293619
.pdf2 Бубенникова, О. А. О современной культурно-лингвистической
ситуации в Англии / О. А. Бубенникова // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и
межкультурная коммуникация. – № 3. – 2002. – С. 7-21.
3 Deutsch in der Schweiz (Немецкий язык в Швейцарии) : учеб. пособие / Г. Р.
Гаммермайстер [и др.]. – М. : Нойес Лебен, 1999. – 75 с.
4 Гак, В. Г. Французский язык в современном мире / В. Г. Гак // Российская
Франкофония : revue de l’association des professeurs de frança is en Russie. – M., 2001. –
Вып. 2. – C. 34-47.
5 Голубева-Монаткина, Н. И. Язык, культура, политика: от франкофонии к
Франкофонии / Н. И. Голубева-Монаткина // Известия РАН. Серия литературы и
языка. – |
т. 60. – |
№ 4. – М., 2001. – С. 40-46. |
|
|
6 |
Дебов, В. М. Словарь особенностей французского языка в Алжире / В. М. |
|||
Дебов. – |
Иваново : Изд-во Иванов. ун-та, 1996. –140 с. |
|
|
|
7 |
Джеймс, Л. Эти странные австрийцы / Л. |
Джеймс ; пер. с англ. Ю. |
||
Евтушенкова. |
– М. : Эгмонт Россия Лтд, 2005. – |
96 |
с. – ( Серия : Странные |
|
иностранцы) – |
Название на языке оригинала : Louis James. The Xenophobe's Guide to |
|||
the Austrians. – ISBN 5-9539-0640-4. |
|
|
||
8 |
Зиброва, Г. Е. Так говорят по-немецки |
в |
Австрии и Швейцарии. |
Osterreichisches und schweizerisches Deutsch : учеб. пособие / Г. Е. Зиброва. – М. :
Высшая школа, 1995. – 157 с. – ISBN 5-06-002722-8.
9 Клоков, В. Т. Особенности контактирования арабского языка с автохтонными и импортированными языками франкоязычной Африки / В. Т. Клоков
// Вопросы филологии. – Вып. 3 (9). – М., 2001. – С. 19-24.
10 Клоков, В. Т. Английские заимствования в африканском и американском вариантах французского языка / В. Т. Клоков // Романо-германская филология. –
Вып. 2. – Саратов, 2002. – С. 30-33.
11 Клоков, В. Т. Черты сходств и различий в распространении и существовании французского языка в Луизиане и на Реюньоне / В. Т. Клоков //
Романо-германская филология. – Вып. 3. – Саратов, 2003. – С. 41-46.
11
12 Клюева, Т. В. Швейцария. Люксембург. Лихтенштейн / Т. В. Клюева. – М.
: Изд-во "НВИ-ТЕЗАУРУС", 1999. – 90 с. – ISBN 5-89191-020-9.
13 Майол, Э. Эти странные англичане / Э. Майол, Д. Милстед ; пер. с англ. И.
Тогоевой. – М. : Эгмонт Россия Лтд, 2001. – 72 с. – ( Серия : Внимание :
иностранцы!). – Название на языке оригинала : The Xenophobic Guide to the English.
– ISBN 5-85044-301-0.
14 Мейсон, Э. Эти странные бельгийцы / Э. Мейсон ; пер. с англ. Ю.
Евтушенкова. – М. : Эгмонт Россия Лтд., 2004. – 93, [1] с. : ил. – ( Серия : Внимание
: иностранцы!) – Название на языке оригинала : Antony Mason. The Xenophobe's Guide to the Belgians. – ISBN 5-9539-0332-4.
15 Ощепкова, В. В. США: страна, люди, традиции / В. В. Ощепкова, А. П. Булкин.
– М. : РТ-Пресс, 2000. – 168 с. – ISBN: 5-7861-0018-9.
16 Прошина, З. |
Г. Английский язык и культура народов Восточной |
Азии / З. Г. Прошина. – |
Владивосток : изд-во Дальневост. ун-та, 2001. – 441. ISBN 5- |
7444-1276- Х. |
|
17 Суперанская, A. B. Общая теория имени собственного / A. B. Суперанская. – |
|
Изд. 4. – М. : [б. и.], 2012. – 368 с. – ISBN 978-5-397-03085-4. |
5 Контрольные работы по дисциплине «Когнитивная лингвистика»
Тема 1 Когнитивная лингвистика в современной науке о языке
1 Роль и место когнитивной лингвистики в языкознании.
