патенты / 13562

657317-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657317A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система управления для регулировки первого напряжения до равенства со вторым напряжением. Мы, , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 821, , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки (наследник РОБЕРТА БОННЕРА ДЖЕКА БРАННА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 103 года, Пландом Корт, Манхассет, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю о характере настоящего Данное изобретение относится к системам управления и, в частности, к системам управления для регулирования величины первого электрического однонаправленного потенциала в сторону или до равенства со вторым электрическим однонаправленным потенциалом. , , , , 821, , , , , ( , , 103, , , , ), , : , , . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование систем управления типа, раскрытого и заявленного в британской спецификации № 655,187. - . 655,187. Система управления вышеупомянутой британской спецификации вырабатывает серию импульсов энергии в ответ на разницу между величиной, по меньшей мере, одного из первого и второго потенциалов и величиной третьего потенциала, и использует эти импульсы энергии таким образом, чтобы Управляйте потенциометром с приводом от двигателя, чтобы отрегулировать величину первого потенциала до равенства с величиной второго потенциала. , - . Каждый такой производный импульс серии имеет энергетическое содержание, которое по существу равно энергии любого другого импульса и, следовательно, заставляет двигатель развивать в ответ на каждый из них силу, равную силе, развиваемой для каждого другого импульса. Соответственно, двигатель приводит в действие потенциометр с движущей силой, которая не меняется независимо от того, велика или мала вышеупомянутая разница между величинами двух потенциалов. . , . В таких системах управления было бы желательно, чтобы каждый из прерывистых импульсов энергии, подаваемых на двигатель, имел значение, пропорциональное разнице между двумя потенциалами, которые приводятся к равенству. Тогда, когда последняя упомянутая разность потенциалов была велика, содержание энергии в отдельных импульсах было бы большим, и общая регулирующая сила, развиваемая двигателем в ответ на эти импульсы; тоже будет большим. Такое желательное расположение позволило бы потенциометру с приводом от двигателя первоначально быстро уменьшать разность потенциалов между двумя потенциалами, которые доводятся до равенства, однако по мере уменьшения этой разности потенциалов регулирующая сила будет соответственно уменьшаться. . - , , ; . - , , . Следовательно, когда два потенциала были почти равны, регулирующее усилие было бы желательно низким и можно было бы в значительной степени избежать перебега потенциометра с приводом от двигателя и последующего его запирания. , , .- , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание новой и улучшенной системы управления описанного типа, которая способна обеспечить: быстрая и точная регулировка величины первого электрического однонаправленного потенциала до равенства величине второго электрического однонаправленного потенциала. , , . . Другой целью изобретения является создание новой и улучшенной системы управления, приспособленной для регулирования величины первого электрического однонаправленного потенциала до равенства с величиной второго электрического однонаправленного потенциала и того, который для этого развивается. Целью является корректирующая сила, величина которой пропорциональна разности значений указанных потенциалов. . . Еще одной целью изобретения является создание новой и улучшенной системы управления с приводом от двигателя для регулирования величины первого электрического однонаправленного потенциала до равенства с величиной второго электрического однонаправленного потенциала, которая сравнительно свободна от нежелательного колебания. - , , . В соответствии с настоящим изобретением система управления содержит средство для подачи первого электрического однонаправленного потенциала регулируемой величины, входную схему, приспособленную для подачи к нему второго электрического однонаправленного потенциала, и другую входную схему, адаптированную t6 для подачи к нему третьего электрического потенциала. потенциал, имеющий мгновенное значение, изменяющееся в пределах . заданным образом в диапазоне величин, включая величины как первого, так и второго электрических потенциалов. Система управления также включает в себя средства, включающие в себя двигатель с импульсным управлением, реагирующий на три электрических потенциала и имеющий работу, инициируемую только вышеупомянутым третьим электрическим потенциалом, когда его мгновенное значение имеет заранее определенное соотношение по отношению к величине, по меньшей мере, один из вышеупомянутых первого и второго электрических потенциалов для сравнения величин вышеупомянутых первого и второго электрических потенциалов для получения регулирующей силы, величина которой варьируется в зависимости от разницы между величинами первого и второго электрических потенциалов. , , , , t6 -- . . , , - . Система дополнительно включает в себя средство для приложения регулирующей силы к первому упомянутому средству для регулирования величины первого электрического потенциала до равенства с величиной второго электрического потенциала. - . Для лучшего понимания настоящего изобретения вместе с эфиром и его дополнительными объектами необходимо обратиться к следующему описанию, взятому в связи с прилагаемыми чертежами, а его объем будет указан в прилагаемой формуле изобретения. , , . Обращаясь теперь к чертежам, фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, частично схематическую, системы измерения расстояния с помощью лучистой энергии, которая включает в себя систему управления, воплощающую - настоящее изобретение в конкретной форме; Фиг.2 содержит графики; используется при объяснении работы системы управления по фиг. 1; и фиг. 3 представляет собой модифицированную форму изобретения. , . 1 , , - - - ; . 2 ; . 1; . 