ЩЯП
Низковязкий оттискной материал всегда следует приобретать в минимально в о з м о ж н о м объеме.
Размерная стабильность
Полисульфидные материалы имеют склонность к усадке при хранении, особенно, если они находятся в условиях пониженной влажности, так как побочным продуктом реакции отверждения этих материалов является вода. Из-за этого модель будет всегда немного больше, чем зуб, с которого снят оттиск, тем самым создается необходимый зазор для материала, фикси - рующего коронку. Модели по полисульфидным оттискам следует отливать как можно скорее после снятия оттиска.
Полиэфирные материалы в основном очень стабильны при хранении, за исключением хранения от тисков в условиях повышенной влажности, в таком случае они начнут поглощать влагу и расширяться.
Если это произойдет, то модель по такому оттиску станет меньше, чем зуб-оригинал, и коронку, изготовленную на такой модели, невозможно будет надеть на зуб ни в коем случае. Так как данный оттискной материал легко адсорбирует воду из альгинатных оттисков, ни - когда нельзя допускать непосредственного контакта этих материалов.
У силиконов конденсационного отверждения происходит значительная усадка со временем. Это связано с испарением побочного продукта - спирта. Таким обра з о м , как и в случаях с полисульфидами, модели по оттискам из этих материалов следует отливать как можно скорее, после небольшого промежутка времени для эластичного восстановления материала, т.е. где-то между 30 мин и 1 час после снятия оттиска.
ШГщтщЯттщттттятвттттяяяяяяяяятт
204 |
О С Н О В Ы С Т О М А Т О Л О Г И Ч Е С К О Г О М А Т Е Р И А Л О В Е Д Е Н И Я |
|
Термическая усадка материалов может происхо- |
Силиконы аддитивного отверждения чрезвычайно |
дить при охлаждении оттиска от температуры полости |
стабильны после отверждения и практически не дают |
рта до комнатной. У полиэфиров термическая усадка |
размерных изменений при хранении. Таким образом, |
имеет наибольшее значение (320 10"6/°С), за ними еле- |
эти материалы особенно подходят в тех случаях, когда |
дуют полисульфиды ( 270 10"6/°С), а затем силиконы |
необходимо продублировать гипсовые модели. |
(20010~6/°С). Ряд можно представить таким образом: |
|
|
с к о = с а о < пс < пэ |
Техника снятия оттисков |
|
Конечно, назначения усадки и при отверждении и |
Для полисульфидов и силиконов конденсационного |
термического характера влияет количество наполни- |
отверждения характерна небольшая усадка, поэтому |
теля в оттискном материале, чем больше введено на- |
модель, отлитая по оттиску из этих материалов, всегда |
полнителя, тем меньше усадка. |
немного больше, чем зуб. |
Величина образованного в результате этого зазора для фиксирующего материала зависит от промежутка
времени между снятием оттиска и отливкой модели.) полиэфирных и силиконовых оттискных материалов аддитивного отверждения усадка настолько мала, что места для фиксирующего коронку материала остается слишком мало. Высокая размерная точность силиконов аддитивного типа может вызвать осложнения, еели применять неподходящую для них технику снятия
оттиска.
Многообразие видов силиконовых оттискных предоставляет благоприятную возможность для применения самых различных методов снятия оттисков.Наибольшей популярностью пользуются методы снятия двухслойных оттисков , сочетающие материалы плотной и текучей консистенции («putty/wash»), для которых можно использовать стандартные оттискные ложки.
Взаимосвязь размеров моделей в зависимости от применения одного из трех методов снятия оттиска представлена графически на Рис. 2.7.14.
Метод двойной смеси
При снятии оттиска этим методом подготавливают смесь текучего материала и помещают ее в шприц, из которого материал выдавливают и наносят вокруг тех зубов, для которых требуется повышенная точность оттиска, затем смешивают материал плотной консистенции и заполняют им стандартную оттискную лож-
ку. Ложку с материалом вносят в рот пациенту, и мате-
риалы обоих типов одновременно отверждаются. При удалении оттиска возникает небольшая деформация, которая в основном сразу же исчезает.
и т я и и и и и и и ш и и и и и и и ш ^ ^ ^ и ^
Остаточная ( постоянная) деформация - это мера способности материала к эластичному восстановлению: чем больше остаточная деформация, тем больше вероятность искажений о п и с к а при его удалении изо рта.
