Lex-diag-APS091

21 - 51 . . « + » 2009

5. .

H 8 % ) % ( ). 6 ( % % '0 ( ) 8 % ) 8- 0 8 6 ,8 % 9 ) (6,) 0; . #-

4-; , 4 ;9 ;< ) 4 8?, % 4,

8- ( ) @. # 8 4, 0< ) ) % % 8- 8?.

. 8 % , % 40;< ; 9 )<. , % %, 9 0 ))

0 0 0 4 ) 4. G, ) %- 4 ; /- -. G ),

8- ( ), % 4 0 -/- - @ 4 ). z, 09-) 0-

;; 0 0 0 0 4 ), 4 ; ) %- /- -/-. , % 40; ) %

, 4 9 0% < ) @ % (. ) -/ 4, 9 8- % ) 4 > @ % (, % 40 ) / 9 , -9 09-/ % . 6 4 8 "4 ) ,- -/ (",) 0< ) ) / )< . , --) % ( % % ) % 0 8 0%% -/ 0, 9 ) ' 4 9-0 ) 9 ) %- 0. ) @ % %-/ 4 )/ N-0 ( ; %-

); ' / 0 N-0 N+1-0.

. % % 40 ) @ . , 4 /-/ %-

, 0 4, @ 4, % '0 (-

) . -/-/ 0/ 4 % 4 ) % % '0- ( ) 0 4 ).

. 4 @ % 40; ) 8- . " @ % 4 ) 9 8 4 > 8 9 8- 4 ). #-, % )- ) 4 8-, 4-; @- . 6 @ %-

) ): @'', % 8- 8? % -% 4 ). ) -

) % 40; ) - . E % 4 ) 40-, % 09- ) 4 9-/ 0 %.

3 0; 0 % 09 ) % 4 ' ( % % 0 < /- )< ) 8. ) @ %- % 0 -) 48- % 4 ), - %-

); 8 0, ; ) -) > ) > 8, ; 4 ;9 ).

C ) 4-; . s, 9 -% ) 4-

'0 ( > / 09 )/, 8 %. 6 @ 0 9 4 %- -- 8 % - 0< ) 8 % '0 (-

) % ) ) 0 .

3- - % % 0% / / % 4 0 0 ; '0 (, -% )-/ / 9 %- 4 ). 4 4 ) 4 8 -

). " @ )4 % 4 8 9 @ % 0 (- % % 8 %

4.

4 4 / % ) 8)4- @ % ( 4 8, 8 -

) 9 4-9 8- . = @ % 0 ) -/ 4 0/ %0

8 > ). & 9 % 9 % , 4 9-/ 4 8 0, 4 % 0

-/ % ( 0. & ) ( %( % 4 ;9 ) % ;9 % ( % ;

0 9 4 8 4 ). E % 4 ) 4 0, 8 % 9 ;< / %-

8 0. s, 9 % @ 4 ; 8- 4. . @ / 0% ) @ .

# 8 % 9 0 ' ( ; / 9 / %-/ 4, % ) / - '. G 9 ) @ / 4 4 9 8 9 ; ) % % )4- % ) %%-/

. ) % ) ) % 40; ) %- %%-, % 9 4-. # % 4 ) > 8 0 % / > 8. &/ % 0< ) ) % %-

-..

5.1 % +

4 0< 0;< / % 4 - , 9 ) > ) 4 9 /- 9 ) ) /- -8 % ) ) ) ( 8 4- 9 4 9--/ , %-/ , % @ 8 @ % -. 6 @ ) 4 09- 9 % 4 4 9 %-, % 09 > ) 0 )/ %, 9 '- (.

E %- -, % 0 , “ % 9” 9 80-/ , 0 9 90-/ % ; %- 4 . )< 8- ) % )

9 %% @ %, 9 / )/, 4 08-/ 09-/ ' 0 ) %: “) -9 )”, 9 ;< 9 @'' 9 / , -/

@ ;( ).

