Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18569
.txt 759966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759966A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рукояток и угловых частей для легких ручных сверлильных станков Я, ПАУЛЬ ХОПФ, немецкий гражданин, торговая марка , & ., расположенная по адресу 82, Берлин-Лихтерфельде, Германия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а способ его осуществления был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к легким ручным сверлильным машинам, приводимым в движение гибким валом и оснащенным шлифовальный инструмент, имеющий шпиндель, который установлен с возможностью отсоединения в ручном или угловом элементе для поддержки шлифовального инструмента на расстоянии от корпуса ручного или углового элемента, в частности, от стоматологических сверлильных станков указанного типа, и имеет целью предусмотреть для таких станков ручные и угловые детали, имеющие улучшенные цапфы для шпинделя шлифовального инструмента. - , , , , & . 82, -, , , , , :- , , , , . Шлифовальные работы, подобные тем, которые выполняют, например, стоматологи по зубам человека, производятся роторными шлифовальными инструментами или шлифовальными кругами, установленными на шпинделе. , , . Шпиндели этих шлифовальных инструментов вставляются в насадку или угловую часть, обычно используемую в стоматологических сверлильных станках. . При вставке таким образом в ручной или угловой элемент известного до сих пор шлифовальный шпиндель выступает примерно на пять восьмых дюймов из крепления ручного элемента, так что между вращающимся шлифовальным инструментом и вращающимся шлифовальным инструментом остается значительная длина неподдерживаемого шпинделя. установка шлифовального шпинделя в рукоятке. , . В результате во время использования аппарата возникают вибрации, которые затрудняют точную работу и, кроме того, неприятны для пациента. Целью изобретения является снижение риска возникновения нежелательных вибраций. . . Согласно изобретению передний конец ручного или углового элемента для легких ручных сверлильных станков, приводимый в движение гибким валом, в частности для стоматологических сверлильных станков, оснащен шлифовальным инструментом, имеющим шпиндель, съемно установленный в ручном или угловом элементе для поддержки шлифовального инструмента. на расстоянии от корпуса руки или уголка, при этом передний конец руки или уголка снабжен подшипниковой втулкой, прикрепленной к руке или уголку или заодно с ней и выступающей из нее с образованием опорного подшипника, через который шпиндель можно вставлять и извлекать, при этом конструкция такова, что по существу вся длина шпинделя шлифовального инструмента между корпусом руки или уголка и точкой, близко примыкающей к шлифовальному инструменту, направляется во втулке подшипника. , , , . Предпочтительно эта опорная втулка закреплена съемным и заменяемым образом на переднем конце рукоятки... ее можно, например, ввинтить во втулку рукоятки, чтобы в случае износа ее можно было без труда заменить новым подшипником. куст. - ... - . При необходимости подшипниковая втулка также может быть выполнена заодно с захватной втулкой, являющейся частью рукоятки. . С другой стороны, подшипниковая втулка также может быть закреплена на скользящей втулке, приспособленной для надевания на наконечник. Согласно изобретению насадная втулка, снабженная подшипниковой втулкой, на своей задней части, охватывающей втулку для рукоятки, снабжена поверхностью захвата. Для предотвращения смещения скользящей втулки относительно рукоятки скользящая втулка может согласно изобретению быть снабжена на своем конце байонетной прорезью, в которую вставляется штифт, расположенный на рукоятке или уголке. приспособлен для зацепления с образованием байонетного затвора. - . - - , . - , - , , . Когда используются рукоятки, не имеющие такого штифта, фиксация скользящей втулки относительно рукоятки может осуществляться другим способом. , - . Таким образом, согласно одной модификации скользящая втулка может иметь прорезь на своем конце, перекрывающем рукоятку, и снабжена кольцевой гайкой, которая при затягивании сжимает прорезанный конец скользящей втулки и тем самым обеспечивает блокировку между втулкой и рукояткой. - . Подшипниковая втулка состоит из подходящего подшипникового металла и согласно особенности изобретения снабжена поперечным отверстием для подачи смазочного материала. , . Благодаря использованию подшипниковой втулки согласно изобретению достигается то, что конец шлифовального шпинделя, выступающий из рукоятки, поддерживается до точки, непосредственно примыкающей к шлифовальному инструменту, так что предотвращается колебание инструмента во время работы. , . Разъемное расположение подшипниковой втулки на рукоятке рукоятки или на скользящей втулке дает возможность использовать в качестве подшипниковой втулки другой материал, например, подшипниковый металл, подходящий для рассматриваемой цели, и заменять подшипниковую втулку при необходимости. изношенный. За счет расположения в соответствии с особенностью изобретения подшипниковой втулки на захватной втулке рукоятки или на скользящей втулке получается двойная опора шлифовального шпинделя, которая обеспечивается с одной стороны на рукоятке на расстоянии в точке зажима и, с другой стороны, во втулке подшипника. - - , , . , - - , , . - Таким образом, надежно предотвращается односторонний износ, вызванный трепетанием шлифовального инструмента. - . При использовании скользящей втулки, оснащенной подшипниковой втулкой, скользящая втулка может быть в значительной степени адаптирована к любому известному наконечнику, так что любой существующий наконечник может быть снабжен скользящей втулкой и подшипниковой втулкой в соответствии с к изобретению. - , - , - . В случае угловых частей или угловых ручных частей также может быть получена улучшенная опора для шлифовального инструмента, предусмотренного для этих угловых частей. Это можно сделать путем удлинения подшипника шпинделя инструмента, обычно предусмотренного в таких угловых элементах, и размещения смазочного отверстия в продолжении подшипника. . - . Наконец, головка уголка также может иметь такую форму, чтобы образовывать опорную втулку для шлифовального шпинделя. . Наличие подшипниковой втулки, выполненной в соответствии с изобретением, позволяет без труда создать обычную защиту для губ или щек, которая требуется в случае дисковидных инструментов. - - . Для этого согласно изобретению протектор щеки, который частично перекрывает шлифовальный круг или шлифовальный круг, закрепляется на колпачковой втулке, выполненной с возможностью надевания на подшипниковую втулку. . Ряд вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в разрезе на прилагаемых чертежах. - . На рис. 1 показана захватная втулка рукоятки с вставленной непосредственно втулкой подшипника. . 1 -. На рис. 2 изображена захватная втулка с скользящей втулкой, несущей подшипниковую втулку. . 2 . На рис. 3 изображена скользящая втулка другой конструкции, установленная на захватной втулке, аналогичной показанной на рис. 2. . 3 - . 2. Фиг. 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий другую рукоятку с размещенной на ней скользящей втулкой и оснащенной шлифовальным кругом. Фиг. 5 представляет собой вид снаружи, показывающий скользящую втулку согласно фиг. 4. . 4 - . 5 - . 4. Рис. 6 и 7 представляют собой фрагментарные виды, показывающие две модифицированные конструкции крепежного элемента скользящей втулки, показанной на фиг. 5; на фиг. 8 показан ручной блок обычной конструкции, снабженный стопорным штифтом и оснащенный запираемой скользящей втулкой. с помощью стопорного штифта и колпачковой втулки, установленной на подшипниковой втулке и служащей держателем для защиты десен или щек. . 6 7 - . 5, . 8 - . На рис. 9 показан вид снаружи некоторых частей, показанных на рис. 8. . 9 . 8. На рис. 10 показан угловой элемент, головка которого сконструирована таким образом, что образует подшипниковую втулку на внешней стороне обычной подшипниковой втулки. . 10 . На рис. 11 показана модификация уголка по рис. 10, в которой обычная опорная втулка заменена удлиненной опорной втулкой так, что часть ее длины образует опорную втулку, примыкающую к положению шлифовального инструмента. . 11 . 10, . На рис. 12 показан угловой элемент, в котором обычная втулка подшипника установлена в винтовом кольце, имеющем выступающую часть, выполненную в виде втулки подшипника. . 12 . В варианте, показанном на фиг. 1, в переднюю часть 2 обычной захватной втулки 1 с помощью винтового крепления 4 вставлена подшипниковая втулка 3, снабженная поперечным отверстием 5 для подачи смазки. . 1 2 - 1 4, 3 5 . На фиг. 2 показана захватная втулка 6 для рукоятки, имеющая коническую переднюю часть 7. На переднем конце захватной втулки 6 рукоятки расположена надвижная втулка 8, имеющая на конце прорезь и снабженную кольцевой гайкой 9, при затягивании которой насадная втулка 8 зажимается на рукоятке. захватывающий рукав. Подшипниковая втулка 3, имеющая поперечное отверстие 5, посредством винтового соединения 4 расположена с возможностью разъема в передней части насадной втулки. . 2 6 7. 6 - 8, 9 - 8 . 3 5 , 4, - . На рис. 3 показана другая конструкция захватной втулки рукоятки. При этом скользящая втулка 9 не перекрывает поверхность захвата захватной втулки 6 наконечника, а лишь перекрывает ее коническую переднюю часть 7, где она закрепляется с помощью зажимного кольца 10, а подшипниковая втулка 3, имеющая поперечное отверстие 5 закрепляется посредством резьбового соединения 4 так же, как на рис. 2. . 3 . 9 - 6 7 10, 3 5 4 . 2. На фиг. 4 показана другая обычная форма ручной части 11, в которой на конической передней части 12 снова расположена скользящая втулка 13, причем указанная втулка фиксируется штифтом 21 ручной части 11, который зацепляется с байонетным пазом 22 вращающееся кольцо 14. Подшипниковая втулка 16 закреплена на передней части 15 скользящей втулки 13 посредством винтового соединения 17. Подшипниковая втулка 16 окружает шпиндель 20 шлифовального круга 19, обеспечивая тем самым надежное ведение шпинделя до непосредственной близости от шлифовального круга. В этом случае для смазки также предусмотрено поперечное отверстие 18. . 4 11 - 13 12, 21 11 22 14. 16 15 - 13 17. 16 20 19 . 18 . На фиг. 5 показан вид снаружи ползуна на втулке согласно фиг. 4, при этом кольцо 14 показано в разрезе. На цилиндрической части втулки 13 расположена поверхность захвата. Кольцо 14 имеет байонетную прорезь, аналогичную прорези 22 во втулке, так что поворотом кольца 14 втулку можно зафиксировать на штифте 21. . 5 . 4, 14 . 13. 14 22 , 14 21. На рис. 6 показана другая конструктивная форма. Здесь ножная часть 23 скользящей втулки 12 жестко соединена с поверхностью рукоятки, так что для фиксации байонетного затвора 24 вся скользящая втулка поворачивается. . 6 . 23 12 , 24 - . На фиг. 7 показана другая модифицированная форма крепежного устройства, в которой два захвата 25, образующие Т-образный паз 26, расположены у основания скользящей втулки 13. Губки 25 сжимаются с прорезью 26 над стопорной шпилькой 21, в результате чего происходит зажим скользящей втулки на стопорной шпильке 21. . 7 25 - 26 - 13. 