'
буде
ется
н и е 1
оттг
за >
сня'
цис
татт
ч е м
по
CMJ1
ст а
от т
вР е
мс |
т и (
бы
нь1
ко
MV
з а ' ж5 ка
м< CJ1
Р1 тс
"
С
О
е
с
&
в
т
f
г
<
1
1
206 ОСНОВЫ С Т О М А Т О Л О Г И Ч Е С К О Г О М А Т Е Р И А Л О В Е Д Е Н И Я
Можно назвать только одно ограничение для поли сульфидных материалов, связанное с нанесением уп рочняющих поверхность модели медных гальваничес ких покрытий, т.к. полисульфиды реагируют с электролитом. Осуществить покрытие модели сереб ром тоже непросто, т.к. во время гальванического про цесса возникает опасность получения цианида серебра. Во время нанесения гальванических покрытий на по лиэфирный оттиск мешает чувствительность этого ма териала к влаге, полиэфиры могут поглощать воду, что приводит к некоторым искажениям оттиска и модели.
Силиконы конденсационного и аддитивного типа можно покрывать и медью и серебром гальваничес
ким способом. Здесь есть только одна проблема - придать поверхности оттиска электропроводность, на силиконы из-за их низкого поверхностного натяже ния трудно нанести графитовый слой.
Оценка переносимости оттискных материалов
У полисульфидных материалов имеется неприятный запах из-за присутствующих в их структуре меркаптановых групп. (Небольшое количество тиолов добавля ют к природному газу, чтобы его присутствие в воздухе легче было обнаружить; тиолы выделяет скунс, чтобы
Рис . 2 . 7 . 1 4 . Размерные изменения силиконовых материалов аддитивного и конденсационного отверждения в зависимос ти от способа снятия оттиска
208 ОСНОВЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЯ
фенольного дезинфицирующего средства и оставля ют в таком виде на 30 минут, то отливки, полученные впоследствии, явно имеют значительные размерные изменения, что подтверждено и статистически и кли нически. Гипохлорит натрия, кроме того, способен частично растворять альгинатный материал. Допус тимые размерные изменения оттиска дает выдержка в нейтральных растворах глутарового альдегида или йодоформа в течение не более 15 минут. Однако, бы ло обнаружено, что даже такое короткое время про питывания альгинатных оттисков в альдегидных растворах, как 2 минуты, ухудшает качество поверх ности отливок.
Таким образом, необратимые гидроколлоидные (альгинатные) оттискные материалы дают искажен ные оттиски после их выдержки при погружении в де зинфицирующие растворы, и их можно дезинфициро вать, распыляя раствор на поверхность оттиска, ( обрабатывая спреем), и затем помещая обработанный оттиск в герметичный пластиковый пакет на время, рекомендуемое в инструкции изготовителя.
«Внутренняя» дезинфекция, (когда вместо воды для приготовления смеси перед снятием оттиска берут раствор дезинфицирующего средства), — это другая возможность дезинфекции альгинатов, т.к. этот спо соб позволяет сразу же отливать модель после извле чения оттиска изо рта. На первый взгляд этот способ кажется очень эффективным, но он все же не позво ляет разрешить проблему дезинфекции оттискной ложки.
Полисульфиды
Исследования с многочисленными видами дезин фицирующих средств и различными временами вы держки в них, от 10 до 30 минут, показывают, что на полисульфидные оттискные материалы такая дезин фекция, а также дезинфекция распылением этих средств, не оказывает отрицательного действия, и оба способа дезинфекции можно применять для этих материалов.
Полиэфиры
Известно, что полиэфирные оттискные материалы расширяются под воздействием влаги. Поэтому неу дивительно, что выдержка этих материалов в различ ных дезинфицирующих растворах вызывает значи тельное набухание материала уже через 10 минут. Размерные изменения становятся весьма значитель ными через 4 часа выдержки материала в 10%-ом вод ном растворе янтарного альдегида, но через 10 минут размерные изменения материала имеют вполне до-
210 ОСНОВЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЯ
осознавать сложности, которые возникают при сня тии оттиска, и знать, как их можно избежать. Основ ные дефекты оттиска связаны с плохим воспроизведе нием деталей поверхности, что приведет к плохому прилеганию протеза в дальнейшем.
Плохое качество воспроизведения деталей поверхности
Факторы, которые вызывают плохое воспроизведение деталей поверхности:
Размеры отливки слишком велики или слишком ма лы. Хотя вероятно трудно установить истинную причину плохого прилегания протеза, произошло ли это из-за нарушений размера или искажений формы, но в большинстве случаев несоответствия размеров отливки вызваны следующим: примене нием неподходящего для этого случая способа снятия оттиска; проведение отливки модели в не подходящее для этого время; хранение оттиска в неудовлетворительных условиях, при несоответстующих правилам температуре и влажности.