22 - 51 . . « + » 2009

6 9 4 0> ) / % (, / % 4 ' (. " 09, % 9- - )4 0 % 4 4-

- 4 %- 9 / >, ( 8 4 % ) 9 - - -

- )/ >. = /- % 4 0 9 %, 4 40 ) %- < ; 4 8 [1], - % 40 9 0; 0 ) ' 4 ( /-/ 9 / % 4, ) 0 ) % 9- -/ )4. # 8 4, 8< ) 4

4 %-/ , );< / 8 40 4 @ % -. 6 9 9 4 %-

04 /- % ) ) 0;< ) 9 ) , % ) 4 ( ) 9-

; 4 > % ) ) % ) ) .

3 # + , # # 4 . .9 - -, 9 % 8- 0 )

– @ 8 - 9 , - > 9 % 40 ), %, 4 9 / 9

' ( 9 0% ). , 9 / - ) ) ) 9 >, % );< )4 / 08?-/ % ), % x y, ) );- % % 4 ) X? Y :

& ) 9 8 > 9 9 / >, % 40-/ % 4 (-/ % / - .

% 4 / - % ( ) 4) ) 0. ) 4 ( 9 - % 40 ) % 4- ( % % . G:

6 9- - )4 9 / > R, ) );- < / ) '0 ( ) 8 ) % % 4 4, );, 4-0;, @ 0; 8 40

-/ , ) );<0; ) 9 ; 8 4- 4 @ % -. & % 4 %% (-/ 4 9 - % 4 ) 0 > 9 % 9 , 9 ; 9 0 ) - 9 - , 8 9 % 8 4 @ %, 0% < 0 @ % -. 60 ; )

%, % ;< 4 0 9

H.1 70 ( % ) % 4 X1 , 4 D1 9 >

X1 - % 8 4 % 0 ) % ; 4 4 D1 - % 9 %- > %, %- 0-/ / T U . &4 9 “0 % 0"

) 0 4 / ;< ) D2, "8 > 0 % 0" 4 D1. 6 @ 0 "0

% 0” - X11 0 8 > ) % 4 4 D1 8. 0;< '0 ( %-

%- 0 1 ). " % ) ) % 4 % 8 ;- % 4, % < ; % 4 ( % - , -9 ); ) ( / 4 % 0 % 4 0

. 6 % 4 0 :

) ' 4 ' ( (% / 9 0 % ;) % 09 ( 4 % 40 ) (-

):

23 - 51 . . « + » 2009

. 0 1 8 ;- % 4 % 09 ) ( 4 - - - ). , %- 09 ) ) ( 4 % % 0 8 ;-/ % 4 , %- 8 [1],-8 ) 8 )- 4 (0%% 8 )-/ 4).

, 4 4 # # 4 . . - (.) % ); 8

- -, % 4 );< 4 09> ' ( - , 9 8-9 % 40- -

-. , 9 , 9 % 0; ) - % 40; /

% - ) % 4, 809 ; ) @ % /. ) ) ) 9- 09

' ( 8- , % 9 8 >0; ( % ) ' ( ) / 8- , - 0- 0; 809 ;< 8. G % ) ) ) % 0< -/ / - % 8- 0< ) 0; ' ( ;, 8 8< ) % %- % )) -/ 09 )/. - % %0 )-

809 ) . ) ) ) 8 % ) > 8, ) );< ) - -

[3].

0 > / , 4 0 ( '0 ( > 8 . ) ) ) 9:

, – -/ ) j -/ ) N % % 9 /- p- 8 4; djp – ( ) -/ ) @ . 0 )

% -/ ) % 8 8- - ; 8 4. %- / % 4 % % % 9 / )4 ( ; 4 ( 9 > 8

( . 2).

"-9 ) -/ )/ -% ); ) 4 , 9 ) 8 > / 0 ). " 9 s -

% ) -9 ) ) 4 > ) 0 / . G ( ) '0 ( ) “ -

” s 9 0 ) @ . = -/ ) % 09, ) )- ) /- ) 0;< ). 6 ( % ) ) 4 , % 80 % 09 -

-/ .

,

H. 2 ) )

4 ( ) > 8 ) %0, 9 4 9 9 -/ > 8 % 0

-/ @'' ( 0;< 8 4:

&4 4 9 ) -/ j ) N, -9 ) ( 4 9 . E > 8, - 0-

) % 4 0; ;< '0 ( ( > 09 -) -9 0; ) @ -

) N, ), 8 4, 9 0 d . 0; ) w. G - 809 ).

