Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13064
.txt 569787-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 7, 1943. № 14606/43. : . 7, 1943. . 14606/43. ,,,18 мая 1944 года. № 9529/44. ,,, 18, 1944. . 9529/44. ., 17 июня 1944 года. № 11563/44. ., 17, 1944. . 11563/44. 569,787 Осталась одна полная спецификация (в разделе '16 Патентов и 569,787 ( '16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): сентябрь. 16, 1944, Спецификация Accepte4: 8 июня 1945 г. , 1907 1942): . 16, 1944, Accepte4: 8, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 14606, 1943 год. . 14606 .. 1943. Усовершенствования гидравлических муфт вала. Я, У. ВИЛЬЯМ ФРЕЙЗЕР, из Гилл Крест, Гилл Хед, Уиндермир, британская национальность, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем:6 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт того типа, в которых мощность передается от одного вала или другого элемента к другому и содержит внешний кожух. на одном', образующем резервуар для жидкости и имеющем периферийную кулачковую дорожку, взаимодействующую с роликами или аналогичными средствами, установленную на поршнях в радиально расположенных цилиндрах, образующих замкнутую зону давления внутри внутреннего корпуса 16 на другом валу или элементе и вращающуюся, установленную на внешнем корпус, отн. , , , , , , :6 . ' , 16 , . Вращение между внешним и внутренним корпусами создает поток жидкости, такой как масло, между цилиндрами через сообщающиеся каналы, причем этот поток контролируется клапаном для создания любого желаемого импеданса и последующего изменения крутящего момента, передаваемого от одного цилиндра. к другому валу или элементу. Настоящее изобретение касается усовершенствований таких соединений, благодаря которым обеспечивается более эффективное действие. , , , . . Чтобы поддерживать контакт между поршневыми роликами и направляющей кулачка под действием центробежной силы, внутренний корпус обычно опирается на ведущий вал или другой элемент, а внешний корпус - на ведомый вал или элемент. В определенных обстоятельствах это расположение можно изменить на противоположное, если обеспечить плотный контакт поршневых роликов с кулачком. способ расположения соответствующим образом пружин или чего-либо подобного, стремящегося выдвинуть поршни наружу. , .. . - . Клапан, регулирующий поток жидкости между радиальными цилиндрами во внутреннем корпусе, может быть скользящего поршневого типа, предназначенный для полного управления или! частично маскирует отверстия сообщающихся каналов, открывающихся в полость клапана, и для гидравлической балансировки клапана он снабжен удлинителем на стороне, противоположной рабочему шпинделю, и, по возможности, того же диаметра, или его эквивалент. этот удлинитель .] размещается в подходящей аксиально расположенной выемке. В корпусе клапана сформировано одно или несколько отверстий, позволяющих жидкости проходить с одной стороны на другую при перемещении клапана. Между шпинделем или удлинителем шпинделя и внутренней опорой, по которой он скользит, может быть предусмотрен зазор, образующий разгрузочный канал или выпускной канал, обеспечивающий выход из зоны давления любого воздуха или небольших количеств жидкости из нее в зону без давления. зона резервуара, с которой он таким образом сообщается. Этот предохранительный канал ранее предусматривался в стенке внутреннего корпуса, с обратным клапаном 65 или без него, вблизи оси вращения муфты и открывался непосредственно из зоны давления, но он будет эффективным, если располагаться таким образом. для сообщения между внутренней зоной, или зоной давления, и внешней зоной, или зоной резервуара, где это удобно. - , ! , , ) , ,. .] . . , , 60 - . , 65 - , ' , 70 . Например, оно может быть направлено так, чтобы обеспечить смазку подшипника, на котором внутренний корпус вращается относительно внешнего корпуса. 75 Чтобы поддерживать полный заряд жидкости в зоне давления, состоящей из цилиндров, сообщающихся каналов и полости клапана, устанавливаются подходящие обратные клапаны, открывающиеся в зону давления 80 из зоны резервуара и позволяющие восполнять любой дефицит жидкости под давлением. Зона, например, возникшая в результате утечки воздуха и/или жидкости через деаэрационный канал 85 или зазор вокруг шпинделя или удлинителя регулирующего клапана, или в результате другой утечки. Такие клапаны пополнения или ведущие к ним каналы предпочтительно расположены так, чтобы обеспечить возможность потока 90 жидкости из зоны резервуара в зону давления на минимальной глубине жидкости при вращении. В сочетании со скользящим поршневым клапаном, регулирующим поток жидкости между цилиндрами, отверстия сообщающихся каналов могут быть выполнены такого сечения, чтобы свести к минимуму их полное сопротивление, и иметь подходящую форму, чтобы обеспечить (желаемую; чувствительность управления, такую как коническая форма 100 [Второе издание. , ' . 75 , , , 80 , / - 85 , . - 90 :. ' 95 ,. (; , 100 [ . ] 25Ip 569,78, с вершиной в месте среза. ] 25Ip 569,78, -. Альтернативно, могут быть предусмотрены перекрывающиеся вспомогательные каналы, чтобы продлить фазу отсечки движения клапана. , ' 0so ( . Движение поршневого клапана может, например, контролироваться пружиной, если человек стремится закрыть отверстия портов, а площадь отверстия или отверстий в клапане 1) тела 1), обеспечивающего поток 10 ) жидкость с одной стороны на другую может быть уменьшена с помощью створок или подобных устройств, действующих наподобие лепестковых клапанов и замедляющих перемещение клапана. . ;-, , , ) ) 10) , . Чтобы разместить как можно большие ролики на радиально расположенных поршнях в пространстве, ограниченном периферийной направляющей кулачка, чтобы свести к минимуму их скорость вращения при относительном движении внутреннего и внешнего корпусов, может быть выполнено внутреннее ослабление. с кольцевыми отверстиями или выемками, в которых могут быть расположены ролики большего диаметра, чем поршни. Альтернативно, два ролика на поршень могут быть снабжены и расположены по одному на каждой стороне внутреннего корпуса, при этом ролики насажены на шпиндели, которые могут быть трубчатыми, нестись на поршнях и предпочтительно снабжены втулкой, расположенной между роликом и шпинделем. . Для направления 30 роликовых шпинделей параллельно общей оси вращения внутреннего и внешнего корпуса они расположены с возможностью скольжения и зацепляются с радиальными пазами на периферии корпуса с наличием или без наличия 35 частей трески соответствующей формы, воспринимающих боковое усилие. , ) , , ' , . )' , ,. , . 30 ', 35 . . В качестве альтернативной конструкции, скользящей вместо качения, контакт с периферийным кулачком может быть осуществлен через подходящие по форме выступы или тарелки 40, шарнирно установленные на поршнях, при этом предусмотрена возможность скользящего взаимодействия с радиально расположенными пазами. закрытие осуществляется способом, аналогичным описанному выше. 45 Датировано 6 сентября 194:3. , ( , ' ( ) 40 , . ( . 45 6th , 194:3. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года, Мофилдс, Ливерпуль, 2 года. . . , , 24, M0o', ), 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 9529, 1944 год. . 9529 .. 1944. Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , , ( , , , британская национальность, (настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт, в которых передается мощность) от одного вала или другого элемента к другому валу или элементу, содержащему все внешние опоры. Один вал образует резервуар для жидкости, снабженный кулачковой направляющей, взаимодействующей с роликами или скользящими подушечками, установленными на) пистолетах в радиально расположенных цилиндрах (лерах, образующих все закрытые зона давления жидкости во всем внутреннем корпусе на другом валу, установленном с возможностью вращения во внешнем корпусе, относительно вращения ) между валами и их внешними корпусами (внутренние корпуса устанавливают) поток жидкости в виде масла между цилиндрами. (осуществляется посредством пересекающихся каналов, причем этот поток регулируется клапаном для воздействия на любой желаемый импеданс и, как следствие, изменение крутящего момента, передаваемого от одного вала к другому. , , ( , , , , ( : , ) ( ' ' ' , ' ) ( ) . , ( intercomg5 , ' ( . Чтобы предотвратить повышение давления сжатия в зоне давления такой жидкости выше заранее заданного предела, один или несколько нагруженных клапанов могут быть предусмотрены в любом подходящем положении в зоне давления, и клапанную камеру, приспособленную для открытия при заданном давлении в соответствии с регулируемой нагрузкой клапанов и, таким образом, пропускающую жидкость в негерметичную зону или зону резервуара. 80 Могут быть предусмотрены специальные меры для предотвращения утечки воздуха из муфты во время ее работы из-за расширения содержащейся в ней жидкости, вызванного повышением температуры. Такое разгрузочное устройство (8.5) ранее было возможно за счет просвета вокруг вала или другого элемента, который проходил через внешний корпус муфты, но если такое облегчение герметизировано, исключая любую утечку жидкости, нагруженный предохранительный клапан или клапаны могут быть предусмотрены в каком-либо подходящем месте во внешнем облегчении, которое имеет или имеет притертости для открытия и обеспечения выхода воздуха при повышении температуры содержимого во время работы, при этом клапаны клапанов должны быть устроены таким образом. } "' ( . , ( (( , ( ( -) . 80 So0ne , ', , . 8.5 ) ) , 90 , , ( ( , ) ' . или другие клапаны, предусмотренные для обеспечения обратного забора воздуха в охладитель. по мере падения его температуры. - ) , ( ). ) . Датировано 17 мая 19)44 года. 17th , 19)44. А.. Т. ДЭВИС, патентный поверенный, 24 года, Мурфилдс. Ливерпуль. .. . , , 24, . . 2.
