патенты / 13659

659266-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659266A
[]
сейчас. Р» Р’ Рќ= 1ur . = 1ur ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 10 1949. . 10 1949. 4В», «Нет. 20794/47. 4,' '. 20794/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 26, 1948. . 26, 1948. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 1951. . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52 (), S7b. : - 52 (), S7b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ складном столе или РІ отношении него (НОМЕР Р¦РР¤РРљРђР¦РР (iir9,)((. ( . (iir9,)((. Р’ заголовке РЅР° странице 1 вместо «Нет. 1, " . 20791.4147 "читать" в„–20794/49 РћР¤РРЎ ПАПТЕКС, 1отиб 19-52 июля. 20791.4147 " " . 20794/49 , 1otib , 19-52. , - устройство, оперативно соединенное СЃ механизмами расцепления для осуществления его совместной работы Рё для осуществления совместного движения РЅРѕРі. , . Настоящее изобретение также предлагает складной стол, содержащий фартук, зависящий РѕС‚ краев столешницы, ножку, шарнирно установленную РІ каждом углу столешницы, направляющий ролик, установленный РІ каждом углу столешницы СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, бесконечный РіРёР±РєРёР№ элемент, проходящий вдоль фартука Рё направляемый РёРј Рё перемещающийся РЅР° роликах, замок для каждой РёР· ножек, включающий ручное расцепляющее устройство Рё расцепляющий рычаг, установленный СЃ возможностью ограниченного поворотного перемещения для приведения РІ действие расцепляющего устройства, Рё звено, соединяющее каждую рычаг переключения РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента, РїСЂРё этом продольное перемещение РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РІСЃРµ расцепляющие устройства. , , , , , , . Рзобретение, наряду СЃ его дополнительными признаками Рё преимуществами, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней поверхности фартука 2 Рё направляется там СЃ помощью зажимов 7, которые соответствующим образом прикреплены Рє фартуку. , - , 2 7 . Лента 6 едет РїРѕ роликам 3. 6 3. Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения верхний конец ножки 8 окружен СЃ трех сторон металлической усиливающей пластиной 9, РѕС‚ которой внутрь, через открытую сторону ножки 55, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пара проушин 10, функция которых будет быть описаны далее. , 8 9 , 55 10 . Существенно окружая арм.. .. Пластина 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ защелку 11, имеющую 30 дугообразных поверхностей 12. Р’ усиливающей пластине 9 Рё РІ стойке 8 установлен штифт 13. Прорезь 14 РІ ножке 8 Рё прорезь 15 РІ усиливающей пластине 9 допускают ограниченное перемещение штифта РІ направлении вдоль РѕСЃРё ножки 8. Пружина 16, вставленная РІ паз 17 ножки 8, поджимает штифт 13 вверх. 9 11 30 12. 13 9 8. 14 8 15 9 9h 8. 16 17 8 13 -. РљРѕРіРґР° ножка 8 находится РІ вертикальном положении, штифт 13 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ 1OP -1-Р№ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇРњР. 8 , 13 - 1 ' 659.266 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 10 1949. 659.266 . 10 1949. в„– 20794/47. . 20794/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 26, 1948. . 26, 1948. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17, 1951. . 17, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), S7b. : - 52(), S7b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ складном столе или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, . ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Хобокен, РќСЊСЋ-Южный Джерси, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ), настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . ., , - , , , , ( ), , : - Настоящее изобретение относится Рє складным столам, Рё целью изобретения является создание улучшенного стола СЃРѕ складными ножками 1I, РІ котором ножки механически соединены между СЃРѕР±РѕР№. 1I . Другой целью изобретения является создание стола СЃРѕ складными ножками, РІ котором ручное освобождение Рё складывание РѕРґРЅРѕР№ ножки автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению Рё складыванию остальных ножек. . Настоящее изобретение предлагает складной стол, содержащий множество ножек, шарнирно соединенных СЃРѕ столешницей, замок 28 для каждой РёР· ножек, включающий управляемый вручную механизм расцепления Рё механизм расцепления, Р° также элемент, функционально соединенный СЃ механизмами расцепления для осуществления РёС… совместную работу Рё для осуществления совместного движения РЅРѕРі. , 28 , . Настоящее изобретение также предлагает складной стол, содержащий фартук, зависящий РѕС‚ краев столешницы, РІ РІРёРґРµ ножки, шарнирно установленной РІ каждом углу столешницы, направляющий ролик, установленный РІ каждом углу столешницы СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. , бесконечный РіРёР±РєРёР№ элемент, проходящий вдоль фартука Рё направляемый РёРј Рё перемещающийся РЅР° роликах, замок для каждой РёР· ножек, включающий ручное расцепляющее устройство Рё расцепляющий рычаг, установленный СЃ возможностью ограниченного поворотного перемещения для приведения РІ действие расцепляющего устройства, Рё соединительное звено, каждый расцепляющий рычаг прикреплен Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ элементу, РїСЂРё этом продольное перемещение РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РІСЃРµ расцепляющие устройства. , , , , , , . Рзобретение вместе СЃ его дополнительными признаками Рё преимуществами лучше всего можно понять СЃРѕ ссылкой РЅР° следующее описание, взятое РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми чертежами, Р° его объем будет указан РІ прилагаемой формуле изобретения. 55 РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным вырывом стола, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию фиксатора ножки 60 РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1, показывающую часть стола РІ поперечном сечении; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РїРѕ линии 3-3 фиг.2, Р° фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ разобранном РІРёРґРµ Рё частично РІ разобранном РІРёРґРµ, запирающего механизма для РѕРґРЅРѕР№ ножки стола. , , ' , . 55 : 1 , , ; . 2 60 2-2 . 1, -; . 3 3-3 . 2, . 4 , 85 , . Более конкретно РЅР° фигурах показана ножка 70 складного стола, имеющая верхнюю часть 1 СЃ фартуком 2, отходящим РѕС‚ каждого ее края. Направляющий ролик 3 установлен РІ каждом углу стола РЅР° штыре 4, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ столешницу 1 Рё РІ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 5. 