25 26 21, - 21. На фиг. 8 показана другая форма рукоятки '27, в которой стопорный штифт 28 расположен на поверхности захвата и имеет коническую переднюю часть 29. Насадная втулка 30 снабжена кольцом 31 с байонетной прорезью, которое обеспечивает фиксацию за счет взаимодействия со стопорным штифтом 28. В переднем конце 34 насадной втулки 30 подшипниковая втулка 35, имеющая поперечное отверстие 36, закреплена винтовым соединением 37. Шлифовальный инструмент 38 закреплен своим валом 39 в рукоятке 27 и в то же время направляется по всей своей длине подшипниковой втулкой 35. На подшипниковой втулке 35 расположена колпачковая втулка 40, на которой находится защита щеки и десен 41, охватывающая шлифовальный круг 38 и снабженная вырезом 42. Пазы 43, обеспечивающие доступ к отверстию 36, предусмотрены в осевой части колпачковой втулки 40. . 8 '27 28 29. - 30 31 , 28. 34 - 30 35 36 37. 38 39 27 35. 35 40 41 38 - 42. 43 36 40. На фиг. 9 показан вид снаружи ползуна на втулке 30, кольце 31 и подшипниковой втулке 35 согласно фиг. 8, на котором показана байонетная прорезь 44 для зацепления со стопорной шпилькой 28. . 9 30, 31, 35 . 8 44 28. На рис. 10 показан угловой элемент 45, внутри которого находится обычная опорная втулка 46 для крепления шпинделя шлифовального инструмента. Головка угловой детали 45 выполнена в виде подшипниковой втулки 47, имеющей смазочное отверстие 48 для обеспечения направления шпинделя шлифовального инструмента в точке, расположенной ближе к шлифовальному кругу. . 10 45 46 . 45 47 48, - . На фиг. 11 показана модифицированная форма уголка 45, в которой опорная втулка 46 имеет удлинение 49, служащее опорной втулкой, причем головка уголка 45 имеет обычную конструкцию. . 11 45, 46 49 , 45 . На фиг. 12 показано изобретение применительно к угловой детали 50, в которой опорная втулка 52 для инструментального шпинделя 20 расположена внутри втулки 53, которая снабжена частью с резьбой, зацепляющейся с внутренней резьбой в шейке. 51 уголка. Особенность изобретения состоит в модифицированной втулке 53 для использования со шлифовальными инструментами, которая выступает наружу, образуя в точке, близко прилегающей к шлифовальному кругу 19, опорный подшипник 53а, обеспечивающий дополнительное направление шлифовального шпинделя. . 12 50 52 20 53 - 51 . 53 , 19 53a . Я утверждаю следующее: 1. Ручная или угловая деталь для легких ручных сверлильных станков с приводом от гибкого вала, особенно для стоматологических сверлильных станков, оснащенная шлифовальным инструментом со шпинделем, съемно установленным в ручной или угловой детали для поддержки шлифовального инструмента на расстоянии от корпуса ручная или угловая деталь, при этом передний конец ручной или угловой детали снабжен подшипниковой втулкой, прикрепленной к ручной или угловой детали или заодно с ней и выступающей из нее, образуя опорный подшипник, через который можно вставлять и вынимать шпиндель, расположение таково, что по существу вся длина шпинделя шлифовального инструмента между корпусом руки или уголка и точкой, близко прилегающей к шлифовальному инструменту, направляется в подшипниковой втулке. : 1. , , , . 2.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой опорная втулка закреплена с возможностью съема и с возможностью замены на переднем конце рукоятки. 1, . 3.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка закреплена с возможностью съема и с возможностью замены на переднем конце рукоятки посредством винтового соединения. 1, . 4.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка выполнена за одно целое с захватной втулкой, образующей часть рукоятки. 1, . 5.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка закреплена на скользящей втулке, приспособленной для надевания на рукоятку или угловую деталь. 1, - . 6.
Рукоятка или угловая деталь по п.5, в которой скользящая втулка снабжена на своем конце байонетной прорезью, в которую штифт, расположенный на рукоятке или угловой детали, приспособлен для зацепления с образованием байонетного затвора. 5, - , . 7.
Рукоятка или угловая деталь по п. 5, в которой тот конец скользящей втулки, который перекрывает рукоятку или угловую деталь, снабжен прорезью и снабжен гайкой, которая при затягивании сжимает конец втулки с прорезью так, чтобы: . 5, - : . 8.
Рукоятка или угловая деталь по любому предыдущему пункту, в которой подшипник **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:29:58
: GB759966A-">
: :
759967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 759,967 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 июня 1954 г. 759,967 : 15, 1954. Заявка подана в Германии 22 июня 1953 г. Полная спецификация опубликована: 24 октября 1953 г. 1956 22, 1953 : 24, 1956 Индекс при приемке:-Класс 75(4), 22 . :- 75 ( 4), 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к конструкциям автомобильных сигнальных ламп МЫ, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении. - - , - , -, , , . для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем положении: , , : Настоящее изобретение относится к конструкциям автомобильных сигнальных фонарей для индикации изменения направления движения автомобиля, имеющего кузов понтонной формы. Изобретение с особым преимуществом применимо к устройству сигнальных огней, описанному в нашей статье. Патентное описание № 727872 касается сигнальных огней, расположенных на крыше автомобиля известной понтонной формы, то есть формы, которая по существу прямоугольна в плане с по существу вертикальными сторонами, охватывающими колеса. - - - - 727872, - , . Конструкция сигнальной лампы согласно изобретению содержит корпус или кожух, разделенный на два отсека. - . перегородка, проходящая в продольном направлении транспортного средства, причем боковой внешний отсек приспособлен для размещения сигнального огня, который может быть проблесковым светом и светит вперед, назад и наружу, а боковой внутренний отсек приспособлен для размещения габаритного или стояночного фонаря, который светится вперед и назад. , , , . Известно, что он содержит проблесковый маячок для указания направления движения и габаритный или стояночный свет-сенара. , - . друг от друга перегородкой - в одном корпусе С известными конструкциями. - . однако перегородка сконструирована и расположена таким образом, что проблесковый маячок светит только вперед и назад, а габаритный или стояночный свет - только вперед. , , . В отличие от этого, настоящее изобретение обеспечивает свет проблескового света вперед, назад и наружу, а - свет габаритного огня или стояночного огня вперед и назад. , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой вид спереди корпуса фонаря, включающего сигнальный огонь и габаритный огонь и установленного на части понтона 55, имеющего форму Кузов автомобиля показан в разделе. 50 , , : 1 55 . На рисунке 2 показан вид сбоку корпуса лампы, если смотреть в направлении стрелки 2 на рисунке 1. 2 2 1. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 60 3-3 на рисунке 2, а рисунок 4 представляет собой разрез в плане по линии 4-4 на рисунке 2. 3 60 3-3 2, 4 4-4 2. Как указано выше в описании патента, лампа 3 расположена на изогнутом верхнем 65 конце 1 понтонной части корпуса и закреплена на ней с помощью болтов 5. Лампа содержит по существу бочкообразный корпус или корпус 6, основная часть которого изготовлена из электроизолирующего синтетического пластика. Корпус или корпус на своей нижней стороне приспособлены к изгибу вниз и наружу верхней части 1 кузова транспортного средства, так что его можно плотно прикрепить к такому кузову. 75 Корпус 6 разделен на камеру 8, расположенную сбоку наружу, и камеру 9, расположенную сбоку наружу, причем последняя из двух камер находится ближе к середине транспортного средства. Это разделение 80 осуществляется перегородкой 7 из листового металла с угловым поперечным сечением. секция, содержащая вертикальную часть 22 стойки и горизонтальную часть 21 рычага, причем такая перегородка проходит в продольном направлении транспортного средства. Во внешней камере 85 8 расположена лампа накаливания для сигнального или проблескового света для указания направления движения. хода, а во внутренней камере 9 - лампа накаливания 11 габаритного огня или стояночного огня для индикации 9 (наличия транспортного средства, например, при стоянке с выключенными основными фарами. Перегородка 7 также имеет отогнутую ножную часть, которая показано на рисунке № 17569/54 759,967 3 и предназначено для жесткой установки на опорной плите 14. 3 65 1 - 5 - 6, 70 1 , 75 6 8 9, 80 7 - 22 21, 85 8 , 9 11 9 ( , 7 17569/54 759,967 3 14. Лампы накаливания 10, 11 вставлены металлическими цоколями 12, 13 в соответствующие части перегородки 7 так, что цоколи находятся в электропроводящем соединении через перегородку 7, листовое металлическое основание 14 корпуса и крепление. болты 5 со стенкой 1 из листового металла, которая соединена с одним полюсом аккумуляторной батареи транспортного средства, в то время как центральные контакты 15, 16 двух ламп накаливания, которые изолированы от стенки 1 из листового металла, прилегают к контактным пружинам 17. , 18 и могут быть приведены в электропроводящее соединение через клеммы 19, 20 с питающими проводниками, которые не показаны и которые ведут ко второму полюсу аккумуляторной батареи через подходящие переключающие устройства, расположенные известным образом внутри транспортного средства. 10, 11 12, 13 7, , 7, 14 , 5, 1, , 15, 16 , 1, 17, 18 19, 20 , , . Путем расположения проблескового сигнального фонаря 10 на горизонтальном кронштейне 21 и стояночного фонаря 11 на вертикальной стойке 22 угловой перегородки 7 в сочетании с непосредственным креплением последней, например точечной сваркой, на листе металлическое основание 14 корпуса 6, получается компактная конструкция, экономная по материалу и простая сборка и монтаж средств подачи тока на лампы. Цоколь 14 уложен на резиновую подкладку 23, защищающую корпус от для проникновения воды и снабжен на одном конце язычкообразным угловым изгибом 24, который, когда корпус 6 закреплен, проходит над его направленным внутрь фланцем 25. Другой конец основания 14 изогнут вверх под углом 26 и там предусмотрена закрепленная на нем гайка 27, в которую ввинчивается винт 28 после проникновения в корпус 6, когда последний установлен на место. 10 21 11 22 7, , , 14 6, , 14 23, , 24 , 6 , 25 14 26 27 , 28 6 . После откручивания этого винта корпус можно простым способом снять для проверки или ремонта ламп 10, 11 и их соединений. , 10, 11 . Снимают корпус с основания 14, поднимая его внешний конец вверх до тех пор, пока его нижний край не окажется на высоте угловой части 26, и выталкивая фланец 25 из зацепления со язычком 24. 14 26 25 24. По существу вся вертикальная часть внешней стенки камеры 8 корпуса 6 состоит из окна 29, плотно вставленного в стену и изготовленного из прозрачного синтетического пластика оранжевого цвета. Свет, излучаемый мигающим светом 10, хорошо виден как с спереди и сзади, а также сбоку. 8 6 29, , 10 . В вертикальной части внешней стенки камеры 9 корпуса 6 вставлено по направлению к передней части транспортного средства прозрачное окно 30, а по направлению к задней части - красное окно 31, так что габаритный свет или стояночный свет при включенный свет излучает белый свет вперед и красный свет назад. 9 6 30, 31, . Поскольку корпус 6 имеет эллиптическую форму, как видно в плане, и при этом большая ось эллипса проходит поперек продольного направления транспортного средства 70 (фиг. 4), получаются достаточные поверхности окон, особенно спереди и сзади. без того, чтобы корпус 6 был слишком большим или неуклюжим. За счет приспособления корпуса сигнального фонаря для установки на 75 изогнутой вниз и наружу части понтонного корпуса внешняя камера 8 для проблескового света получает существенно большую высоту или глубину. и, следовательно, соответственно большая площадь поверхности окна 80, чем внутренняя камера 9 для стояночного света. Таким образом, яркость двух огней соответствует требованиям практической эксплуатации, поскольку для лампы 10 требуется, например, мощность 15 Вт 85. в то время как лампа 11, с другой стороны, требует мощности всего 15 Вт. 6 , 70 ( 4), , 6 - 75 - , 8 80 9 , , 10 , , 15 85 11, , 1 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:29:59