2 Основные направления в зарубежной когнитивной лингвистике.
3 Основные направления в отечественной когнитивной лингвистике.
Практические задания
1 Подготовьте материал об одном из зарубежных ученых-когнитивистов,
придерживаясь следующего плана: 1) вклад в развитие когнитивной науки; 2) труды в вышеназванной области; 3) основные идеи.
12
2 Подготовьте материал об одном из отечественных ученых-когнитивистов,
придерживаясь следующего плана: 1) вклад в развитие когнитивной науки; 2) труды в вышеназванной области; 3) основные идеи.
3 Составьте список слов-элементов знаковой языковой ситуации.
Тема 2 Опыт целостного семантико-когнитивного анализа
1Концептосфера русской культуры.
2Нравственные концепты русской культуры в XIX-XXI вв.
3Эмоциональные концепты русской культуры.
Практические задания
1 Составьте перечень концептов, характеризующих русскую культуру XXI в. 2 Постройте номинативное поле одного из выбранных нравственных
концептов.
3 Подготовьте список паремий, в которых функционирует один из выбранных эмоциональных концептов.
6 Литература, рекомендуемая для выполнения контрольной
работы по дисциплине «Когнитивная лингвистика»
Основная
1 Алефиренко, Н. Ф. Современные проблемы науки о языке : учеб. пособие /
Н. Ф. Алефиренко. – 2- е изд. – М. : Флинта, 2009. – 414 с. – ISBN 978-5-86349-573-7; ISBN 978-5-02-032584-5.
2 Межкультурная коммуникация : от системного подхода к синергетической парадигме : учеб. пособие / В. Г. Зинченко [и др.]. – 2- е изд. – М. : Флинта ; Наука, 2008. – 223 с. – ISBN 978-5-89349-472-3; ISBN 978-5-02-034660-4.
3 Маслова, В. А. Введение в когнитивную лингвистику : учеб. пособие / В. А.
Маслова. – 4- е изд. – М. : Флинта ; Наука, 2008. – 295 с. – ISBN 978-5-89349-748-9; ISBN 978-5-02-033564-6.
4 Маслова, В. А. Когнитивная лингвистика : учеб. пособие для вузов / В. А.
Маслова. – 3- е изд., перераб. и доп. – Минск : ТетраСистемс, 2008. – 272 с. – ISBN 978-985-470-780-8.
13
5Солодилова, И. А. Семантика оценочного слова : лингво-когнитивные пути исследования : монография / И. А. Солодилова. – Уфа : РИЦ БашГУ, 2012. – 194 с. – ISBN 978-5-7477-2930-8.
6Фефилов, А. И. Введение в когитологию : учеб. пособие / А. И. Фефилов. –
М. : Флинта ; Наука, 2010. – 240 с. – ISBN 978-5-9765-0805-7; ISBN 978-5-02- 034785-4.
7 Фефилов, А. И. Когитология : монография / А. И. Фефилов. – 2- е издание,
стереотипное. – Москва : Флинта, 2012. – 406 с. – ISBN 978-5-9765-1395-2.
8 The distinctiveness of form and function in category structure A connectionist model / M. R. Durranf-Pearfield, L. A. Tyler, I. Е. Moss, J. P. Levy // Proc. of the 19th Annual Conference of the Cognitive Science Society (Stanford, Aug.7-10, 1997). – Mahwah, NJ, London, 1997. – P. 193-198.
9 Modeling embodied lexical development / D. Raiiey, J. Feldman, V. Naravanaa, G. Lakoff // Proc. of the 19th Annual Conference of the Cognitive Science Society (Stanford, Aug.7-10, 1997). – Mahwah, NJ, London, l 997. – P. 19-24.
Дополнительная
1 Августин Блаженный. Об учителе : творения в 4 т. – Т. 1: Об истинной религии / Блаженный Августин. – СПб. : Алетейя, 2000. – 742 с. – ISBN 5-89329-212-
Х.