569,787 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569,787 № 11563, 1944 год. . 11563 .. 1944. Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , . ., , , , британская национальность, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:56 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт, в которых мощность передается от одного вала или другого элемента к другому валу или элементу, включающему внешний кожух на одном валу, образующий резервуар для жидкости, снабженный направляющей, в которую входят ролики или скользящие подушки, установленные на поршнях в радиально расположенных цилиндрах, образующих закрытая зона давления жидкости во внутреннем корпусе на другом валу, установленном с возможностью вращения во внешнем корпусе, относительное вращение между валами и их внешним и внутренним корпусами, обеспечивающее поток жидкости, такой как масло, между цилиндрами посредством сообщающихся каналов, этот поток контролируется клапаном для создания любого желаемого импеданса и. , . ., , , , , :56 ', ) , , , , . последующее изменение крутящего момента, передаваемого с одного вала на другой. . В такой муфте, когда полость основного клапана образует часть зоны давления, на внутреннем корпусе вблизи оси вращения муфты предусмотрен разгрузочный канал, приспособленный для пропускания воздуха и/или небольших количеств жидкости из зоны давления в резервуар; Кроме того, когда клапан, полость образовывали часть зоны давления, а управляющий клапан балансировался гидравлически посредством удлиненного хвостового шпинделя на клапане, разгрузочный канал обеспечивался посредством зазора вокруг такого хвостового шпинделя, позволяющего выходить из из зоны давления любого воздуха и/или небольших количеств жидкости в зону резервуара без давления. В предыдущих конструкциях, где главный регулирующий клапан был поршневого типа, а полость клапана образовывала часть зоны давления, поток жидкости между цилиндрами сжатия проходил непосредственно поперек и через полость клапана, отверстия портов из цилиндра (леры в полость клапана контролировались кромкой поршня клапана. ; , , , , , / - . , , ( . Согласно этому изобретению, вместо потока жидкости под давлением между цилиндрами поперек и через полость клапана 50, и последняя, таким образом, образует часть зоны давления, поток жидкости между цилиндрами происходит через каналы в самом клапане, корпусе клапана. для этой цели они имеют один или более внутренних каналов, предпочтительно кольцевых, открывающихся только в одно или несколько отверстий на периферии клапана, причем такие каналы клапана взаимодействуют с отверстиями на внутренних концах цилиндров для управления открытием или . закрытие отверстий цилиндра и таким образом добиться желаемого импеданса и изменения крутящего момента, передаваемого муфтой, при этом полость клапана сама не подвергается рабочему давлению, а образует часть 65 зоны без давления. При таком регулирующем клапане, имеющем внутренние каналы, может быть предусмотрен предохранительный канал; в корпусе клапана, ведущий из внутренних каналов в полость клапана и обеспечивающий выход из каналов, составляющих часть зоны давления, любого воздуха и/или небольших количеств жидкости из него в полость клапана и, таким образом, в зона без давления для окончательного возврата масла 75 в зону давления посредством обратных клапанов в цилиндрах. , 50 , 55 , , , - . , 65 - . , ; 70 , , / , 75 - . Альтернативно, вместо того, чтобы выпускной канал формировался в самом корпусе клапана и сообщался с внутренними каналами в нем, такой предохранительный канал 80 может быть обеспечен путем обеспечения зазора между периферией клапана и внутренней поверхностью полости, в которой работает клапан. , через который зазор воздуха и/или любых небольших количеств 85 жидкости может выходить в полость клапана и, таким образом, в зону без давления, с которой он находится в сообщении. , , 80 , / 85 - . Датировано 16 июня 1944 года. 16th , 1944. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года, Мурфилдс, Ливерпуль, 2 года. . . , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , W1LLIMAM , , , , британская национальность, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление.-- , W1LLIMAM , , , , , , .-- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию гидравлических муфт того типа, в которых мощность передается от одного вала или элемента к другому валу или элементу, содержащим наружный корпус. на одном валу 100 имеется кулачковая направляющая, приспособленная для возвратно-поступательного движения поршней в радиально расположенных цилиндрах во внутреннем кожухе; на другом валу относительное вращение между валами и их внешним и внутренним кожухами вызывает поток жидкости, например масла, между цилиндры, которые управляются клапаном для создания любого желаемого импеданса и последующего изменения крутящего момента и скорости, передаваемых неподвижно на другой вал. , . 100 ' , rota4 569,787 , - . Согласно данному изобретению гидравлическая муфта содержит внешний корпус на одном валу, образующий резервуар для жидкости, зону давления жидкости во внутреннем корпусе на другом валу, установленную с возможностью вращения во внешнем корпусе и имеющую радиально расположенные цилиндры, в которых во время относительное вращение корпусов совершается возвратно-поступательно с помощью кулачка на внешнем корпусе для создания потока жидкости между цилиндрами через отверстия, управляемые клапаном, и вентиляционное отверстие или зазор вокруг регулирующего клапана, его шпинделя или его продолжения, обеспечение разгрузочного канала, приспособленного для небольших размеров. количества воздуха и/или жидкости для выхода из зоны давления в резервуар. Изобретение также касается дополнительных особенностей таких соединений, благодаря которым обеспечивается более эффективное действие. ' , - , , , , , , . . . На прилагаемых пояснительных чертежах показан один вариант осуществления изобретения: Фиг. 1 - продольный разрез муфты по линии И-1, рис. 2. - :. 1 -1, . 2. На рис. 2 показан вид с торца: верхняя половина в разрезе по линии 2-2 на фиг. 1, а нижняя половина показывает внутреннюю часть муфты со снятой крышкой. . 2 , 2-2 . 1 , . На фиг.3 - фрагментарный разрез средства предотвращения поворота поршней в цилиндрах, на фиг.4 - разрез подпиточного клапана, на фиг.5 - участки подпружиненного выхода воздуха и впускных клапанов, которые могут быть предусмотрены. на внешнем корпусе. . 3 . 4 , . 5 - , . На фиг.6 показано поперечное сечение канала цилиндра, ведущего к камере клапана, показывающее предпочтительную форму для обеспечения постепенного отсечки. . 6 - -. Рис. 7 и 8 представляют собой фрагменты под прямым углом альтернативной конструкции, позволяющей установить на поршни большие ролики. Рис. 9 и 10 представляют собой фрагментарные сечения под прямым углом, показывающие модифицированную конструкцию клапана регулирования расхода жидкости, а фиг. 11 представляет собой сечение продувочного клапана, который может быть установлен в зоне давления. . 7 8 . . 9 10 . 11 - . Механизм способен эффективно действовать, когда любой из валов 1 или 2 является ведущим валом, но в показанной конструкции вал 2 предпочтительно является ведущим валом, а вал 1 - ведомым валом, при этом вал 2 несет наружный корпус, образованный боковая пластина 3 прикреплена болтами к валу 2 в точке 4, причем пластина имеет цилиндрический венчик или фланец 5, на внутренней поверхности которого расположена овальная кулачковая дорожка 6. Крышка 7, прикрепленная болтами 8 к фланцу 5, закрывает внешний резервуар а для жидкости низкого давления. Вал 1, который предпочтительно является ведомым валом, вращается на одном конце в подшипнике и закреплен шпонкой 70 на бобышке 10а концевой пластины, прикрепленной болтами 11 к внутреннему корпусу 12, имеющему радиальные цилиндры 15, отверстие 18 корпуса. быть закрытым - на другой стороне. торцевая пластина 13, прикрепленная к ней болтами в позиции 14. Каждый из 75 радиально расположенных цилиндров 15 снабжен поршнем 16, причем поршни предпочтительно подпружинены в позиции 17. Отверстие 18 корпуса цилиндра образует клапанную камеру, в которую открываются каналы 19 80 из цилиндров, а в клапанной камере 18 с возможностью скольжения установлен поршневой клапан для управления открытием и закрытием каналов 19. 1 2 , 2 1 , 2 - 3 2 4, 5 6. 7 8 5 . 1 70 9 10a 11 12 15, 18 - . 13 14. 75 15 - 16, 17. 18 19 80 , 18 - 19. Клапан может быть переведен в положение закрытия порта с помощью пружины 85 21, при этом шпиндель 22 клапана соединен с помощью втулки 23, скользящей по валу 1, с кольцевым элементом 24, приводимым в действие, скажем, известным способом с помощью вилки, шпиндель 22 клапана вставив в отверстия торцевой пластины 90 13 и крышки 7. Внутренние пространства в цилиндрах 15, каналы 19 и клапанная камера 18 образуют внутренний кожух, переносимый от вала 1, и образуют закрытую зону жидкости под давлением. Возвратно-поступательное движение 95 поршней кулачком 6, когда внутреннее ослабление вращается относительно внешнего корпуса, создает поток жидкости, например масла, во внутреннем корпусе между цилиндрами через отверстия 19 и клапанную камеру 100. 18, причем поток регулируется для создания любого желаемого импеданса и, таким образом, для изменения крутящего момента и скорости, передаваемых от одного вала к другому посредством перемещения регулирующего клапана 20, изменяющего эффективное 105 открытие отверстий 19. Поршни 16 предпочтительно снабжены выпуклыми подушечками или тапками 25 подходящей формы, установленными на шарнирах 26 на внешних концах поршней. 85 21 22 23, 1, 24 , 22 90 13 7. 15, 19, 18 1 . 95 6, , , , 19 100 18, ' , 20 105 19. .16 25 26 . Чтобы поршни 110 не проворачивались и тем самым удерживали тапки на своем пути, продольные канавки 51, рис. 1 и 3, врезаны по бокам поршней, зацепленных шпильками 52 в стенках цилиндров. 110 , 51, . 1 3, - 52 . Отверстия 28 сформированы в управляющем клапане 115 20, чтобы позволить жидкости проходить с одной стороны на другую при движении клапана, и любое желаемое ограничение его закрывающего движения может быть осуществлено с помощью диска 29, диаметр его периферии 30, фиг. .2, равное 120, так что диск не полностью закрывает отверстия. Диск подпружинен 30а и действует как приборная панель, закрывающая отверстия, а кольцо 29а действует как стопор, ограничивая движение 125 диска 29 под действием пружины. 28 115 20 - 29, 30, . 2, 120 . - 30a - , 29a . 125 29 . Чтобы уравновесить гидравлическое смещение регулирующего клапана 20, его шпиндель 22 может быть снабжен удлинителем 22a на стороне, противоположной шпинделю 22, и того же диаметра, что и шпиндель 22, причем этот удлинитель скользит в кольцевое пространство между бобышкой 10а и втулкой 10b, прикрепленной болтами к пластине 10. Зазор между шпинделем 22 и отверстием торцевой пластины 13 и/или между удлинением 22а шпинделя клапана и втулкой O10b, ведущим к отверстиям 22b в торцевой пластине 10 или вентиляционному отверстию 53 в клапане, представляет собой предохранительный канал или выпускной канал. обеспечение выхода из клапанной камеры, являющейся частью зоны давления , любого воздуха и/или небольших количеств текучей среды из нее в зону резервуара а. С целью поддержания полного заряда рабочей жидкости в зоне давления, образованной цилиндрами 15, их портами 19 и клапанной камерой 18, установлены обратные подпиточные клапаны 31, фиг. - 20, 22 22a , 130 569,787 A69,7 8 , 22, 10a 10b 10. 22 13 / 22a O10b 22b 10, 53 , , / . 15, 19 18, - 31, . 1 и 4, предусмотрены отверстия в цилиндры из зоны резервуара. Таким образом, может быть восполнен любой недостаток жидкости в этой зоне давления, например, возникший в результате утечки воздуха и/или жидкости через зазорный канал вокруг шпинделя 22 клапана или его удлинения 22а, или в результате другой утечки. Такие клапаны пополнения предпочтительно расположены так, чтобы обеспечить возможность прохождения жидкости в зону давления из резервуара на минимальной рабочей глубине жидкости в последнем при вращении. В этом объекте каналы 32 могут вести от периферии корпуса цилиндра или любого внутреннего радиального положения на нем к кольцевой выемке 35 вокруг каждой клапанной клетки 33, удерживаемой заглушкой 27, отверстия 34, ведущие из этого кольцевого пространства в пространство под клапаном. 1 4, . , / / & 22 22a , . . 