• Шероховатая или неровная |
поверхность оттиска |
Это может возникнуть из-за |
неполного отвержде |
ния оттиска,(обычно связанное с его преждевре менным удалением), неоднородного перемешива ния паст или из-за присутствия на поверхности тканей каких-либо загрязнений. Слишком быст рое отверждение материала также может дать пло хое воспроизведение рельефа поверхности, это может быть связано с влиянием неподходящей для смешивания температуры, влажности или других помех при смешивании.
• Поры, воздушные пузырьки. Они обычно возникают при слишком быстром отверждении материала, или когда воздух был внесен в массу материала при смешивании.
• Пустоты неправильной формы (раковины) Они мо гут образоваться из-за присутствия на поверхности влаги или посторонних веществ.
Плохое прилегание протеза
Факторы, которые ухудшают прилегание протеза:
• Искажения.Применение слишком гибких оттиск ных ложек приведет к искажениям оттиска,т.к. ложка может смещаться во время снятия оттиска. Если рабочее время оттискного материала превы шено, то материал не будет хорошо растекаться и возникнет желание приложить дополнительное давление на ложку при снятии оттиска, которое может ее сдвинуть и вызвать в оттискном материа ле необратимую остаточную деформацию. Пере мещения ложки в процессе отверждения оттиск ного материала также приведут к искажениям оттиска. Может произойти отрыв оттискного ма териала от ложки из-за разрушения адгезионной связи между ними в результате применения слабо го адгезива или, если был использован неподходя щий адгезив, а также если не хватило времени для того, чтобы адгезив сработал.Неправильно выб ранный способ дезинфекции также может увели чить искажения оттиска.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Bell JW, von Frauenhofer JA (197S)The handling of elastomeric impression materials: a review. J Dent 3: 229-237 Brown D (1981) An update on elastomeric impression
materials. Br Dent J 151: 35-41
C D M I E (1996) Infection control recommendations for the dental office and the dental laboratory. ADA Council on Scientific Affairs and ADA Council on Dental Prac
tice. J Am |
Dent Assoc 127: 672-680 |
|
|
Jamani KD, Harrington E, Wilson HJ |
(1989) Rigidity of |
impression |
materials. J Oral Rehabil |
16: |
241-248 |
Johnson G H , |
Drennon D G , Powell GL (1988) Accuracy |
of elastomeric impressions disinfected by |
immersion. J |
Am Dent Assoc 116: 52S-S30 |
|
|
Johnson G H , et al (1998) Dimensional stability and detail reproduction of irreversible hydrocolloid and elas tomeric impressions disinfected by immersion. J Pros thet Dent 79: 446л4-53
McCabe JF, Storer R (1980) Elastomeric impression mate rials. The measurement of some properties relevant to clinical practice. Br Dent J 149: 73-79
McCabe JF, Wilson HJ (1978) Addition curing silicone rubber impression materials. An appraisal of their phys ical properties. Br Dent J 145: 17—20
Millstein P, Maya A, Segura С (1998) Determining the accuracy of stock and custom tray impression/casts. J Oral Rehabil 25: 645-648
Pamenius M, Ohlsen NG (1987) The clinical relevance of mechanical properties of elastomers. Dent Mater 3: 270
Pratten D H , Craig RG (1989) Wettability of a hydrophilic addition silicone impression material. J Prosthet Dent 61: 197-201
Rosen M,Touyz LZG, Becker PJ (1989) The effect of latex gloves on setting time of vinyl polysiloxane putty impression materials. Br Dent J 166: 374—375
Storer R, et al (1981) An investigation of methods available for sterilising impressions. Br Dent J 151: 217—219 Watkinson AC (1988) Disinfection of impressions in UK
dental schools. Br Dent J 164: 22
Wilson HJ (1988) Impression materials. Br Dent J 164:221
ЧАСТЬ
ТРЕТЬЯ
Основные
конструкционные и вспомогательные материалы в ортопедической
стоматологии
Материалы, представленные в этой части, чаще всего используют зубные техники для изготовления протезов, хотя рассматрива ются и другие материалы, такие как в главе, посвященной цементам для фиксации несъемных зубных протезов. Здесь не при водятся подробные сведения о технологии изготовления протезов, поскольку это явля ется прерогативой зубных техников. Тем не менее, ответственность за выбор материа лов, которые будут находиться в полости рта пациента, ложится на стоматолога, что требует от него определенных знаний о применяемых материалах. 1/1 хотя клини цист не участвует в процессе изготовления протезов, первостепенное значение для правильного выбора материалов в каждом конкретном клиническом случае имеют его глубокие знания о свойствах и качестве ма териалов, выбранных для лечения и проте зирования. Кроме того, клиницист начинает понимать, что знание свойств различных материалов и процессов изготовления из них протезов способствует лучшему взаимопониманию между ним и зубным техником и исключает возникновение недоразумений.