75 Бесконечная гибкая металлическая лента 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней поверхности фартука 2 Рё направляется там зажимами 7, которые соответствующим образом прикреплены Рє фартуку. , 70 1 2 . 3 4 1 5. 75 6 2 7 . Лента 6 едет РїРѕ роликам 3. 86 Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения верхний конец ножки 8 окружен СЃ трех сторон металлической усиливающей пластиной 9, РѕС‚ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь, через открытую сторону 55 ножки, пару проушин 10, функция которых будет описано далее. 6 3. 86 , 8 9 , 55 10 . Существенно окружая арм.. .. Пластина 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ защелку 11, имеющую 93 дугообразные поверхности 12. Р’ усиливающей пластине 9 Рё РІ стойке 8 установлен штифт 13. Прорезь 14 РІ ножке 8 Рё прорезь 15 РІ усиливающей пластине 9 допускают ограниченное перемещение штифта РІ направлении вдоль 9P РѕСЃРё стойки 8. Пружина 16, встроенная РІ паз 17 ножки 8, поджимает штифт 13 вверх. 9 11 93 12. 13 9 8. 14 8 15 9 9P 8. 16 17 8 13 . РљРѕРіРґР° ножка 8 находится РІ вертикальном положении, штифт 13 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ выемками 1OP 18 РІ пластине защелки 11. Пружина 16 втянет штифт 1.3 РІ пазы 18 Рё тем самым зафиксирует ножку 8 РІ вертикальном положении. 8 , 13 1OP 659,266 18 11. 16 1.3 18 8 . 6 Рычаг освобождения 19 окружает штифт 13 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё наружу РѕС‚ ножки 8. Рљ СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ рычагу 19 присоединен язычок 20, обеспечивающий СѓРґРѕР±РЅРѕРµ ручное управление спусковым рычагом. Движение стола 20 вверх или нижнего конца СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 19 приведет Рє повороту СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага РІРѕРєСЂСѓРі нижних РєСЂРѕРјРѕРє проушин 10 Рё вызовет перемещение штифта 13 РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 16. 6 19 13 8. 20 19 . 20 19 10 13 16. Затем штифт 13 выводится РёР· пазов 18, Рё ножка 8 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться вверх. РџСЂРё поворотном движении ножки 8 вверх концы штифта 13 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ дугообразным поверхностям 12 защелки 11, Р° РєРѕРіРґР° ножка 8 достигает положения, примыкающего Рє столешнице 1, концы штифта 13 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ 2Р°, углубления 21 РІ пластине защелки 11, посредством которых ножка СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РІ верхнем или сложенном положении. 13 18, 8 . 8, 13 12 11, 8 1, 13 2a 21 11 . Следует отметить, что ножка 8 поворачивается РЅР° штифте 22, который поддерживается защелкой 11. Защелка прикреплена непосредственно Рє фартуку 2 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны винтами Рё опосредованно прикреплена Рє фартуку СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ его стороны СЃ помощью кронштейна 23, который прикреплен Рє фартуку 2 винтами 88, 23Р°. 8 22 11. 2 23 2 88 23a. Теперь РјС‹ РѕР±СЃСѓРґРёРј совместное или совместное действие ножек стола. . Для механического управления рычагом расцепления 19 предусмотрен расцепляющий рычаг 2. 2 19. Расцепляющий рычаг имеет РїРѕ существу -образную форму Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі трех сторон РѕРїРѕСЂС‹ 8. РћРЅ шарнирно установлен РЅР° штифте 25 Рё имеет собачки 26, проходящие внутрь через открытую поверхность стойки 8. Собачки 26 46 приспособлены для зацепления СЃ нижним краем СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 19 Рё перемещения СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага вверх для освобождения штифта 13. Следует отметить, что язычок 20 уже, чем рычаг 19, чтобы РѕРЅ РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться между концами собачек 26 РїСЂРё ручном управлении. - 8. 25 26 8. 26 46 19 13. 20 19 26 . РўСЏРіР° 27 шарнирно соединена СЃ расцепляющим рычагом 24 посредством пальца 28. Другой конец звена 27 шарнирно соединен СЃ РіРёР±РєРѕР№ металлической лентой 6 штифтом 29. Перемещение металлической ленты вправо РЅР° СЂРёСЃ. 3 оттянет звено 27 вправо, заставит расцепляющий рычаг 24 повернуться против часовой стрелки Рё приведет Рє освобождению пальца 13 Рё ножки 8. 27 24 28. 27 6 29. . 3 27 , 24 13 8. Продолжение движения звена 27 вправо РЅР° СЂРёСЃ. 3 заставит РЅРѕРіСѓ 8 повернуться вправо РІ сложенное положение. 27 . 3 8 - . h5 Рнаоборот, последующее перемещение звена 27 влево РЅР° СЂРёСЃ. 3 сначала приведет Рє повороту расцепляющего рычага 24 РїРѕ часовой стрелке, Р° дальнейшее движение звена влево приведет Рє повороту ножки 8 РІРЅРёР· РІ выдвинутое положение. Чтобы уменьшить провисание между звеном 27 Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ 8, поворотное движение расцепительного рычага 24 ограничивается зацеплением его задней части, то есть части, противоположной собачкам 26, СЃ прилегающей поверхностью пластины 9. «Ограниченное поворотное движение расцепляющего рычага достаточно, чтобы позволить расцепляющему рычагу привести РІ действие расцепляющий рычаг 19. h5 , 27 . 3 24 8 . 27 8, 24 , , 26, 9. ' 19 . Звенья 27, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждую РЅРѕРіСѓ, соединены СЃ лентой 6 таким образом, что движение ленты РІ РѕРґРЅРѕРј направлении освобождает фиксирующий механизм РЅР° каждой РЅРѕРіРµ Рё притягивает каждую РЅРѕРіСѓ Рє ее сложенному положению Рё движению полоса РІ противоположном направлении заставит каждую РЅРѕРіСѓ опуститься РІРЅРёР· РІ вытянутое положение. Такое расположение наглядно показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 27, , - 8 6 . . 1. Р’ реальном использовании движение РіРёР±РєРѕР№ ленты 6 контролируется вручную РѕРґРЅРѕР№ РЅРѕРіРѕР№. Ножки можно сложить вручную СЃ помощью рычага разблокировки РѕРґРЅРѕР№ ножки, после чего ножку вручную переводят РІ сложенное положение 9. Это приведет Рє разблокировке Рё складыванию остальных ножек, как описано выше. РќРѕРіРё можно переместить РІ выдвинутое положение Рё зафиксировать РІ выдвинутом положении, просто переместив РѕРґРЅСѓ РЅРѕРіСѓ вручную РІ выдвинутое Рё зафиксированное положение, Р° остальные РЅРѕРіРё следуют, как описано выше. , 9 6 . - 9 . . , . Несмотря РЅР° то, что были показаны конкретные варианты осуществления изобретения, следует понимать, конечно, что изобретение 11 РЅРµ ограничивается РёРјРё, поскольку может быть сделано множество модификаций, Рё, следовательно, прилагаемая формула изобретения предполагает, что РѕРЅРѕ охватывает любые такие модификации, как соответствуют истинному РґСѓС…Сѓ Рё объему изобретения. , , , 11 , , , . 1
Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:32:09
: GB659266A-">
: :