3 . Обращаясь теперь более конкретно к фиг.1 чертежей, можно сказать, что представленная там система измерения расстояния с использованием лучистой энергии может быть одним из типов, раскрытых и заявленных в британской спецификации № 652,666. Эта система измерения расстояния включает в себя антенную систему 10, 11, которая соединена с запросчиком-ответчиком 12 обычной конструкции, детали которой хорошо известны в данной области техники, так что ее подробное описание не является необходимым. Вкратце, однако, запросчик-ответчик включает в себя передатчик для передачи энергии волнового сигнала, такой как импульсы волнового сигнала или запросы, на удаленный объект, например самолет 13, расстояние до которого от запросчика-ответчика 12 составляет . быть! измерено. Блок 12 также включает в себя приемник для приема сопутствующих волновых сигналов от летательного аппарата. 13, где волновые сигналы могут содержать отражения или импульсы волновых сигналов, передаваемые от подходящего оборудования. на самолете в ответ на допросы отряда 12. Запросчик-ответчик 12 приспособлен для создания в своей выходной цепи управляющего эффекта, в частности, однонаправленного выходного потенциала, обозначенного е2, имеющего величину, которая пропорциональна времени прохождения туда и обратно и, следовательно, расстоянию между блоком 12 и летательным аппаратом 13. . . -1 , - - - . 652,666. -- 10, 11 - 12 , , . , , - - - - , 13, - 12 . ! . 12 . 13, - . 12. - 12 , e2, - 12 13. Выход. Схема запросчика-ответчика подключена к входу. Схема системы 15 управления, воплощающей настоящее изобретение, эта система будет подробно описана ниже. . . 15 , . Система 15 управления включает в себя средства подачи первого однонаправленного потенциала регулируемой величины. Это средство содержит источник 16 однонаправленного потенциала, например батарею, и потенциометр 17. Источник 16 является источником, способным развивать . по существу постоянное выходное напряжение для подачи на концевые клеммы потенциометра 17. Между поворотным рычагом 18 и а создается потенциал регулируемой величины, обозначенный . заземленная клемма потенциометра 1.7. Система управления также включает в себя входную схему, приспособленную для подачи на нее второго однонаправленного потенциала, величина которого может изменяться. Эта схема, которая может включать в себя пару клемм 20, 20, подключена к выходной цепи запросчика-ответчика 12, в котором создается вышеупомянутый однонаправленный потенциал G3. 15 . 16 , 17. 16 . 17. , , 18 . 1.7. . , - 20, 20 - 12 - G3. Система 15 управления также включает в себя другую входную схему, приспособленную для подачи на нее третьего электрического потенциала, величина которого изменяется заранее определенным образом в диапазоне величин, включая величины как первого, так и второго потенциалов e1 и e2. Эта схема, которая может иметь пару клемм 21, 21, подключена к выходной цепи генератора периодического потенциала 22, предпочтительно генерирующего периодический сигнал пилообразной формы. 15 e1 e2. , 21, 21 - 22- - . Генератор 22 таким образом вырабатывает выходной потенциал, имеющий мгновенное значение, которое периодически превышает значение однонаправленных потенциалов е1 и е2 и изменяется линейно со скоростью, предпочтительно существенно превышающей любую ожидаемую скорость изменения потенциала е2. 22 - e1 e2 e2. Система 15 управления дополнительно включает в себя средство, реагирующее на третий электрический потенциал, для сравнения величин потенциалов е1 и е2 для определения регулирующей силы, величина которой меняется в зависимости от разницы между величинами потенциалов е1 и е2. Это средство содержит пару каналов 30 и 50 преобразования сигналов и реверсивный двигатель 27 переменного тока, который более полно соединен с каждым из каналов. быть описаны ниже. За исключением небольших различий. каналы 30 и 50 по своим входным цепям аналогичны по конструкции, а элементы канала 50, соответствующие аналогичным элементам канала 30, обозначены одинаковыми ссылочными позициями с индексом а. 15 e1 e2 e1 e2. - 30 50 - 27 , . . . , 30 50 50 30 . Входная цепь канала 30 включает в себя выпрямительное устройство 31, катод которого подключен через резистор 23 к высокопотенциальному из выводов 20, 20 входной цепи, а анод устройства 311 подключен к высокопотенциальному. остальных клемм входной цепи 21, 21. Примерно аналогичным образом входная цепь канала 50 включает в себя выпрямительное устройство 31а, катод которого соединен через резистор 23а с поворотным рычагом 18 потенциометра 17, а анод устройства 31а соединен вместе с анод выпрямительного устройства 31 к высокопотенциальному из выводов входной цепи 21, 21. 30 31, , 23 - 20, 20, 311 - 21, 21. , 50 31a, 23a 18 17 31a 31 - - 21, 21. Канал 30 также включает в себя средство, реагирующее на периодический потенциал генератора 22 тайлов, когда его величина имеет заранее определенную взаимосвязь с величиной потенциала e2, а именно, когда величина периодического потенциала превышает величину потенциала e2, для получение управляющего сигнала. Это средство содержит обычный электронно-ламповый переключатель 32, управляющий электрод которого соединен с катодом выпрямительного устройства 31 через конденсатор связи 33 и соединен с землей через резистор 34. Рабочие потенциалы для трубки 32 подаются от источников, обозначенных как + и +Sc1, обычным способом. Катодный резистор 35, который соединен с источником + через резистор падения напряжения 36, эффективен для создания потенциала смещения такой величины, которая обычно поддерживает трубку 32 в непроводящем состоянии. Канал 50 включает в себя аналогично устроенный электронно-ламповый переключатель 32а для получения аналогичным образом второго управляющего сигнала, когда величина периодического потенциала генератора 22 превышает величину потенциала эл. 30 , 22 e2, e2, . - 32, 31 33 34. 32 + +Sc1 . 35, + - 36, 32 . 50 - 32a 22 . Каналы трансляции сигналов 30 и 50 также включают в себя средства, реагирующие на управляющие сигналы, получаемые электронно-ламповыми переключателями 32 и 32а, для получения оттуда в выбранном одном из каналов трансляции сигналов управляющего потенциала, изменяющегося в зависимости от разницы между величинами потенциалов е1 и е,. Это средство содержит средство переключения электронной лампы в виде пентода 37 в канале трансляции сигналов 30 и пентода 37a в канале трансляции сигналов 50. Управляющие электроды пентодов 37 и 37а подключены непосредственно к анодам соответствующих электронно-ламповых переключателей 32 и 32а. На аноды пентодов 37 и 37а подается питание от источника потенциала, обозначенного как +, через соответствующие резисторы 38 и 38а. Катоды этих трубок подключены к источнику с несколько более низким потенциалом, обозначенному как +B1. Экранные электроды пентодов 37 и 37а подключены к источнику потенциала, обозначенному как +, через соответствующие резисторы 39 и 39а. - 30 50 - 32 32a - e1 ,. - 37 30 37a - 50. 