующим образом подготовить РёС… перед прохождением через настоящую сушильную установку, например, свеклу, картофель, торф Рё рыбу придется подвергать известным предварительная восстановительная обработка путем разрезания или дезинтеграции для обеспечения возможности или более быстрого Рё быстрого извлечения влаги, РІРѕРґС‹ Рё жира. , , , - , , . Сушильная установка согласно настоящему изобретению состоит РёР· трех основных блоков, Р° именно блока предварительного нагрева, состоящего РёР· конвейерной системы непрерывного действия, пневматического устройства окончательной обработки Рё просеивающего устройства или классификатора для сортировки продукта РїРѕ размеру зерна Рё взаимодействующего устройства. СЃ аппаратом для возврата незавершенного продукта РІ соответствующий агрегат для повторной обработки РїРѕ мере необходимости. , , , - . Р’ некоторых случаях СЃ продуктами, например, СЃ рыбой, необходимо будет предусмотреть специальное вспомогательное устройство между блоком предварительного нагрева Рё пневматической отделкой или модифицировать систему непрерывного конвейера, заменив самый нижний элемент конвейера закрытым трубчатым элементом. далее упоминается более конкретно. , , - . Р’ случае некоторых сельскохозяйственных продуктов, например травы, можно отказаться РѕС‚ самого просеивающего устройства, Р° также РѕС‚ некоторых промежуточных устройств, таких как шнековые прессы, которые необходимы для обработки продуктов, имеющих гранулированную или порошкообразную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ РІ РёС… готовом состоянии. , , , , . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показана сушильная установка согласно настоящему изобретению, РЅР° ней показано: , : Р РёСЃ. 1. Р’РёРґ растения. 1 . lЦена 11- 4659942 Р РёСЃ. 2, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 11- 4659942 2 . Фиг.3 - модификация 55 устройства предварительной сушки. 3 55 . Р РёСЃ. 4. Зарядное устройство. 4 . РќР° фиг.5 - реверсивное центробежное устройство пневмосушильной установки Рё РЅР° фиг.6 - конструкция пресса спирали 60 или червяка. 5 6 60 . Ниже приводится описание РІ качестве примера обработки сельскохозяйственной продукции РІ целом, РЅРµ требующей вспомогательного устройства между устройством предварительного нагрева 65 Рё пневматическим устройством окончательной обработки. , - 65 . РџСЂРѕРґСѓРєС‚, подлежащий сушке, загружается РІ точку Рђ РёР· бункера или желоба известной конструкции, используемого РІ сушильной установке этого типа, РЅР° конвейерную систему непрерывного действия, состоящую РёР· сочлененных бесконечных элементов 1, 2 Рё 3, облицованных перфорированными бесконечными лентами, изготовленными РёР· РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, причем направление движения указанных бесконечных элементов указано стрелками. Бесконечные 75 элементов 2 Рё 3 или только элемент 3 изолированы РѕС‚ элементов 1 Рё/или 2 перегородкой 3Р° для целей, указанных РІ дальнейшем. Камера, РІ которой размещены элементы 1 Рё/или 2, называется 80 камерой предварительного нагрева, получая тепло указанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџСЂРѕРґСѓРєС‚, доставленный РІ точку Рђ РЅР° бесконечном элементе 1, транспортируется согласно СЂРёСЃ. 1 РІ направлении соответствующей стрелки 85, С‚. Рµ. справа налево, Рё затем выбрасывается РЅР° бесконечный элемент 2, который переносит РїСЂРѕРґСѓРєС‚ слева направо Рё доставляет его через шлюз или ловушку 5 РЅР° бесконечный элемент 3, 90, который СЃРЅРѕРІР° транспортирует указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. справа налево (СЃРј. СЂРёСЃ. 1). , , 7 1, 2 3 , 75 2 3 3 , 1 / 2 3 1 / 2 80 - , 1 1 85 2, ' 5 3, 90 ( 1). Бесконечный элемент 3 Рё, следовательно, также РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° нем нагреваются непосредственно горячими газами, генерируемыми печью 95 4, РїСЂРё этом выход прямых газов РІ камеру предварительного нагрева предотвращается, РІРѕ-первых, перегородкой 3Р°, Р° РІРѕ-вторых, затвором или ловушкой 5, что позволяет только прерывистую подачу продукта РёР· бесконечного элемента 2 РЅР° элемент 3. 