: GB759967A-">
: :
759968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автор: ЙЭН АРТУР ДЭВИДСОН Дата подачи Полная спецификация: 20 мая 1955 : : 20, 1955 Дата подачи заявки: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 октября 1956 : 24, 1956 Индекс при приемке: -Класс 40 ( 7), АЕ 3 (::), АЕ( 4 1:6 . :- 40 ( 7), 3 (::), ( 4 1:6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Беспроводные антенны Мы, & , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, , & , , , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к беспроводным антеннам. , , , , . : . Одной из целей настоящего изобретения является создание беспроводного антенного устройства, пригодного для работы на двух частотах в так называемых диапазонах и соответственно. . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для крепления к дипольной антенне или четвертьволновой антенне, предназначенной для работы на более низкой частоте, чтобы адаптировать его для работы либо на более низкой частоте, либо на более высокой частоте, что не нечетно-гармонически связанный с нижней частотой. - - . Согласно одному аспекту настоящего изобретения предложено беспроводное антенное устройство, предназначенное для работы на двух частотах, не связанных нечетно-гармонически, причем такое устройство включает в себя электропроводящий элемент, приспособленный для работы в качестве, по существу, четвертьволнового элемента на более низкой частоте, средства для соединение этого элемента с линией передачи и экранирующим элементом для экранирования элемента вблизи средства связи, при этом экранирующий элемент имеет такую длину, что на более высокой рабочей частоте длина электропроводящего элемента, выходящая за пределы экранирующего элемента, может работают в резонансном режиме нечетного числа четвертьволн длиной на более высокой рабочей частоте. - - , , - . Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложено устройство для присоединения к беспроводной антенной установке, включающее по существу четвертьволновой элемент, причем это устройство служит для адаптации антенной установки для работы на более высокой частоте в дополнение к частоте для 3. 759,968 № 17696/54, который предназначен для работы в резонансе, при этом указанные частоты не связаны нечетно-гармонически, указанное устройство состоит из экранирующего элемента 50 и средства крепления для крепления экранирующего элемента к антенному устройству для экранирования четверть-частотного диапазона. волновой элемент в области, где он должен быть подключен к линии передачи, при этом экранирующий элемент 55 имеет такую длину, что по существу нечетное число длин четвертьволны четвертьволнового элемента на более высокой рабочей частоте выходит за пределы конца экранирующий элемент 60, когда этот экранирующий элемент прикреплен к антенне. - , 3 759,968 17696/54 , - , 50 - , 55 - 60 . Четвертьволновой элемент может быть в сочетании с заземляющим слоем, и в этом случае предусмотрен один экранирующий элемент 65, электрически соединенный с заземляющим слоем. - 65 . Альтернативно, антенное устройство может иметь два четвертьволновых элемента, образуя по существу полуволновой диполь. - - . В этом случае каждый четвертьволновой элемент 7а защищен экранирующим элементом, причем оба экранирующих элемента электрически соединены друг с другом. - 7 , . Экранирующий элемент может иметь любую удобную форму. Необязательно, чтобы экранирующий элемент 75 был механически непрерывным вокруг части диполя или четвертьволнового элемента, которую он окружает, таким образом, например, экранирующий элемент может быть сетчатым, перфорированным или в форме клетки Целью экранирующего элемента является создание узла или узлов, достаточно удаленных от конца или концов диполя или четвертьволнового элемента на более высокой рабочей частоте. 85 Понятно, что из-за конца фактическая физическая длина элемента, который выходит за пределы экранирующего элемента, может не составлять точно четвертьволновой длины или кратной четвертьволновой длине, но предполагается, что его длина должна быть такой, чтобы электрически он выглядел как резонансная четвертьволновая волна. элемент или резонансный элемент, имеющий электрическую длину нечетного числа , длины четвертьволны на более высокой рабочей частоте коллинеарны, и каждая по существу одна частота имеет длину четверти волны в рабочей. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения представлены частоты в диапазоне . Эти элементы В изобретении, подходящем для использования с полуволной, 10 и 11 представляют собой трубчатые или стержневые дипольные антенны, экранирующий элемент сконструирован и соединен вместе, а 70 состоит из множества стержней, приспособленных для поддержки изолятора 12, который могут быть установлены так, что при желании они простираются в целом, и могут быть расположены параллельно четвертьволновому элементу с клеммной колодкой, для соединения которой они должны быть связаны. Каждая стержневая линия передачи связана с внутренними концами множества состоящие из одного экранирующего элемента 10 и 11, которые физически представляют собой 75 элемент, могут быть выполнены за одно целое с одним, отделенным небольшим расстоянием. Длина стержня множества, составляющих другой из каждого элемента 10 или 11, такова, что экранирующий элемент позволяет каждой экранирующей воздушной системе в целом адаптирован к тому, чтобы быть элементом, состоящим по существу из полурезонанса на желаемой частоте длин множества соответствующим образом расположенных операций в диапазоне 1, указанная система работает с 80 стержнями как полуволновой диполь. Изолятор представляет собой два четвертьволновых элемента. , установленный на кронштейне 13, с помощью которого антенна, составляющая полуволновой диполь, может быть системой, поддерживается и может быть прикреплен к изолятору, то есть к дымоходу, столбу или другой подходящей опоре. 75 - , , , , 80 - 85 - - 90 - - 10 11 - , 70 12 , , - 10 11 75 10 11 1 80 - - 13 - , , . предусмотрено для крепления экранирующих элементов. Устройство в соответствии с настоящим изобретением 85 к этому изолятору. Также может быть изобретено средство для крепления к существующей предусмотренной для крепления каждой экранирующей антенны, чтобы приспособить ее для работы на волокне к четвертьволновому элементу, с помощью которого частота или частоты в диапазоне . 85 - . Данное изобретение особенно подходит для существующего изолятора, предусмотренного между двумя экземплярами, для использования в качестве элементов телевизионной антенны, образующих полуволновой диполь. Предназначенный для работы на частоте в экранирующем элементе, состоящий из двух диапазонов и частоты или частот в стержнях 14 и 15, которые в целом простираются на диапазон . Устройство в соответствии с параллельным друг другу и при установке 95 Настоящее изобретение может быть прикреплено к существующей антенне, расширяя обычно существующую антенну, предназначенную для приема параллельных дипольных элементов 10 и . 90 , , - 14 15 95 , 10 . телевизионные передачи в диапазоне по порядку Например, для антенны, предназначенной для адаптации ее к эффективной работе, работайте на частоте 47 мегагерц на антенну для приема передач в секунду, а также на частоте около 190 мегагерц 10 ( а также в диапазоне . В то время как в секунду дипольные элементы 10 и 11 обычно располагаются в антенне, каждый может быть расположен на расстоянии приблизительно 5 футов 1 дюйм по вертикали или по горизонтали для приема 1 мг, в то время как стержни 14 и 15 представляют собой вертикально поляризованные или В горизонтальном направлении экранирующий элемент может иметь полную поляризованную передачу, соответственно, его длина составляет 3 фута, так что длина приблизительно 105. При этом при желании антенна может иметь длину примерно 43 дюйма от каждого дипольного элемента, установленного наклонно так, что он выдвигается. за пределами экранирования, способного принимать передачи, которые являются элементами. На частоте 190 мегагерц либо горизонтально, либо вертикально поляризованы в секунду части элементов 10 и для того, чтобы это изобретение могло быть более 11 выходящим за пределы экранирующего элемента 110, полностью понятно. одна из форм конструкции имеет длину приблизительно три четверти волны и теперь будет описана на примере длины. Стержни, образующие конструкцию относительно сопутствующего элемента защиты от вытягивания, поддерживаются упругими элементами, в которых: зажимы из изоляционного материала, такие как рисунок 1, представляют собой вид в перспективе, показывающий полиэтилен или другой подходящий материал 115, прикрепленный к дипольной антенне; и которые несут стержни 14 и 15 и могут иметь вид. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение линии, подпружиненной в нужное положение на элементах 10 и 11-, показанных на рисунке 1. Форма конструкции 11. , 47 190 10 ( , 10 11 5 1 1 14 15 , 3 105 43 190 10 11 110 - , : 1 115 ; 14 15 2 10 11- 1 11. описанное ниже предназначено для прикрепления. В альтернативном варианте стержни к существующей телевизионной антенне, образующие экранирующий элемент, могут быть предназначены для приема передачи на электрически соединенных вместе частотах и, при желании, на частоте в диапазоне , но это будет также и на плече. 13. 120 13. Следует понимать, что принципы настоящего изобретения, при желании, можно использовать более двух стержней, также можно применить к экранирующему элементу или воздушной системе какой-либо другой формы, предназначенной в первоначальной конструкции, обеспечивающей более полное экранирование, и может работать, например, на Группа я и на усыновлении. 125 . Диапазон также. Хотя конструкция в соответствии со ссылкой на чертежи: антенна по настоящему изобретению была описана как устройство, прикрепленное к полуволновому диполю, аналогичные конструкции 10 и 11 могут быть использованы с полуволновые 130 759,968 759,968 759,968 диполи, связанные с одним или несколькими неэкранированными паразитными элементами, резонансными на любой или обеих из двух рабочих частот. Кроме того, принципы настоящего изобретения могут быть применены к четвертьволновым элементам, например, которые могут использоваться, например, в так называемых " антенны наземной плоскости, при этом экранирующий элемент расположен рядом с точкой, в которой четвертьволновой элемент, резонансный на более низкой рабочей частоте, соединен с линией передачи, и имеет такую длину, что часть элемента, выходящая за пределы экранирующего элемента, приспособлен для работы в качестве резонансного элемента длиной в нечетное число четвертей длины волны на более высокой рабочей частоте. : - , 10 11 - 130 759,968 759,968 759,968 " ' , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:30:00