32 35 33, 27, 34 . Чтобы обеспечить свободный поток». рабочая жидкость между цилиндрами при полном открытии регулирующего клапана 20 желательно, чтобы каналы 19, рис. 1 и 6, должен быть большого сечения и с такими большими отверстиями порта, чтобы обеспечить чувствительность управления и предотвратить удары, возникающие при слишком резком закрытии регулирующего клапана 20, среза кромки 19а порта, Фиг.6, может иметь коническую форму, а отверстие порта расширено за счет узкого вспомогательного выступа 19b, чтобы продлить фазу отсечки движения клапана. '. 20 , 19, . 1 6, - , . 20, - 19a , . 6, , 19b - . Чтобы предотвратить повышение давления в зоне давления муфты выше некоторого заданного предела, один или несколько нагруженных предохранительных клапанов 36, рис. 11, могут быть установлены в любом подходящем положении в зоне давления, приспособленном для открытия при давлении, при котором Нагрузка клапанов отрегулирована и пропускает жидкость из зоны давления в резервуар». В конструкции, показанной на фиг. 11, клапан шарового типа управляется пружиной 37, сжатие которой регулируется ввинчиванием или выкручиванием заглушки 38, порта 39, сообщающегося с зоной давления. ) , 36, . 11, '. . 11 37 38 , 39 . За счет обеспечения муфты замкнутой зоной давления, в которой ограничивается поток жидкости, создаваемый поршнями, и отдельной зоной резервуара, изолированной от зоны давления и свободной от потока такой жидкости, турбулентность жидкости в резервуаре во время работы муфты этого следует избегать, так как из-за центробежного действия и различной плотности воздуха и масла в нем масло будет отделяться 75, вытесняя воздух по направлению к шпинделю 22 клапана. Можно предусмотреть возможность выхода такого расположенного по центру воздуха из муфты во время работы из-за расширения содержимого жидкости 80 при повышении температуры, и если такое средство выхода желательно, использовать подпружиненный предохранительный клапан 40, фиг. 1 и 5, может быть установлен в каком-либо подходящем месте на корпусе выдры, который приспособлен для обеспечения выхода воздуха через отверстие 85. Другой клапан 41, рис. 1 и 6, обратного действия, также могут быть предусмотрены, чтобы позволить воздуху снова всасываться в муфту при падении его температуры. , , , - 70 , , , 75 22. 80 ' ., 40, . 1 5, , 85 . 41, . 1 6, , , . В альтернативной конструкции с 90 роликами, установленными на поршнях вместо тарелок или колодок, чтобы разместить ролики большого диаметра и тем самым снизить скорость их вращения по отношению к скорости вала, корпус цилиндра 12, рис. 95, 7 и 8, может быть выполнен с глубоким кольцевым каналом 42, в котором могут выступать ролики 43 большего диаметра, чем поршни, при этом ролики установлены на шпинделях 44, снабженных удлинителями и, при необходимости, кусках трески 45, скользящих в радиальном направлении. пазы 46 в корпусе цилиндра для поддержания выравнивания роликов на их пути и принятия на себя бокового давления на поршни. Вместо потока жидкости между цилиндрами, проходящего через клапанную камеру 18, которая затем образует часть зоны давления, как в конструкции, показанной на фиг. 13, один или несколько внутренних каналов 47, предпочтительно кольцевых, - фиг. 9 и 110 10, могут быть образованы в корпусе регулирующего клапана 20, открытые через порт или порты.48 на периферии клапана, причем такие порты работают с портами 19 на внутренних концах клапана. цилиндры для управления маскировкой 115. Из последних отверстий клапанная камера 18 в этом случае не подвергается рабочему давлению, но образует часть зоны без давления, при этом рабочая жидкость течет между цилиндрами 120 через клапанные каналы 47. 90 , , 12, . 95 7 8, 42, . 43 , 44 100 45 46 . 18, , . 13 47, ,-. 9 110 10, - 1 20 - .48 , 19 115 , 18 - , 120 47. В случае регулирующего клапана, имеющего такие внутренние каналы, на корпусе клапана может быть предусмотрено вентиляционное отверстие 53, ведущее от внутренних каналов 47, образующих часть зоны давления 125, к камере 18 клапана и обеспечивающее выход любого воздуха и/или или небольшие количества жидкости в клапанную камеру и, таким образом, в резервуар для окончательного возврата в зону давления через невозвратные клапаны 81 на цилиндрах. Альтернативно, в таком клапане предохранительный канал может быть образован зазором между периферией клапана и внутренней поверхностью камеры 18 клапана, обеспечивающим выход воздуха и/или небольших количеств жидкости в камеру клапана и оттуда в резервуар. Крыльчатки 49, фиг. 1, могут быть предусмотрены выступающими в резервуар из внешнего и/или внутреннего корпуса, их расположение должно быть таким, чтобы создавать или нейтрализовать турбулентность жидкости в резервуаре или способствовать созданию немедленного центробежного завихрения. - - , 53 47 125 18 , / ' non569,787 81 . , 18 / . 49, . 1, / , . Резервуар А заполнен маслом из впускного патрубка 50 в таком количестве, что перепускные клапаны затоплены. Когда муфта находится в работе и масло во внешнем корпусе имеет тенденцию центробежно закручиваться наружу, внутренняя перилугеральная поверхность масла будет лежать радиально внутрь подпиточных клапанов 31 или их каналов 32, которые являются таковыми. таким образом затопило. и доступный - для пропускания жидкости из резервуара в цилиндры для их заполнения и последующего восполнения любых потерь, возникающих в зоне давления . Когда происходит относительное вращение между внутренним и внешним корпусом, тапочки скользят вокруг кулачка, а поршни совершают возвратно-поступательное движение в цилиндрах, вызывая поток жидкости между цилиндрами, которым можно управлять с помощью клапана 20-3, изменяя сцепление сцепления между ведущими цилиндрами. и ведомые валы. ' 50- ) . ' . , 31 32 . . - . , , , 20 3 . Отличительной особенностью изобретения является то, что любая потеря рабочей жидкости из зоны давления может происходить только в резервуар и впоследствии возвращаться в зону давления через подпиточные клапаны 31, обеспечивая тем самым полный и автоматический цикл потеря и возврат рабочей жидкости. 31, - . 46 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом санме должен его реализовать. 46
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:19:06
: GB569787A-">
: :
569788-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569788A
[]
, КОМПАНИЯ . , , . , дом 305, Рейлроуд-авеню, округ Фэрфилд, 305, , , Корпорация штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Оннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию базовой одежды, в частности одежды корсетного типа относительно легкой конструкции, в которой используется минимальная площадь эластичного материала при получении желаемых характеристик формы такой одежды. , - , ) ( . Цель изобретения состоит в том, чтобы расположить эластичный материал таким образом, чтобы различные напряжения и напряжения, возникающие в таких предметах одежды при нормальных позах, принимаемых, таких как стояние, сидение, наклоны, лазание и т. д., были распределены таким образом, чтобы нагрузка на задние подвязки и чулки, которые могут образовывать складки в последних, будут уменьшены, а тенденция одежды задираться при возобновлении положения стоя из положения сидя или наклона будет уменьшена. Последнее состояние обычно возникает в одежде трубчатой формы, в которой задняя панель нерасширяема или очень устойчива к расширению, а удлинение контуров тела ниже линии талии приводит к тому, что тело имеет тенденцию выскальзывать из нижней части. одежду, в то время как верхние части одежды на уровне талии и выше имеют тенденцию оставаться на месте на теле. Следовательно, при переходе из наклоненной или сидячей позы в положение стоя трение между одеждой и телом приводит к тому, что нижняя часть одежды поднимается вверх, поскольку удлиненные контуры тела укорачиваются, а нижняя часть тела укорачивается. тело пытается соскользнуть обратно в одежду. , , , , , ., , . - , , , . ', , ) . Были разработаны различные типы одежды, в которых задняя панель является расширяемой, так что часть ниже линии талии может оставаться практически зафиксированной на теле при удлинении и укорочении контура тела, позволяя ей перемещаться вертикально [Цена 11-] 1 тл-" .,,,----- ' , 7tE, " '- --- ' - 1-'-', -' - - -- ' ' 569,788 № 15229/43. , , [ 11-] 1 -".,,,----- ' , 7tE, " '- --- ' - 1-'-', -' - - -- ' ' 569,788 . 15229/43. относительно частей одежды выше и на линии талии. Поскольку задние 55 подвязок обязательно расположены по обе стороны от вертикальной центральной линии спинки, линии натяжения и натяжения одежды при принятии различных поз по существу совпадают с этими задними подвязками 60, то есть вдоль каждой стороны подвязки. задняя панель, причем промежуточная центральная часть задней панели менее подвержена вертикальным нагрузкам. Однако в предыдущих предметах одежды с расширяемой спинкой не было предусмотрено 65 этой дифференциальной нагрузки, а, наоборот, такие предметы одежды включали средства расширения, в которых расширяемость или эластичность, в случае эластичных вставок, была полностью ограничена. 70 или преобладает в промежуточной центральной части задней панели, так что боковые части задней панели, соответствующие линиям натяжения подвязок, создают большее сопротивление расширению 75, чем промежуточная центральная часть. . 55 , , 60 , . , 65 , , , , , 70 , 75 . Такая одежда не компенсирует неравную нагрузку на спинку и, следовательно, имеет тенденцию перекручиваться, подниматься вверх и оказывать чрезмерное напряжение на подвязки и чулки. , , , 80 . В настоящем изобретении предлагается обеспечить эластичную вставку в задней панели, по существу на линии талии, имеющую разную вертикальную эластичность в ее центральной и концевой частях, причем концевые части вставки, расположенные на линии натяжения подвязки, имеют относительно большую эластичность. и меньшее сопротивление растягивающим напряжениям, в то время как промежуточная центральная часть имеет меньшую эластичность и большую устойчивость к растягивающим напряжениям. Форма вертикально упругой вставки в ее предпочтительной форме характеризуется относительно широкими концевыми участками и суженной центральной частью. 95 Эта форма, в дополнение к ее функциональным характеристикам, связанным с дифференциальными нагрузками на одежду, требует минимальной площади эластичного материала, а также позволяет одежде лучше соответствовать контурам тела. , , 85 , , 90 . . 95 , , , 100 . - Еще одной целью является создание вертикально эластичной вставки, непосредственно соединенной относительно длинными, по существу, вертикальными линиями с горизонтально растягивающимися сторонами 105 панелей предмета одежды, соединение согласно СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): февраль 2015 г. 5, 1943. - - 105 , ( ): . 5, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 16, 1943. ( ): . 16, 1943. Полная спецификация принята 8 июня 1945 года. ' 8, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в базовой одежде 569,788, состоящие из расширяющихся швов, благодаря чему допускается удлинение линии соединения за счет горизонтального растяжения боковых панелей. 569,788 , . С учетом вышеизложенных и других целей вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и этот вариант осуществления будет далее описан более полно со ссылкой на него, и изобретение будет окончательно указано в формуле изобретения. , ) , , ( . На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди базового предмета одежды согласно изобретению, при этом он показан в расправленном виде, а средства застегивания показаны частично открытыми. (:. 1 , , , . Фойг. — это вид сзади, также показанный в плоском виде. . ' , . Фигура 3 представляет собой увеличенный г-диаграмматический вид, показывающий совместные части вставки вертикального растяжения и одной из боковых панелей горизонтального растяжения и показывающий пунктирными линиями растянутое положение. 3 ( , - - , -- . Фиг.4 представляет собой перспективный вид сзади, показывающий предмет одежды в ношенном состоянии, при этом пользователь изображен в стоячем положении. . 4 , , . На рис. 5 представлен аналогичный вид, на котором показана поднятая левая нога пользователя, как в позе лазания. . 5 , , . На фиг.6 представлен аналогичный вид, показывающий пользователя в сидячем положении. . 6 , . Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на нескольких фигурах чертежей. . Ссылаясь на чертежи, основа предмета одежды согласно показанному на них примерному варианту осуществления изобретения содержит переднюю часть, состоящую из передней панели 10, изготовленной из любого подходящего неэластичного тканевого материала, снабженной в центре ее нижнего края треугольным горизонтальным выступом. эластичная вставка 11 и снабжена в верхней части бюстгальтера частями 12-12. Передняя панель 10 предпочтительно облицована и снабжена вертикальными стойками 13-13. Его боковые края слегка изогнуты вдоль талии и выгнуты вдоль бедра. , , , 10 - , 11, ( 12-12. 10 13-13. . К боковым краям передней части прикреплены передние боковые части 14-14 из неэластичного материала, проходящие между верхним и нижним краями одежды, причем их верхние края наклонены вниз и назад для соответствия обычной конструкции верхнего края. таких предметов одежды, в которых такой верхний край проходит от секций бюстгальтера к центру спины по наклонным линиям вниз и назад. Передняя боковая секция 14 с одной стороны пришита к боковой кромке передней панели 10 с. 14-14 - , , , . 14, 10 . нижний край предмета одежды до точки, по существу находящейся на боковой линии с верхним концом эластичной вставки 11, и от этой точки до верхнего края предмета одежды предусмотрены подходящие средства застегивания, показанные в проиллюстрированном 70 варианте осуществления как полоса крючковых элементов 15, прикрепленная к краю передней панели 10, и полоса проушин 16, прикрепленная к краю боковой секции 14. Очевидно, что можно использовать застежку-молнию или другое подходящее застегивающее средство. 11, , 70 15 10 16 14. , , 75 . К задним краям передних боковых секций 14-14 прикреплены задние боковые секции, каждая из которых содержит верхнюю часть 17, 80 из неэластичного материала, которая составляет часть охватывающей верхнюю часть тела ленты, проходящей назад от частей 12 бюстгальтера, нижняя часть края этих частей 17 наклонены вниз и назад и расположены 85 вблизи линии талии. 14-14 , - 17 80 12, 17 85 . Каждая из боковых секций под частями 17 содержит горизонтально эластичную панель 18, верхний край которой наклонен вниз и назад, чтобы соответствовать 90 нижнему краю верхней части 17, и прикреплен к ней с помощью строчки 19. Край нижнего края панели 18 закреплен подходящей зигзагообразной строчкой 20, способной расширяться при горизонтальном растяжении панели на 95°. 17 18, 90 17 19. 18 - 20 95 . К задним краям задних боковых частей прикреплена задняя часть предмета одежды, которая содержит верхнюю часть 21, выполненную из неэластичного тканевого материала 100 и снабженную по центру горизонтально эластичной вставкой 22, ее верхний край будучи наклоненным в -образной форме от каждого бокового края, продолжая верхние края боковых секций 105 предмета одежды. Его нижний край, который проходит на каждом конце до концов наклонных верхних краев упругих боковых панелей 18, наклонен вниз к центру под меньшим углом, чем угол 110 упомянутых наклонных верхних краев боковых панелей, с целью в соответствии с вертикально эластичной расширяющейся вставкой 2:3 задней части изделия. , 21, - 100 , ' 22, - 105 . , 18 110 2:3 . Расширительная вставка имеет особую форму, соответствующую изобретению, так, чтобы воспринимать различные нагрузки и напряжения, воздействующие на заднюю часть предмета одежды, компенсирующим образом, непосредственно связанным с различиями, существующими 120 между этими нагрузками и напряжениями, и как будет более подробно описано ниже. появляться. Вставка расположена примерно на линии талии, ее верхний край 24 имеет -образную форму и доходит на концах до концов 125 верхних кромок боковых панелей 18, а ее нижний край 25 имеет спирально изогнутую форму. Задняя часть под вставкой 2.3 содержит неэластичную тканевую панель 26, выпукло изогнутую у верхнего края 130 569,788 и прикрепленную к нижнему краю вставки, а ее боковые края закреплены пришивкой к выпуклому изгибу ( назад) края горизонтально-эластичных задних боковых панелей 18-18. На рисунке на фиг. 2 эти панели 18 показаны лежащими в горизонтальном положении, так что боковые края панели 2, которые на самом деле выпукло изогнуты, кажутся вогнутыми, при этом образующаяся в результате полнота задней панели показана близко к каждой из боковых панелей. . 115 , , 120 , . , 24 - - 125 18, 25 . ) 2.3 - 26, 130 569,788 , ( 18-18. . 2, 18 , 2. , . Бретели 27-27 соединены между секциями бюстгальтера 12 и верхним краем верхней части спинки 21. 27-27 12 21. Передние подвязки 28-28 соединены с нижним краем передней панели 10, а задние подвязки 29-29 соединены с нижним краем задней панели 26 рядом со швом между задней панелью и задними боковыми панелями 18. 28-28 10, 29-29 26 18. Вертикально эластичная вставка 23 является относительно узкой в центре и увеличивается по ширине по вертикали к каждому из ее боковых краев, и эти боковые края прикреплены к боковым краям горизонтально эластичных боковых панелей 18 с помощью зигзагообразной строчки 30, способной к вертикальному расширению. и сжатие при расширении и сжатии вставки. Это действие схематически показано на фиг. 3, где штрихпунктирные линии показывают, каким образом горизонтальное растяжение боковой панели позволяет удлинить линию 30 одновременно с вертикальным растяжением концевой части вставки 23. Вставка изготовлена из подходящего эластичного материала, растягивающегося в одном направлении, причем этот материал обычно состоит из тканых прядей, причем вертикальные пряди имеют резиновую сердцевину, придающую таким прядям эластичность. 23 , 18 - 30 . . 3, -- 30 23. - , . Будет видно, что при заданном удлинении нижнего края эластичной вставки 23, где центральная часть относительно уже, чем концевые части, относительно длинные эластичные пряди на концевых частях будут иметь большую эластичность и меньшее сопротивление растяжению, чем относительно более короткие эластичные пряди в узкой центральной части. Согласно изобретению относительно широкие концевые части расположены на прямой линии с задними подвязками 29, так что в различных положениях тянущая нагрузка на предмет одежды, которая находится непосредственно вдоль этих линий, будет компенсироваться большей податливостью подвязок. концевые части вставки находятся на одной линии с ним. Следовательно, при принятии положения сидя из положения стоя задняя панель 26 будет стремиться оставаться на месте на теле, поскольку контур тела удлиняется при принятии такого положения сидя, и нагрузка на задние подвязки воспринимается эластичной тканью. вставки благодаря легкой податливости концевых частей вставки в соответствии с нагрузкой. 23 , . s0 29, , , . , , 26 . Следовательно, нижний край нижней задней панели 26 остается по существу зафиксированным на теле благодаря тому, что нагрузки на предмет одежды, вызванные удлинением контуров тела, воспринимаются главным образом в легко поддающихся деформации концевых участках вставной секции. а не в подвязках. Таким образом, при возобновлении положения стоя из положения сидя нижняя линия панели 26 спинки 76 остается по существу фиксированной, в то время как укорочение контуров тела происходит за счет скольжения между нижним краем одежды и верхним краем 24 одежды. эластичная вставка, причем вставка 80 сжимается по мере укорочения этих контуров. , 26 70 , . , 76 26 24 , 80 . Таким образом предотвращается скатывание одежды. , . Компенсирующее действие предмета одежды особенно желательно при принятии позы под углом 85°, когда тянущая нагрузка приходится только на одну сторону, как при лазании, и где натяжение происходит вдоль линии, указанной стрелками на рис. 5, иллюстрирующей случай поднятия одежды. ногу, в то время как другая нога находится в положении стоя на 90 градусов. В случае принятия позы сидя напряжение находится на уровне подвязок с обеих сторон, как указано стрелками на рис. 6. В дополнение к своим функциональным характеристикам, обеспечивающим повышенную эластичность и меньшую устойчивость к растяжению в соответствии с линиями натяжения подвязок на спине, новая форма эластичной вставки значительно экономит эластичный материал, при этом количество материала, необходимого для изготовления 100 предметов одежды, значительно сокращается при получении полный эластичный эффект. Кроме того, сходящийся центр вставки обеспечивает лучшее прилегание задней части одежды к фигуре, особенно на изгибе линии талии 105°, где в этой точке наблюдаются складки в предметах одежды, в которых используется большая площадь эластичного материала. 85 , , . 5 . 90 . , . 6. , , 100 . , 105 . Хотя эластичный материал вставного элемента 23 предпочтительно представляет собой ткань 110 типа ткани, известную как «одностороннее растяжение», в которой эластичные нити расположены только в одном направлении, следует понимать, что могут использоваться и другие типы эластичного материала. который эластичен в одном направлении и неэластичен в другом, или материал обладает эластичностью в обоих направлениях. Это также относится к эластичному материалу задних боковых панелей 18. 120 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 125 1. Основа предмета одежды, содержащая переднюю часть, боковые части и заднюю часть, включая неэластичный элемент задней панели, простирающийся от нижнего края предмета одежды до поперечной линии в 130 Дж 569,788 вблизи линии талии, верхний элемент расположен вертикально. от указанного элемента задней панели, расположенного выше линии талии, . вертикально эластичный в поперечном направлении. Расположенный вставной элемент, закрепленный между указанным элементом задней панели и указанным верхним элементом и имеющий большую вертикальную собственную эластичность и способность к растяжению на своих концевых участках, чем на его центральной части, и подвязки для спины, прикрепленные к нижнему краю указанной задней панели соответственно внутри. близость к каждому его боковому краю, причем их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с концевыми частями указанного вставного элемента. 23 110 " - ", , 115 - , . 18. 120 , - 125 1. , , , - 130 569,788 , , . , , . 2.
Основа предмета одежды, содержащая переднюю часть, боковые части и заднюю часть, включающую неэластичный элемент задней панели, простирающийся от нижнего края предмета одежды до поперечной линии вблизи линии талии, причем верхний элемент расположен вертикально на расстоянии от указанного предмета одежды. элемент задней панели, расположенный над линией талии, причем вертикально эластичный, поперечно расположенный вставной элемент, закрепленный между указанным элементом задней панели и указанным верхним элементом, имеет относительно широкие, идущие по вертикали концевые части, и относительно узкие по вертикали. расширяющаяся центральная часть, при этом указанные концевые части имеют большую собственную упругость и способность к растяжению по вертикали, чем указанная центральная часть, при этом верхний и нижний края указанного вставного элемента расположены относительно близко в вертикальном центре и расходятся друг от друга по направлению к концевым краям, а также подвязки на спине прикреплены к нижнему краю указанной задней панели соответственно вблизи каждого ее бокового края, причем их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с 40 концевыми частями указанного вставного элемента. , , , ) - , , . , , , , 40 . 3.
Основа предмета одежды, содержащая переднюю секцию, боковые секции, включающие горизонтально эластичные элементы, имеющие по существу вертикально расположенные сзади 45 края, и заднюю секцию, включающую неэластичный элемент задней панели, проходящий от нижнего края предмета одежды до поперечной линии вблизи линии талии. и прикреплен к задним краям 50 указанных эластичных боковых элементов, причем верхний элемент расположен вертикально на расстоянии от указанного элемента задней панели, расположенного над линией талии, вертикально эластичный, поперечно расположенный вставной элемент прикреплен к его поперечным краям 6b к указанному элементу задней панели и указанному верхнему элементу. и прикреплен своими боковыми краями к задним краям указанных эластичных боковых элементов, причем указанный вставной элемент имеет большую собственную эластичность по вертикали 60 и способность к растяжению на своих концевых участках, чем на его центральной части, и подвязки для спины прикреплены к нижнему краю указанной задней панели. соответственно, вблизи каждого его бокового края, 65 их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с концевыми частями указанного вставного элемента. , , 45 , 50 , , 6b , 60 , , 65 . 4.