37 37a - 32 32a. 37 37a , +, 38 38a. , +B1. 37 37a , +, 39 39a. Подавительные электроды пентодов 37 и 37а подключены к источнику +B1 через соответствующие резисторы 40 и 40а и соединены с землей через соответствующие резисторы 41 и 41а. Потенциалы, приложенные к экранным электродам пентодов 37 и 37а, имеют такую величину, что в них обычно протекает экранный ток. Однако подавительные электроды этих ламп смещены менее положительно, чем их катоды, так что протекание анодного тока через пентоды обычно предотвращается. Электрод пентода 37 соединен с . 37 37a +B1 40 40a, 41 41a. 37 37a . , , - . 37 . электрод-подавитель от пентода 37а через конденсатор связи 42, в то время как экранный электрод пентода 37а соединен с ним аналогичным образом; электрод подавления пентода 37 через конденсатор связи 42а с целью, которая будет объяснена далее. ,' 37a 42 37a ; 37 42a . Анод пентода 37 соединен с катодом диодного выпрямительного устройства 43 через конденсатор связи 44. Между анодом и катодом устройства 43 включен резистор 45 последовательно с резисторно-конденсаторной сетью 46. 37 43 44. 43 45 - 46. Сеть 46 включена между входными электродами усилителя постоянного тока 47. Катод последнего соединен с источником отрицательного потенциала, обозначенным как - Б, а его анод соединен с землей через резистор 48. Усилитель 47 обычно является проводящим. 46 - 47. , - , 48. 47 . Анод усилителя 47, в свою очередь, соединен с управляющим электродом электронной лампы 49, которая предпочтительно является газонаполненной, чтобы обеспечить относительно большой ток, протекающий через нее в проводящем состоянии. Катод трубки 49 заземлен и ее. анод соединен с отдельным концевым выводом вторичной обмотки 7(0 с центральным отводом) питающего трансформатора 71. Центральный отвод обмотки 70 соединен с каждым из экранирующих электродов трубок 49 и 49а и соединен с землей через первую обмотку возбуждения 78 - реверсивного двигателя переменного тока 27. 47, , 49, - . 49 . - 7(0 71. 70 49 49a 78 - - 27. Двигатель 27 представляет собой асинхронный двигатель с расщеплением фазы и имеет вторую обмотку возбуждения 74, расположенную квадратурно относительно обмотки 73, которая соединена через фазоделительный конденсатор 76 с входной цепью источника питания, содержащей входные клеммы. 77, 77. Первичная обмотка 75 питающего трансформатора 71 также соединена со схемой электропитания, которая приспособлена для подачи на нее возбуждающих потенциалов от источника 69 переменного тока. 27 - 74, 73, - 76 - 77, 77. 75 71 - 69. Ротор двигателя 27 механически соединен, как показано пунктирной линией 78, с поворотным рычагом 18 потенциометра 17 с целью регулировки величины потенциала е до равенства величине потенциала е следующим образом: будет объяснено впоследствии. Система 15 управления также включает в себя средство, соединенное с измерителем потенциала 17, для индикации величины потенциала e2, когда потенциал отрегулирован. равенство при этом. Это средство содержит индикатор 85, имеющий подходящую фиксированную шкалу 86, и а. вращающийся указатель 87 механически соединен с поворотным рычагом 18 потенциометра 17 посредством подходящего приводного соединения, обозначенного пунктирной линией 88. 27 , 78, 18 17 , . 15 17 e2 . . 85 86, . 87 18 : 17 88. Учитывая: теперь только что описанную работу системы измерения расстояния и системы управления 15 и ссылаясь на кривые фиг. 2, импульс волнового сигнала или запрос передается запросчиком-ответчиком 12 на летательный аппарат 13 и Тем самым передается или возвращается ответный сигнал. Этот сигнал перехватывается антенной системой 10, 11 и в выходной цепи блока 12 создается полунаправленный потенциал , имеющий величину, пропорциональную расстоянию между блоком 12 и самолетом 13'. Предполагаемое значение этого потенциала представлено горизонтальной кривой А на рис. 2-. Далее предполагается, что это положение поворотного устройства. : - 15 , . 2, - - 12 13 . 10, 11 12 12 13'. .2-. - . Плечо 18 потенциометра 17 в это время таково, что однонаправленный потенциал e1, представленный горизонтальной кривой на рисунке 2, между рычагом и землей несколько меньше, чем выходной потенциал блока 12. Также предполагается, что цикл работы начинается в тот момент, когда выпрямительные устройства 31 и 31a находятся в непроводящем состоянии из-за приложения к их катодам положительных потенциалов e1 и e2. 18 17 - e1, 2, 12. 31 31a e1 e2. Генератор периодического потенциала 22 подает на клеммы 21, 21 блока 15 сигнал пилообразной формы, который изменяется в диапазоне величин, включая величины однонаправленных потенциалов е1 и е2, как показано кривой С. Под В предполагаемых условиях, упомянутых выше, в момент времени величина пилообразного потенциала, приложенного к аноду выпрямительного устройства 31а, равна, а затем превышает потенциал е, служащий положительным смещением на катоде выпрямительного устройства 31а. Последний затем проводит и в течение интервала ,-.-. на резисторе 23а развивается напряжение, имеющее форму волны, представленную кривой . В момент времени t3 потенциал, приложенный к аноду выпрямительного устройства 31 от генератора 22, начинает превышать потенциал смещения e2, приложенный к катоду выпрямительное устройство 31. После этого последний становится проводящим, и потенциал, возникающий на резисторе 23 в течение периода , имеет форму волны, представленную кривой . 22 21, 21 15 - ' e1 e2, . , , - 31a , 31a. ,-.-. 