3 95 4, 3 5, 100 2 3. РР· бесконечного элемента 3 изделие поступает РІ шнековый пресс 6, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отделение жидкости или влаги, содержащихся РІ указанном продукте. Вал указанного червячного пресса 105 окружен РґРІСѓРјСЏ вращающимися. Дата подачи заявления: 12 сентября 1935 Рі. Нет 25312/35. 3 6 105 : 12, 1935 25312/35. Полная спецификация слева: 6 августа 1936 Рі. : 6, 1936. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 Рі. : 13,1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сушильных установках 2 465 942 Рё ситообразных перфорированных двойных рубашках 30, 31. РџСЂРё прохождении через шнековый пресс РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сжимается, РІ результате чего содержащаяся РІ последнем жидкость высвобождается Рё отводится через подходящий трубопровод. РћР±Рµ рубашки вращаются. отдельными шестернями Рё РЅР° разных скоростях СЃ целью тщательного перемешивания продукта Рё повторного прижатия его Рє перфорированным стенкам кожухов, тем самым обеспечивая тщательное перемешивание Рё как можно более тщательное выдавливание жидкости. РќР° заднем конце шнекового пресса предусмотрено разбивочное устройство для разрыхления продукта перед его подачей РІ пневматическую систему сушки. Это разбивочное устройство имеет известную конструкцию Рё поэтому РѕСЃРѕР±Рѕ РЅРµ описывается Рё РЅРµ показано. РР· шнекового пресса РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается РЅР° разбивку. устройство подъема или разрыхления 7, которое СЃРЅРѕРІР° доставляет его Рє загрузочному устройству 8. Это загрузочное устройство снабжено Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подводящей трубой 32 для подачи продукта кратчайшим путем РІ систему труб пневмосушильной установки для предотвращать образование мякоти указанного продукта Рё последующие узловатые образования внутри пневматического блока, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє заеданию; Чтобы отрегулировать площадь выпускного отверстия 33 РІ соответствии СЃ РІРёРґРѕРј продукта, подлежащего сушке, РЅР° валу 34 установлены РґРІРµ поворотные направляющие 35 Рё 3 , которые посредством соответствующей настройки позволяют регулировать выпускное отверстие. -соответствовать объему высушиваемого продукта. 2 465,942 - 30, 31 , - , - - - , - - 7, 8 32 - , - ; - 33 , 35 3 34, - - - - - - -. РР· загрузочного устройства 8 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается тонко распределенным РІ систему труб 9, причем средством транспортировки является поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемый РїРѕРґ действием вытяжного устройства 10, который, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, нагнетает РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ трубу. трубопровод 11. РР· этого трубопровода РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается РІ трубопровод увеличенного диаметра 13 СЃ помощью реверсивного устройства 12 специальной конструкции, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р—РѕРЅР° расположена так, что воздушный поток может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить. 8 - 9, - 10 , - -, - 11 - 13 - 12 , , 34, - 38 , - - -. между лопатками 39 Рё валом 40 - таким образом формируется задняя стенка 41 реверсивного устройства 12; Чтобы предотвратить заедание продукта РЅР° указанной задней стенке, РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который движется СЃ несколько меньшей скоростью, чем скорость воздушного потока, захватывается лопастями РґРѕ его контакта СЃ указанной задней стенкой Рё РІ осевом направлении. выброшенный РІ прямоугольный участок 42 центробежной силой лопастного колеса; Чтобы избежать завихрений Рё возврата продукта, СЃ обеих сторон лопастного колеса предусмотрены так называемые валики 43. 