Основа предмета одежды, приспособленная к расширению и сжатию в задней части 70, как описано выше и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 70 . Датировано 16 сентября 1943 года. 16th , 1943. КОМПАНИЯ , , & , 111112 , , EC1, дипломированные патентные поверенные. COM0PANY, , & , 111112 , , ..1, . Лимингтон Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:19:09
: GB569788A-">
: :
569789-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 80%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569789A
[]
о > М, =! это:-;,, > , =! :-;,, 1 ''" -'- -, - 1; ' 1 10 ' 1 .' --1 1 ' 1 ''" -'- -, - 1; ' 1 10 ' 1 .' --1 1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Швеция): сентябрь. 24, 1942. (): . 24, 1942. 569,789 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 28, 1943. № 15935/43. 569,789 ( ): . 28, 1943. . 15935/43. Полная спецификация принята: 8 июня 1945 г. : 8, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в журнальных граммофонах , АКСЕЛЬ ХТАРАЛД ХОЛЬТБНССОН, подданный короля Швеции из Моталы, Швеция, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к граммофону для смены пластинок того типа, в котором элемент смены пластинок приводится в действие для перевода новой пластинки, подлежащей воспроизведению, в положение для воспроизведения с помощью управляющего или кулачкового диска, который поворачивается на один оборот для каждой операции смены пластинки. . Изобретение, в частности, относится к граммофону, снабженному механизмом автоматической смены пластинок, который приспособлен для управления с помощью органа управления или кулачкового диска для размещения пластинок, подлежащих воспроизведению, на проигрывателе или другом вспомогательном средстве, причем указанный контрольный или кулачковый диск который выполнен с возможностью поворота на один оборот для каждой операции смены пластинки и снабжен двумя частично совпадающими дорожками, взаимодействующими с элементом для управления механизмом смены пластинок, при этом одна из упомянутых дорожек имеет такую форму, что смена пластинки осуществляется за счет взаимодействия с ним элемента управления, в то время как другая из упомянутых дорожек формируется таким образом, что никаких изменений записи не происходит во время взаимодействия с ней элемента управления. Согласно изобретению на управляющем или кулачковом диске предусмотрен нож переключателя в
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 7, 1943. № 14606/43. : . 7, 1943. . 14606/43. ,,,18 мая 1944 года. № 9529/44. ,,, 18, 1944. . 9529/44. ., 17 июня 1944 года. № 11563/44. ., 17, 1944. . 11563/44. 569,787 Осталась одна полная спецификация (в разделе '16 Патентов и 569,787 ( '16 Законы о промышленных образцах, 1907–1942 гг.): сентябрь. 16, 1944, Спецификация Accepte4: 8 июня 1945 г. , 1907 1942): . 16, 1944, Accepte4: 8, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 14606, 1943 год. . 14606 .. 1943. Усовершенствования гидравлических муфт вала. Я, У. ВИЛЬЯМ ФРЕЙЗЕР, из Гилл Крест, Гилл Хед, Уиндермир, британская национальность, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем:6 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт того типа, в которых мощность передается от одного вала или другого элемента к другому и содержит внешний кожух. на одном', образующем резервуар для жидкости и имеющем периферийную кулачковую дорожку, взаимодействующую с роликами или аналогичными средствами, установленную на поршнях в радиально расположенных цилиндрах, образующих замкнутую зону давления внутри внутреннего корпуса 16 на другом валу или элементе и вращающуюся, установленную на внешнем корпус, отн. , , , , , , :6 . ' , 16 , . Вращение между внешним и внутренним корпусами создает поток жидкости, такой как масло, между цилиндрами через сообщающиеся каналы, причем этот поток контролируется клапаном для создания любого желаемого импеданса и последующего изменения крутящего момента, передаваемого от одного цилиндра. к другому валу или элементу. Настоящее изобретение касается усовершенствований таких соединений, благодаря которым обеспечивается более эффективное действие. , , , . . Чтобы поддерживать контакт между поршневыми роликами и направляющей кулачка под действием центробежной силы, внутренний корпус обычно опирается на ведущий вал или другой элемент, а внешний корпус - на ведомый вал или элемент. В определенных обстоятельствах это расположение можно изменить на противоположное, если обеспечить плотный контакт поршневых роликов с кулачком. способ расположения соответствующим образом пружин или чего-либо подобного, стремящегося выдвинуть поршни наружу. , .. . - . Клапан, регулирующий поток жидкости между радиальными цилиндрами во внутреннем корпусе, может быть скользящего поршневого типа, предназначенный для полного управления или! частично маскирует отверстия сообщающихся каналов, открывающихся в полость клапана, и для гидравлической балансировки клапана он снабжен удлинителем на стороне, противоположной рабочему шпинделю, и, по возможности, того же диаметра, или его эквивалент. этот удлинитель .] размещается в подходящей аксиально расположенной выемке. В корпусе клапана сформировано одно или несколько отверстий, позволяющих жидкости проходить с одной стороны на другую при перемещении клапана. Между шпинделем или удлинителем шпинделя и внутренней опорой, по которой он скользит, может быть предусмотрен зазор, образующий разгрузочный канал или выпускной канал, обеспечивающий выход из зоны давления любого воздуха или небольших количеств жидкости из нее в зону без давления. зона резервуара, с которой он таким образом сообщается. Этот предохранительный канал ранее предусматривался в стенке внутреннего корпуса, с обратным клапаном 65 или без него, вблизи оси вращения муфты и открывался непосредственно из зоны давления, но он будет эффективным, если располагаться таким образом. для сообщения между внутренней зоной, или зоной давления, и внешней зоной, или зоной резервуара, где это удобно. - , ! , , ) , ,. .] . . , , 60 - . , 65 - , ' , 70 . Например, оно может быть направлено так, чтобы обеспечить смазку подшипника, на котором внутренний корпус вращается относительно внешнего корпуса. 75 Чтобы поддерживать полный заряд жидкости в зоне давления, состоящей из цилиндров, сообщающихся каналов и полости клапана, устанавливаются подходящие обратные клапаны, открывающиеся в зону давления 80 из зоны резервуара и позволяющие восполнять любой дефицит жидкости под давлением. Зона, например, возникшая в результате утечки воздуха и/или жидкости через деаэрационный канал 85 или зазор вокруг шпинделя или удлинителя регулирующего клапана, или в результате другой утечки. Такие клапаны пополнения или ведущие к ним каналы предпочтительно расположены так, чтобы обеспечить возможность потока 90 жидкости из зоны резервуара в зону давления на минимальной глубине жидкости при вращении. В сочетании со скользящим поршневым клапаном, регулирующим поток жидкости между цилиндрами, отверстия сообщающихся каналов могут быть выполнены такого сечения, чтобы свести к минимуму их полное сопротивление, и иметь подходящую форму, чтобы обеспечить (желаемую; чувствительность управления, такую как коническая форма 100 [Второе издание. , ' . 75 , , , 80 , / - 85 , . - 90 :. ' 95 ,. (; , 100 [ . ] 25Ip 569,78, с вершиной в месте среза. ] 25Ip 569,78, -. Альтернативно, могут быть предусмотрены перекрывающиеся вспомогательные каналы, чтобы продлить фазу отсечки движения клапана. , ' 0so ( . Движение поршневого клапана может, например, контролироваться пружиной, если человек стремится закрыть отверстия портов, а площадь отверстия или отверстий в клапане 1) тела 1), обеспечивающего поток 10 ) жидкость с одной стороны на другую может быть уменьшена с помощью створок или подобных устройств, действующих наподобие лепестковых клапанов и замедляющих перемещение клапана. . ;-, , , ) ) 10) , . Чтобы разместить как можно большие ролики на радиально расположенных поршнях в пространстве, ограниченном периферийной направляющей кулачка, чтобы свести к минимуму их скорость вращения при относительном движении внутреннего и внешнего корпусов, может быть выполнено внутреннее ослабление. с кольцевыми отверстиями или выемками, в которых могут быть расположены ролики большего диаметра, чем поршни. Альтернативно, два ролика на поршень могут быть снабжены и расположены по одному на каждой стороне внутреннего корпуса, при этом ролики насажены на шпиндели, которые могут быть трубчатыми, нестись на поршнях и предпочтительно снабжены втулкой, расположенной между роликом и шпинделем. . Для направления 30 роликовых шпинделей параллельно общей оси вращения внутреннего и внешнего корпуса они расположены с возможностью скольжения и зацепляются с радиальными пазами на периферии корпуса с наличием или без наличия 35 частей трески соответствующей формы, воспринимающих боковое усилие. , ) , , ' , . )' , ,. , . 30 ', 35 . . В качестве альтернативной конструкции, скользящей вместо качения, контакт с периферийным кулачком может быть осуществлен через подходящие по форме выступы или тарелки 40, шарнирно установленные на поршнях, при этом предусмотрена возможность скользящего взаимодействия с радиально расположенными пазами. закрытие осуществляется способом, аналогичным описанному выше. 45 Датировано 6 сентября 194:3. , ( , ' ( ) 40 , . ( . 45 6th , 194:3. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года, Мофилдс, Ливерпуль, 2 года. . . , , 24, M0o', ), 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 9529, 1944 год. . 9529 .. 1944. Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , , ( , , , британская национальность, (настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт, в которых передается мощность) от одного вала или другого элемента к другому валу или элементу, содержащему все внешние опоры. Один вал образует резервуар для жидкости, снабженный кулачковой направляющей, взаимодействующей с роликами или скользящими подушечками, установленными на) пистолетах в радиально расположенных цилиндрах (лерах, образующих все закрытые зона давления жидкости во всем внутреннем корпусе на другом валу, установленном с возможностью вращения во внешнем корпусе, относительно вращения ) между валами и их внешними корпусами (внутренние корпуса устанавливают) поток жидкости в виде масла между цилиндрами. (осуществляется посредством пересекающихся каналов, причем этот поток регулируется клапаном для воздействия на любой желаемый импеданс и, как следствие, изменение крутящего момента, передаваемого от одного вала к другому. , , ( , , , , ( : , ) ( ' ' ' , ' ) ( ) . , ( intercomg5 , ' ( . Чтобы предотвратить повышение давления сжатия в зоне давления такой жидкости выше заранее заданного предела, один или несколько нагруженных клапанов могут быть предусмотрены в любом подходящем положении в зоне давления, и клапанную камеру, приспособленную для открытия при заданном давлении в соответствии с регулируемой нагрузкой клапанов и, таким образом, пропускающую жидкость в негерметичную зону или зону резервуара. 80 Могут быть предусмотрены специальные меры для предотвращения утечки воздуха из муфты во время ее работы из-за расширения содержащейся в ней жидкости, вызванного повышением температуры. Такое разгрузочное устройство (8.5) ранее было возможно за счет просвета вокруг вала или другого элемента, который проходил через внешний корпус муфты, но если такое облегчение герметизировано, исключая любую утечку жидкости, нагруженный предохранительный клапан или клапаны могут быть предусмотрены в каком-либо подходящем месте во внешнем облегчении, которое имеет или имеет притертости для открытия и обеспечения выхода воздуха при повышении температуры содержимого во время работы, при этом клапаны клапанов должны быть устроены таким образом. } "' ( . , ( (( , ( ( -) . 80 So0ne , ', , . 8.5 ) ) , 90 , , ( ( , ) ' . или другие клапаны, предусмотренные для обеспечения обратного забора воздуха в охладитель. по мере падения его температуры. - ) , ( ). ) . Датировано 17 мая 19)44 года. 17th , 19)44. А.. Т. ДЭВИС, патентный поверенный, 24 года, Мурфилдс. Ливерпуль. .. . , , 24, . . 2.