23a . t3 31 22 e2 31 23 . Потенциал, возникающий на резисторе 23а и представленный кривой, передается конденсатором 33а на управляющий электрод электронного переключателя 32а и эффективен для преодоления смещения, приложенного к управляющему электроду последнего катодным резистором 35а. . В результате в выходной цепи переключателя 32а в момент времени t1 образуется управляющий сигнал, имеющий а. форма отрицательной пульсовой волны, представленная кривой . Этот управляющий сигнал, импульс которого заканчивается примерно в момент времени t5, подается на управляющий электрод пентода 37a, и каждый его импульс эффективен для уменьшения потока экранного тока. Следовательно, потенциал экранного электрода пентода 37а имеет форму положительной импульсной волны, как представлено кривой , и подается в качестве положительного импульсного управляющего сигнала через соединительный конденсатор 42а на электрод-подавитель пентода 37. Это позволяет анодному току течь через последнюю и, соответственно, анодный потенциал трубки 37 уменьшается в момент времени t1, как показано кривой . 23a., 33a - 32a 35a. 32a t1 . , . , t5, 37a . , 37a , , 42a 37. , - , 37 t1, . В момент времени t3 потенциал -, возникающий на резисторе 23, преодолевает смещение на управляющем электроде переключателя 32, и последний становится проводящим. Таким образом, на аноде переключателя 32 создается управляющий сигнал отрицательной пульсовой формы, каждый импульс которого в предполагаемых условиях имеет приблизительную длительность t3-t5, как показано кривой . t3 - 23 32 . 32, , t3-t5, . Этот управляющий сигнал подается на управляющий электрод пентода 37. Поскольку каждый импульс сигнала отрицательный, то эффективно прекратить в пентоде 37 протекание объемного тока, ранее инициированного в нем в момент времени t1 импульсом, подаваемым на его подавительный электрод из трубки 37а. 37. , 37 t1 37a. В результате анодный потенциал пентода 37 со временем увеличивается и приобретает форму волны, представленную кривой . , 37 . Потенциал экрана трубки 37 также увеличивается, как показано кривой . 37 , . Соответственно, на супрессорный электрод пентода 37а подается сигнал положительной пульсовой формы, но это неэффективно, чтобы вызвать протекание анодного тока в этой трубке из-за высокого отрицательного смещения, приложенного в течение интервала t1- к управляющему электрод пентода 37а от предыдущей трубки 32а. Следовательно, в этих предполагаемых условиях выходной сигнал на аноде пентода 37а не образуется в течение интервала t1-t5. В момент времени t5 импульсы управляющего сигнала, подаваемые на управляющие электроды пентодов 37 и 37а, прекращаются, тем самым позволяя каждой трубке вернуться в исходное состояние. , 37a, t1- 37a 32a. , , 37a t1-t5. t5 37 37a ,, , . Отрицательный выходной импульс с анода пентода 37 подается через конденсатор связи 44 на диодное выпрямительное устройство 43. Этот импульс делает устройство 43 проводящим и создает в сети 46 отрицательный потенциал управления, имеющий форму волны, представленную кривой К. Этот потенциал управления уменьшает поток анодного тока в усилителе постоянного тока 47 и создает в его выходной цепи усиленный потенциал положительного контроля, имеющий форму волны, представленную кривой . 37 44 43. 43 46 . - 47 . Амплитуда управляющего потенциала уменьшается экспоненциально по мере уменьшения заряда сети 46 известным образом со скоростью, определяемой постоянной времени сети. В момент времени t7 усилитель постоянного тока 47 снова становится полностью проводящим, и канал 30 возвращается в исходное состояние. ] 46 , - . t7 - 47 30 . Энергия переменного потенциала от источника 69 подается на анодно-катодные электроды электронных ламп 49 и 49а и на обмотку возбуждения двигателя 73 от отдельных половин вторичной обмотки 70 с центральным отводом 70 трансформатора 71. Приложение положительного управляющего потенциала из выходной цепи усилителя постоянного тока 47 к входной цепи газонаполненной электронной лампы 49 эффективно для преодоления смещения на последней, создаваемого падением потенциала на резисторе 48. тем самым делая трубку 49 проводящей в момент времени . Это создает относительно большой ток через обмотку 73, причем его фаза по отношению к фазе, протекающей через другую обмотку 74 двигателя, такова, что создается вращающееся магнитное поле, которое эффективно вращает ротор двигателя 27 в направлении по часовой стрелке. При этом вращающийся рычаг 18 потенциометра 17 поворачивается по часовой стрелке и приводит величину потенциала к равенству с величиной потенциала . Примерно в момент времени электронная трубка 49 перестает проводить ток и деионизируется, так что поток энергии, обмотка 73 двигателя прекращает работу. - 69 - 49 49a 73 70 71. -, 47 - 49 48, 49 . 73, 74 27 . 18 17 . , 49 , 73 ,. Через заданное время после времени , в зависимости от периодичности генератора 22 периодического потенциала, другой пилообразный потенциал, соответствующий тому, который представлен кривой на фиг. 2, прикладывается генератором 22 к выводам 21, 21, после чего описанная выше операция повторяется, предполагая, конечно, что потенциал e1 все еще меньше, чем e2. Эта операция продолжается, при этом на обмотку 73 двигателя 27b подаются последовательные импульсы энергии до тех пор, пока двигатель не провернется настолько, чтобы привести потенциал е1 к равенству с потенциалом е2. Однако по мере того, как вышеупомянутая разность потенциалов уменьшается, содержание энергии последовательных импульсов, подаваемых на обмотку 73 двигателя, уменьшается. и регулирующая сила, развиваемая двигателем 27 в ответ на это, также соответственно уменьшается. ,, - 22, - . 2 22 , - 21, 21 , e1 e2. , 73 27b , e1 e2. , , 73 . 27 , - . На практике регулирующая сила, подаваемая двигателем 27 на потенциометр 17, изменяется в зависимости от разницы между величинами потенциалов е1 и е2. 27 17 e1 e2. Это можно удобно продемонстрировать, обратившись к нескольким ломаным кривым на рис. 2. Предположим теперь, что в момент времени t0 преобладают ранее принятые условия в системе управления 15, за исключением того, что потенциометр 17 был настроен таким образом, что теперь к каналу 50 от потенциометра приложен потенциал e11, представленный выражением ломаная кривая B1 на рис. 2 больше потенциала e1, но все же меньше потенциала e2. Такое состояние может существовать, например, после первоначальной регулировки потенциометра 17 двигателем 27 в направлении уменьшения разности потенциалов между напряжениями и e2. Таким образом, из предыдущего объяснения становится очевидным, что выпрямительное устройство 31а станет проводящим только в момент времени t2, тем самым создавая потенциал 5. - . 2. t0 15 . 17 50 e11, - B1 . 