: GB759968A-">
: :
759969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве органических галогенных соединений или связанные с ним Мы, , , , .. 1., британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к способу производства бромхлорметанов. , , , , .. 1., , , , , : . Согласно настоящему изобретению способ непрерывного производства бромхлорметанов включает пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, причем молярное соотношение органические реагенты/бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5, в реакционную зону поддерживают при температуре в диапазоне 250°С. , / / 1:0.05 1:5, 250". и температуре разложения продуктов реакции бромхлорметана, и содержит слой тонкоизмельченного твердого контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в зону реакции с такой скоростью, что время контакта составляет от 1 до 66 секунд, и тонкоизмельченный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны, извлекая один или несколько желаемых бромхлорметанов из отходящего газа и рециркулируя непрореагировавший метилхлорид и/или один или несколько неизвлеченных бромхлорметанов в реакционные зоны. , , 1 66 , / . Способы настоящего изобретения включают взаимодействие между метилхлоридом и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном + диброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + диброммонохлорметаном и бромом и далее называются способами (1), (2) ), (3) и (4) соответственно. , + , + + , + (1),, (2), (3) (4), . В любом из процессов продукты реакции могут содержать моноброммонохлорметан, диброммонохлорметан и трибромхлорметан. В процессе (1) относительная пропорция, в которой образуется конкретный бромдорметан, зависит главным образом от молярного соотношения метилхлорид/бром. , . (1) / . Таким образом, использование более высоких молярных соотношений метилхлорид/бром приводит к увеличению доли моноброммонохлорметана по отношению к другим бромхлорметанам в продуктах реакции, тогда как использование более низких молярных соотношений метилхлорид/бром приводит к увеличению доли моноброммонохлорметана в продуктах реакции. бромхлорметаны, имеющие в молекуле два или три атома брома. Что касается процессов (2), (3) и (4), то относительные пропорции, в которых получают бромхлорметаны, зависят от молярного соотношения общего количества органических веществ/брома и состава органического сырья. Таким образом, в этих последних процессах снижение общего соотношения органика/бром или увеличение доли моноброммонохлорметана и или диброммонохлорметана в органическом сырье приводит к продуктам реакции, имеющим увеличенную долю бромхлорметанов, имеющих два или три атома брома в молекуле. / , / . (2), (3) (4), / . / . Процесс реакции (1) особенно пригоден для производства смеси бромхлорметанов, содержащей высокую долю моноброммонохлорметана. (1) . Доля конкретного бромхлорметана в продуктах реакции также зависит от температуры и времени контакта (то есть среднего времени, в течение которого единица количества газовой смеси при используемых температуре и давлении проходит через зону, занимаемую взвешенным контактным материалом). ). Это при определенном молярном соотношении бром/органический реагент, повышение температуры и увеличение времени контакта приводит к продуктам реакции, содержащим более высокую долю бромхлорметанов, имеющих два или три атома брома в молекуле. Время контакта и температура реакции также взаимосвязаны. В общем, если температура реакции ниже, время контакта должно быть больше, чтобы достичь заданного выхода желаемого продукта. ( ). / . . , , . Мы обнаружили, что из материалов, которые необходимо поддерживать в турбулентной суспензии в газовом потоке, одним из полезных материалов является песок с мелкими частицами. Например, для этой цели особенно подходит песок с частицами размером от 50 до 150 меш (спецификация Британского стандарта). . , - 50 150 ( )- . При получении продуктов реакции, состоящих в основном из монобромхлорметана и небольшого количества диброммонохлорметана, хорошие результаты получены при мольном соотношении метилхлорида к брому от 1:0,1 до 1:0,5, температуре 250°С. до 4500° и время контакта от 4 до 39 секунд. - 1:0.1 1:0.5, 250". 4500C. 4 39 . Нижеследующее иллюстрирует один из способов осуществления изобретения, который особенно подходит для производства смеси льдромохлорметанов, состоящей из высокой доли моноброммонохлорметана вместе с небольшим количеством диброммонохлорметана. В реакторе, содержащем контактный материал, такой как песок, поддерживают соответствующую температуру реакции, а бром и метилхлорид в желаемых пропорциях пропускают через одни и те же или отдельные входные трубы в реактор с такой скоростью, чтобы обеспечить желаемое время контакта и поддерживать песок в турбулентной взвеси внутри реактора. При желании метилхлорид можно пропускать с подходящей скоростью через бром, поддерживая такую температуру, чтобы была получена смесь органического реагента и брома в желаемых пропорциях, и эту смесь пропускали через входную трубку в реактор. Отходящие газы после охлаждения подаются в дистилляционную колонну, работающую таким образом, чтобы отгонять смесь бромистого водорода и хлористого метила и сохранять материал, состоящий из моноброммонохлорметана, небольшого количества дибромхлорметана и избытка брома. . . ~ - . - - , . Дистиллированную часть промывают водой и водным раствором каустической соды от бромистого водорода, а хлористый метил после сушки возвращают в реактор. Неперегнанный материал промывают водным раствором каустической соды и/или водным раствором тиосульфата натрия для удаления брома, а затем органический продукт сушат и собирают в приемник продукта. - , . - / - . Высушенный продукт затем, если желательно, можно подвергнуть фракционной перегонке для отделения моноброммонохлорметана от диброммонохлорметана. Водные растворы, полученные после очистки и промывки перегнанного и неперегнанного сырья, объединяют и подают на установку регенерации брома, где они обрабатываются хлором для вытеснения брома, который после очистки может быть возвращен в процесс. , , . , . В этой форме изобретения, особенно приспособленной для производства продуктов реакции, содержащих высокую долю бромхлорметанов, имеющих более одного атома брома, в молекуле часть всего монохлормонобромметана и/или диброммонохлорметана может быть выделена и возвращена в реактор. Пример Воздух в реакционном сосуде, содержащем чистый песок с размером частиц от 50 до 100 меш (Британский стандарт), продували азотом и смесью 101) частей хлористого метила и 76 частей брома, что представляет собой молярное соотношение III0. Затем .24 подавали в реакционный сосуд, в котором поддерживается температура примерно 300°С, с такой скоростью, что время контакта составляло 13 секунд, а песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. - / 50 100 ( ) 101) - 76 - ill0.24 300". - 13 . Отходящие газы очищали описанным выше способом для производства продукта, содержащего высокую долю моноброммонохлорметана; из газов удаляют непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромистый водород. 20% сырья хлористого метила потреблялось в реакторе, а 80% хлористого метила было доступно для рециркуляции в реактор. Израсходовано 91% брома. Было получено 50 частей смешанного органического продукта реакции, содержащего примерно 93% моноброммонохлорметана и примерно 7% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный метилхлорид) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 91% и 4% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 83% и 5% соответственно. ; , . 20% 80% . 91% . 50 93 % 7% . ( ) 91% 4%, . ( ) - 83% 5 %, . Пример . Используя процедуру примера , смесь 1250 частей метилхлорида и 1125 частей брома, представляющих молярное соотношение 1/0,28, подавали в реакционный сосуд, содержащий песок с размером частиц, описанным в примере , поддерживаемый при температуре приблизительно 365°С с такой скоростью, чтобы время контакта составляло 10 секунд и песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. Из отходящих газов удаляли непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромоводород. 1250 1125 1/0.28 365". 10 . , . 18.5% метилхлоридного сырья было израсходовано в реакторе, и 81,5% метилхлорида было доступно для рециркуляции в реактор. Израсходовано 72% брома. Было получено 602 части продукции смешанной реакции, содержащей примерно 88% моноброммонохлорметана и примерно 12% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный хлористый метил) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 90% и 8% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили ок. 18.5% 81.5% . 72% . 602 88% 12% . ( ) 90% 8%, . ( ) . соответственно 81% и 14%. 81% 14% . Пример . Используя процедуру примера , смесь 270 частей метилхлорида и 455 нартов брома, представляющих молярное соотношение 1/0,39, подавали в реакционный сосуд, содержащий песок с размером частиц, описанным в примере , поддерживаемый при температуре приблизительно 404°С с такой скоростью, что время контакта составляло 20 секунд и песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. Из отходящих газов удаляли непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромоводород. 270 455 1/0.39 404". 20 . , . 26% метилхлоридного сырья было израсходовано в реакторе, и 74% метилхлорида было доступно для рециркуляции в реактор. 78 ТАКОЕ брома было израсходовано. Было получено 255 частей смешанного органического продукта реакции, содержащего примерно 85% моноброммонохлорметана и примерно 15% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный метилхлорид) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 88% и 10% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 76% и 17% соответственно. 26% 74% . 78 . 255 85% 15 % . ( ) 88% 10%, . ( ) 76% 17%, . Мы утверждаем следующее: 1. Способ непрерывного производства бромхлорметанов, включающий пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, при этом молярное соотношение органических реагентов бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5 в реакционную зону. поддерживается при температуре в диапазоне от 250°С до температуры разложения продуктов реакции бромхлорметана и содержит слой тонкоизмельченного твердого контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в зону реакции при такой температуре. скорость, при которой время контакта составляет от 1 до 66 секунд, а мелкодисперсный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны, извлекая один или несколько желаемых бромсодержащих метанов из отходящего газа и рециркулируя непрореагировавший метилхлорид и наш один или несколько больше неизвлеченных бромхлорметанов в зону реакции. : 1. , , / , ' 1:0.05 1:5 - - 250". , , 1 66 , - , . 2.
Способ по п.1, в котором тонкоизмельченный контактный материал представляет собой песок с размером частиц от 50 до 150 меш (Британские стандартные спецификации). 1 50 150 ( ). 3.
Способ по п.1 или 2, в котором молярное соотношение метилхлорида к брому составляет от 1:0,1 до 1:0,5, температура реакции находится в диапазоне 250°С. 2 1:0.1 1:0.5, 250 . до 450или. и время контакта составляет от 4 до 39 секунд. 450or. 4 39 . 4.
Способ производства бромхлорметанов по существу такой же, как описан здесь выше со ссылкой на примеры. . 5.