569,787 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569,787 № 11563, 1944 год. . 11563 .. 1944. Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , . ., , , , британская национальность, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая:56 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям гидравлических муфт, в которых мощность передается от одного вала или другого элемента к другому валу или элементу, включающему внешний кожух на одном валу, образующий резервуар для жидкости, снабженный направляющей, в которую входят ролики или скользящие подушки, установленные на поршнях в радиально расположенных цилиндрах, образующих закрытая зона давления жидкости во внутреннем корпусе на другом валу, установленном с возможностью вращения во внешнем корпусе, относительное вращение между валами и их внешним и внутренним корпусами, обеспечивающее поток жидкости, такой как масло, между цилиндрами посредством сообщающихся каналов, этот поток контролируется клапаном для создания любого желаемого импеданса и. , . ., , , , , :56 ', ) , , , , . последующее изменение крутящего момента, передаваемого с одного вала на другой. . В такой муфте, когда полость основного клапана образует часть зоны давления, на внутреннем корпусе вблизи оси вращения муфты предусмотрен разгрузочный канал, приспособленный для пропускания воздуха и/или небольших количеств жидкости из зоны давления в резервуар; Кроме того, когда клапан, полость образовывали часть зоны давления, а управляющий клапан балансировался гидравлически посредством удлиненного хвостового шпинделя на клапане, разгрузочный канал обеспечивался посредством зазора вокруг такого хвостового шпинделя, позволяющего выходить из из зоны давления любого воздуха и/или небольших количеств жидкости в зону резервуара без давления. В предыдущих конструкциях, где главный регулирующий клапан был поршневого типа, а полость клапана образовывала часть зоны давления, поток жидкости между цилиндрами сжатия проходил непосредственно поперек и через полость клапана, отверстия портов из цилиндра (леры в полость клапана контролировались кромкой поршня клапана. ; , , , , , / - . , , ( . Согласно этому изобретению, вместо потока жидкости под давлением между цилиндрами поперек и через полость клапана 50, и последняя, таким образом, образует часть зоны давления, поток жидкости между цилиндрами происходит через каналы в самом клапане, корпусе клапана. для этой цели они имеют один или более внутренних каналов, предпочтительно кольцевых, открывающихся только в одно или несколько отверстий на периферии клапана, причем такие каналы клапана взаимодействуют с отверстиями на внутренних концах цилиндров для управления открытием или . закрытие отверстий цилиндра и таким образом добиться желаемого импеданса и изменения крутящего момента, передаваемого муфтой, при этом полость клапана сама не подвергается рабочему давлению, а образует часть 65 зоны без давления. При таком регулирующем клапане, имеющем внутренние каналы, может быть предусмотрен предохранительный канал; в корпусе клапана, ведущий из внутренних каналов в полость клапана и обеспечивающий выход из каналов, составляющих часть зоны давления, любого воздуха и/или небольших количеств жидкости из него в полость клапана и, таким образом, в зона без давления для окончательного возврата масла 75 в зону давления посредством обратных клапанов в цилиндрах. , 50 , 55 , , , - . , 65 - . , ; 70 , , / , 75 - . Альтернативно, вместо того, чтобы выпускной канал формировался в самом корпусе клапана и сообщался с внутренними каналами в нем, такой предохранительный канал 80 может быть обеспечен путем обеспечения зазора между периферией клапана и внутренней поверхностью полости, в которой работает клапан. , через который зазор воздуха и/или любых небольших количеств 85 жидкости может выходить в полость клапана и, таким образом, в зону без давления, с которой он находится в сообщении. , , 80 , / 85 - . Датировано 16 июня 1944 года. 16th , 1944. Эй Джей Дэвис, патентный поверенный, 24 года, Мурфилдс, Ливерпуль, 2 года. . . , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к гидравлическим муфтам , W1LLIMAM , , , , британская национальность, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление.-- , W1LLIMAM , , , , , , .-- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию гидравлических муфт того типа, в которых мощность передается от одного вала или элемента к другому валу или элементу, содержащим наружный корпус. на одном валу 100 имеется кулачковая направляющая, приспособленная для возвратно-поступательного движения поршней в радиально расположенных цилиндрах во внутреннем кожухе; на другом валу относительное вращение между валами и их внешним и внутренним кожухами вызывает поток жидкости, например масла, между цилиндры, которые управляются клапаном для создания любого желаемого импеданса и последующего изменения крутящего момента и скорости, передаваемых неподвижно на другой вал. , . 100 ' , rota4 569,787 , - . Согласно данному изобретению гидравлическая муфта содержит внешний корпус на одном валу, образующий резервуар для жидкости, зону давления жидкости во внутреннем корпусе на другом валу, установленную с возможностью вращения во внешнем корпусе и имеющую радиально расположенные цилиндры, в которых во время относительное вращение корпусов совершается возвратно-поступательно с помощью кулачка на внешнем корпусе для создания потока жидкости между цилиндрами через отверстия, управляемые клапаном, и вентиляционное отверстие или зазор вокруг регулирующего клапана, его шпинделя или его продолжения, обеспечение разгрузочного канала, приспособленного для небольших размеров. количества воздуха и/или жидкости для выхода из зоны давления в резервуар. Изобретение также касается дополнительных особенностей таких соединений, благодаря которым обеспечивается более эффективное действие. ' , - , , , , , , . . . На прилагаемых пояснительных чертежах показан один вариант осуществления изобретения: Фиг. 1 - продольный разрез муфты по линии И-1, рис. 2. - :. 1 -1, . 2. На рис. 2 показан вид с торца: верхняя половина в разрезе по линии 2-2 на фиг. 1, а нижняя половина показывает внутреннюю часть муфты со снятой крышкой. . 2 , 2-2 . 1 , . На фиг.3 - фрагментарный разрез средства предотвращения поворота поршней в цилиндрах, на фиг.4 - разрез подпиточного клапана, на фиг.5 - участки подпружиненного выхода воздуха и впускных клапанов, которые могут быть предусмотрены. на внешнем корпусе. . 3 . 4 , . 5 - , . На фиг.6 показано поперечное сечение канала цилиндра, ведущего к камере клапана, показывающее предпочтительную форму для обеспечения постепенного отсечки. . 6 - -. Рис. 7 и 8 представляют собой фрагменты под прямым углом альтернативной конструкции, позволяющей установить на поршни большие ролики. Рис. 9 и 10 представляют собой фрагментарные сечения под прямым углом, показывающие модифицированную конструкцию клапана регулирования расхода жидкости, а фиг. 11 представляет собой сечение продувочного клапана, который может быть установлен в зоне давления. . 7 8 . . 9 10 . 11 - . Механизм способен эффективно действовать, когда любой из валов 1 или 2 является ведущим валом, но в показанной конструкции вал 2 предпочтительно является ведущим валом, а вал 1 - ведомым валом, при этом вал 2 несет наружный корпус, образованный боковая пластина 3 прикреплена болтами к валу 2 в точке 4, причем пластина имеет цилиндрический венчик или фланец 5, на внутренней поверхности которого расположена овальная кулачковая дорожка 6. Крышка 7, прикрепленная болтами 8 к фланцу 5, закрывает внешний резервуар а для жидкости низкого давления. Вал 1, который предпочтительно является ведомым валом, вращается на одном конце в подшипнике и закреплен шпонкой 70 на бобышке 10а концевой пластины, прикрепленной болтами 11 к внутреннему корпусу 12, имеющему радиальные цилиндры 15, отверстие 18 корпуса. быть закрытым - на другой стороне. торцевая пластина 13, прикрепленная к ней болтами в позиции 14. Каждый из 75 радиально расположенных цилиндров 15 снабжен поршнем 16, причем поршни предпочтительно подпружинены в позиции 17. Отверстие 18 корпуса цилиндра образует клапанную камеру, в которую открываются каналы 19 80 из цилиндров, а в клапанной камере 18 с возможностью скольжения установлен поршневой клапан для управления открытием и закрытием каналов 19. 1 2 , 2 1 , 2 - 3 2 4, 5 6. 7 8 5 . 1 70 9 10a 11 12 15, 18 - . 13 14. 75 15 - 16, 17. 18 19 80 , 18 - 19. Клапан может быть переведен в положение закрытия порта с помощью пружины 85 21, при этом шпиндель 22 клапана соединен с помощью втулки 23, скользящей по валу 1, с кольцевым элементом 24, приводимым в действие, скажем, известным способом с помощью вилки, шпиндель 22 клапана вставив в отверстия торцевой пластины 90 13 и крышки 7. Внутренние пространства в цилиндрах 15, каналы 19 и клапанная камера 18 образуют внутренний кожух, переносимый от вала 1, и образуют закрытую зону жидкости под давлением. Возвратно-поступательное движение 95 поршней кулачком 6, когда внутреннее ослабление вращается относительно внешнего корпуса, создает поток жидкости, например масла, во внутреннем корпусе между цилиндрами через отверстия 19 и клапанную камеру 100. 18, причем поток регулируется для создания любого желаемого импеданса и, таким образом, для изменения крутящего момента и скорости, передаваемых от одного вала к другому посредством перемещения регулирующего клапана 20, изменяющего эффективное 105 открытие отверстий 19. Поршни 16 предпочтительно снабжены выпуклыми подушечками или тапками 25 подходящей формы, установленными на шарнирах 26 на внешних концах поршней. 85 21 22 23, 1, 24 , 22 90 13 7. 15, 19, 18 1 . 95 6, , , , 19 100 18, ' , 20 105 19. .16 25 26 . Чтобы поршни 110 не проворачивались и тем самым удерживали тапки на своем пути, продольные канавки 51, рис. 1 и 3, врезаны по бокам поршней, зацепленных шпильками 52 в стенках цилиндров. 110 , 51, . 1 3, - 52 . Отверстия 28 сформированы в управляющем клапане 115 20, чтобы позволить жидкости проходить с одной стороны на другую при движении клапана, и любое желаемое ограничение его закрывающего движения может быть осуществлено с помощью диска 29, диаметр его периферии 30, фиг. .2, равное 120, так что диск не полностью закрывает отверстия. Диск подпружинен 30а и действует как приборная панель, закрывающая отверстия, а кольцо 29а действует как стопор, ограничивая движение 125 диска 29 под действием пружины. 28 115 20 - 29, 30, . 2, 120 . - 30a - , 29a . 125 29 . Чтобы уравновесить гидравлическое смещение регулирующего клапана 20, его шпиндель 22 может быть снабжен удлинителем 22a на стороне, противоположной шпинделю 22, и того же диаметра, что и шпиндель 22, причем этот удлинитель скользит в кольцевое пространство между бобышкой 10а и втулкой 10b, прикрепленной болтами к пластине 10. Зазор между шпинделем 22 и отверстием торцевой пластины 13 и/или между удлинением 22а шпинделя клапана и втулкой O10b, ведущим к отверстиям 22b в торцевой пластине 10 или вентиляционному отверстию 53 в клапане, представляет собой предохранительный канал или выпускной канал. обеспечение выхода из клапанной камеры, являющейся частью зоны давления , любого воздуха и/или небольших количеств текучей среды из нее в зону резервуара а. С целью поддержания полного заряда рабочей жидкости в зоне давления, образованной цилиндрами 15, их портами 19 и клапанной камерой 18, установлены обратные подпиточные клапаны 31, фиг. - 20, 22 22a , 130 569,787 A69,7 8 , 22, 10a 10b 10. 22 13 / 22a O10b 22b 10, 53 , , / . 15, 19 18, - 31, . 1 и 4, предусмотрены отверстия в цилиндры из зоны резервуара. Таким образом, может быть восполнен любой недостаток жидкости в этой зоне давления, например, возникший в результате утечки воздуха и/или жидкости через зазорный канал вокруг шпинделя 22 клапана или его удлинения 22а, или в результате другой утечки. Такие клапаны пополнения предпочтительно расположены так, чтобы обеспечить возможность прохождения жидкости в зону давления из резервуара на минимальной рабочей глубине жидкости в последнем при вращении. В этом объекте каналы 32 могут вести от периферии корпуса цилиндра или любого внутреннего радиального положения на нем к кольцевой выемке 35 вокруг каждой клапанной клетки 33, удерживаемой заглушкой 27, отверстия 34, ведущие из этого кольцевого пространства в пространство под клапаном. 1 4, . , / / & 22 22a , . . 32 35 33, 27, 34 . Чтобы обеспечить свободный поток». рабочая жидкость между цилиндрами при полном открытии регулирующего клапана 20 желательно, чтобы каналы 19, рис. 1 и 6, должен быть большого сечения и с такими большими отверстиями порта, чтобы обеспечить чувствительность управления и предотвратить удары, возникающие при слишком резком закрытии регулирующего клапана 20, среза кромки 19а порта, Фиг.6, может иметь коническую форму, а отверстие порта расширено за счет узкого вспомогательного выступа 19b, чтобы продлить фазу отсечки движения клапана. '. 20 , 19, . 1 6, - , . 20, - 19a , . 6, , 19b - . Чтобы предотвратить повышение давления в зоне давления муфты выше некоторого заданного предела, один или несколько нагруженных предохранительных клапанов 36, рис. 11, могут быть установлены в любом подходящем положении в зоне давления, приспособленном для открытия при давлении, при котором Нагрузка клапанов отрегулирована и пропускает жидкость из зоны давления в резервуар». В конструкции, показанной на фиг. 11, клапан шарового типа управляется пружиной 37, сжатие которой регулируется ввинчиванием или выкручиванием заглушки 38, порта 39, сообщающегося с зоной давления. ) , 36, . 