659267-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ? - 6599267 ? - 6599267 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 13, 1949, . 13, 1949, в„– 21102/49. . 21102/49. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 17.1951. . 17.1951. Рндекс РїСЂРё приеме: - 43 класс, ; Рё 44, Р•(4Рґ:12). :- 43, ; 44, (4d: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новый или 1rcpricoredl , Бели РћСЃ, СЏ, ДЖОН АЛАН ГУД, британский подданный компании , Грейт-Хэмптон-стрит, Бирмингем, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: 1rcpricoredl , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє застежке для браслетов, ремней или РґСЂСѓРіРёС… лент, концы которых необходимо скреплять вместе регулируемым образом. , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции. . Крепление, сконструированное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит звенья РЅР° концах ленты, РѕРґРЅРѕ РёР· которых имеет стойку СЃ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° углублениями или зубцами Рё ползун, имеющий средства, приспособленные для приема Рё захвата РґСЂСѓРіРѕРіРѕ звена СЃ возможностью разъединения, Рё соединительное звено, повернутое РЅР° РѕРґРёРЅ конец - Рє ползуну, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - Рє упомянутому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ звену, это соединительное звено. Сохранение пружинного язычка или собачки для последовательного зацепления СЃ углублениями или Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки, если звено, несущее ползун, отрегулировано РІ конце относительно ползуна. , , , - . Применительно Рє браслету конструкция предусматривает три звена, приспособленных для складывания РІ РІРёРґРµ Р±СѓРєРІС‹ , РїСЂРё этом эффективная длина браслета затем регулируется путем протягивания РѕРґРЅРѕРіРѕ звена через ползун, РїСЂРё этом собачка или пружинный язычок действуют как удерживающий элемент, Рё Длину браслета можно существенно увеличить, чтобы его можно было надевать РЅР° СЂСѓРєСѓ, РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёРІ РѕРґРЅРѕ звено РѕС‚ ползуна Рё затем переместив три звена РІ примерно одинаковое положение. , , , , ) . Ползун может иметь форму канала СЃ РґРІСѓРјСЏ боковыми плечами, расположенными слегка сходящимися РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° линейка, которая должна быть разъемно зацеплена СЃ ползуном, может подпружиниваться между этими РґРІСѓРјСЏ сходящимися плечами Рё освобождаться РѕС‚ него РїСЂРё необходимости. , , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий b0 браслет, Рє которому применено изобретение; [ 2bJ. РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий крепление РІ закреплённом положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 55 Фигуры 2; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий крепление РІ расстегнутом положении. , : 1 b0 ; [ 2bJ 2 , ; 3 3-3 55 2; 4 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 показан РІ меньшем масштабе, чем РґСЂСѓРіРёРµ СЂРёСЃСѓРЅРєРё. 60 Р’ показанной конструкции РѕРґРёРЅ конец браслета 10 снабжен звеном 11 РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины, полученным путем складывания металла внутрь, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Внутренняя толщина металла Рђ5, образованная РѕРґРЅРѕР№ или обеими согнутыми частями, снабжена СЂСЏРґРѕРј перфораций 12, которые образуют стойку, состоящую РёР· СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии выемок. РќР° конце звено 11 может иметь -образную РєСЂРѕРјРєСѓ 13. Это звено установлено РІ ползуне 14, имеющем форму канала, причем ползун имеет часть 15, контактирующую СЃ внешней поверхностью звена 11, Рё имеет боковые полки 16, образованные путем складывания 75 металла РЅР° себя. Р° затем сложив металл внутрь, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, чтобы зацепить нижнюю поверхность звена 11. Два боковых плеча 16 согнуты Рё сближаются, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 80 РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 18 браслета повернуто звено 19, противоположные края которого загнуты внутрь, Р° затем согнуты так, что края 21 соприкасаются СЃ его нижней поверхностью, образуя таким образом трубчатые края. 1 . 60 10 11, , , 4. A5 , , ' 12 . 11 13. 14 , 15 11 16 75 . , . 17. 11. 16 , 3. 80 18 19 21 . , . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце 85 этого звена 19 имеется прорезь 22, РІ которую зацеплен РѕРґРёРЅ конец 23 соединительного звена 24. РќР° противоположном конце металл звена 24 прорезан РІ РґРІСѓС… параллельных положениях, как показано позицией 25, так что 90 образуется СѓРїСЂСѓРіРёР№ металлический язычок 26, РѕРґРёРЅ конец 27 которого СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ тупым углом РїРѕ отношению Рє язычку. 85 19 22 23 24. 24 , 25, 90 26 27 . Металл РїРѕ РѕР±Рµ стороны прорезей 25 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ СЃ образованием РґРІСѓС… трубчатых частей 28 Рё 95, СЃ помощью которых соединительное звено 24 шарнирно прикреплено штифтами 29 Рє ползуну 14. 25 28 95 24 29 14. РўСЂРё звена 11, 24 Рё 19 РјРѕРіСѓС‚ быть сложены РІ -образную форму, как показано РЅР° фиг. 2, РїСЂРё этом края 20, 100 звена 19 СѓРїСЂСѓРіРѕ захватываются боковыми полками 16 ползунов 14, Р° -концевая часть 27 СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ язычка 26 РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРЅРѕ РёР· углублений 12. Р’ этом положении эффективную длину браслета можно регулировать, протягивая звено Р’ 11 через ползун 14, РїСЂРё этом часть 27 перемещается РёР· РѕРґРЅРѕР№ выемки РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено необходимое положение. 11, 24 19 , 2, 20 100 19 16 14, 27 26 12. 11 14, 27 . РљРѕРіРґР° необходимо снять браслет СЃ запястья, звено 19 отодвигают РѕС‚ ползуна 14, освобождая края 20 РѕС‚ конечностей 16. Затем детали можно сдвинуть, выровняв РїРѕ существу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, что существенно увеличивает эффективную длину браслета Рё позволяет надевать его РЅР° СЂСѓРєСѓ. , 19 14 20 16. , 4, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:32:11
: GB659267A-">
: :