39 40 - 41 - 12 - ; - - , , - , - - 42 ; - - , - 43 . Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубопроводе 13 создается вытяжным вентилятором 14, который нагнетает РІРѕР·РґСѓС… Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ через трубу 15 РІ классификатор 16, РІ котором указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј отделяется РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью шнеков Рё 70. вихревые лопасти Рё одновременно классифицируют РїРѕ размеру зерна. Классификация осуществляется механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью СЃРёС‚ или подобных перфорированных средств. Мелкое, С‚.Рµ. готовое вещество 75 передается через шлюз или ловушку Рє охлаждающему шнеку 17 посредством поперечного устройства. червяк 18. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ среднего размера, С‚.Рµ. еще влажное вещество, через шлюз или ловушку 19 РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ трубу 20, которая 80 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ отходящие горячие газы или РІРѕР·РґСѓС… непосредственно нагретого бесконечного элемента 3 РІ трубопровод 13, РїСЂРё этом крупнозернистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, РЅРµ выпущенный классификатором, возвращается непосредственно РІ шнековый пресс 6 85. Отходящие газы или РІРѕР·РґСѓС… РІ классификаторе освобождаются РѕС‚ мельчайших частиц пыли СЃ помощью пылеотделителя 21, частицы пыли которого немедленно направляются РІ охлаждающий червяк 17, РІ то время как отходящие газы, СЃ целью полного использования оставшегося тепла, подаются через трубопровод 22 Рє бесконечным элементам 1 Рё/или 2 для предварительного нагрева содержащегося РЅР° РЅРёС… продукта Рё оттуда выводятся РІ РєРѕСЃРјРѕСЃ. 95 Чтобы наиболее эффективно Рё полностью использовать тепло отходящих газов или РІРѕР·РґСѓС…Р°, отделенного РѕС‚ готового продукта, последний вынужден проходить через сочлененные конвейерные элементы 1 Рё/или 2 100 Рё, следовательно, также через слой продукта РЅР° РЅРёС…, РґРѕ того, как ему будет позволено выйти РІ РєРѕСЃРјРѕСЃ, прохождение указанных отходящих газов или РІРѕР·РґСѓС…Р° через РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє практически полному поглощению 105 частиц пыли указанным продуктом. 13 14, 15 16, 70 75 17 18 , , 19 -20, 80 - 3 13, , 6 85 21, 17, , 90 , 22 1 / 2 - 95 , - 1 2 100 - , -, 105 . РџСЂРё сушке продуктов животного РјРёСЂР°, таких как рыба для производства рыбной РјСѓРєРё для кормления животных, между блоком предварительного нагрева Рё пневматической сушкой РїСЂРё температуре 11°С предусмотрен определенный вспомогательный аппарат, РїСЂРё этом третий бесконечный элемент заменяется закрытым трубчатым элементом. 44. , , 11 - , 44. предварительный нагрев или, более конкретно, подготовка или обработка рыбы для дальнейшей обработки 115 осуществляется паром, подаваемым РёР· котла. После многократного восстановления продукта между бесконечными элементами 1 Рё указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ загружают РІ предварительный шнековый пресс 120 45, посредством чего определенное количество жидкости выдавливается Рё затем подается РІ измельчающий или разрыхляющий шнек 46. После такого разрыхления РїСЂРѕРґСѓРєС‚ затем - транспортируется РІ трубчатый элемент 125 44, - который служит стерилизатором, для полного восстановления указанного продукта РїСЂРё температуре около 1000 . После такого восстановления РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается РІ шнековый пресс 6, РІ котором 130 4 85,942 465,942 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тщательное предварительное прессование Рё, таким образом, экстракция РІРѕРґС‹ Рё жира, содержащихся РІ продукте. Обработанный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ затем транспортируется РІ РІРёРґРµ тонкого распределения РІ трубу 9 пневматического блока сушилки СЃ подогревом горячим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через разрушающую спираль 7 Рё загрузочное устройство 8. РР· трубы 9 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается через вытяжку 10 Рё реверсивное устройство РІ увеличенную трубу 13 Рё оттуда СЃ помощью вытяжки 14 РІ классификатор 16, РіРґРµ РІРѕР·РґСѓС… отделяется РѕС‚ продукта Рё последний сортируется РїРѕ крупности зерна. Готовый, С‚.