214 ОСНОВЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЯ
Обожженный гипс (обычный медицинский гипс)
Дигидрат сульфата кальция нагревается в открытом варочном котле. Вода удаляется, и дигидрат превра щается в полугидрат сульфата кальция, называемый также обожженным сульфатом кальция или ГЗ-полу- гидратом. Полученный материал состоит из больших пористых частиц неправильной формы, которые не способны к значительному уплотнению. Порошок та кого гипса необходимо смешивать с большим количе ством воды для того, чтобы эту смесь можно было применять в стоматологической практике, так как рыхлый пористый материал поглощает значительное количество воды. Обычное соотношение для смеши вания — 50 мл воды на 100 г порошка.
Модельный гипс
При нагревании дигидрата сульфата кальция в авток лаве получаемый полугидрат состоит из небольших частиц правильной формы, которые почти не имеют пор. Такой автоклавированный сульфат кальция на зывают а-полугидратом. Благодаря непористой и ре гулярной структуре частиц, этот вид гипса дает более плотную упаковку и требуется меньшее количество воды для смешивания . Соотношение при смешива нии — на 20 мл воды 100 г порошка.
Супергипс
При производстве этой формы полугидрата сульфата кальция дигидрат подвергается кипячению в присут ствии хлорида кальция и хлорида магния. Эти два хло рида действуют как дефлоккулянты, препятствуя об разованию хлопьев в смеси и способствуя разделению частиц, т.к. в противном случае частицы имеют тенденцию к агломерации. Частицы получае мого полугидрата по сравнению с частицами автоклавированного гипса еще более плотные и гладкие. Су пергипс смешивается в соотношении — на 100 г порошка 20 мл воды.
оттискного материала (см. Главу 2.7), а также в соста вах огнеупорных формовочных материалов на гипсо вом связующем, хотя для такого использования рабо чее время и время затвердевания, а также расширение при затвердевании тщательно контролируется путем введения различных добавок (см. ниже).
Автоклавированный гипс применяют для изготов ления моделей тканей полости рта, в то время как бо лее прочный супергипс — для изготовления моделей отдельных зубов, называемых штампиками. На них моделируют различные виды восстановлений из вос ка, по которым затем получают литые металлические протезы.
Процесс затвердевания
При нагревании гидрата сульфата кальция для удале ния некоторого количества воды образуется в значи тельной степени обезвоженное вещество. Как след ствие этого, полугидрат сульфата кальция способен реагировать с водой и превращаться обратно в дигидрат сульфата кальция по реакции:
Полагают, что процесс затвердевания гипса про исходит в следующей последовательности:
1.Некоторое количество полугидрата сульфата каль ция растворяется в воде.
2.Растворенный полугидрат сульфата кальция вновь вступает в реакцию с водой и образует дигидрат сульфата кальция.
3.Растворимость дигидрата сульфата кальция очень низкая, поэтому образуется перенасыщенный раствор.
4.Такой перенасыщенный раствор нестабилен, и ди гидрат сульфата кальция выпадает в осадок в виде нерастворимых кристаллов.
5.Когда кристаллы дигидрата сульфата кальция вы падают в осадок из раствора, следующее дополни тельное количество полугидрата сульфата кальция опять растворяется, и этот процесс продолжается до тех пор, пока не растворится весь полугидрат.
Применение
Обычный обожженный или медицинский гипс ис пользуется как материал общего применения, глав ным образом в качестве основания моделей и самих моделей, поскольку он дешевый и легко обрабатыва ется. Расширение при затвердевании (см. ниже) не имеет существенного значения при изготовлении та ких изделий. Такой же гипс применяется в качестве
Рабочее время и время затвердевания
Материал необходимо смешивать и заливать в форму до окончания рабочего времени. Рабочее время для различных продуктов разное и выбирается в зависи мости от конкретного применения.
Для оттискного гипса рабочее время составляет