Бромхлорметаны, полученные способом по любому из предшествующих пунктов. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в производстве органических галогенных соединений или в отношении них Мы, , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу производства бромхлорметанов. , , , , , ..1., :- . В настоящее время мы обнаружили, что способ производства бромхлорметанов включает пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, причем молярное соотношение органические реагенты/бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5, в реакционную зону, поддерживаемую при температуре в диапазоне от 350°С до температуры разложения продуктов реакции бромхлорметана, и содержащую слой тонкоизмельченного контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в реакционную зону с такой скоростью, что время контакта составляет от 1 до 66 секунд, а мелкодисперсный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны. , / , / 1:0.05 1:5, 350". , 1 66 . Способы настоящего изобретения включают взаимодействие между метилхлоридом и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном + диброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + дибромом. , + , + + , + **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:30:02
: GB759
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759966A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рукояток и угловых частей для легких ручных сверлильных станков Я, ПАУЛЬ ХОПФ, немецкий гражданин, торговая марка , & ., расположенная по адресу 82, Берлин-Лихтерфельде, Германия, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а способ его осуществления был подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к легким ручным сверлильным машинам, приводимым в движение гибким валом и оснащенным шлифовальный инструмент, имеющий шпиндель, который установлен с возможностью отсоединения в ручном или угловом элементе для поддержки шлифовального инструмента на расстоянии от корпуса ручного или углового элемента, в частности, от стоматологических сверлильных станков указанного типа, и имеет целью предусмотреть для таких станков ручные и угловые детали, имеющие улучшенные цапфы для шпинделя шлифовального инструмента. - , , , , & . 82, -, , , , , :- , , , , . Шлифовальные работы, подобные тем, которые выполняют, например, стоматологи по зубам человека, производятся роторными шлифовальными инструментами или шлифовальными кругами, установленными на шпинделе. , , . Шпиндели этих шлифовальных инструментов вставляются в насадку или угловую часть, обычно используемую в стоматологических сверлильных станках. . При вставке таким образом в ручной или угловой элемент известного до сих пор шлифовальный шпиндель выступает примерно на пять восьмых дюймов из крепления ручного элемента, так что между вращающимся шлифовальным инструментом и вращающимся шлифовальным инструментом остается значительная длина неподдерживаемого шпинделя. установка шлифовального шпинделя в рукоятке. , . В результате во время использования аппарата возникают вибрации, которые затрудняют точную работу и, кроме того, неприятны для пациента. Целью изобретения является снижение риска возникновения нежелательных вибраций. . . Согласно изобретению передний конец ручного или углового элемента для легких ручных сверлильных станков, приводимый в движение гибким валом, в частности для стоматологических сверлильных станков, оснащен шлифовальным инструментом, имеющим шпиндель, съемно установленный в ручном или угловом элементе для поддержки шлифовального инструмента. на расстоянии от корпуса руки или уголка, при этом передний конец руки или уголка снабжен подшипниковой втулкой, прикрепленной к руке или уголку или заодно с ней и выступающей из нее с образованием опорного подшипника, через который шпиндель можно вставлять и извлекать, при этом конструкция такова, что по существу вся длина шпинделя шлифовального инструмента между корпусом руки или уголка и точкой, близко примыкающей к шлифовальному инструменту, направляется во втулке подшипника. , , , . Предпочтительно эта опорная втулка закреплена съемным и заменяемым образом на переднем конце рукоятки... ее можно, например, ввинтить во втулку рукоятки, чтобы в случае износа ее можно было без труда заменить новым подшипником. куст. - ... - . При необходимости подшипниковая втулка также может быть выполнена заодно с захватной втулкой, являющейся частью рукоятки. . С другой стороны, подшипниковая втулка также может быть закреплена на скользящей втулке, приспособленной для надевания на наконечник. Согласно изобретению насадная втулка, снабженная подшипниковой втулкой, на своей задней части, охватывающей втулку для рукоятки, снабжена поверхностью захвата. Для предотвращения смещения скользящей втулки относительно рукоятки скользящая втулка может согласно изобретению быть снабжена на своем конце байонетной прорезью, в которую вставляется штифт, расположенный на рукоятке или уголке. приспособлен для зацепления с образованием байонетного затвора. - . - - , . - , - , , . Когда используются рукоятки, не имеющие такого штифта, фиксация скользящей втулки относительно рукоятки может осуществляться другим способом. , - . Таким образом, согласно одной модификации скользящая втулка может иметь прорезь на своем конце, перекрывающем рукоятку, и снабжена кольцевой гайкой, которая при затягивании сжимает прорезанный конец скользящей втулки и тем самым обеспечивает блокировку между втулкой и рукояткой. - . Подшипниковая втулка состоит из подходящего подшипникового металла и согласно особенности изобретения снабжена поперечным отверстием для подачи смазочного материала. , . Благодаря использованию подшипниковой втулки согласно изобретению достигается то, что конец шлифовального шпинделя, выступающий из рукоятки, поддерживается до точки, непосредственно примыкающей к шлифовальному инструменту, так что предотвращается колебание инструмента во время работы. , . Разъемное расположение подшипниковой втулки на рукоятке рукоятки или на скользящей втулке дает возможность использовать в качестве подшипниковой втулки другой материал, например, подшипниковый металл, подходящий для рассматриваемой цели, и заменять подшипниковую втулку при необходимости. изношенный. За счет расположения в соответствии с особенностью изобретения подшипниковой втулки на захватной втулке рукоятки или на скользящей втулке получается двойная опора шлифовального шпинделя, которая обеспечивается с одной стороны на рукоятке на расстоянии в точке зажима и, с другой стороны, во втулке подшипника. - - , , . , - - , , . - Таким образом, надежно предотвращается односторонний износ, вызванный трепетанием шлифовального инструмента. - . При использовании скользящей втулки, оснащенной подшипниковой втулкой, скользящая втулка может быть в значительной степени адаптирована к любому известному наконечнику, так что любой существующий наконечник может быть снабжен скользящей втулкой и подшипниковой втулкой в соответствии с к изобретению. - , - , - . В случае угловых частей или угловых ручных частей также может быть получена улучшенная опора для шлифовального инструмента, предусмотренного для этих угловых частей. Это можно сделать путем удлинения подшипника шпинделя инструмента, обычно предусмотренного в таких угловых элементах, и размещения смазочного отверстия в продолжении подшипника. . - . Наконец, головка уголка также может иметь такую форму, чтобы образовывать опорную втулку для шлифовального шпинделя. . Наличие подшипниковой втулки, выполненной в соответствии с изобретением, позволяет без труда создать обычную защиту для губ или щек, которая требуется в случае дисковидных инструментов. - - . Для этого согласно изобретению протектор щеки, который частично перекрывает шлифовальный круг или шлифовальный круг, закрепляется на колпачковой втулке, выполненной с возможностью надевания на подшипниковую втулку. . Ряд вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в разрезе на прилагаемых чертежах. - . На рис. 1 показана захватная втулка рукоятки с вставленной непосредственно втулкой подшипника. . 1 -. На рис. 2 изображена захватная втулка с скользящей втулкой, несущей подшипниковую втулку. . 2 . На рис. 3 изображена скользящая втулка другой конструкции, установленная на захватной втулке, аналогичной показанной на рис. 2. . 3 - . 2. Фиг. 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий другую рукоятку с размещенной на ней скользящей втулкой и оснащенной шлифовальным кругом. Фиг. 5 представляет собой вид снаружи, показывающий скользящую втулку согласно фиг. 4. . 4 - . 5 - . 4. Рис. 6 и 7 представляют собой фрагментарные виды, показывающие две модифицированные конструкции крепежного элемента скользящей втулки, показанной на фиг. 5; на фиг. 8 показан ручной блок обычной конструкции, снабженный стопорным штифтом и оснащенный запираемой скользящей втулкой. с помощью стопорного штифта и колпачковой втулки, установленной на подшипниковой втулке и служащей держателем для защиты десен или щек. . 6 7 - . 5, . 8 - . На рис. 9 показан вид снаружи некоторых частей, показанных на рис. 8. . 9 . 8. На рис. 10 показан угловой элемент, головка которого сконструирована таким образом, что образует подшипниковую втулку на внешней стороне обычной подшипниковой втулки. . 10 . На рис. 11 показана модификация уголка по рис. 10, в которой обычная опорная втулка заменена удлиненной опорной втулкой так, что часть ее длины образует опорную втулку, примыкающую к положению шлифовального инструмента. . 11 . 10, . На рис. 12 показан угловой элемент, в котором обычная втулка подшипника установлена в винтовом кольце, имеющем выступающую часть, выполненную в виде втулки подшипника. . 12 . В варианте, показанном на фиг. 1, в переднюю часть 2 обычной захватной втулки 1 с помощью винтового крепления 4 вставлена подшипниковая втулка 3, снабженная поперечным отверстием 5 для подачи смазки. . 1 2 - 1 4, 3 5 . На фиг. 2 показана захватная втулка 6 для рукоятки, имеющая коническую переднюю часть 7. На переднем конце захватной втулки 6 рукоятки расположена надвижная втулка 8, имеющая на конце прорезь и снабженную кольцевой гайкой 9, при затягивании которой насадная втулка 8 зажимается на рукоятке. захватывающий рукав. Подшипниковая втулка 3, имеющая поперечное отверстие 5, посредством винтового соединения 4 расположена с возможностью разъема в передней части насадной втулки. . 2 6 7. 6 - 8, 9 - 8 . 3 5 , 4, - . На рис. 3 показана другая конструкция захватной втулки рукоятки. При этом скользящая втулка 9 не перекрывает поверхность захвата захватной втулки 6 наконечника, а лишь перекрывает ее коническую переднюю часть 7, где она закрепляется с помощью зажимного кольца 10, а подшипниковая втулка 3, имеющая поперечное отверстие 5 закрепляется посредством резьбового соединения 4 так же, как на рис. 2. . 3 . 9 - 6 7 10, 3 5 4 . 2. На фиг. 4 показана другая обычная форма ручной части 11, в которой на конической передней части 12 снова расположена скользящая втулка 13, причем указанная втулка фиксируется штифтом 21 ручной части 11, который зацепляется с байонетным пазом 22 вращающееся кольцо 14. Подшипниковая втулка 16 закреплена на передней части 15 скользящей втулки 13 посредством винтового соединения 17. Подшипниковая втулка 16 окружает шпиндель 20 шлифовального круга 19, обеспечивая тем самым надежное ведение шпинделя до непосредственной близости от шлифовального круга. В этом случае для смазки также предусмотрено поперечное отверстие 18. . 4 11 - 13 12, 21 11 22 14. 16 15 - 13 17. 16 20 19 . 18 . На фиг. 5 показан вид снаружи ползуна на втулке согласно фиг. 4, при этом кольцо 14 показано в разрезе. На цилиндрической части втулки 13 расположена поверхность захвата. Кольцо 14 имеет байонетную прорезь, аналогичную прорези 22 во втулке, так что поворотом кольца 14 втулку можно зафиксировать на штифте 21. . 5 . 4, 14 . 13. 14 22 , 14 21. На рис. 6 показана другая конструктивная форма. Здесь ножная часть 23 скользящей втулки 12 жестко соединена с поверхностью рукоятки, так что для фиксации байонетного затвора 24 вся скользящая втулка поворачивается. . 6 . 23 12 , 24 - . На фиг. 7 показана другая модифицированная форма крепежного устройства, в которой два захвата 25, образующие Т-образный паз 26, расположены у основания скользящей втулки 13. Губки 25 сжимаются с прорезью 26 над стопорной шпилькой 21, в результате чего происходит зажим скользящей втулки на стопорной шпильке 21. . 7 25 - 26 - 13. 25 26 21, - 21. На фиг. 8 показана другая форма рукоятки '27, в которой стопорный штифт 28 расположен на поверхности захвата и имеет коническую переднюю часть 29. Насадная втулка 30 снабжена кольцом 31 с байонетной прорезью, которое обеспечивает фиксацию за счет взаимодействия со стопорным штифтом 28. В переднем конце 34 насадной втулки 30 подшипниковая втулка 35, имеющая поперечное отверстие 36, закреплена винтовым соединением 37. Шлифовальный инструмент 38 закреплен своим валом 39 в рукоятке 27 и в то же время направляется по всей своей длине подшипниковой втулкой 35. На подшипниковой втулке 35 расположена колпачковая втулка 40, на которой находится защита щеки и десен 41, охватывающая шлифовальный круг 38 и снабженная вырезом 42. Пазы 43, обеспечивающие доступ к отверстию 36, предусмотрены в осевой части колпачковой втулки 40. . 8 '27 28 29. - 30 31 , 28. 34 - 30 35 36 37. 38 39 27 35. 35 40 41 38 - 42. 43 36 40. На фиг. 9 показан вид снаружи ползуна на втулке 30, кольце 31 и подшипниковой втулке 35 согласно фиг. 8, на котором показана байонетная прорезь 44 для зацепления со стопорной шпилькой 28. . 9 30, 31, 35 . 8 44 28. На рис. 10 показан угловой элемент 45, внутри которого находится обычная опорная втулка 46 для крепления шпинделя шлифовального инструмента. Головка угловой детали 45 выполнена в виде подшипниковой втулки 47, имеющей смазочное отверстие 48 для обеспечения направления шпинделя шлифовального инструмента в точке, расположенной ближе к шлифовальному кругу. . 10 45 46 . 45 47 48, - . На фиг. 11 показана модифицированная форма уголка 45, в которой опорная втулка 46 имеет удлинение 49, служащее опорной втулкой, причем головка уголка 45 имеет обычную конструкцию. . 11 45, 46 49 , 45 . На фиг. 12 показано изобретение применительно к угловой детали 50, в которой опорная втулка 52 для инструментального шпинделя 20 расположена внутри втулки 53, которая снабжена частью с резьбой, зацепляющейся с внутренней резьбой в шейке. 51 уголка. Особенность изобретения состоит в модифицированной втулке 53 для использования со шлифовальными инструментами, которая выступает наружу, образуя в точке, близко прилегающей к шлифовальному кругу 19, опорный подшипник 53а, обеспечивающий дополнительное направление шлифовального шпинделя. . 12 50 52 20 53 - 51 . 53 , 19 53a . Я утверждаю следующее: 1. Ручная или угловая деталь для легких ручных сверлильных станков с приводом от гибкого вала, особенно для стоматологических сверлильных станков, оснащенная шлифовальным инструментом со шпинделем, съемно установленным в ручной или угловой детали для поддержки шлифовального инструмента на расстоянии от корпуса ручная или угловая деталь, при этом передний конец ручной или угловой детали снабжен подшипниковой втулкой, прикрепленной к ручной или угловой детали или заодно с ней и выступающей из нее, образуя опорный подшипник, через который можно вставлять и вынимать шпиндель, расположение таково, что по существу вся длина шпинделя шлифовального инструмента между корпусом руки или уголка и точкой, близко прилегающей к шлифовальному инструменту, направляется в подшипниковой втулке. : 1. , , , . 2.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой опорная втулка закреплена с возможностью съема и с возможностью замены на переднем конце рукоятки. 1, . 3.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка закреплена с возможностью съема и с возможностью замены на переднем конце рукоятки посредством винтового соединения. 1, . 4.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка выполнена за одно целое с захватной втулкой, образующей часть рукоятки. 1, . 5.