659268-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659268A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для очистки газов СЃ использованием адсорбентов РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Питтсбурга, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим объявляют РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє очистке газов путем использования адсорбирующих веществ. , , , , , , , , . Рзобретение относится, РІ частности, Рє той фазе процесса, которая связана СЃ регенерацией использованного адсорбента, РїСЂРё которой газы РјРѕРіСѓС‚ быть очищены РґРѕ такой степени, что остаются лишь мельчайшие следы примесей, причем изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ Рї. Спецификация в„– 620397. , , 620,397. Рзобретение применимо Рє таким операциям, как очистка кислорода, сушка РІРѕР·РґСѓС…Р° для использования РІ некоторых химических процессах, как, например, окисление натрия СЃ получением РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° натрия. Рё использование РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё окислении фосфора для производства пятиокиси фосфора. РћРЅ также применим для осушки РІРѕР·РґСѓС…Р° для РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для использования РІ сверхзвуковых аэродинамических трубах Рё РІ некоторых процессах охлаждения. Рзобретение также применимо для очистки таких газов, как РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё азот, Рё для очистки углеводородных газов. Можно отметить, например, что РїСЂРё производстве коммерческого кислорода РІРѕР·РґСѓС… сжижается РїСЂРё температуре ниже -300 . Очень небольшое количество РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию льда, который может закупорить воздушные РїСЂРѕС…РѕРґС‹, делая необходимо остановить завод. Каждое отключение обходится РІ полный рабочий день. , , . . , . , . , , , -300 , , . - ' . старые методы сушки позволяли работать РІ течение примерно РѕРґРЅРѕР№ недели без остановки, тогда как настоящее изобретение позволяет установке работать РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ шести месяцев между остановками. - -. РџСЂРё окислении натрия СЃ образованием РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° натрия любой РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, присутствующий РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, реагирует СЃ образованием РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Благодаря настоящему изобретению РІРѕР·РґСѓС… может быть экономично высушен РґРѕ такой степени, что его точка СЂРѕСЃС‹ составляет РѕС‚ -100 РґРѕ -105°С, Рё РїСЂРё такой точке СЂРѕСЃС‹ количество присутствующего РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара чрезвычайно мало. РўРµ же условия применяются РїСЂРё производстве пятиокиси фосфора, РіРґРµ присутствие любой влаги РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ может привести Рє реактивации РІРѕРґС‹ фосфором. Р’ сверхзвуковых аэродинамических трубах внезапное расширение сопла РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению температуры РґРѕ -300 :; РїСЂРё которой практически весь РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар РІ воздушном потоке конденсируется. Такие частицы конденсированной влаги мешают провести удовлетворительное фотографическое исследование происходящего. Следовательно, РІРѕР·РґСѓС…, используемый РІ таких аэродинамических трубах, должен быть очень тщательно Рё полностью высушен. :, . , - 100 -105 ., . . -300 :; . . . Подобным же образом РїСЂРё некоторых операциях пайки Рё спекания требуется газообразный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, высушенный РґРѕ точки СЂРѕСЃС‹ ниже -90В°, Рё настоящее изобретение позволяет сушить РІРѕРґРѕСЂРѕРґ таким образом. Точка СЂРѕСЃС‹ -60 оказалась слишком влажной для успешной работы. - , - 90" . . -60 . . РЎ помощью настоящего изобретения можно гарантировать точку СЂРѕСЃС‹ РѕС‚ -70 РґРѕ -80 РІ обрабатываемых газах. Это соответствует фактическому содержанию влаги менее 1/@@@@ зерна РЅР° кубический фут. , -70 . -80 . . 1/@@@@ . Р’ данной области техники хорошо известно использование адсорбирующих материалов, таких как активированный РѕРєСЃРёРґ алюминия или активированный кремнезем, для извлечения влаги Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РґСЂСѓРіРёС… газов. Р’ данной области техники также хорошо известно, что сродство поверхности адсорбента Рє РІРѕРґСЏРЅРѕРјСѓ пару обратно пропорционально температуре, РїРѕРєР° адсорбент РЅРµ насыщен, Рё что РїРѕ мере увеличения температуры адсорбента его эффективность снижается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ конечном итоге РЅРµ достигнет точки достигается там, РіРґРµ поглощение прекращается, хотя ранее адсорбированная влага выделяется. . , , , . Если используются такие адсорбенты, РёС… обычно помещают РІ закрытый контейнер. Очищаемый газ протекает через массу адсорбента. РџРѕ мере того как газ перемещается РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ поверхности Рє выходной стороне слоя адсорбента, примеси адсорбируются СЃ нее. После периода работы РІ режиме "РІ потоке" адсорбент реактивируют, то есть нагревают РґРѕ температуры, РїСЂРё которой адсорбированные примеси улетучиваются. Такой нагрев обычно достигается путем пропускания продувочного или промывочного газа через установку. , . . , . " " , . . Ранее предлагалось более или менее равномерно внедрять нагревательные элементы РІ адсорбирующий материал для его нагревания РІРѕ время активации. Р’ адсорбентном материале также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены встроенные змеевики, через которые РјРѕРіСѓС‚ циркулировать нагретые жидкости РІРѕ время цикла активации Рё через которые может циркулировать охлаждающая жидкость для быстрого снижения температуры реактивированной массы РґРѕ комнатной температуры. . , . Также было предложено РІ некоторой степени нагревать продувочный или промывной газ. . РњС‹ обнаружили, что для адсорбента, активированного РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия, оптимальная температура реактивации составляет РѕС‚ 375 РґРѕ 425В°. Приблизительно РїСЂРё 375В° сродство адсорбирующего материала возрастает очень резко. Далее РјС‹ обнаружили, что выше около 425P . , 375 . 425 . 375 , . 425P . РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительного увеличения сродства адсорбента Рє влаге или РґСЂСѓРіРёРј примесям. РџСЂРё температуре около 600 гидратная РІРѕРґР° начинает вытесняться РёР· адсорбента, вызывая его разрушение. . 600 . , . Поэтому оптимальные результаты получаются РїСЂРё нагревании всего адсорбента РґРѕ температуры, РїРѕ меньшей мере, примерно 375В°, РЅРѕ существенно РЅРµ превышающей 425В°. 375 ., 425 . Осуществление такой реактивации сопряжено СЃРѕ значительными трудностями РёР·-Р·Р° высоких теплоизоляционных свойств адсорбирующего материала. Встроенные обогреватели. если рассчитывать РЅР° повышение температуры адсорбента РґРѕ 375", то РґРѕ 425". необходимо нагревать РґРѕ точки, РїСЂРё которой контакт адсорбента СЃРѕ встроенными нагревателями достигает температуры выше 600", что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ухудшению адсорбент. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. если полагаться РЅР° предварительное перемешивание продувочных газов, то РІ слое адсорбента будет такой температурный градиент, который приведет либо Рє недостаточному нагреву выходящей поверхности слоя. или входная поверхность чрезмерно нагрета. Рспользование встроенных нагревателей плюс умеренный предварительный подогрев продувочных газов также предполагалось, РЅРѕ это РЅРµ оказалось успешным, поскольку, если температура промывочного газа меньше температуры встроенных нагревателей, промывка Газы, способствуя отводу адсорбированных примесей, также Р±СѓРґСѓС‚ действовать как охлаждающий РёРЅРґРёР№, Р° примеси, которые увлекаются промывочным газом вблизи РІС…РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности слоя, РјРѕРіСѓС‚ конденсироваться Рё повторно адсорбироваться РІ адсорбирующем материале РІ Р·РѕРЅРµ, приближающейся Рє плитка стоков лицевой стороны кровати. . . 375" . 425" . 600" ., . . , . . .. , , , , , - . Таким образом, настоящее изобретение предусматривает устройство, РІ котором одновременно используются встроенные нагревательные элементы Рё предварительный нагрев промывочного газа или продувочного газа. . Встроенные нагревательные элементы работают РїСЂРё температуре, существенно РЅРµ превышающей 500В°, что позволяет избежать разрушения адсорбентного материала, РІ то время как температура РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ промывочного газа немного превышает максимальную температуру, которая должна быть достигнута вблизи выходной поверхности. слоя адсорбента. РџСЂРё таком сочетании можно быстро Рё быстро достичь оптимальных температур РІРѕ всех частях слоя, РїСЂРё этом можно избежать чрезмерного нагрева любой части слоя Рё избежать больших температурных градиентов внутри слоя адсорбента. - 500" ., , . , . Р’ то время как предыдущие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ нагрева промывочного газа предполагали температуры, которые могли быть достигнуты РїСЂРё использовании паровых змеевиков, работающих РѕС‚ котлов РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, С‚.Рµ. температуры РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 200 РґРѕ 225 , настоящее изобретение предполагает предварительный нагрев РїСЂРё температурах намного выше того, что можно получить СЃ помощью паровых змеевиков РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. Полученные результаты РЅРѕСЃСЏС‚ неожиданный Рё поразительный характер. Например. Благодаря использованию паровых змеевиков, работающих РѕС‚ котлов РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, газ для осушки содержит всего лишь 0,01 флэна влаги РЅР° кубический фут после прохождения через адсорбер, тогда как РІ настоящем изобретении количество влаги РІ обработанном газ составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,001 грана РЅР° кубический фут. Это можно выразить как разницу РІ 1000%. , .., 200 , 225 ., . . . , .01 , .001 . 1000%. Согласно настоящему изобретению промывной газ, используемый для реактивации адсорбентного материала, сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паровую завесу, соединенную СЃ паровым котлом РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. Установка котла относительно недорога Рё дешева, Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному повышению температуры РІРѕР·РґСѓС…Р°. После этого РІРѕР·РґСѓС… пропускают через электрический нагреватель, РІ котором его температура без особых затрат повышается выше той, которую можно было Р±С‹ получить иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р·Р° исключением паровых змеевиков. был выбран котел очень высокого давления, который был Р±С‹ неэкономичен для этой цели. . , . - , . ). Таким образом, целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для очистки газов СЃ использованием адсорбента, РїСЂРё этом адсорбент можно регенерировать Рё сохранять его эффективность для достижения очень высокой степени очистки обрабатываемых газов, РїСЂРё этом такое устройство Рё СЃРїРѕСЃРѕР± представляют СЃРѕР±РѕР№ относительно недорогой. Это изобретение можно более полно понять, обратившись Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий РѕРґРЅСѓ форму устройства, воплощающего РјРѕРµ изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ, показывающую влияние температуры реактивации РЅР° эффективность движения слоя активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия. , . , : . 1 ; . 2 - . Прежде чем обсуждать чертежи, можно отметить, что РјС‹ говорили, РІ частности, РѕР± активированном РѕРєСЃРёРґРµ алюминия, РЅРѕ для активированного РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния РјРѕРіСѓС‚ быть справедливы те же условия, Р·Р° исключением того, что последний материал более чувствителен Рє перегреву, Рё оптимальные температуры РјРѕРіСѓС‚ быть немного ниже оптимальных температур для активированного РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния. активированный РѕРєСЃРёРґ алюминия. , , , , . Обратившись сначала Рє СЂРёСЃ. 2, можно увидеть, что РїРѕ мере того, как температура реактивации слоя адсорбента увеличивается примерно СЃ 260 РґРѕ 3,50 , уменьшение количества зерен РЅР° кубический фут влаги РІ отходящем очищенном газе увеличивается5 довольно постепенно. , РЅРѕ примерно РїСЂРё температуре 376В° кривая резко выравнивается, показывая очень небольшое улучшение эффективности адсорбента после достижения температуры около 375В°. . 2, 260 . 3.50 . increase5 , 376" . 375e . . Желательно, чтобы температура была доведена РґРѕ 426В°, чтобы гарантировать тщательную регенерацию. 426 . . Р’ технике очистки газов довольно распространено использование сдвоенных установок, которые РјРѕРіСѓС‚ попеременно работать «в потоке» Рё «в режиме реактивации», Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1 РјС‹ показали такое сдвоенное устройство. Это устройство включает РІ себя РґРІРµ адсорбционные колонны, обозначенные РЅР° чертежах как Рђ Рё Р’. Предусмотрены подходящие трубопроводные Рё клапанные соединения, так что РѕРґРЅР° РёР· адсорбирующих колонн, такая как, например, колонна Рђ, может выполнять СЃРІРѕСЋ функцию сушки или очистки. газы, подлежащие переработке, РІ то время как вторая колонна реактивируется. " ', " ", . 