Кодзасов, Кривнова - Общая фонетика
.pdfГлава 2. Артикуляционные механизмы речи
онные динамические навыки (артикуляционные жесты и ме ханизмы их взаимодействия), которые в условиях данного коммуникативного акта обеспечивают понятность речевого сообщения для слушающего.
Современные данные о восприятии речи говорят о том, что и слушающий, скорее всего, не осуществляет прямой перцептивной сегментации речевого сигнала на отрезки фо немной протяженности. Его деятельность связана со слож ной интерпретацией физических данных, окончательное представление которых в виде звуковой цепочки опосредо вано не только акустической информацией, но и звуковой
системой языка, словарными знаниями, |
владе |
нием письменной речью и т. д. |
|
Таким образом, полная сегментация речевого потока на звуки речи — это проблема фонетического, и прежде все го исследования, а не звукового поведения носителей языка. Если конкретные задачи исследования требуют такой сегментации, она осуществляется на основе физических границ, которые присутствуют в речевом пото ке (артикуляционном или акустическом), слухового анализа и специальных правил, которые соотносят фонемные едини цы языка с физическими отрезками. Как увидим далее, понятие звука речи активно используется классической фонологии для описания чрезвычайно разнообразных реа лизаций одной и той же фонемы в речевом потоке.
2.4.4. Универсальные и конкретно-языковые черты коартикуляции
Коартикуляция возникает под воздействием двух взаи мосвязанных факторов, которые имеют универсальную при роду. Первый фактор — это стремление говорящего быстро и эффективно передать информацию в звучащей речи. При менительно к артикуляции это означает, что говорящий стремится произнести речевой отрезок в минимально воз можные временные сроки при минимальной затрате мышеч ных усилий, однако без потери разборчивости и понятности речевого сообщения для слушающего. Известно, что даже при умеренном темпе произнесения скорость разборчивой артикуляции в среднем составляет звуков в секунду. Учитывая рабочие характеристики речевых органов, участву ющих в производстве звуков, такую скорость невозможно
72
2.4. Описание звука в артикуляционной фонетике
наиболее важно, подвергается модификациям в последнюю очередь.
Область коартикуляционного взаимодействия также различна. Аккомодация язычных артикуляций, от которой зависит расстояние между положением главных сужений в речевом тракте (например, аккомодация места образования согласных к ряду гласных и наоборот), обычно затрагивает только соседние звуки. Напротив, предвосхищающее опус кание нёбной занавески, необходимое для производства но сового согласного, может охватывать всю последователь ность вокальных звуков, предшествующих этому согласно му, независимо от длины такой последовательности и нали чия в ней слоговых и словесных границ. Наибольшие воз можности с точки зрения размеров "зоны распространения" имеет предвосхищающая вокалическая лабиализация: она может распространяться на последовательность согласных длиной до шести единиц [Benguerel, Cowan 1974].
Имеются различия и в типичности коартикуляций, ко торые отличаются направлением взаимодействия. Так, ак тивная коартикуляция предвосхищающего типа встречается гораздо чаще и выражается ярче, чем инерционная. С точки зрения общих задач звуковой коммуникации это ожидаемый результат. Выше уже говорилось, что именно предвосхища ющая коартикуляция увеличивает скорость передачи инфор мации и одновременно позволяет учесть двигательные огра ничения речевого аппарата.
Коартикуляционные явления представляют огромный интерес для понимания артикуляционных механизмов речи и их взаимодействия с системой языка. С ними связаны исто рические и синхронные звуковые изменения, наблюдаемые в конкретных языках. В то же время многое остается неясным, не хватает и экспериментальных сведений, раскрывающих конкретные особенности Это объясняется несколькими причинами. С одной стороны, получение пря мых инструментальных данных об органической фазе арти куляции сопряжено с большими техническими трудностями, а в формах речевого поведения, как естественная раз говорная речь, это просто невозможно. Поэтому исследова ние часто основано на анализе ее акустикослуховых следствий. С другой стороны, наблюдаемые движе ния речевых органов — это лишь видимая часть "айсберга", обеспечивающего произносительную деятельность. Глубин-
77
Глава 2. Артикуляционные механизмы речи
ные процессы и этапы речепроизводства недоступны наблю дению и могут быть воспроизведены только в виде теорети ческих моделей. Объяснительная сила этих моделей опреде ляется тем, насколько полно и непротиворечиво они прогно зируют наблюдаемые артикуляционные явления.