Рукоятка или угловая деталь по п. 1, в которой подшипниковая втулка закреплена на скользящей втулке, приспособленной для надевания на рукоятку или угловую деталь. 1, - . 6.
Рукоятка или угловая деталь по п.5, в которой скользящая втулка снабжена на своем конце байонетной прорезью, в которую штифт, расположенный на рукоятке или угловой детали, приспособлен для зацепления с образованием байонетного затвора. 5, - , . 7.
Рукоятка или угловая деталь по п. 5, в которой тот конец скользящей втулки, который перекрывает рукоятку или угловую деталь, снабжен прорезью и снабжен гайкой, которая при затягивании сжимает конец втулки с прорезью так, чтобы: . 5, - : . 8.
Рукоятка или угловая деталь по любому предыдущему пункту, в которой подшипник **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:29:58
: GB759966A-">
: :
759967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 759,967 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 июня 1954 г. 759,967 : 15, 1954. Заявка подана в Германии 22 июня 1953 г. Полная спецификация опубликована: 24 октября 1953 г. 1956 22, 1953 : 24, 1956 Индекс при приемке:-Класс 75(4), 22 . :- 75 ( 4), 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к конструкциям автомобильных сигнальных ламп МЫ, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении. - - , - , -, , , . для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем положении: , , : Настоящее изобретение относится к конструкциям автомобильных сигнальных фонарей для индикации изменения направления движения автомобиля, имеющего кузов понтонной формы. Изобретение с особым преимуществом применимо к устройству сигнальных огней, описанному в нашей статье. Патентное описание № 727872 касается сигнальных огней, расположенных на крыше автомобиля известной понтонной формы, то есть формы, которая по существу прямоугольна в плане с по существу вертикальными сторонами, охватывающими колеса. - - - - 727872, - , . Конструкция сигнальной лампы согласно изобретению содержит корпус или кожух, разделенный на два отсека. - . перегородка, проходящая в продольном направлении транспортного средства, причем боковой внешний отсек приспособлен для размещения сигнального огня, который может быть проблесковым светом и светит вперед, назад и наружу, а боковой внутренний отсек приспособлен для размещения габаритного или стояночного фонаря, который светится вперед и назад. , , , . Известно, что он содержит проблесковый маячок для указания направления движения и габаритный или стояночный свет-сенара. , - . друг от друга перегородкой - в одном корпусе С известными конструкциями. - . однако перегородка сконструирована и расположена таким образом, что проблесковый маячок светит только вперед и назад, а габаритный или стояночный свет - только вперед. , , . В отличие от этого, настоящее изобретение обеспечивает свет проблескового света вперед, назад и наружу, а - свет габаритного огня или стояночного огня вперед и назад. , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой вид спереди корпуса фонаря, включающего сигнальный огонь и габаритный огонь и установленного на части понтона 55, имеющего форму Кузов автомобиля показан в разделе. 50 , , : 1 55 . На рисунке 2 показан вид сбоку корпуса лампы, если смотреть в направлении стрелки 2 на рисунке 1. 2 2 1. Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 60 3-3 на рисунке 2, а рисунок 4 представляет собой разрез в плане по линии 4-4 на рисунке 2. 3 60 3-3 2, 4 4-4 2. Как указано выше в описании патента, лампа 3 расположена на изогнутом верхнем 65 конце 1 понтонной части корпуса и закреплена на ней с помощью болтов 5. Лампа содержит по существу бочкообразный корпус или корпус 6, основная часть которого изготовлена из электроизолирующего синтетического пластика. Корпус или корпус на своей нижней стороне приспособлены к изгибу вниз и наружу верхней части 1 кузова транспортного средства, так что его можно плотно прикрепить к такому кузову. 75 Корпус 6 разделен на камеру 8, расположенную сбоку наружу, и камеру 9, расположенную сбоку наружу, причем последняя из двух камер находится ближе к середине транспортного средства. Это разделение 80 осуществляется перегородкой 7 из листового металла с угловым поперечным сечением. секция, содержащая вертикальную часть 22 стойки и горизонтальную часть 21 рычага, причем такая перегородка проходит в продольном направлении транспортного средства. Во внешней камере 85 8 расположена лампа накаливания для сигнального или проблескового света для указания направления движения. хода, а во внутренней камере 9 - лампа накаливания 11 габаритного огня или стояночного огня для индикации 9 (наличия транспортного средства, например, при стоянке с выключенными основными фарами. Перегородка 7 также имеет отогнутую ножную часть, которая показано на рисунке № 17569/54 759,967 3 и предназначено для жесткой установки на опорной плите 14. 3 65 1 - 5 - 6, 70 1 , 75 6 8 9, 80 7 - 22 21, 85 8 , 9 11 9 ( , 7 17569/54 759,967 3 14. Лампы накаливания 10, 11 вставлены металлическими цоколями 12, 13 в соответствующие части перегородки 7 так, что цоколи находятся в электропроводящем соединении через перегородку 7, листовое металлическое основание 14 корпуса и крепление. болты 5 со стенкой 1 из листового металла, которая соединена с одним полюсом аккумуляторной батареи транспортного средства, в то время как центральные контакты 15, 16 двух ламп накаливания, которые изолированы от стенки 1 из листового металла, прилегают к контактным пружинам 17. , 18 и могут быть приведены в электропроводящее соединение через клеммы 19, 20 с питающими проводниками, которые не показаны и которые ведут ко второму полюсу аккумуляторной батареи через подходящие переключающие устройства, расположенные известным образом внутри транспортного средства. 10, 11 12, 13 7, , 7, 14 , 5, 1, , 15, 16 , 1, 17, 18 19, 20 , , . Путем расположения проблескового сигнального фонаря 10 на горизонтальном кронштейне 21 и стояночного фонаря 11 на вертикальной стойке 22 угловой перегородки 7 в сочетании с непосредственным креплением последней, например точечной сваркой, на листе металлическое основание 14 корпуса 6, получается компактная конструкция, экономная по материалу и простая сборка и монтаж средств подачи тока на лампы. Цоколь 14 уложен на резиновую подкладку 23, защищающую корпус от для проникновения воды и снабжен на одном конце язычкообразным угловым изгибом 24, который, когда корпус 6 закреплен, проходит над его направленным внутрь фланцем 25. Другой конец основания 14 изогнут вверх под углом 26 и там предусмотрена закрепленная на нем гайка 27, в которую ввинчивается винт 28 после проникновения в корпус 6, когда последний установлен на место. 10 21 11 22 7, , , 14 6, , 14 23, , 24 , 6 , 25 14 26 27 , 28 6 . После откручивания этого винта корпус можно простым способом снять для проверки или ремонта ламп 10, 11 и их соединений. , 10, 11 . Снимают корпус с основания 14, поднимая его внешний конец вверх до тех пор, пока его нижний край не окажется на высоте угловой части 26, и выталкивая фланец 25 из зацепления со язычком 24. 14 26 25 24. По существу вся вертикальная часть внешней стенки камеры 8 корпуса 6 состоит из окна 29, плотно вставленного в стену и изготовленного из прозрачного синтетического пластика оранжевого цвета. Свет, излучаемый мигающим светом 10, хорошо виден как с спереди и сзади, а также сбоку. 8 6 29, , 10 . В вертикальной части внешней стенки камеры 9 корпуса 6 вставлено по направлению к передней части транспортного средства прозрачное окно 30, а по направлению к задней части - красное окно 31, так что габаритный свет или стояночный свет при включенный свет излучает белый свет вперед и красный свет назад. 9 6 30, 31, . Поскольку корпус 6 имеет эллиптическую форму, как видно в плане, и при этом большая ось эллипса проходит поперек продольного направления транспортного средства 70 (фиг. 4), получаются достаточные поверхности окон, особенно спереди и сзади. без того, чтобы корпус 6 был слишком большим или неуклюжим. За счет приспособления корпуса сигнального фонаря для установки на 75 изогнутой вниз и наружу части понтонного корпуса внешняя камера 8 для проблескового света получает существенно большую высоту или глубину. и, следовательно, соответственно большая площадь поверхности окна 80, чем внутренняя камера 9 для стояночного света. Таким образом, яркость двух огней соответствует требованиям практической эксплуатации, поскольку для лампы 10 требуется, например, мощность 15 Вт 85. в то время как лампа 11, с другой стороны, требует мощности всего 15 Вт. 6 , 70 ( 4), , 6 - 75 - , 8 80 9 , , 10 , , 15 85 11, , 1 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:29:59
: GB759967A-">
: :
759968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автор: ЙЭН АРТУР ДЭВИДСОН Дата подачи Полная спецификация: 20 мая 1955 : : 20, 1955 Дата подачи заявки: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Полная спецификация опубликована: 24 октября 1956 : 24, 1956 Индекс при приемке: -Класс 40 ( 7), АЕ 3 (::), АЕ( 4 1:6 . :- 40 ( 7), 3 (::), ( 4 1:6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Беспроводные антенны Мы, & , Грейт-Кембридж-Роуд, Энфилд, Миддлсекс, , & , , , , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к беспроводным антеннам. , , , , . : . Одной из целей настоящего изобретения является создание беспроводного антенного устройства, пригодного для работы на двух частотах в так называемых диапазонах и соответственно. . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для крепления к дипольной антенне или четвертьволновой антенне, предназначенной для работы на более низкой частоте, чтобы адаптировать его для работы либо на более низкой частоте, либо на более высокой частоте, что не нечетно-гармонически связанный с нижней частотой. - - . Согласно одному аспекту настоящего изобретения предложено беспроводное антенное устройство, предназначенное для работы на двух частотах, не связанных нечетно-гармонически, причем такое устройство включает в себя электропроводящий элемент, приспособленный для работы в качестве, по существу, четвертьволнового элемента на более низкой частоте, средства для соединение этого элемента с линией передачи и экранирующим элементом для экранирования элемента вблизи средства связи, при этом экранирующий элемент имеет такую длину, что на более высокой рабочей частоте длина электропроводящего элемента, выходящая за пределы экранирующего элемента, может работают в резонансном режиме нечетного числа четвертьволн длиной на более высокой рабочей частоте. - - , , - . Согласно другому аспекту настоящего изобретения предложено устройство для присоединения к беспроводной антенной установке, включающее по существу четвертьволновой элемент, причем это устройство служит для адаптации антенной установки для работы на более высокой частоте в дополнение к частоте для 3. 