2, e1 e2. , , 17 27 e2. , , 31a t2, < =5. Однако потенциал, который прикладывается к управляющему электроду электронного лампового переключателя 32, будет иметь форму волны, представленную кривой , и сделает переключатель 32 проводящим в момент времени t3. Аналогично описанному ранее, сигналы управления, имеющие форму волны, представленную ломаной кривой F1 и сплошной кривой , будут подаваться на управляющие электроды соответствующих пентодов 37a и 37. Сигнал, подаваемый на экранный электрод пентода 37 в момент времени t2, будет выглядеть так, как показано ломаной кривой G1, а выходной сигнал с анода пентода 37 будет иметь форму волны, представленную ломаной кривой 111. Следовательно, выходной сигнал устройств 43 и 47 будет таким, как представлен соответствующими ломаными кривыми K1 и L1. - 32, , 32 t3. , - F1 - 37a 37. 37 t2 - G1, 37 - 111. 43 47 - K1 L1. Из вышеупомянутых кривых, в частности кривых и L1, видно, что энергия, прикладываемая к обмотке 73 двигателя 27, становится меньше по мере уменьшения разницы между потенциалами е1 и е2. Соответственно, меньше и регулировочная сила, развиваемая двигателем для приложения к потенциометру 17. Также будет ясно, что эта регулирующая сила изменяется прямо в зависимости от разницы между величинами потенциалов е1 и е2. - , L1, 73 27 e1 e2 . , 17 . e1 e2. Следовательно, двигатель 27 делает это; не стремятся выйти за положение, при котором сохраняется регулировка потенциометра 17 в положении а. точку равновесия, тем самым предотвращая нежелательную охоту. , 27 ; 17 . , . Будет ясно, что А. Аналогичная операция приводит к тому, что потенциал e1 больше потенциала e2. В этом случае выпрямительное устройство 31 сначала становится проводящим, и пентод 37а, а не пентод 37, выдает анодный выходной сигнал. Этот сигнал подается на диодное выпрямительное устройство 43а, а выходной сигнал последнего усиливается усилителем 47а. Выходной сигнал усилителя 47а делает электронную лампу 49а проводящей и вызывает протекание тока через обмотку 73. Поскольку аноды трубок 49 и 49а подключены к противоположным выводам вторичной обмотки 70 трансформатора 71, ток, который течет через обмотку 73, когда электронная лампа 49а является проводящей, имеет такую же фазу по отношению к фазе в обмотка 74, что якорь двигателя 27 вращается против часовой стрелки. Регулирующая сила, создаваемая двигателем 27, поворачивает поворотное плечо 18 потенциометра 17 против часовой стрелки и уменьшает величину потенциала эл. . e1 e2. 31 37a, 37, . 43a 47a. 47a 49a 73. 49 49a 70 71, 73, 49a , 74 27 27 18 17 . Последовательные импульсы энергии, значение которых уменьшается по мере приближения величины потенциала е1 к величине потенциала е2, подаются на обмотку 73 двигателя 27. Эти импульсы в сочетании с энергией, подаваемой на обмотку двигателя 74, приводят в действие двигатель и быстро приводят величину потенциала e1 к равенству с потенциалом . , e1 e2, 73 27. , 74 e1 . Хотя работа системы управления была объяснена в связи с постоянным значением выходного потенциала e2 блока 12, будет очевидно, что система одинаково эффективно регулирует величину потенциала e1 до равенства с потенциал е2, который может иметь переменную величину, при условии, что скорость изменения потенциала е2 существенно меньше периодичности потенциала, приложенного к клеммам 21, 21. e2 12, - e1 e2 , e2 21, 21. Из приведенного выше описания системы 15 управления будет видно, что пентоды 37 и 37а содержат в каналах 30 и 50 передачи сигналов средства переключения электронных ламп, реагирующие на передние фронты сигналов управления от электронных ламп. 32 и. 32а, для получения оттуда в выбранном одном из каналов управляющего потенциала, изменяющегося в зависимости от разницы между величинами электрических потенциалов е1 и е. 15 37 37a , - 30 50, - , 32 . 32a e1 . Хотя заявитель не намерен ограничиваться какой-либо конкретной схемотехникой, ниже приводится таблица с информацией о конструкции. оказалось полезным при практическом применении изобретения: - Резисторы 34, 34а, 36, 36а, 38 и 38а - 1 МОм Резисторы 35 и 35а - - - - - - 33 кОм Резисторы 39 и 39а - - - - - - 22 кОм Резисторы 23, 23а, 40, 40а, 41, 41а, 45 и 45 470 кОм Резисторы 48 и 48а - - - - - - 47 кОм Потенциометр 17 - - - - - - - 30 000 Ом (макс. ) Сети 46 и 46а - - - - - - 3,3 МОм 0,01 мкФ Конденсаторы 33, 33а, 42 и 42а - - - 1000 микрофарад Конденсаторы 44 и 44а - - - - - - 0,01 мкФ Трубки 31 и 31а; 43 и 43a - - - - Дуплексные диодные лампы 6AL5 32 и 32a - - - - - - - Лампы 6AG5 37 и 37a - - - - - - - Лампы 6AS6 47 и 47a - - - - - - - Дуплексные триодные лампы 6J6 49 и 49a - - - - - - - 2D21 Источник 16, +, + - - - - - - 200 Вольт +B1, +Sc1 - - - - - - - - 75 Вольт - - - - - - - - - - - -40 Вольт Источник 69 - - - - - - - - - 35 Вольт, 400 циклов Периодический потенциал генератора 22 - - - 0-150 Вольт Частота повторения - - - - - - - 40 колебаний в секунду Двигатель 27 - - - - - - - - - 35 В, разделенная фаза. Обратимся теперь к фиг. 3 чертежей, на которой схематически представлена часть системы управления, воплощающая модифицированную форму настоящего изобретения. , . :- 34, 34a, 36, 36a, 38, 38a - 1 35 35a - - - - - - 33 39 39a - - - - - - 22 23, 23a, 40, 40a, 41, 41a, 45, 45 470 48 48a - - - - - - 47 17 - - - - - - - 30,000 (. ) 46 46a - - - - - - 3.3 0.01 33, 33a, 42 42a - - - 1,000 44 44a - - - - - - 0.01 31 31a; 43 43a - - - - 6AL5 32 32a - - - - - - - 6AG5 37 37a - - - - - - - 6AS6 47 47a - - - - - - - 6J6 49 49a - - - - - - - 2D21 16, +, + - - - - - - 200 +B1, +Sc1 - - - - - - - - 75 - - - - - - - - - - - -40 69 - - - - - - - - - 35 , 400 22 - - - 0-150 - - - - - - - 40 27 - - - - - - - - - 35 , . 3 - , . Эта часть в целом аналогична соответствующей части системы управления на фиг. 1, представленной справа от конденсаторов 44 и 44а на фиг. 1. . 1 44 44a . 1. Соответственно, соответствующие элементы конструкции, показанной на фиг. 3, будут обозначены теми же ссылочными позициями, отмеченными штрихом. ,, . 