Рµ. СЃСѓС…РѕР№, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ через шлюз или ловушку поступает РІ охлаждающий шнек 17, Р° крупный, С‚.Рµ. еще влажный, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ возвращается через патрубок РІ разрушающую или разрыхляющую спираль 7. Отходящие газы, выделяющиеся РІ классификаторе 16, освобождаются РѕС‚ мелкопылящего продукта РІ пылеотделитель 21 Рё проведен оттуда Рє бесконечным элементам 1 Рё/или 2 Рё используется для целей, упомянутых выше. 115 - 1 , 120 45, - - 46 -- - 125 44, - , 1000 - 6 130 4 85,942 465,942 - , , 9 - 7 8 9 10 13 , 14 16, , , 17, , . , 7 16 21 1 2 . Выработка горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° для целей отопления осуществляется известным воздухонагревательным аппаратом известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем расположение Рё расположение частей для проведения пара Рё конденсата 30 таковы, чтобы обеспечить наиболее эффективное Рё полное использование тепла. Горячий РІРѕР·РґСѓС… вытягивается СЃ продуктом РІ системы трубопроводов 9 Рё 11 СЃ помощью вытяжных вентиляторов 10 Рё 14 35. Сушка промышленных продуктов, например торфа, осуществляется аналогично продуктам питания, Р·Р° исключением того, что для нагревания используются горячие газы вместо пара. трубчатый элемент 44 Рё пневматический сушильный блок 40. Нагрев бесконечных элементов 1 Рё/или 2 осуществляется отделенными отходящими газами пневматического сушильного блока, РІ то время как трубчатый элемент 44 нагревается непосредственно газами 45, генерируемыми РІ или около него. печь, часть газов которой отводится РІ пневматическую сушильную установку. , 30 9 11 10 14 35 , , 44 40 1 / 2 , 44 45 , . Датировано 4 сентября 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. ГЕРМАН ПОССЕКЕЛЬ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования сушильных установок. РЇ, ХБЕРМАН ПОССЕКЕЛЬ, РґРѕРј 103, Графенбергер Аллее, Дюссельдорф, Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё что подтверждается следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию установок или, более конкретно, Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё установке для сушки сельскохозяйственных Рё РґСЂСѓРіРёС… продуктов различного происхождения. , , 103, , , , , , : , . Р’ некоторых случаях продукты, подлежащие сушке РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ или Р±СѓРґСѓС‚ необходимы соответствующим образом подготовить РёС… перед обработкой РїРѕ настоящему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, Рё растения, например, свеклу Рё картофель придется подвергнуть известным предварительным обработкам. сокращение обработки путем разрезания или дезинтеграции, чтобы сделать извлечение влаги возможным или более быстрым Рё быстрым. - , . Сушка продуктов согласно настоящему изобретению РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ три основных этапа, Р° именно: предварительный нагрев, окончательная обработка Рё сортировка, Рё для эффективного выполнения этих трех основных этапов установка состоит РёР· трех соответствующих основных блоков, Р° именно: блока предварительного нагрева, состоящего РёР· конвейерной системы непрерывного действия, пневмоотделочной установки, состоящей РёР· системы трубопроводов СЃРѕ шнековым прессом Рё устройства для дробления или разрыхления, расположенного между указанными РґРІСѓРјСЏ сушильными установками, Рё просеивающей установки или классификатора для сортировки продукта РїРѕ крупности зерна Рё взаимодействие 