759,968 № 17696/54, который предназначен для работы в резонансе, при этом указанные частоты не связаны нечетно-гармонически, указанное устройство состоит из экранирующего элемента 50 и средства крепления для крепления экранирующего элемента к антенному устройству для экранирования четверть-частотного диапазона. волновой элемент в области, где он должен быть подключен к линии передачи, при этом экранирующий элемент 55 имеет такую длину, что по существу нечетное число длин четвертьволны четвертьволнового элемента на более высокой рабочей частоте выходит за пределы конца экранирующий элемент 60, когда этот экранирующий элемент прикреплен к антенне. - , 3 759,968 17696/54 , - , 50 - , 55 - 60 . Четвертьволновой элемент может быть в сочетании с заземляющим слоем, и в этом случае предусмотрен один экранирующий элемент 65, электрически соединенный с заземляющим слоем. - 65 . Альтернативно, антенное устройство может иметь два четвертьволновых элемента, образуя по существу полуволновой диполь. - - . В этом случае каждый четвертьволновой элемент 7а защищен экранирующим элементом, причем оба экранирующих элемента электрически соединены друг с другом. - 7 , . Экранирующий элемент может иметь любую удобную форму. Необязательно, чтобы экранирующий элемент 75 был механически непрерывным вокруг части диполя или четвертьволнового элемента, которую он окружает, таким образом, например, экранирующий элемент может быть сетчатым, перфорированным или в форме клетки Целью экранирующего элемента является создание узла или узлов, достаточно удаленных от конца или концов диполя или четвертьволнового элемента на более высокой рабочей частоте. 85 Понятно, что из-за конца фактическая физическая длина элемента, который выходит за пределы экранирующего элемента, может не составлять точно четвертьволновой длины или кратной четвертьволновой длине, но предполагается, что его длина должна быть такой, чтобы электрически он выглядел как резонансная четвертьволновая волна. элемент или резонансный элемент, имеющий электрическую длину нечетного числа , длины четвертьволны на более высокой рабочей частоте коллинеарны, и каждая по существу одна частота имеет длину четверти волны в рабочей. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения представлены частоты в диапазоне . Эти элементы В изобретении, подходящем для использования с полуволной, 10 и 11 представляют собой трубчатые или стержневые дипольные антенны, экранирующий элемент сконструирован и соединен вместе, а 70 состоит из множества стержней, приспособленных для поддержки изолятора 12, который могут быть установлены так, что при желании они простираются в целом, и могут быть расположены параллельно четвертьволновому элементу с клеммной колодкой, для соединения которой они должны быть связаны. Каждая стержневая линия передачи связана с внутренними концами множества состоящие из одного экранирующего элемента 10 и 11, которые физически представляют собой 75 элемент, могут быть выполнены за одно целое с одним, отделенным небольшим расстоянием. Длина стержня множества, составляющих другой из каждого элемента 10 или 11, такова, что экранирующий элемент позволяет каждой экранирующей воздушной системе в целом адаптирован к тому, чтобы быть элементом, состоящим по существу из полурезонанса на желаемой частоте длин множества соответствующим образом расположенных операций в диапазоне 1, указанная система работает с 80 стержнями как полуволновой диполь. Изолятор представляет собой два четвертьволновых элемента. , установленный на кронштейне 13, с помощью которого антенна, составляющая полуволновой диполь, может быть системой, поддерживается и может быть прикреплен к изолятору, то есть к дымоходу, столбу или другой подходящей опоре. 75 - , , , , 80 - 85 - - 90 - - 10 11 - , 70 12 , , - 10 11 75 10 11 1 80 - - 13 - , , . предусмотрено для крепления экранирующих элементов. Устройство в соответствии с настоящим изобретением 85 к этому изолятору. Также может быть изобретено средство для крепления к существующей предусмотренной для крепления каждой экранирующей антенны, чтобы приспособить ее для работы на волокне к четвертьволновому элементу, с помощью которого частота или частоты в диапазоне . 85 - . Данное изобретение особенно подходит для существующего изолятора, предусмотренного между двумя экземплярами, для использования в качестве элементов телевизионной антенны, образующих полуволновой диполь. Предназначенный для работы на частоте в экранирующем элементе, состоящий из двух диапазонов и частоты или частот в стержнях 14 и 15, которые в целом простираются на диапазон . Устройство в соответствии с параллельным друг другу и при установке 95 Настоящее изобретение может быть прикреплено к существующей антенне, расширяя обычно существующую антенну, предназначенную для приема параллельных дипольных элементов 10 и . 90 , , - 14 15 95 , 10 . телевизионные передачи в диапазоне по порядку Например, для антенны, предназначенной для адаптации ее к эффективной работе, работайте на частоте 47 мегагерц на антенну для приема передач в секунду, а также на частоте около 190 мегагерц 10 ( а также в диапазоне . В то время как в секунду дипольные элементы 10 и 11 обычно располагаются в антенне, каждый может быть расположен на расстоянии приблизительно 5 футов 1 дюйм по вертикали или по горизонтали для приема 1 мг, в то время как стержни 14 и 15 представляют собой вертикально поляризованные или В горизонтальном направлении экранирующий элемент может иметь полную поляризованную передачу, соответственно, его длина составляет 3 фута, так что длина приблизительно 105. При этом при желании антенна может иметь длину примерно 43 дюйма от каждого дипольного элемента, установленного наклонно так, что он выдвигается. за пределами экранирования, способного принимать передачи, которые являются элементами. На частоте 190 мегагерц либо горизонтально, либо вертикально поляризованы в секунду части элементов 10 и для того, чтобы это изобретение могло быть более 11 выходящим за пределы экранирующего элемента 110, полностью понятно. одна из форм конструкции имеет длину приблизительно три четверти волны и теперь будет описана на примере длины. Стержни, образующие конструкцию относительно сопутствующего элемента защиты от вытягивания, поддерживаются упругими элементами, в которых: зажимы из изоляционного материала, такие как рисунок 1, представляют собой вид в перспективе, показывающий полиэтилен или другой подходящий материал 115, прикрепленный к дипольной антенне; и которые несут стержни 14 и 15 и могут иметь вид. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение линии, подпружиненной в нужное положение на элементах 10 и 11-, показанных на рисунке 1. Форма конструкции 11. , 47 190 10 ( , 10 11 5 1 1 14 15 , 3 105 43 190 10 11 110 - , : 1 115 ; 14 15 2 10 11- 1 11. описанное ниже предназначено для прикрепления. В альтернативном варианте стержни к существующей телевизионной антенне, образующие экранирующий элемент, могут быть предназначены для приема передачи на электрически соединенных вместе частотах и, при желании, на частоте в диапазоне , но это будет также и на плече. 13. 120 13. Следует понимать, что принципы настоящего изобретения, при желании, можно использовать более двух стержней, также можно применить к экранирующему элементу или воздушной системе какой-либо другой формы, предназначенной в первоначальной конструкции, обеспечивающей более полное экранирование, и может работать, например, на Группа я и на усыновлении. 125 . Диапазон также. Хотя конструкция в соответствии со ссылкой на чертежи: антенна по настоящему изобретению была описана как устройство, прикрепленное к полуволновому диполю, аналогичные конструкции 10 и 11 могут быть использованы с полуволновые 130 759,968 759,968 759,968 диполи, связанные с одним или несколькими неэкранированными паразитными элементами, резонансными на любой или обеих из двух рабочих частот. Кроме того, принципы настоящего изобретения могут быть применены к четвертьволновым элементам, например, которые могут использоваться, например, в так называемых " антенны наземной плоскости, при этом экранирующий элемент расположен рядом с точкой, в которой четвертьволновой элемент, резонансный на более низкой рабочей частоте, соединен с линией передачи, и имеет такую длину, что часть элемента, выходящая за пределы экранирующего элемента, приспособлен для работы в качестве резонансного элемента длиной в нечетное число четвертей длины волны на более высокой рабочей частоте. : - , 10 11 - 130 759,968 759,968 759,968 " ' , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:30:00
: GB759968A-">
: :
759969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB759969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве органических галогенных соединений или связанные с ним Мы, , , , .. 1., британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к способу производства бромхлорметанов. , , , , .. 1., , , , , : . Согласно настоящему изобретению способ непрерывного производства бромхлорметанов включает пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, причем молярное соотношение органические реагенты/бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5, в реакционную зону поддерживают при температуре в диапазоне 250°С. , / / 1:0.05 1:5, 250". и температуре разложения продуктов реакции бромхлорметана, и содержит слой тонкоизмельченного твердого контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в зону реакции с такой скоростью, что время контакта составляет от 1 до 66 секунд, и тонкоизмельченный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны, извлекая один или несколько желаемых бромхлорметанов из отходящего газа и рециркулируя непрореагировавший метилхлорид и/или один или несколько неизвлеченных бромхлорметанов в реакционные зоны. , , 1 66 , / . Способы настоящего изобретения включают взаимодействие между метилхлоридом и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном + диброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + диброммонохлорметаном и бромом и далее называются способами (1), (2) ), (3) и (4) соответственно. , + , + + , + (1),, (2), (3) (4), . В любом из процессов продукты реакции могут содержать моноброммонохлорметан, диброммонохлорметан и трибромхлорметан. В процессе (1) относительная пропорция, в которой образуется конкретный бромдорметан, зависит главным образом от молярного соотношения метилхлорид/бром. , . (1) / . Таким образом, использование более высоких молярных соотношений метилхлорид/бром приводит к увеличению доли моноброммонохлорметана по отношению к другим бромхлорметанам в продуктах реакции, тогда как использование более