- 6$ :

;

- 6$ :

;

:

.

% 0/ ) ) ) % 4 4 / 9-) 4

-/. ,809 ;< ) -8 ) 4 ( 4 9. 809 ) % 0,075, 4 60-)9 ( 0 ) > 8 10-4.

5 # , (J) - @ % 4 (- -, % 40;< )< )

0 )-/. , 9 ; @- / 9 / / % / % ; > (-

24 - 51 . . « + » 2009

- %-/ 4 9, ;9 ;< / 8 0; % 4 ( ; 4 ( ; -9-/ - / 9 / 4 9. J 0 % 4 ) ) 809 ) -/ % '0 ( %-

9 / 9 / /. 0 @ / 4 ;9 ) ( @ ;( % ( 8 > % ) 4 4 . 6 > ) 0< ) ) %0 -

4 / @ ;(. 6 9, % @ ;( “ -;” 09> - >, ) “% /” > ) “ -;”. E %-, %- 0 [4], % 4-;, 9 J 9 @''- % 8-/ @ 0 ( - - ; 4 /

- @ 0-.) = % 8 8-) % < ; % 8, 0 (. " J 6 ) 4 % 4 % 0 / . ) 0 9 ) - @'' ( % 4 ) 8 0 ) % 0- 0 8-) 0%%. " 4 4 9 ),

4- % @ % ) ( . 3), ( ; 4 ( % 8 0 ). - ) 4 9 -0; 4 8- > (. ) > ) % ) % J. " 9 '0 ( % % 8 % ) 0;< ) 4:

,

4 ms (makespan) – ) -04 % % 0; wt (wait) – 0- % 8 0 ); k1,k2 – -

- @'' (-. " 0- %- - > 0 t1, t2, t3, t4. . > 4 9 - -

) 9 – 4 % 9 ) > 0. "-8 ) ) Pc=0,8, 0 ( Pm=0,05 4 50 ( / ) % >.

H.3 ,%- > 0 0%%- 4 9-/ % 0

" )< ) 0 ) 8- % 8? ; 9 / , -/

@ ;( ) % @ @ % -, % 40;< 8?- - 4 ) 8

4 / 8 0 ) J|#, ) % ) @''-/ 9 / .

5.2 6 + + 7 , !

3 > % (, 4 -/ 8? 9 ' (, ; 8- /. " / @ / 9, @- 0 - 8. " 8 ( - -, (- . .

- - % 8 % 09 ) 9 ' ( ) ) ) 4 '- 8

/ %- 4.

s ; % 9 8 ) % '-, %, 9, 0 % > 0 % 4-

) 8 4 ( .1).

& ' ( ) 8 @ 09 ) % (9), 9 (% 0) ' 4.

H.1 7 9 / 8 / %

s 8 ) ) ); ) 40 ) /

);< / 4- %, 8 0 8 4

% ( .2). , ' ( ) 0-/

8 )/ ) 4 );< / 4- 9 9 %, % 0-, '- (> ) - % 0 -/ 9 /) ' 4-.

25 - 51 . . « + » 2009

H.2 7 % 8, < /

);< 0 ) 4- %.

s 8 ) ; %, 0; ' 0, 8 0 8 4 ' 0 8, % 8- / -) - 4 0

0 ( .3)

H.3 7 % %0 - % 9

'-.

, 8 ; / 8 8? / ) ) ) / '-. ,

J ) 8 % > / % 4 '- 8 / %

4 4 ;9 ) , 9 8 ) ; ) 0 );< / 0 0

);< /, % 8 4 ) - -, % 4 ); ' 0 % % 0 8. " , %, % 40; ) 8 - , - -

- / 4. E % 4 ) 0 9 4 8? % 09 -

9 ' (, 40 4 9 % 4 % 40-/ -

4 .