5 СЃ устройством для доставки готового, С‚. Рµ. высушенного продукта РІ какое-либо СѓРґРѕР±РЅРѕРµ место упаковки Рё отправки Рё возврата незаконченного продукта, С‚. Рµ. еще влажного, РІ соответствующую установку для повторной обработки РїРѕ мере необходимости. , -, , : - , - - 5 , . , , , 90 . Р’ случае некоторых сельскохозяйственных продуктов, например травы, можно обойтись без просеивающего устройства, Р° также некоторых промежуточных устройств, таких как прессы мощностью 95 Р’С‚, которые необходимы для обработки продуктов, имеющих гранулированную или порошкообразную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ РІ РёС… готовом состоянии. что {изобретение может быть полностью Рё СЏСЃРЅРѕ понято. Ссылка 100, сделанная РІ последующем описании РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показана установка для проведения процесса сушки, показывает: , , , , 95 , { 100 , , : Р РёСЃ. 1. Р’РёРґ установки сверху, 105. Р РёСЃ. 2. Р’РёРґ сверху. Р РёСЃ. 3. Р’РёРґ СЃР±РѕРєСѓ. Р РёСЃ. 4. Загрузочное устройство РІ увеличенном масштабе РїРѕ сравнению СЃ СЂРёСЃ. 1–3. Р РёСЃ. 5. Разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° СЂРёСЃ. 4, 110. Р РёСЃ. Р РёСЃ. 6. Реверсивное центробежное устройство пневматической сушильной установки РІ увеличенном масштабе РїРѕ сравнению СЃ СЂРёСЃ. 1–3. Р РёСЃ. 7. Разрез РїРѕ линии - Р РёСЃ. 6. Р РёСЃ. 8. Продольный РІРёРґ 115 3 465,942. Р РёСЃ. 9. Разрез РїРѕ линии. - РЅР° фиг. 8. Ниже РІ качестве примера описывается обработка сельскохозяйственной продукции РІ целом. 1 , 105 2 , 3 , 4 1 3, 5 - 4, 110 6 1 3, 7 - 6, 8 115 3 465,942 9 - 8, . РџСЂРѕРґСѓРєС‚, подлежащий сушке, загружается РІ точку Рђ РёР· бункера или желоба известной конструкции, используемого РІ сушильной установке этого типа, РЅР° систему конвейеров непрерывного действия, состоящую РёР· сочлененных бесконечных элементов 1, 2 Рё 3, облицованных перфорированными бесконечными лентами, изготовленными РёР· РіРёР±РєРёР№ материал, причем направление движения указанных бесконечных элементов указано стрелками. Бесконечные элементы 2 Рё 3 или только элемент 3 изолированы РѕС‚ элемента 1 или 1 Рё 2 перегородкой 3Р° для целей, указанных ниже. Рє Камера, РІ которой размещены элементы 1 или 1 Рё 2, называется камерой предварительного нагрева, получая тепло указанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџСЂРѕРґСѓРєС‚, доставленный РІ точку Рђ РЅР° бесконечном элементе 1, транспортируется СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃ. 1 РЅР° направлении соответствующей стрелки, С‚.Рµ. справа налево, Рё затем выгружается РЅР° бесконечный элемент 2, который переносит РїСЂРѕРґСѓРєС‚ слева направо Рё доставляет его через шлюз или ловушку 5, хорошо известную РІ области строительства сушильных установок, РЅР° конце . , , 1, 2 3 , 2 3, 3 , 1, 1 2, 3 1, 1 2 - , 1 1 2, 5 , . меньше элемента 3, который СЃРЅРѕРІР° транспортирует указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ справа налево (СЃРј. 3, ( . Бесконечный элемент 3 Рё, следовательно, также РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° нем нагреваются непосредственно горячими газами, генерируемыми печью 4, РїСЂРё этом выход прямых газов РІ камеру предварительного нагрева предотвращается: РІРѕ-первых, перегородкой 3Р°, Р° РІРѕ-вторых, затвором или ловушкой 5. бесконечным элементом 3 изделие подается РІ шнековый пресс 6, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отделение жидкости или влаги, содержащихся РІ указанном изделии. 3 4, : 3 5 3 6, . Этот червячный пресс состоит РёР· спирального конвейера 44 Рё пресс-головки 45, причем последняя включает РґРІРµ сито СЃ двойными стенками, напоминающие перфорированные рубашки, внешнюю оболочку 30, прочно соединенную СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 46, РІ котором расположена пресс-головка, Рё внутреннюю оболочку 31. прочно соединены СЃ валом 47 червячного пресса. РћР±Рµ рубашки имеют коническую форму, причем конусность внутренней рубашки меньше, чем Сѓ внешней, так что между указанными рубашками образуется также коническое пространство для прохождения продукции. РЅРµ подлежит прессованию Рё подаче РІ прессовую головку СЃ помощью спирального конвейера 44. Внутренняя оболочка несет червяк 48, СЃ помощью которого РїСЂРѕРґСѓРєС‚ проталкивается через прессовую головку Рє выпускному отверстию 49. 