1 . . , , , , . Устройство предварительного нагрева промывочного или продувочного газа включает РІ себя РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 19, теплообменный паровой змеевик 25, который может быть соединен СЃ недорогим котлом РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, Рё электрический нагреватель, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ 21 СЃ расположенными РІ нем резистивными нагревательными элементами 53, паровыми Рё электрическими элементами. расположены последовательно, так что РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ промывной газ РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 19 сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над змеевиками 25, Р° затем над резистивными нагревателями. Система трубопроводов, которая будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана ниже, позволяет избирательно подавать продувочный или промывной газ после нагревания РІ нижнюю часть любой РёР· колонн Рђ или Р’, причем РЅР° чертежах показано положение клапана таким образом, что колонна Рђ " РЅР° стр,Р°,РІ Рё колонне Р‘ - регенерация олова. Подача промывного газа РІ блок Р‘ осуществляется через трубу 22 РІ нижней части электронагревателя 29, клапан 23 СЃ ручным управлением, трубу 24 Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 12 РІ нижняя часть колонны Р‘. 19, 25. , 21 53 , ] 19 25 . , , , " ,, " 22 29, 23, 24, 12 . Промывной газ может подаваться РІ колонну Рђ через трубу 22Р°, клапан 23Р° СЃ ручным управлением. труба 24Р° Рё патрубок 12Р° РІРЅРёР·Сѓ колонны Рђ. 22a, 23a. 24a, 12a . Отходящие промывные газы РёР· вкладыша колонны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соединение 30 РІ верхней части резервуара , клапан 31 СЃ ручным управлением, трубу 32 Рё отводящую трубу 33. Аналогичным образом промывные газы подаются РёР· колонны Рђ через РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение, трубу 30Р°, клапан 31n, трубу 32Р°. Рё трубка 33. 30 , 31, 32. 33. , 30a, 31n, 32a. 33. Промывной газ подается РїРѕ трубопроводу 39. РћРЅ контролируемо циркулирует РІ колонну через трубу 40, клапан 41, трубу 42 Рё муфту 40Р°. Аналогичным образом очищаемый газ может проходить РёР· трубы 39 РІ трубу 401, клапан 47, трубу 42Р° Рё муфту 40b РІ верхнюю часть резервуара Рђ. 39. 40, 41, 42 40a. 39 401, 47, 42a, 40b . Очищенные газы РјРѕРіСѓС‚ подаваться СЃРЅРёР·Сѓ блока Р‘ через соединение 12, трубу 43, клапан 44, трубу 45 Рё отводящую трубу 46. Промытые газы отбираются РёР· РЅРёР·Р° колонны Рђ через патрубок 12Р°, трубу 43Р°, клапан 44Р°, трубу 45Р° Рё трубу 46. 12, 43. 44, 45, - 46. 12a, 43a, 44a, 45a 46. РќР° чертежах клапаны 23 Рё 31 находятся РІ открытом положении. РІ то время как клапаны 41 Рё 44 находятся РІ закрытом положении, чтобы обеспечить циркуляцию продувочного или промывочного газа. Р’ то же время соответствующие клапаны 31Р° Рё 23Р° закрыты, Р° клапаны 47 Рё 44Р° открыты, чтобы позволить газу РёР· линии 39 проходить через блок Рђ. , 23 31 . 41 44 , . 31a 23a 47 44a 39 . Р’СЃРµ столбцы Рё имеют одинаковую конструкцию, Рё показано внутреннее расположение только столбца . . РќР° перфорированной нижней пластине 15 находится масса адсорбирующего материала 14. 14 15. Змеевики трубы 13, имеющие излучающие ребра 13Р°, встроены РІ адсорбирующий материал. 13 13a . Эти змеевики труб РјРѕРіСѓС‚ быть соединены позицией 17 СЃ источником пара для нагрева змеевиков, или охлаждающая жидкость может быть введена через трубы 17 Рё 18, Р° охлажденная жидкость может рециркулироваться через охладитель 34, который показан только схематически. РЅРѕ который может иметь любую хорошо известную конструкцию Рё включать насос для циркуляции жидкости. Клапан 37 может быть предусмотрен для регулирования потока пара, Р° клапан 38 может быть предусмотрен для регулирования выхода пара или поступления охлаждающей жидкости. Клапаны 3,5 Рё 36 предназначены для обеспечения эффективности или неэффективности охладителя. 17 , 17 18 34, , - , . 37 , 38 . 3,5 36 . Р’ адсорбирующий материал также встроены электрические нагреватели сопротивления 49, которые соединены СЃ шинными проводами 50 Рё 51. Переключатель 52 служит для соединения нагревателей СЃ источником тока. 49 50 51. 52 . Различные конструкции электронагревателей, трубопроводов Рё расположение змеевиков 13 схематичны, Рё предполагаются различные модификации Рё устройства для соответствия любой конкретной установке. 13 , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ внимание уделяется РїСЂСЏРјРѕРјСѓ источнику нагрева, С‚.Рµ. змеевикам 13 Рё электронагревателям 49, как средству первоначальной подачи тепловой энергии СЃ относительно высокой скоростью для повышения температуры большой массы адсорбента. материала РїРѕ всей колонне РґРѕ точки, достаточно высокой для улетучивания примесей РІ адсорбенте. Однако температуру регулируют так, чтобы максимальное тепло, достигаемое РІ любом месте слоя, существенно РЅРµ превышало 500 или самое большее 600 . Хотя адсорбент РЅРµ разлагается РїСЂРё температуре существенно ниже 600 , РјС‹ предполагаем, что максимальная температура нагревателей РЅРµ должна существенно превышать 500 . , , .. 13 49, . , 500 ., 600 . . 600 ., 500 . РЎ помощью парового змеевика Рё электрического нагревателя 53 промывной газ, циркулирующий через адсорбентную колонну, также может быть доведен РґРѕ оптимальной температуры РѕС‚ 37,5 РґРѕ 425 . Электрические нагреватели, встроенные РІ адсорбент, работают РїСЂРё более высокой температуре, примерно 500 Р¤. 53, 37.5 . 425 . 500 . поскольку изолирующий эффект адсорбирующего материала существенно снижает передачу тепла РѕС‚ встроенных змеевиков через материал. . Поскольку большая часть тепла подается РЅР° слой адсорбента встроенным нагревательным устройством, промывочным газом требуется подавать относительно мало тепла. РџСЂРё этом поток промывочного газа используется РЅРµ как средство нагрева, Р° прежде всего как циркулирующая среда для отвода Рё ускорения удаления паров, выделяемых загрязненным углеродом адсорбирующим материалом. , . , . Однако дополнительное тепло, подаваемое через промывной газ, способствует более быстрому нагреву слоя РґРѕ оптимальной температуры Рё помогает поддерживать более равномерную температуру РїРѕ всему слою. . Для подачи достаточного количества тепла только Р·Р° счет промывочного газа потребовались Р±С‹ обширные Рё дорогостоящие средства нагрева, Р° также ненужный нагрев большого объема газов. РљСЂРѕРјРµ того, это приведет Рє температурному градиенту РїРѕ всему слою адсорбента. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј Ханое использование встроенных нагревателей для получения всего тепла также заняло Р±С‹ слишком РјРЅРѕРіРѕ времени, Р° продувочный газ, если Р±С‹ РѕРЅ РЅРµ был нагрет РґРѕ температуры слоя, оказывал Р±С‹ охлаждающий эффект Рё создавал Р±С‹ температурный градиент. , . . , , , , . После реактивации адсорбентного материала электрические нагреватели можно отключить Рё охлаждающую жидкость можно циркулировать через встроенные колонны 18. Также, если желательно, РІ вентилятор 19 можно подать СЃСѓС…РѕР№ холодный газ, Р° нагревательную спираль 25 Рё резистивный нагреватель 53 можно РІ это время отключить. , 18. , 19, 25 53 . Разумеется, следует понимать, что после того, как колонна была возобновлена, клапаны можно правильно повернуть, чтобы поставить ее «в поток», Р° затем колонну можно перевести «в режим повторной активации». , " ", " ". Р’ настоящем изобретении предусмотрен быстрый нагрев Рё охлаждение слоя адсорбента РґРѕ оптимальной температуры, РЅРѕ ниже температуры, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разрушение активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия. , , . Также предусмотрена циркуляция относительно небольшого объема сильно нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° или продувочного газа, С‚.Рµ. РІРѕР·РґСѓС…Р°, нагретого примерно РґРѕ 375В°, РґРѕ 425В°, чтобы быстрее довести температуру адсорбента РґРѕ более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ состояние, чтобы уносить летучие вещества РёР· адсорбента, включая РІРѕРґСѓ, Рё поддерживать РЅРёР·РєСѓСЋ влажность РІ слое реактивируемого материала. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением слой адсорбента РЅРё РІ каком месте РЅРµ нагревается намного выше оптимальной температуры, РІ то время как промывной газ, выходящий РёР· установки, близко приближается Рє температуре, РїСЂРё которой газ подается. , ., 375 , 425' . , , , . , . Поток промывных газов противоточен очищаемым газам, чтобы обеспечить перемещение примесей, переносимых промывным газом, Рє той стороне адсорбента, которая является РІС…РѕРґРЅРѕР№ поверхностью для очищаемого газа. Это гарантирует, что поверхность адсорбентного материала, РёР· которой вытекают очищенные газы, всегда является наименее загрязненной Рё лучше всего реактивируемой частью слоя адсорбента. , . . Р’ С…РѕРґРµ работы реактивация продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь слой РЅРµ будет РїРѕ существу равномерно нагрет РґРѕ оптимальной температуры, РїСЂРё этом температура отходящего промывочного газа также будет находиться РІ оптимальном температурном диапазоне. Эта температура, конечно, выше температуры испарения, позволяющей адсорбировать тюлем примеси, включая РІРѕРґСѓ, РЅРѕ РѕРЅР° ниже температуры, разрушающей активированный адсорбент, Рё ниже температуры, РїСЂРё которой могло Р±С‹ произойти воспламенение углеводородов, если РѕРЅРё присутствуют, Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. , . , , , , . РџСЂРё этом РјС‹ показали Рё описали РѕРґРёРЅ конкретный вариант выполнения устройства. . следует понимать, что РІ нее РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, Рё что изобретение РЅРµ ограничивается двухколонной установкой, РЅРѕ может использоваться РІ любой системе, РіРґРµ используется РѕРґРёРЅ или несколько слоев СЃСѓС…РѕРіРѕ адсорбента. описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , - , , - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:32:12
: GB659268A-">
: :

659269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659269A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования химического оборудования РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , 22/23, , , 1, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям химического оборудования Рё, РІ частности, касается устройства для использования РїСЂРё проведении процессов, РІ которых твердые частицы удерживаются РІРѕ взвешенном состоянии РІ потоке жидкости Р·Р° счет пропускания через него газа. , , , , 22/23, , , 1, , : , , . Согласно изобретению такое устройство содержит РїСЂСЏРјСѓСЋ трубку, снабженную головкой значительно большего поперечного сечения, входным отверстием РЅР° РґРЅРµ трубки или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рё выпускным отверстием РІ указанной головке, Р° также перегородку, расположенную РІ указанной головке для образования центрального канала. Р·РѕРЅР° СЃРѕРѕСЃРЅР° СЃ указанной трубкой Рё окружающей кольцевой Р·РѕРЅРѕР№, РїСЂРё этом РґРІРµ Р·РѕРЅС‹ сообщаются между основанием указанной головки, Р° также над указанным выпускным отверстием, причем расположение таково, что пузырьки газа, поднимающиеся вверх РїРѕ жидкости РІ указанной трубке РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ указанную головку, ограничены входить РІ указанную центральную Р·РѕРЅСѓ, оставляя жидкость РІ указанной кольцевой Р·РѕРЅРµ относительно неподвижной, РїСЂРё этом жидкость, РїРѕ существу свободная РѕС‚ твердых частиц, может быть отведена СЃ поверхности через указанное выпускное отверстие РІ указанной кольцевой Р·РѕРЅРµ. , , , , , , , . Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РІ каталитических химических процессах, таких как каталитическое гидрирование органических жидкостей, РІ которых твердый катализатор суспендирован РІ жидкости Рё РІ которых желательно использовать определенное количество катализатора для обработки жидкости, которая непрерывно подвергается воздействию. или неоднократно заменяется свежей жидкостью. . РЎ помощью изобретения такая операция может быть осуществлена очень успешно без необходимости перемещения суспензии катализатора СЃ помощью насосов, что является очень неудовлетворительной операцией, поскольку присутствие катализатора затрудняет поддержание подходящего потока. ускоряет Рё вызывает значительный РёР·РЅРѕСЃ насосов Рё линий; РєСЂРѕРјРµ того, РІ таких процессах потери катализатора РјРѕРіСѓС‚ быть весьма высокими. , ; , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует форму устройства РІ соответствии СЃ изобретением, которое особенно полезно Рё будет описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ гидрированием органической жидкости. . РќР° чертеже показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом устройства согласно изобретению. . Как показано РЅР° чертеже, показанное устройство содержит вертикальную трубку 1, окруженную нагревательной рубашкой 2, имеющей РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 3 Рё выходное отверстие 4. РўСЂСѓР±РєР° 1 снабжена фланцем 5 РЅР° ее нижнем конце, подходящим для прикрепления Рє фланцу 6, который имеет клапанное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 7 для подачи жидкости Рё клапанное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 8 для РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, прикрепленное Рє нему для подачи жидкости Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ трубку 1. Верхний конец трубки 1 расширяется наружу, образуя широкую цилиндрическую головку 9. Головка 9 имеет заодно СЃ ней фланец 10 Рё герметично закрыта крышкой 11, снабженной выпускным клапаном 12. , 1 2 3 4. 