11, '. . 11 37 38 , 39 . За счет обеспечения муфты замкнутой зоной давления, в которой ограничивается поток жидкости, создаваемый поршнями, и отдельной зоной резервуара, изолированной от зоны давления и свободной от потока такой жидкости, турбулентность жидкости в резервуаре во время работы муфты этого следует избегать, так как из-за центробежного действия и различной плотности воздуха и масла в нем масло будет отделяться 75, вытесняя воздух по направлению к шпинделю 22 клапана. Можно предусмотреть возможность выхода такого расположенного по центру воздуха из муфты во время работы из-за расширения содержимого жидкости 80 при повышении температуры, и если такое средство выхода желательно, использовать подпружиненный предохранительный клапан 40, фиг. 1 и 5, может быть установлен в каком-либо подходящем месте на корпусе выдры, который приспособлен для обеспечения выхода воздуха через отверстие 85. Другой клапан 41, рис. 1 и 6, обратного действия, также могут быть предусмотрены, чтобы позволить воздуху снова всасываться в муфту при падении его температуры. , , , - 70 , , , 75 22. 80 ' ., 40, . 1 5, , 85 . 41, . 1 6, , , . В альтернативной конструкции с 90 роликами, установленными на поршнях вместо тарелок или колодок, чтобы разместить ролики большого диаметра и тем самым снизить скорость их вращения по отношению к скорости вала, корпус цилиндра 12, рис. 95, 7 и 8, может быть выполнен с глубоким кольцевым каналом 42, в котором могут выступать ролики 43 большего диаметра, чем поршни, при этом ролики установлены на шпинделях 44, снабженных удлинителями и, при необходимости, кусках трески 45, скользящих в радиальном направлении. пазы 46 в корпусе цилиндра для поддержания выравнивания роликов на их пути и принятия на себя бокового давления на поршни. Вместо потока жидкости между цилиндрами, проходящего через клапанную камеру 18, которая затем образует часть зоны давления, как в конструкции, показанной на фиг. 13, один или несколько внутренних каналов 47, предпочтительно кольцевых, - фиг. 9 и 110 10, могут быть образованы в корпусе регулирующего клапана 20, открытые через порт или порты.48 на периферии клапана, причем такие порты работают с портами 19 на внутренних концах клапана. цилиндры для управления маскировкой 115. Из последних отверстий клапанная камера 18 в этом случае не подвергается рабочему давлению, но образует часть зоны без давления, при этом рабочая жидкость течет между цилиндрами 120 через клапанные каналы 47. 90 , , 12, . 95 7 8, 42, . 43 , 44 100 45 46 . 18, , . 13 47, ,-. 9 110 10, - 1 20 - .48 , 19 115 , 18 - , 120 47. В случае регулирующего клапана, имеющего такие внутренние каналы, на корпусе клапана может быть предусмотрено вентиляционное отверстие 53, ведущее от внутренних каналов 47, образующих часть зоны давления 125, к камере 18 клапана и обеспечивающее выход любого воздуха и/или или небольшие количества жидкости в клапанную камеру и, таким образом, в резервуар для окончательного возврата в зону давления через невозвратные клапаны 81 на цилиндрах. Альтернативно, в таком клапане предохранительный канал может быть образован зазором между периферией клапана и внутренней поверхностью камеры 18 клапана, обеспечивающим выход воздуха и/или небольших количеств жидкости в камеру клапана и оттуда в резервуар. Крыльчатки 49, фиг. 1, могут быть предусмотрены выступающими в резервуар из внешнего и/или внутреннего корпуса, их расположение должно быть таким, чтобы создавать или нейтрализовать турбулентность жидкости в резервуаре или способствовать созданию немедленного центробежного завихрения. - - , 53 47 125 18 , / ' non569,787 81 . , 18 / . 49, . 1, / , . Резервуар А заполнен маслом из впускного патрубка 50 в таком количестве, что перепускные клапаны затоплены. Когда муфта находится в работе и масло во внешнем корпусе имеет тенденцию центробежно закручиваться наружу, внутренняя перилугеральная поверхность масла будет лежать радиально внутрь подпиточных клапанов 31 или их каналов 32, которые являются таковыми. таким образом затопило. и доступный - для пропускания жидкости из резервуара в цилиндры для их заполнения и последующего восполнения любых потерь, возникающих в зоне давления . Когда происходит относительное вращение между внутренним и внешним корпусом, тапочки скользят вокруг кулачка, а поршни совершают возвратно-поступательное движение в цилиндрах, вызывая поток жидкости между цилиндрами, которым можно управлять с помощью клапана 20-3, изменяя сцепление сцепления между ведущими цилиндрами. и ведомые валы. ' 50- ) . ' . , 31 32 . . - . , , , 20 3 . Отличительной особенностью изобретения является то, что любая потеря рабочей жидкости из зоны давления может происходить только в резервуар и впоследствии возвращаться в зону давления через подпиточные клапаны 31, обеспечивая тем самым полный и автоматический цикл потеря и возврат рабочей жидкости. 31, - . 46 Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом санме должен его реализовать. 46
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:19:06
: GB569787A-">
: :
569788-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569788A
[]
, КОМПАНИЯ . , , . , дом 305, Рейлроуд-авеню, округ Фэрфилд, 305, , , Корпорация штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Оннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление: - , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию базовой одежды, в частности одежды корсетного типа относительно легкой конструкции, в которой используется минимальная площадь эластичного материала при получении желаемых характеристик формы такой одежды. , - , ) ( . Цель изобретения состоит в том, чтобы расположить эластичный материал таким образом, чтобы различные напряжения и напряжения, возникающие в таких предметах одежды при нормальных позах, принимаемых, таких как стояние, сидение, наклоны, лазание и т. д., были распределены таким образом, чтобы нагрузка на задние подвязки и чулки, которые могут образовывать складки в последних, будут уменьшены, а тенденция одежды задираться при возобновлении положения стоя из положения сидя или наклона будет уменьшена. Последнее состояние обычно возникает в одежде трубчатой формы, в которой задняя панель нерасширяема или очень устойчива к расширению, а удлинение контуров тела ниже линии талии приводит к тому, что тело имеет тенденцию выскальзывать из нижней части. одежду, в то время как верхние части одежды на уровне талии и выше имеют тенденцию оставаться на месте на теле. Следовательно, при переходе из наклоненной или сидячей позы в положение стоя трение между одеждой и телом приводит к тому, что нижняя часть одежды поднимается вверх, поскольку удлиненные контуры тела укорачиваются, а нижняя часть тела укорачивается. тело пытается соскользнуть обратно в одежду. , , , , , ., , . - , , , . ', , ) . Были разработаны различные типы одежды, в которых задняя панель является расширяемой, так что часть ниже линии талии может оставаться практически зафиксированной на теле при удлинении и укорочении контура тела, позволяя ей перемещаться вертикально [Цена 11-] 1 тл-" .,,,----- ' , 7tE, " '- --- ' - 1-'-', -' - - -- ' ' 569,788 № 15229/43. , , [ 11-] 1 -".,,,----- ' , 7tE, " '- --- ' - 1-'-', -' - - -- ' ' 569,788 . 15229/43. относительно частей одежды выше и на линии талии. Поскольку задние 55 подвязок обязательно расположены по обе стороны от вертикальной центральной линии спинки, линии натяжения и натяжения одежды при принятии различных поз по существу совпадают с этими задними подвязками 60, то есть вдоль каждой стороны подвязки. задняя панель, причем промежуточная центральная часть задней панели менее подвержена вертикальным нагрузкам. Однако в предыдущих предметах одежды с расширяемой спинкой не было предусмотрено 65 этой дифференциальной нагрузки, а, наоборот, такие предметы одежды включали средства расширения, в которых расширяемость или эластичность, в случае эластичных вставок, была полностью ограничена. 70 или преобладает в промежуточной центральной части задней панели, так что боковые части задней панели, соответствующие линиям натяжения подвязок, создают большее сопротивление расширению 75, чем промежуточная центральная часть. . 55 , , 60 , . , 65 , , , , , 70 , 75 . Такая одежда не компенсирует неравную нагрузку на спинку и, следовательно, имеет тенденцию перекручиваться, подниматься вверх и оказывать чрезмерное напряжение на подвязки и чулки. , , , 80 . В настоящем изобретении предлагается обеспечить эластичную вставку в задней панели, по существу на линии талии, имеющую разную вертикальную эластичность в ее центральной и концевой частях, причем концевые части вставки, расположенные на линии натяжения подвязки, имеют относительно большую эластичность. и меньшее сопротивление растягивающим напряжениям, в то время как промежуточная центральная часть имеет меньшую эластичность и большую устойчивость к растягивающим напряжениям. Форма вертикально упругой вставки в ее предпочтительной форме характеризуется относительно широкими концевыми участками и суженной центральной частью. 95 Эта форма, в дополнение к ее функциональным характеристикам, связанным с дифференциальными нагрузками на одежду, требует минимальной площади эластичного материала, а также позволяет одежде лучше соответствовать контурам тела. , , 85 , , 90 . . 95 , , , 100 . - Еще одной целью является создание вертикально эластичной вставки, непосредственно соединенной относительно длинными, по существу, вертикальными линиями с горизонтально растягивающимися сторонами 105 панелей предмета одежды, соединение согласно СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): февраль 2015 г. 5, 1943. - - 105 , ( ): . 5, 1943. Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 16, 1943. ( ): . 16, 1943. Полная спецификация принята 8 июня 1945 года. ' 8, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в базовой одежде 569,788, состоящие из расширяющихся швов, благодаря чему допускается удлинение линии соединения за счет горизонтального растяжения боковых панелей. 569,788 , . С учетом вышеизложенных и других целей вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и этот вариант осуществления будет далее описан более полно со ссылкой на него, и изобретение будет окончательно указано в формуле изобретения. , ) , , ( . На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди базового предмета одежды согласно изобретению, при этом он показан в расправленном виде, а средства застегивания показаны частично открытыми. (:. 1 , , , . Фойг. — это вид сзади, также показанный в плоском виде. . ' , . Фигура 3 представляет собой увеличенный г-диаграмматический вид, показывающий совместные части вставки вертикального растяжения и одной из боковых панелей горизонтального растяжения и показывающий пунктирными линиями растянутое положение. 3 ( , - - , -- . Фиг.4 представляет собой перспективный вид сзади, показывающий предмет одежды в ношенном состоянии, при этом пользователь изображен в стоячем положении. . 4 , , . На рис. 5 представлен аналогичный вид, на котором показана поднятая левая нога пользователя, как в позе лазания. . 5 , , . На фиг.6 представлен аналогичный вид, показывающий пользователя в сидячем положении. . 6 , . Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на нескольких фигурах чертежей. . Ссылаясь на чертежи, основа предмета одежды согласно показанному на них примерному варианту осуществления изобретения содержит переднюю часть, состоящую из передней панели 10, изготовленной из любого подходящего неэластичного тканевого материала, снабженной в центре ее нижнего края треугольным горизонтальным выступом. эластичная вставка 11 и снабжена в верхней части бюстгальтера частями 12-12. Передняя панель 10 предпочтительно облицована и снабжена вертикальными стойками 13-13. Его боковые края слегка изогнуты вдоль талии и выгнуты вдоль бедра. , , , 10 - , 11, ( 12-12. 10 13-13. . К боковым краям передней части прикреплены передние боковые части 14-14 из неэластичного материала, проходящие между верхним и нижним краями одежды, причем их верхние края наклонены вниз и назад для соответствия обычной конструкции верхнего края. таких предметов одежды, в которых такой верхний край проходит от секций бюстгальтера к центру спины по наклонным линиям вниз и назад. Передняя боковая секция 14 с одной стороны пришита к боковой кромке передней панели 10 с. 14-14 - , , , . 14, 10 . нижний край предмета одежды до точки, по существу находящейся на боковой линии с верхним концом эластичной вставки 11, и от этой точки до верхнего края предмета одежды предусмотрены подходящие средства застегивания, показанные в проиллюстрированном 70 варианте осуществления как полоса крючковых элементов 15, прикрепленная к краю передней панели 10, и полоса проушин 16, прикрепленная к краю боковой секции 14. Очевидно, что можно использовать застежку-молнию или другое подходящее застегивающее средство. 