3 . Аноды усилителей постоянного тока 471 и 47al подключены к источнику потенциала, обозначенному как +, через соответствующие резисторы 481 и 48a1. - 471 47al , +, 481 48a1. Приложенные к ним рабочие потенциалы таковы, что эти усилители обычно являются проводящими, и в результате этого их аноды обычно имеют примерно потенциал земли. . Вместо использования двигателя переменного тока, как в системе управления на фиг. 1, для управления потенциометром используется двигатель 271 постоянного тока. Источник потенциала, обозначенный как +, подключен к одному из выводов двигателя 271 через анодэкатодный путь электронной переключающей трубки 90 и аналогичным образом подключен к другому его выводу через аналогичную электронную переключающую трубку 91. Первая упомянутая клемма приспособлена для подключения к земле через анодно-катодный путь электронной переключающей трубки 92, а вторая упомянутая клемма аналогичным образом приспособлена для подключения к земле через электронную переключающую трубку 93. Анод усилителя 471 соединен с управляющим электродом лампы 90 через резистор 95 и с управляющим электродом лампы 93 через резистор 96. Аналогично анод усилителя 47ал подключен к управляющему электроду 5 ламп 92 и 91 через резисторы 97 и 98 соответственно. . 1, - 271 . , +, 271 90 91. -- 92 - 93. 471 90 95 93 96. , 47al electrode5 92 91 97 98, . Номиналы резисторов 96 и 97 значительно больше, чем номиналы резисторов 95 и 98 по причинам, которые будут объяснены ниже. Потенциалы, приложенные к трубкам 90-93 включительно, таковы, что эти трубки обычно поддерживаются в непроводящем состоянии. 96 97 95 98 . 90-93, , . Кратко рассматривая работу устройства, показанного на фиг. 3, можно сказать, что подача отрицательного управляющего сигнала на одно из диодных выпрямительных устройств, например устройство 431, делает его проводящим. и вырабатывает отрицательный сигнал на управляющем электроде усилителя 471 постоянного тока. Это смещает усилитель 471 в режим отсечки и подает положительный сигнал на управляющий электрод электронных переключающих ламп 90 и 93, что приводит к тому, что лампы 90 и 93 становятся проводящими. Резисторы 95 и 96 ограничивают величину тока сетки, который может протекать в трубках 90 и 93, до разумного значения. Резистор 96 поддерживает величину потенциала, приложенного к управляющему электроду трубки 93, на значении, позволяющем установить проводящий путь от источника 1 + к земле через путь пространственного тока трубки 90, двигатель 271 и сипространственно-токовой путь трубки 93. При этом двигатель 271 развивает регулирующую силу надлежащего направления или направления, чтобы привести два потенциала е1 и е2, упомянутых ранее, к равенству, после чего трубки в задействованном канале передачи сигнала восстанавливаются в свои нормальные рабочие условия. . 3 , , 431, . , - 471. 471 90 93, 90 93 . 95 96 90 93 . 96 93 the1 + - 90, 271, - 93. 271 e1 e2 , - . Двигатель 27 вращается в противоположном направлении, когда лампы 91 и 92 становятся проводящими под действием управляющих сигналов, поступающих от диодного выпрямительного устройства 43al и усилителя постоянного тока 4'7al. 27 91 92 43al - 4'7al. Схема, показанная на рис. 3, полезна для тех установок, в которых источник переменного тока может быть недоступен, как на большинстве самолетов. Двигатель постоянного тока иногда более желателен для тех применений, где важен довольно высокий пусковой момент, например, на самолетах, которым может потребоваться работа на больших высотах или в холодном климате. На больших высотах и в более холодных регионах повышенная вязкость смазочных материалов подшипников может привести к необходимости использования приводного двигателя с довольно высоким пусковым моментом. . 3 - , . , , . , . Хотя работа системы управления была объяснена в связи с применением напряжения пилообразной формы, приложенного к входным клеммам 21, 21, будет очевидно, что другие периодические напряжения, например синусоидальные напряжения, могут использоваться до тех пор, пока поскольку ее величина периодически превышает величину потенциалов e1 и e2. 21, 21, , , e1 e2. Из приведенного выше описания будет очевидно, что существует система управления, воплощающая настоящее изобретение. сравнительно свободен от нежелательных колебаний и поэтому способен обеспечить быструю и точную настройку величины первого потенциала до равенства величине второго электрического потенциала. . . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:41:21
: GB657317A-">
: :

657318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657318A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 657,318 Дата подачи заявки и подачи. Полная спецификация: 2 июля 1948 г. 657,318 : 2, 1948. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 20, 1947. . 20, 1947. Полная спецификация опубликована: 19 сентября 1951 г. : ., 19 1951. Индекс при приемке: -Класс 103(), Эла. :- 103(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся опор нагрузки. . Я, ДЖЕК МИЛТОН ЛЕЙБИРИД, проживаю 30 лет, Норт-Пайн-Хилл-Роуд, Лейк-Саксесс, графство Нассау и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 30, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию регулируемых опор для трубопроводов и т.п. Более конкретно, но не исключительно, оно относится к регулируемой опоре, приспособленной для использования в качестве пружинной подвески или опоры для трубопровода, который подвергается вибрации, расширению и сжатию в результате изменений давления и температуры, а также других ударов в трубопроводе. система. . , , , , , . Высокие давления и температуры в трубопроводах, а также сопутствующие вибрации, колебания и удары в системе трубопроводов значительно усугубили проблему поддержки трубопроводов, несущих пар и жидкость, подвергающихся таким давлениям и температурам, и потребовали усовершенствования оборудования для подвешивания таких линий на электростанциях и промышленные предприятия. , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную опору, которая решает такие проблемы и доставляет разработчикам подвески труб гораздо меньше проблем, чем другие известные опоры и подвески для труб. . Основная цель настоящего изобретения состоит в создании опоры, которая требует меньше регулировки в полевых условиях и которую легче установить в систему трубопроводов, чем известные в настоящее время типы опорных подвесок, причем такая опора экономична в изготовлении, имеет легкий вес и небольшие размеры. по размерам, простая, но прочная и долговечная конструкция, хорошо подходящая для целей, для которых она предназначена. , , , , . Согласно изобретению опора для груза включает головную и