1 5 6 7 8 1. 1 9. 9 10 11 12. Головка 9 также снабжена указателем СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости 13 Рё линией отбора жидкости 14, имеющей клапан 15 внутри. Заодно СЃ крышкой 11 расположена расширяющаяся трубка 16, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ кольцевом пространстве 17, образованном стенками цилиндрической головки 9@ Рё трубкой 16. Расширенный наружу 18 трубки 16 придает основанию последней небольшую колоколообразную форму, Р° выступ 18, как показано, близко приближается Рє внутренней поверхности цилиндрической втулки 9. Р’ трубке 16 предусмотрены перфорации 19 над уровнем жидкости РІ головке, обеспечивающие выравнивание давления газа РїРѕ всей головке. 9 13 - 14 15 . 11 16 17 9@ 16. 18 16 18, , 9. 19, , 16 . РџСЂРё проведении реакций гидрирования, например, СЃ использованием устройства РїРѕ настоящему изобретению, органическое соединение или соединения, подлежащие гидрированию, перекачивают через РІС…РѕРґ 7 РІ реактор, который загружают мелкодисперсным твердым катализатором гидрирования. Газообразный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ подается СЃ подходящей скоростью Рё РїРѕРґ желаемым давлением через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 8, Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ поднимается через трубку 1 РІ РІРёРґРµ пузырьков 20. Желаемую температуру реакции поддерживают Р·Р° счет циркуляции подходящего теплоносителя, например пар или горячая РІРѕРґР° через рубашку обогрева 2. Движение пузырьков РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 20 вверх через жидкость, которая также движется через оболочку 1 Рє отводу жидкости 14, эффективно перемешивает жидкость Рё удерживает катализатор РІРѕ взвешенном состоянии. Расширяющаяся трубка 16 удерживает Рё направляет пузырьки избыточного или непрореагировавшего РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє выпускному клапану 12, через который РѕРЅ стравливается. Непрореагировавший РІРѕРґРѕСЂРѕРґ может быть рециркулирован РІ смесь СЃРѕ свежим РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј СЃРѕ скоростью, достаточной для достижения оптимальной турбулентности. Путем непрерывного выпуска непрореагировавшего РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ подходящей скоростью достигается непрерывное перемешивание жидкости внутри трубки 1. , , , 7 - . 8 1 20. , .. , 2. 20 , 1 - 14, - . 16 12 . . 1 . Поскольку расширяющаяся трубка 16 направляет движущиеся пузырьки РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° так, что РѕРЅРё удерживаются внутри указанной трубки, кольцевое пространство 17, РІ котором реакционная смесь поднимается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ отвода жидкости 14, представляет СЃРѕР±РѕР№ относительно СЃРїРѕРєРѕР№РЅСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ, РІ которой перемешивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ незначительно или вообще РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. место. соответственно, любой катализатор, который может быть вынесен РІ кольцевое пространство 17 вместе СЃ жидкостью, оседает Рё падает обратно РІ жидкую реакционную смесь, содержащуюся РІ трубке 1, для дальнейшего катализа происходящей реакции гидрирования. Прозрачный жидкий РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ верхней части кольцевого пространства 17 удаляется через водоотвод 14. Если необходима или желательна гидрация РІ дальнейшей степени, удаленную таким образом прозрачную жидкость можно непрерывно подавать РІ качестве жидкого сырья РІРѕ второй реактор той же конструкции. Таким образом, непрерывно образуется чистый гидрированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции. 16 , 17 - 14 . , 17 1 . 17 - 14. , , . Вместо выпуска непрореагировавшего РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° через выпускной клапан 12, выпускной клапан 12 может быть закрыт, Р° РІРѕРґРѕСЂРѕРґ выпущен путем прохождения через перфорационные отверстия 19 Рё удален РёР· реакции РІ РІРёРґРµ газожидкостной смеси через выпуск 14. Если необходимо провести дальнейшее гидрирование, газожидкостную смесь последовательно пропускают через РґСЂСѓРіРѕР№ реактор, содержащий тонкоизмельченный катализатор РІ суспензии. Если дальнейшее гидрирование проводить РЅРµ требуется, смесь газ/жидкость можно направить РІ подходящий газовый сепаратор. 12, 12 19 / - 14. / - . , / . РџСЂРё использовании устройства РїРѕ изобретению потери катализатора сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, достигается высокая степень перемешивания СЃ последующей высокой скоростью реакции1 Рё исключается перекачивание большого количества абразивного катализатора. используют аппарат описанного типа СЃ концентрацией никелевого катализатора Ренея 10% РїРѕ массе РІ жидкой реакционной смеси Рё получают чистый гидрированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий менее 0,1% РїРѕ массе катализатора. Хотя устройство РїРѕ изобретению было описано, РІ частности, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ реакциями гидрирования, его также можно использовать РІ РґСЂСѓРіРёС… процессах, например реакции окисления, реакции галогенирования, конденсации, РіРґРµ жидкость Рё газообразный реагент используются вместе СЃ катализатором, содержащим твердые частицы, которые суспендированы РІ реакционной смеси РїСЂРё пропускании через нее газообразного реагента. , , reaction1 , 10% 0.1% . , , .. , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 19:32:14
: GB659269A-">
: :

659270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB659270A
[]
/3.? { ; /3.? { ; | СЏ: тЛар.3. H1 ля | :.3. H1 _ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ _ 659, После подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 14. 1949. 659, . 14. 1949. в„– 23675/49. . 23675/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 сентября 1948 РіРѕРґР°. . l5, 1948. Полная спецификация, опубликованная 17 октября 1951 Рі. . 17, 1951i Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 34(), D5; Рё 120(), D2alc. :- 34(), D5; 120(), D2alc. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ катушках СЃ продвижением нити. РњС‹, , британская компания РёР· 1G, Сен-Мартен-ле-Гран, РІ лондонском Сити, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. которые должны быть выполнены, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , 1G, . '--, , : - Настоящее изобретение относится Рє барабанам СЃ нитепротяжной подачей Рё, РІ частности, касается таких барабанов, РІ которых через барабан циркулирует нагревательная среда. re1ates . Рзвестно, что Р