11, , 70 15 10 16 14. , , 75 . К задним краям передних боковых секций 14-14 прикреплены задние боковые секции, каждая из которых содержит верхнюю часть 17, 80 из неэластичного материала, которая составляет часть охватывающей верхнюю часть тела ленты, проходящей назад от частей 12 бюстгальтера, нижняя часть края этих частей 17 наклонены вниз и назад и расположены 85 вблизи линии талии. 14-14 , - 17 80 12, 17 85 . Каждая из боковых секций под частями 17 содержит горизонтально эластичную панель 18, верхний край которой наклонен вниз и назад, чтобы соответствовать 90 нижнему краю верхней части 17, и прикреплен к ней с помощью строчки 19. Край нижнего края панели 18 закреплен подходящей зигзагообразной строчкой 20, способной расширяться при горизонтальном растяжении панели на 95°. 17 18, 90 17 19. 18 - 20 95 . К задним краям задних боковых частей прикреплена задняя часть предмета одежды, которая содержит верхнюю часть 21, выполненную из неэластичного тканевого материала 100 и снабженную по центру горизонтально эластичной вставкой 22, ее верхний край будучи наклоненным в -образной форме от каждого бокового края, продолжая верхние края боковых секций 105 предмета одежды. Его нижний край, который проходит на каждом конце до концов наклонных верхних краев упругих боковых панелей 18, наклонен вниз к центру под меньшим углом, чем угол 110 упомянутых наклонных верхних краев боковых панелей, с целью в соответствии с вертикально эластичной расширяющейся вставкой 2:3 задней части изделия. , 21, - 100 , ' 22, - 105 . , 18 110 2:3 . Расширительная вставка имеет особую форму, соответствующую изобретению, так, чтобы воспринимать различные нагрузки и напряжения, воздействующие на заднюю часть предмета одежды, компенсирующим образом, непосредственно связанным с различиями, существующими 120 между этими нагрузками и напряжениями, и как будет более подробно описано ниже. появляться. Вставка расположена примерно на линии талии, ее верхний край 24 имеет -образную форму и доходит на концах до концов 125 верхних кромок боковых панелей 18, а ее нижний край 25 имеет спирально изогнутую форму. Задняя часть под вставкой 2.3 содержит неэластичную тканевую панель 26, выпукло изогнутую у верхнего края 130 569,788 и прикрепленную к нижнему краю вставки, а ее боковые края закреплены пришивкой к выпуклому изгибу ( назад) края горизонтально-эластичных задних боковых панелей 18-18. На рисунке на фиг. 2 эти панели 18 показаны лежащими в горизонтальном положении, так что боковые края панели 2, которые на самом деле выпукло изогнуты, кажутся вогнутыми, при этом образующаяся в результате полнота задней панели показана близко к каждой из боковых панелей. . 115 , , 120 , . , 24 - - 125 18, 25 . ) 2.3 - 26, 130 569,788 , ( 18-18. . 2, 18 , 2. , . Бретели 27-27 соединены между секциями бюстгальтера 12 и верхним краем верхней части спинки 21. 27-27 12 21. Передние подвязки 28-28 соединены с нижним краем передней панели 10, а задние подвязки 29-29 соединены с нижним краем задней панели 26 рядом со швом между задней панелью и задними боковыми панелями 18. 28-28 10, 29-29 26 18. Вертикально эластичная вставка 23 является относительно узкой в центре и увеличивается по ширине по вертикали к каждому из ее боковых краев, и эти боковые края прикреплены к боковым краям горизонтально эластичных боковых панелей 18 с помощью зигзагообразной строчки 30, способной к вертикальному расширению. и сжатие при расширении и сжатии вставки. Это действие схематически показано на фиг. 3, где штрихпунктирные линии показывают, каким образом горизонтальное растяжение боковой панели позволяет удлинить линию 30 одновременно с вертикальным растяжением концевой части вставки 23. Вставка изготовлена из подходящего эластичного материала, растягивающегося в одном направлении, причем этот материал обычно состоит из тканых прядей, причем вертикальные пряди имеют резиновую сердцевину, придающую таким прядям эластичность. 23 , 18 - 30 . . 3, -- 30 23. - , . Будет видно, что при заданном удлинении нижнего края эластичной вставки 23, где центральная часть относительно уже, чем концевые части, относительно длинные эластичные пряди на концевых частях будут иметь большую эластичность и меньшее сопротивление растяжению, чем относительно более короткие эластичные пряди в узкой центральной части. Согласно изобретению относительно широкие концевые части расположены на прямой линии с задними подвязками 29, так что в различных положениях тянущая нагрузка на предмет одежды, которая находится непосредственно вдоль этих линий, будет компенсироваться большей податливостью подвязок. концевые части вставки находятся на одной линии с ним. Следовательно, при принятии положения сидя из положения стоя задняя панель 26 будет стремиться оставаться на месте на теле, поскольку контур тела удлиняется при принятии такого положения сидя, и нагрузка на задние подвязки воспринимается эластичной тканью. вставки благодаря легкой податливости концевых частей вставки в соответствии с нагрузкой. 23 , . s0 29, , , . , , 26 . Следовательно, нижний край нижней задней панели 26 остается по существу зафиксированным на теле благодаря тому, что нагрузки на предмет одежды, вызванные удлинением контуров тела, воспринимаются главным образом в легко поддающихся деформации концевых участках вставной секции. а не в подвязках. Таким образом, при возобновлении положения стоя из положения сидя нижняя линия панели 26 спинки 76 остается по существу фиксированной, в то время как укорочение контуров тела происходит за счет скольжения между нижним краем одежды и верхним краем 24 одежды. эластичная вставка, причем вставка 80 сжимается по мере укорочения этих контуров. , 26 70 , . , 76 26 24 , 80 . Таким образом предотвращается скатывание одежды. , . Компенсирующее действие предмета одежды особенно желательно при принятии позы под углом 85°, когда тянущая нагрузка приходится только на одну сторону, как при лазании, и где натяжение происходит вдоль линии, указанной стрелками на рис. 5, иллюстрирующей случай поднятия одежды. ногу, в то время как другая нога находится в положении стоя на 90 градусов. В случае принятия позы сидя напряжение находится на уровне подвязок с обеих сторон, как указано стрелками на рис. 6. В дополнение к своим функциональным характеристикам, обеспечивающим повышенную эластичность и меньшую устойчивость к растяжению в соответствии с линиями натяжения подвязок на спине, новая форма эластичной вставки значительно экономит эластичный материал, при этом количество материала, необходимого для изготовления 100 предметов одежды, значительно сокращается при получении полный эластичный эффект. Кроме того, сходящийся центр вставки обеспечивает лучшее прилегание задней части одежды к фигуре, особенно на изгибе линии талии 105°, где в этой точке наблюдаются складки в предметах одежды, в которых используется большая площадь эластичного материала. 85 , , . 5 . 90 . , . 6. , , 100 . , 105 . Хотя эластичный материал вставного элемента 23 предпочтительно представляет собой ткань 110 типа ткани, известную как «одностороннее растяжение», в которой эластичные нити расположены только в одном направлении, следует понимать, что могут использоваться и другие типы эластичного материала. который эластичен в одном направлении и неэластичен в другом, или материал обладает эластичностью в обоих направлениях. Это также относится к эластичному материалу задних боковых панелей 18. 120 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является - 125 1. Основа предмета одежды, содержащая переднюю часть, боковые части и заднюю часть, включая неэластичный элемент задней панели, простирающийся от нижнего края предмета одежды до поперечной линии в 130 Дж 569,788 вблизи линии талии, верхний элемент расположен вертикально. от указанного элемента задней панели, расположенного выше линии талии, . вертикально эластичный в поперечном направлении. Расположенный вставной элемент, закрепленный между указанным элементом задней панели и указанным верхним элементом и имеющий большую вертикальную собственную эластичность и способность к растяжению на своих концевых участках, чем на его центральной части, и подвязки для спины, прикрепленные к нижнему краю указанной задней панели соответственно внутри. близость к каждому его боковому краю, причем их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с концевыми частями указанного вставного элемента. 23 110 " - ", , 115 - , . 18. 120 , - 125 1. , , , - 130 569,788 , , . , , . 2.
Основа предмета одежды, содержащая переднюю часть, боковые части и заднюю часть, включающую неэластичный элемент задней панели, простирающийся от нижнего края предмета одежды до поперечной линии вблизи линии талии, причем верхний элемент расположен вертикально на расстоянии от указанного предмета одежды. элемент задней панели, расположенный над линией талии, причем вертикально эластичный, поперечно расположенный вставной элемент, закрепленный между указанным элементом задней панели и указанным верхним элементом, имеет относительно широкие, идущие по вертикали концевые части, и относительно узкие по вертикали. расширяющаяся центральная часть, при этом указанные концевые части имеют большую собственную упругость и способность к растяжению по вертикали, чем указанная центральная часть, при этом верхний и нижний края указанного вставного элемента расположены относительно близко в вертикальном центре и расходятся друг от друга по направлению к концевым краям, а также подвязки на спине прикреплены к нижнему краю указанной задней панели соответственно вблизи каждого ее бокового края, причем их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с 40 концевыми частями указанного вставного элемента. , , , ) - , , . , , , , 40 . 3.
Основа предмета одежды, содержащая переднюю секцию, боковые секции, включающие горизонтально эластичные элементы, имеющие по существу вертикально расположенные сзади 45 края, и заднюю секцию, включающую неэластичный элемент задней панели, проходящий от нижнего края предмета одежды до поперечной линии вблизи линии талии. и прикреплен к задним краям 50 указанных эластичных боковых элементов, причем верхний элемент расположен вертикально на расстоянии от указанного элемента задней панели, расположенного над линией талии, вертикально эластичный, поперечно расположенный вставной элемент прикреплен к его поперечным краям 6b к указанному элементу задней панели и указанному верхнему элементу. и прикреплен своими боковыми краями к задним краям указанных эластичных боковых элементов, причем указанный вставной элемент имеет большую собственную эластичность по вертикали 60 и способность к растяжению на своих концевых участках, чем на его центральной части, и подвязки для спины прикреплены к нижнему краю указанной задней панели. соответственно, вблизи каждого его бокового края, 65 их линии натяжения находятся по существу на вертикальной линии с концевыми частями указанного вставного элемента. , , 45 , 50 , , 6b , 60 , , 65 . 4.
Основа предмета одежды, приспособленная к расширению и сжатию в задней части 70, как описано выше и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 70 . Датировано 16 сентября 1943 года. 16th , 1943. КОМПАНИЯ , , & , 111112 , , EC1, дипломированные патентные поверенные. COM0PANY, , & , 111112 , , ..1, . Лимингтон Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества, 1945 год. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:19:09
: GB569788A-">
: :
569789-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 80%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569789A
[]
о > М, =! это:-;,, > , =! :-;,, 1 ''" -'- -, - 1; ' 1 10 ' 1 .' --1 1 ' 1 ''" -'- -, - 1; ' 1 10 ' 1 .' --1 1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Швеция): сентябрь. 24, 1942. (): . 24, 1942. 569,789 Дата подачи заявления (в Великобритании): сентябрь. 28, 1943. № 15935/43. 569,789 ( ): . 28, 1943. . 15935/43. Полная спецификация принята: 8 июня 1945 г. : 8, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в журнальных граммофонах , АКСЕЛЬ ХТАРАЛД ХОЛЬТБНССОН, подданный короля Швеции из Моталы, Швеция, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к граммофону для смены пластинок того типа, в котором элемент смены пластинок приводится в действие для перевода новой пластинки, подлежащей воспроизведению, в положение для воспроизведения с помощью управляющего или кулачкового диска, который поворачивается на один оборот для каждой операции смены пластинки. . Изобретение, в частности, относится к граммофону, снабженному механизмом автоматической смены пластинок, который приспособлен для управления с помощью органа управления или кулачкового диска для размещения пластинок, подлежащих воспроизведению, на проигрывателе или другом вспомогательном средстве, причем указанный контрольный или кулачковый диск который выполнен с возможностью поворота на один оборот для каждой операции смены пластинки и снабжен двумя частично совпадающими дорожками, взаимодействующими с элементом для управления механизмом смены пластинок, при этом одна из упомянутых дорожек имеет такую форму, что смена пластинки осуществляется за счет взаимодействия с ним элемента управления, в то время как другая из упомянутых дорожек формируется таким образом, что никаких изменений записи не происходит во время взаимодействия с ней элемента управления. Согласно изобретению на управляющем или кулачковом диске предусмотрен нож переключателя в
Соседние файлы в папке патенты