2.5. Элементы динамической модели речепроизводства
Главная задача моделей речепроизводства состоит в том, чтобы объяснить, каким образом лингвистическая про грамма произнесения преобразуется в движения речевых ор ганов. Пытаясь решить эту задачу, ученые выдвигают раз личные гипотезы и проводят специальные эксперименты. Однако сложность артикуляционных процессов настолько велика, что единой, общепринятой модели артикуляции до сих пор не существует. Ниже мы ограничимся рассмотрени ем теоретических положений, которые в том или ином виде присутствуют в большинстве современных моделей.
В модельной структуре речепроизводящего механизма обычно выделяются два компонента: управляющий (англ. controller) и исполняющий (англ. performer). Управляющий компонент воспроизводит функции центральной нервной си стемы, которая в артикуляционной деятельности отвечает за формирование набора двигательных (моторных) команд. Здесь моделируются процессы, относящиеся к фазе двига тельного программирования артикуляции. Задачи исполняю щего компонента связаны с моделированием процессов, про исходящих на нейромышечном и органическом этапах рече производства. В целом модель должна имитировать организа цию и функционирование той части двигательной системы человека, которая обеспечивает производство звуковой речи.
2.5.1. Управляющий компонент модели речепроизводства
Понятие координационной двигательной структуры
Механизмы нервного обеспечения произносительной деятельности очень сложны: в них участвуют как централь ная нервная система (моторная кора левого полушария
78
Глава 2. Артикуляционные механизмы речи
координационная структура может осуществлять целую со вокупность близких действий, которые приводят к одному и тому же функциональному результату. Дыхательный акт, на пример, реализуется в разных условиях: человек дышит в положении стоя, лежа, сидя, при ходьбе и т. д. Это требует изменения баланса мышечных нагрузок в рамках структуры, обеспечивающей дыхание, но не влияет на окончательный результат. Двигательная активность дает разнообразные при меры такого множественного соотношения между двига тельным заданием и его мышечным исполнением (ср. напи сание слова ручкой на бумаге и мелом на плохой доске; ходьба по асфальту или по вязкой почве). Из таких приме ров можно сделать два вывода: 1) двигательное задание не может быть сведено к набору моторных команд, вающих постоянные, независимые от условий параметры мышечных сокращений; оно должно иметь более
ный характер; 2) при исполнении двигательного задания ко ординационные структуры учитывают внешние условия (или контекст) двигательного акта. Адаптирующее перераспреде ление мышечной нагрузки внутри координационной струк туры происходит без участия высших двигательных центров на основе внутренних механизмов саморегуляции (подобно тому, как действуют простые терморегуляторы в электриче ских утюгах, освобождая человека от необходимости перио дически выдергивать шнур из электрической розетки). Ис пользование механизмов саморегуляции для приспособле ния к условиям двигательного акта — второе важное свойст во координационных структур. Наконец, нужно упомянуть о способности этих структур входить в более сложные систе мы аналогичной природы. Так, в акт ходьбы включены ко ординационные структуры, управляющие движениями рук, голеностопных частей, ступней и пальцев ног. Таким обра зом, в координационные структуры, выполняющие единый двигательный акт, могут объединяться не только отдельные мышцы, но и большие группы мышечного аппарата, управ ляющие движениями отдельных частей человеческого тела.
Координационные структуры артикуляции
Исследователи речи провели большую эксперимен тальную работу для выяснения того, как действуют в речи различные координационные структуры: дыхательный меха-
80