44 45, , 30 46, , 31 47 , , - 44 48, 49. РџСЂРё прохождении через шнековый пресс РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сжимается, РІ результате чего содержащаяся РІ последнем жидкость высвобождается Рё выводится через подходящее отверстие. ' , - . поставленный трубопровод РћР±Рµ рубашки вращаются отдельными шестернями Рё СЃ разной скоростью СЃ целью тщательного перемешивания продукта Рё повторного прижатия его Рє перфорированным стенкам кожухов, обеспечивая тем самым тщательное перемешивание Рё как можно более тщательное выдавливание жидкости. РќР° заднем конце шнекового пресса предусмотрено разбивочное устройство для разрыхления продукта перед его подачей РІ систему пневматической сушки 75. Это разбивочное устройство имеет известную конструкцию Рё поэтому РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ описывается Рё РЅРµ показано. , 70 - - 75 - . РР· устройства 7 для измельчения или разрыхления РїСЂРѕРґСѓРєС‚ доставляется РІ точку Рє устройству для загрузки 8. Это устройство для загрузки, которое также имеет известную Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию, доставляет заряженный РІ него РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· устройства 7 для измельчения посредством своего вращая лопатку 85, колесо 50 через отверстие 33' попадает РІ патрубок 9 пневмосушильной установки. - 7 8 , , 7, 85 50 33 ' 9 . Как Рё РІ случае СЃ конкретными видами продуктов, подлежащих сушке, может или будет необходимо адаптировать площадь указанного отверстия Рє объему 90 продукта, С‚.Рµ. уменьшить или увеличить указанную площадь, РЅР° валу 34 установлены РґРІРµ поворотные направляющие 35 Рё 36, какие салазки РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы так, чтобы более или менее закрывать отверстие 33, как легко понять 95 РёР· фиг. 4, РЅР° которой показана задвижка 35, частично закрывающая указанное отверстие, РІ то время как задвижка 36 показана РІ нейтральном положении. Зарядное устройство 8, которое частично выступает нижним концом РІ трубу 9 пневмосушильной установки 100, напрямую связан СЃ нагнетательным концом разбивочного устройства 7 посредством Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подводящей трубы 32, СЃ целью подачи продукта кратчайшим путем можно РІ систему 105 труб пневматической сушильной установки для предотвращения образования мякоти указанного продукта Рё последующего образования узлов внутри пневматической установки, что может привести Рє схватыванию. РР· загрузочного устройства 110 8 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается тонко распределенным РІ трубопроводная система 9, причем средством транспортировки является воздушный поток, создаваемый действием вытяжного устройства 10, который, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, выталкивает РґСѓСЌС‚ 1 15 РІ трубопровод 11. РР· этого трубопровода РїСЂРѕРґСѓРєС‚ доставляется РІ увеличенный трубопровод. 13, СЃ помощью реверсивного устройства 12 специальной конструкции, как показано РЅР° фиг. 6 Рё 7. Как следует РёР· фиг. 6, РїРѕРґ номером 120 следует понимать, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается через трубу 11, которая заканчивается прямоугольным сечением 38 эквивалентной площади поперечного сечения, РІ реверсивное устройство 12 немедленно 125 захватывается лопатками 39 вращающегося лопастного колеса Рё отбрасывается центробежной силой последнего РїРѕ осевому направлению РІ прямоугольную секцию 42, РїСЂРё этом трубопровод 11 расположен так, что воздушный поток 130 4 ,942 