нижнюю части, соединенные на расстоянии друг от друга болтами, которые передают нагрузку от одной части к другой, пружину, один конец которой установлен на нижней [Цена 2/-] части, пластину, опирающуюся на другой конец пружины, стержень для поддержки груза, зацепляющийся с пластиной, и средство, с помощью которого можно регулировать длину стержня для сжатия пружины и удержания пружины в заданном сжатом состоянии. , , [ 2/-] , , 50 - . Предусмотрено положение, при котором длина стержня может регулироваться для сжатия пружины и удержания пружины в заданном сжатом состоянии без изменения общей длины опоры груза. Для этой цели талреп можно навинтить на стержень, а ограничитель хода пропустить через паз в талрепе, причем ограничитель хода зацепится за нижнюю пластину 60. - , . , 60 . Предпочтительно, цилиндрический корпус, расположенный между пластинами, удерживается при сжатии болтами и служит просто защитным покрытием, а не действует как средство, несущее груз 65. , 65 . - Для того чтобы изобретение можно было легко понять и легко реализовать, на прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две формы конструкции опоры груза в соответствии с изобретением, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одной из форм опоры, воплощающей настоящее изобретение; 75 На рис. 2 представлен фрагментарный вертикальный разрез опоры, показанной на рис. 1, и показан талреп со снятой штангой или ограничителем хода; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, показывающий 80 модификацию изобретения; На фиг. 4 - поперечный разрез, взятый по линии 4-4. фиг. 1; Фиг.5 - вид масштабной пластины, прикрепленной к опоре, но в более крупном масштабе. 85 На фиг. 1 показана одна форма опоры, которая содержит корпус, имеющий головную часть 10, нижнюю часть 11 и корпус 12. Корпус 12 расположен между головной частью 10 и нижней частью 11 и удерживается между ними болтами 13, которые проходят через отверстия № 17900148 _Z::-_:: - , , , , :. 1 ; 75 . 2 . 1 ; . 3 . 1 80 ; . 4 4-4. . 1; . 5 , . 85 , . 1 10, 11 12. 12 10 11 13 . 17900148 _Z::-_:: '[-- ' _: _:,- - -- , =-,,! 6 = 657 318 14 и 15 в таких штуках. Головная и нижняя части снабжены выемками 16 и 17 для размещения головок 13а и гаек 13b болтов, а также кольцевыми буртиками 18, к которым прилегает корпус. Головная часть имеет резьбовое отверстие 19, в которое можно ввинтить подходящие средства для крепления или соединения опоры с балкой, потолком или другой фиксированной опорой. Болты 13 действуют как несущие элементы для растягивающих нагрузок. '[-- ' _: _:,- - -- , =-,,! 6 = 657,318 14 15 . 16 17 13a 13b 18 . 19 , , . 13 . Поскольку корпус представляет собой всего лишь защитное покрытие, защищающее опорный механизм от пыли и грязи и не передающее никакой нагрузки, он может быть изготовлен из легкого материала, такого как алюминий или пластик. , . Нижняя часть имеет приподнятую часть, состоящую из внешней кольцевой части 20 и внутренней части 21, а также центрального отверстия 22. Винтовая пружина 23, свернутая внутри корпуса 12, установлена на участке 20. Вторая винтовая пружина 24, меньшая по диаметру, чем пружина 23, установлена на кольцевом элементе 25, который опирается на части 21. На этих двух пружинах опирается пластина 26 с центральным отверстием 26а, через которое проходит подвесной стержень 27 с головкой 27а. Этот стержень подвески ввинчен в талреп 28, который проходит вниз через центральное отверстие в нижней части. Выступающий конец талрепа имеет резьбовое отверстие 29, в которое можно ввинтить подходящие средства для подвешивания трубопровода или другой нагрузки на опоре. , 20 21, 22. 23 12 20. 24, 23, 25 21. 26 26a, 27 27a. 28, . 29 . Талреп имеет прорезь на конце, выступающем из нижней части, и приспособлен для приема блока или стержня 30, который лежит поперек нижней части 11 и отверстия 22. Блок или стержень '7 служит ограничителем хода, чтобы предотвратить перемещение талрепа в отверстие 22 и поддерживать постоянную общую длину опоры, пока пружины сжаты и предварительно установлены в «установочное» или «холодное» положение. " загрузить перед постоянной установкой. На рис. 22 показан фрагментарный вертикальный разрез опоры с еще не вставленной штангой или ограничителем хода, что соответствует случаю, когда опора собрана и пружины полностью растянуты между головной и нижней частями опоры. 30 11 22. '7 22 - - "" "" . . 22 , . На рис. 3 общая длина опоры, простирающаяся от головной части до нижней части талрепа, обозначена буквой «-А». Важная особенность настоящего изобретения, отсутствующая в известных опорах или подвесках, заключается в том, что эта общая длина остается постоянной в любое время, независимо от предварительной настройки пружин в опоре. . 3 - , , "-." , , - . Следует отметить, что на рис. 1 при небольшом сжатии пружин и на рис. 3 при большем сжатии пружины общая длина опоры остается той же. Этот постоянный общий размер «А» является большим преимуществом не только с точки зрения обеспечения небольшой высоты, но и с точки зрения простоты применения в чертежной комнате. . 1, , . 3, , - . "" , , . Упор 30, поддерживающий заданное сжатие при транспортировке и установке, необходимо выдвинуть и снять на последнем этапе установки опоры. 70 Если непосредственно перед установкой упор не может быть выдвинут из паза из-за неправильной настройки нагрузки, такую настройку можно изменить, просто поворачивая талреп, выступающий из опоры, до тех пор, пока не будет получено желаемое значение нагрузки 75. Во время этого сброса нагрузки упор не снимается, а может вращаться вместе с талрепом. 30, - , . 70 , , , 75 . . На верхней части корпуса 12 имеется продольное прорезное отверстие 31, на 80 на которое наложена шкала 32, показанная на фиг. 5. Эта шкала имеет аналогичное прорезное отверстие 33, которое совпадает с отверстием 31. К пластине 26 винтом 34 прикреплен указатель 35, который проходит 85 через отверстия в корпусе и пластине шкалы и взаимодействует со шкалами 36 и 37 на пластине шкалы. 12 31 80 32, . 5. 33 31. 26 34 35 85 - 36 37 . На фиг.3 показана модификация опоры, отличающаяся от показанной на фиг.1 лишь отсутствием меньшей винтовой пружины 24 и кольцевого элемента 2-5, на котором установлена пружина. В остальном конструкция этой опоры идентична показанной на рис. 1. 