низких молярных соотношений метилхлорид/бром приводит к увеличению доли моноброммонохлорметана в продуктах реакции. бромхлорметаны, имеющие в молекуле два или три атома брома. Что касается процессов (2), (3) и (4), то относительные пропорции, в которых получают бромхлорметаны, зависят от молярного соотношения общего количества органических веществ/брома и состава органического сырья. Таким образом, в этих последних процессах снижение общего соотношения органика/бром или увеличение доли моноброммонохлорметана и или диброммонохлорметана в органическом сырье приводит к продуктам реакции, имеющим увеличенную долю бромхлорметанов, имеющих два или три атома брома в молекуле. / , / . (2), (3) (4), / . / . Процесс реакции (1) особенно пригоден для производства смеси бромхлорметанов, содержащей высокую долю моноброммонохлорметана. (1) . Доля конкретного бромхлорметана в продуктах реакции также зависит от температуры и времени контакта (то есть среднего времени, в течение которого единица количества газовой смеси при используемых температуре и давлении проходит через зону, занимаемую взвешенным контактным материалом). ). Это при определенном молярном соотношении бром/органический реагент, повышение температуры и увеличение времени контакта приводит к продуктам реакции, содержащим более высокую долю бромхлорметанов, имеющих два или три атома брома в молекуле. Время контакта и температура реакции также взаимосвязаны. В общем, если температура реакции ниже, время контакта должно быть больше, чтобы достичь заданного выхода желаемого продукта. ( ). / . . , , . Мы обнаружили, что из материалов, которые необходимо поддерживать в турбулентной суспензии в газовом потоке, одним из полезных материалов является песок с мелкими частицами. Например, для этой цели особенно подходит песок с частицами размером от 50 до 150 меш (спецификация Британского стандарта). . , - 50 150 ( )- . При получении продуктов реакции, состоящих в основном из монобромхлорметана и небольшого количества диброммонохлорметана, хорошие результаты получены при мольном соотношении метилхлорида к брому от 1:0,1 до 1:0,5, температуре 250°С. до 4500° и время контакта от 4 до 39 секунд. - 1:0.1 1:0.5, 250". 4500C. 4 39 . Нижеследующее иллюстрирует один из способов осуществления изобретения, который особенно подходит для производства смеси льдромохлорметанов, состоящей из высокой доли моноброммонохлорметана вместе с небольшим количеством диброммонохлорметана. В реакторе, содержащем контактный материал, такой как песок, поддерживают соответствующую температуру реакции, а бром и метилхлорид в желаемых пропорциях пропускают через одни и те же или отдельные входные трубы в реактор с такой скоростью, чтобы обеспечить желаемое время контакта и поддерживать песок в турбулентной взвеси внутри реактора. При желании метилхлорид можно пропускать с подходящей скоростью через бром, поддерживая такую температуру, чтобы была получена смесь органического реагента и брома в желаемых пропорциях, и эту смесь пропускали через входную трубку в реактор. Отходящие газы после охлаждения подаются в дистилляционную колонну, работающую таким образом, чтобы отгонять смесь бромистого водорода и хлористого метила и сохранять материал, состоящий из моноброммонохлорметана, небольшого количества дибромхлорметана и избытка брома. . . ~ - . - - , . Дистиллированную часть промывают водой и водным раствором каустической соды от бромистого водорода, а хлористый метил после сушки возвращают в реактор. Неперегнанный материал промывают водным раствором каустической соды и/или водным раствором тиосульфата натрия для удаления брома, а затем органический продукт сушат и собирают в приемник продукта. - , . - / - . Высушенный продукт затем, если желательно, можно подвергнуть фракционной перегонке для отделения моноброммонохлорметана от диброммонохлорметана. Водные растворы, полученные после очистки и промывки перегнанного и неперегнанного сырья, объединяют и подают на установку регенерации брома, где они обрабатываются хлором для вытеснения брома, который после очистки может быть возвращен в процесс. , , . , . В этой форме изобретения, особенно приспособленной для производства продуктов реакции, содержащих высокую долю бромхлорметанов, имеющих более одного атома брома, в молекуле часть всего монохлормонобромметана и/или диброммонохлорметана может быть выделена и возвращена в реактор. Пример Воздух в реакционном сосуде, содержащем чистый песок с размером частиц от 50 до 100 меш (Британский стандарт), продували азотом и смесью 101) частей хлористого метила и 76 частей брома, что представляет собой молярное соотношение III0. Затем .24 подавали в реакционный сосуд, в котором поддерживается температура примерно 300°С, с такой скоростью, что время контакта составляло 13 секунд, а песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. - / 50 100 ( ) 101) - 76 - ill0.24 300". - 13 . Отходящие газы очищали описанным выше способом для производства продукта, содержащего высокую долю моноброммонохлорметана; из газов удаляют непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромистый водород. 20% сырья хлористого метила потреблялось в реакторе, а 80% хлористого метила было доступно для рециркуляции в реактор. Израсходовано 91% брома. Было получено 50 частей смешанного органического продукта реакции, содержащего примерно 93% моноброммонохлорметана и примерно 7% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный метилхлорид) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 91% и 4% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 83% и 5% соответственно. ; , . 20% 80% . 91% . 50 93 % 7% . ( ) 91% 4%, . ( ) - 83% 5 %, . Пример . Используя процедуру примера , смесь 1250 частей метилхлорида и 1125 частей брома, представляющих молярное соотношение 1/0,28, подавали в реакционный сосуд, содержащий песок с размером частиц, описанным в примере , поддерживаемый при температуре приблизительно 365°С с такой скоростью, чтобы время контакта составляло 10 секунд и песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. Из отходящих газов удаляли непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромоводород. 1250 1125 1/0.28 365". 10 . , . 18.5% метилхлоридного сырья было израсходовано в реакторе, и 81,5% метилхлорида было доступно для рециркуляции в реактор. Израсходовано 72% брома. Было получено 602 части продукции смешанной реакции, содержащей примерно 88% моноброммонохлорметана и примерно 12% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный хлористый метил) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 90% и 8% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили ок. 18.5% 81.5% . 72% . 602 88% 12% . ( ) 90% 8%, . ( ) . соответственно 81% и 14%. 81% 14% . Пример . Используя процедуру примера , смесь 270 частей метилхлорида и 455 нартов брома, представляющих молярное соотношение 1/0,39, подавали в реакционный сосуд, содержащий песок с размером частиц, описанным в примере , поддерживаемый при температуре приблизительно 404°С с такой скоростью, что время контакта составляло 20 секунд и песок поддерживался в реакторе в турбулентной суспензии. Из отходящих газов удаляли непрореагировавший хлористый метил, непрореагировавший бром и бромоводород. 270 455 1/0.39 404". 20 . , . 26% метилхлоридного сырья было израсходовано в реакторе, и 74% метилхлорида было доступно для рециркуляции в реактор. 78 ТАКОЕ брома было израсходовано. Было получено 255 частей смешанного органического продукта реакции, содержащего примерно 85% моноброммонохлорметана и примерно 15% диброммонохлорметана. Выходы (в пересчете на израсходованный метилхлорид) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 88% и 10% соответственно. Выходы (в пересчете на израсходованный в реакторе бром) моноброммонохлорметана и диброммонохлорметана составили примерно 76% и 17% соответственно. 26% 74% . 78 . 255 85% 15 % . ( ) 88% 10%, . ( ) 76% 17%, . Мы утверждаем следующее: 1. Способ непрерывного производства бромхлорметанов, включающий пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, при этом молярное соотношение органических реагентов бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5 в реакционную зону. поддерживается при температуре в диапазоне от 250°С до температуры разложения продуктов реакции бромхлорметана и содержит слой тонкоизмельченного твердого контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в зону реакции при такой температуре. скорость, при которой время контакта составляет от 1 до 66 секунд, а мелкодисперсный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны, извлекая один или несколько желаемых бромсодержащих метанов из отходящего газа и рециркулируя непрореагировавший метилхлорид и наш один или несколько больше неизвлеченных бромхлорметанов в зону реакции. : 1. , , / , ' 1:0.05 1:5 - - 250". , , 1 66 , - , . 2.
Способ по п.1, в котором тонкоизмельченный контактный материал представляет собой песок с размером частиц от 50 до 150 меш (Британские стандартные спецификации). 1 50 150 ( ). 3.
Способ по п.1 или 2, в котором молярное соотношение метилхлорида к брому составляет от 1:0,1 до 1:0,5, температура реакции находится в диапазоне 250°С. 2 1:0.1 1:0.5, 250 . до 450или. и время контакта составляет от 4 до 39 секунд. 450or. 4 39 . 4.
Способ производства бромхлорметанов по существу такой же, как описан здесь выше со ссылкой на примеры. . 5.
Бромхлорметаны, полученные способом по любому из предшествующих пунктов. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в производстве органических галогенных соединений или в отношении них Мы, , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу производства бромхлорметанов. , , , , , ..1., :- . В настоящее время мы обнаружили, что способ производства бромхлорметанов включает пропускание брома и метилхлорида, при желании, вместе с моноброммонохлорметаном и/или диброммонохлорметаном, причем молярное соотношение органические реагенты/бром находится в диапазоне от 1:0,05 до 1:5, в реакционную зону, поддерживаемую при температуре в диапазоне от 350°С до температуры разложения продуктов реакции бромхлорметана, и содержащую слой тонкоизмельченного контактного материала, такого как песок, причем реагенты подаются в реакционную зону с такой скоростью, что время контакта составляет от 1 до 66 секунд, а мелкодисперсный материал поддерживается в турбулентной суспензии внутри реакционной зоны. , / , / 1:0.05 1:5, 350". , 1 66 . Способы настоящего изобретения включают взаимодействие между метилхлоридом и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + моноброммонохлорметаном + диброммонохлорметаном и бромом, метилхлоридом + дибромом. , + , + + , + **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 19:30:02
: GB759
Соседние файлы в папке патенты