разрешено СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить между лопатками 39 Рё валом 40. Задняя стенка 41 реверсивного устройства сформирована таким образом, что для предотвращения застревания продукта РЅР° указанной задней стенке указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который движется СЃ меньшей скоростью, чем РІРѕР·РґСѓС… ток захватывается лопастями РґРѕ того, как РѕРЅ соприкоснется СЃ указанной задней стенкой, Рё выбрасывается РІ прямоугольную секцию, как упоминалось выше. Чтобы избежать завихрений Рё возврата продукта, РЅР° внутренних боковых сторонах реверсивного механизма предусмотрены так называемые валики 43. устройство, между которым вращается лопастное колесо. 90 , 35 36 34, 33, 95 4 35 , 36 8, 9 100 , - 7 32, 105 , 110 8 9, 10 , , 1 15 11 13 12 6 7 120 6, 11, 38 , 12 125 39 42, 11 130 4 ,942 39 40 41 , , , , , 43 , . Воздушный поток РІ трубопроводе 13 создается вытяжным вентилятором 14, который нагнетает РІРѕР·РґСѓС… Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ через трубу 15 РІ классификатор 16, РІ котором указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј отделяется РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° путем перемешивания СЃ помощью шнеков Рё вихревых лопастей Рё одновременно классифицируется РїРѕ размеру зерна. РЎ-классификация осуществляется механическим путем СЃ помощью СЃРёС‚ или подобных перфорированных элементов, хорошо известных РІ классификаторах. Мелкая фракция, то есть готовый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, передается через шлюз или ловушку 16. известной конструкции Рє охлаждающему шнеку 17 посредством поперечного шнека 18. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ среднего размера, С‚.Рµ. еще влажное вещество, подается через шлюз или ловушку 19, также известной конструкции, РІ трубу 20, РїРѕ которой отводятся отходы. горячие газы или РІРѕР·РґСѓС… бесконечного элемента РїСЂСЏРјРѕРіРѕ нагрева 3 подаются РІ трубопровод 13, Р° крупнозернистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, РЅРµ выпущенный классификатором, возвращается непосредственно РІ шнековый пресс 6. Отходящие газы или РІРѕР·РґСѓС… РІ классификаторе освобождаются РѕС‚ мельчайших частиц пыли. СЃ помощью пылеотделителя 21 частицы пыли немедленно направляются Рє охлаждающему шнеку 17, Р° отходящие газы СЃ целью полного использования оставшегося тепла подаются через трубопровод 22 Рє бесконечному элементу 1 или 1. Рё 2 - для предварительного нагрева продукта, содержащегося РЅР° нем Рё затем направляемого РІ РєРѕСЃРјРѕСЃ через СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенный трубопровод. 13 14, 15 16, - , , 16 17 18 , , 19, , 20, 3 13, , 6 21, 17, , , 22 1, 1 2, - . Чтобы наиболее эффективно Рё полностью использовать теплоту отходящих газов, отделенных РѕС‚ готового продукта, последний вынужден проходить через сочлененные конвейерные элементы 1 или 1 Рё 2 Рё, следовательно, также через слой продукта РЅР° нем, предварительно теперь ему разрешено проходить РІ пространство, причем прохождение указанных отходящих газов или РІРѕР·РґСѓС…Р° через РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє практически полному поглощению частиц пыли указанным продуктом. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описываю Рё устанавливаю РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ осуществляется Рє , 1, 1 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:43:19
: GB465942A-">
: :

465943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465943A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 22 сентября 1934 Рі. (): 22, 1934. 465,943 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 17 сентября 1935 Рі., в„– 25797/35. 465,943 ( ): 17, 1935 25797/35. Полная спецификация принята: 18 мая 1937 Рі. : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± запуска дизельных двигателей РїРѕРґ нагрузкой, РІ частности дизельных РґРІРёРіР