95 Шкала, показанная на рис. 5, предоставляет определенную соответствующую информацию. Верхняя градуировка шкалы 37 соответствует минимальному значению нагрузки, а нижняя градуировка шкалы соответствует максимальной нагрузке. 100 Эти значения минимальной и максимальной нагрузки определяются путем испытания пружины для каждой отдельной опоры и проштампованы в отмеченных таким образом квадратах. . 3 90 . 1 24 2-5 . . 1. 95 . 5 . 37 . 100 . Таким образом, эти цифры дают истинный весенний масштаб. 105, что становится константой для этой конкретной опоры. Таким образом, шкала 37 показывает нагрузку в фунтах между этими минимальными и максимальными цифрами, а шкала 36 показывает расстояние между этими цифрами в дюймах. Другая информация — это изменение веса пружины в опоре в фунтах на дюйм, количество вибраций в минуту. (частота колебаний в минуту для любого статического положения груза) и процентная изменчивость (процентное изменение 115 опорной силы на дюйм отклонения для любой заданной рабочей нагрузки). Поскольку прогиб или вертикальное перемещение происходит из-за расширения высокотемпературного трубопровода, важно знать, как будет меняться опорная сила 120, чтобы не допустить перенапряжения трубы. . 105 . 37 36 . , / . ( ), ( 115 ). , 120 . Эта шкала позволяет полевым специалистам определять такую изменчивость без больших вычислений. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:41:24
: GB657318A-">
: :

657319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB657319A
[]
-я < 2. л - < 2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 65793 19 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 июля 1948 г. 65793 19 : 21, 1948. №- 19576/48. .- 19576/48. Заявление подано во Франции 21 июля 1947 года. 21, 1947. (Дополнительный патент к № 648296 от дек. 31, 1947). ( . 648,296 . 31, 1947). Полная спецификация опубликована: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. Индекс при приемке: -Класс 98(), Эль(:4). :- 98(), (: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фотографическом копировальном аппарате или в отношении него Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2, (правопреемники -, компании, организованной в соответствии с законодательством Франции, по адресу Авеню Монтень, 39, Париж, Франция), настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ..2, ( -, , 39 , , ), , :- Настоящее изобретение относится к фотографическому копировальному аппарату и печатающим узлам для использования с ним и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и показанного в описании нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 35307/47 (серийный № 648,296), согласно которой предусмотрено фотографическое копировальное устройство такого типа, в котором документы, подлежащие копированию, последовательно подаются с помощью непрерывно вращающегося барабана через поле фотокамеры, подлежащей фотографированию, в сочетании с печатающим узлом 26, установленным рядом с подающим барабаном между станцию подачи документов и станцию фотографирования, причем указанный печатающий узел включает в себя блок ротационной нумерации, приспособленный при каждом обороте печатать номер на документе, когда он подается барабаном на станцию фотографирования, и работать во время такого оборота для изменения номера следующего последующего документа, и средства отключения, приводимые в действие 3;5 передней кромкой документа, подаваемого в станцию подачи, и работающие через рычажное и соединительное средство, чтобы инициировать фрикционное вращение нумерационного узла с помощью подающего барабана, нумерационный блок автоматически отсоединяется от подающего барабана, когда указанный блок совершает один оборот, независимо от длины документа. , - . 35307/47 ( . 648,296) ' , 26 , , , , , 3;5 , , . Целью настоящего изобретения является создание средств, с помощью которых нумерационный блок можно регулировать вручную относительно его приводного средства так, чтобы номера можно было печатать на документах на любом заданном расстоянии от его передних кромок. ' . [,P7, 21,-] Согласно этому изобретению нумерационный блок прикреплен шпонкой к валу, который сцеплен с роликами, находящимися во фрикционном зацеплении с подающим барабаном, когда средство отключения приводится в действие передней кромкой документа, такие ролики составляют приводные элементы средства сцепления, ведомые элементы которых представляют собой круглые пластины, имеющие периферийные клиновидные выемки, вмещающие ролики, а также боковые штифты, выступающие из стопорных дисков, которые обычно сцеплены с валом вторым средством сцепления, и вал нумерационного узла. выполнен с возможностью осевого перемещения против действия пружины для рассоединения второго средства сцепления, так что вал и блок номер 65 могут вращаться вручную относительно остальной части печатного узла. [,P7, 21,-] , - 60 , 65 . Для облегчения понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди печатающего узла, установленного рядом с подающим барабаном фотокопировального устройства. , , :. 1 . Фиг.2 представляет собой поперечный вертикальный разрез по линии - на фиг.1 со снятым узлом обжима 76. . 2 - . 1, 76 . На фиг. 3 - разрез по линии -111 фиг. 1. . 3 -111 . 1. Фиг.4 - продольный разрез по линии - фиг.2. 80 Фиг.5 представляет собой разрез по линии - фиг.4, а фиг.6 представляет собой вид в перспективе частей, показанных на фиг. 2 и 3. . 4 - . 2. 80 . 5 - . 4, . 6 . 2 3. Ссылаясь на чертежи, опорная рама 86 для печатного узла содержит пару разнесенных параллельных вертикальных пластин 3 и 4, как и в исходной заявке, между которыми находится дополнительная параллельная пластина 103, которая отодвинута вбок в позиции 103а и прикреплена 90 к пластину 3 винтами 103б (см. рис. 6). , 86 3 4, , 103 103a 90 3 103b ( . 6). Нумерационный блок 16, 17 (фиг. 1) типа, показанного в основной заявке, установлен между пластинами 3, 4 и закреплен шпонкой 105 на валу 104. 95 К валу 104 рядом с боковой пластиной 3 прикреплен или выполнен за одно целое с валом 104 круглый элемент 101 (фиг. 4), имеющий осевую периферию А. 16, 17 (. 1), , 3, 4 105 104. 95 , , 104 3 101 (. 4) . 6.57,319 канавки 102, а также к указанному валу рядом с боковой пластиной 4 прикреплен элемент 101а, имеющий осевые периферийные канавки 102а. 6.57,319 102, 4 101a 102a. Эти канавки 102, 10