2 |
Алефиренко, Н. Ф. Спорные проблемы семантики : монография / Н. Ф. |
||||
Алефиренко. – М. : Гнозис, 2005. – 326 с. – ISBN 5-7333-0164-3. |
|
||||
3 |
Американская школа когнитивной лингвистики / послесл. Н. Л. Сухачева. – |
||||
СПб. : печатается по решению Ученого совета ИЛИ РАН, 2000. – 204 с. |
|
||||
4 |
Краткий |
словарь |
когнитивных |
терминов / под общей редакцией |
|
Е. С. Кубряковой. – |
М. : Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. – 245 |
с. – |
|||
ISBN5-89216-002-5. |
|
|
|
|
|
5 |
Прохоров, Ю. Е. В поисках концепта / Ю. Е. Прохоров. – 2- е изд. – |
М. : |
|||
Флинта ; Наука, 2009. – 175 |
с. – ISBN 978-5-9765-0047-1; ISBN 978-5-02-034651-2. |
||||
6 |
Скребцова, Т. Г. Когнитивная лингвистика : курс лекций / Т. Г. Скребцова. – |
||||
СПб. : Изд-во «Филфака СПбГУ», 2011. – 256 |
с. – ISBN 978-5-8465-1037-1. |
|
|||
|
|
|
|
|
14 |
7 Croft, W. The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymies
/ W. Croft |
// Cognitive Linguistics. – 1993. – Vol. 4. – P. 3 35-370. |
|
|
|
8 Deane, P. D. On Jackendoffs conceptual semantics / Deane, P. D. // Cognitive |
||||
Linguistics. – 1996. – Vol. 7. – |
№ 1. – P. 35-91. |
|
|
|
7 |
Современные |
профессиональные |
базы |
данных, |
информационные справочные и поисковые системы
Библиографические каталоги
1 Библиографический указатель литературы по гуманитарным наукам ИНИОН. URL : www.inion.ru
2 Электронные каталоги Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино. URL : http://www.libfl.ru/
3 Электронные каталоги Российской национальной библиотеки. URL : http://www.nlr.ru/poisk/#1
4 Электронные каталоги Российской государственной библиотеки. URL : http://www.rsl.ru/ru/s97/s339/
Электронные библиотеки
5 Библиотека Гуммер – электронная библиотека для студентов и преподавателей. URL : http://www.gumer.info/page.php
6 Библиотека Максима Мошкова. URL : www.lib.ru
7 Классическая и современная литература. URL : http://bookz.ru/
8 Классическая и современная литература. URL : http://thelib.ru/ 9 Русская виртуальная библиотека (РВБ). URL : www.rvb.ru 10 Электронная библиотека Marco Binetti. URL : www.binetti.ru
Словари и справочники
11 Высшая аттестационная комиссия Российской Федерации (доступ к текстам авторефератов докторских диссертаций). URL : http://vak.ed.gov.ru/
12 Гуманитарные Интернет-ресурсы РГГУ (Электронные энциклопедии,
справочники, словари). URL : http://vestnik.rsuh.ru/
15
13 Интерактивная энциклопедия современного языка Сообщества. URL : www.jargon.ru
14 Информационно-справочный портал по культуре письменной речи ГРАММА.ру. URL : www.gramma.ru
15Информационно-справочный портал (при поддержке Министерства культуры. URL : http://www.library.ru/
16Комплексный информационно-справочный портал по русскому языку ГРАМОТА.ру. URL : www.gramota.ru
17Лингвистика, семиотика, литературоведение, методика преподавания. URL : www.teneta.ru/rus/rj_ogl/htm
18Русско-иноязычные словари. URL : www.multitran.ru
19Русско-иноязычные словари. URL : www.lingvo.yandex.ru
20РУССКИЕ СЛОВАРИ: словари и справочники, подготовленные в Институте русского языка им. В. В. Виноградова. URL : www.slovari.ru
21Русский филологический портал. URL : http://www.philology.ru/
22Сайт посвящен фундаментальным и прикладным проблемам языкознания, а
также вопросам взаимоотношения языка, культуры и общества. URL : www.cognitiv.narod.ru
23Сайт филологического факультета МГУ. URL : www.fonetica.philo1.msu.ru
24Словари. URL : www.voc.metromir.ru
16