5.3 ' 7 , 7 4 ,

8 4 8 % )4 , 9 8 ) - - %0 8 % 9 @-

. @ 9 9 4 ) 0< 0 -/ 8 - -0- 8- . ) % ) 8-/ (8-/) 8 0 ) % ) @ % 9 80 )

% @ 4 > 9. " 9 % % 8 ) , -

% (8) 9 % / 8 @ 0 % ) % ( (0% 0-

) 9 ( ) @. > 4 9 ) 9 @ 80 ) 4 09 4 0,

8/ 4 8 ) ) % ) %- -/ 8. "-0- 8 ) -

' 0 % 9 8 @ 9 % 8 ; 8 4 4 4 9 9

9. E 8 % 0; 9 0 % 0; (0 0;) ' 0, % ) ) / 9 8 @. 6 % 0 8--/ -0-/ 8 4- @ -0- 8 ) 4 ->.

"%-/ 8-/ / % 9 8-/ 8 % 4 ; 4 ) 4- ; 8 0 ; ) '- % @, % ' -0-/ 8 - '- 9 - 8 @. " -/ / 9 / / -/ @ / )4 0<- 8 4 4 ); / 8-/ -0-/ 8. 6 @ 0 ) 9

-/ 9 9 ) 4 ) 4 '- % 8-/ -0--/ 8. ,%- - 4 8 -/ , % 4 );< % 4 / 08 0;

0, - -8 ) 8 4 9 / ' 4 9 / , 8 % %-;< /

) -/ @ )4 ' % 8 .

"-/ / 9 / /, 4 / 4 9 ), % 40; ) % (- )

) 8 ( >0, % ( 4-; ) 8 -; ) % ) %-

0 ) 8, ) ); ) ? 9 ; / 9 % (. E ,

26 - 51 . . « + » 2009

)) %- 8, 4 0 ); 4 9 / 9 / . ) > ) % 8-/ 4 9 % / ) 4 8- - , 8 08 - 4 8.

#, 8 > > 8 0 ) 8 ( ) ) / 0, >0 - 4 8- 0 ;< %. ,- 8 8- 8 ( >0 ) ); ) 4-, 9- ;< % 90 8 ( 04, 4 ) 8 ( ), 0 04 > 8 0 ), %'- 0;< (% < ;<) @- %-), 4 ;< 8- 8 ) 4 9 % < ) @

8 4-/ 9 /.

" 40 8 ), 4 )- 0%-/ / > 8 0 ), 4-; ) 4 9 8-- , 4 4-4 9-/ 4 ', 8 4 ) - -/ 4-/ );< /.

. @ 09 / 9 ) / ) - , % 8 ) 0- < 0; / 9 /, -/ 0; 8- -. E % 4 ) / 9

% 8 % 09 ) 9

' ( %- 4 8.

P . 5 % 8 ( >

9 8.

,, 4 / 9 / 8 ( ) >0 8-9 ) - - 9

);<, 9 % ) );< ) % ( . 5), -/ 9 /

) ) ) 09- %

% ) ); ) 9 );<

-0-/ 8 4-

);< 8-/ 8.

s, 9 %- 4 -9 8 ( > 0 ( % 9 - 9 ' (. 6 @ 0 % - % 4 -9-/ % 8 ( %-

%- 4 ' 0 0 ( @. 6 4 % % -% ) (

8 ;<) 9

);< 8 0 ; ) > , <-9-/ 09-/

% 8 ( % 9 4 ) ), @ % 4 . 6.

H. 6 --9 8 (: a) - % ) < 8) - % <

27 - 51 . . « + » 2009

H. 68 %- ' 0 0 ( < (%- 8 ;<):

) - % 8 ;< % ) <) - % 8 ;< % <

= % 4 9 ) %, % 9 4 <, % 0 ) 0 )( ) - - 9-/ 8 ( >0, % ) ) ) > % 9 ' 9 / 4 ). " @ 09 %- 4 8 ;< 8 ( >0 4 0 9 8? 9 ' ( -

) >-, % 4 )) 8 0 '- 9 4 ).

= >, ;< / 8 8- 8 ( >0, 9 9 9 ; ) >- 8 0-

, -/ 8 ( ) >0 ) ); ) 9 ; / 9 % ( % ; ) % 0. = %, / % 40; ) 4- (8- ) 8 ), / 0 8 4 0 ) %- < ; 0 ) 8 )4 ;, 4 );< / 9 0 8-/ / 9 8- 4, 9 8- % ;8-/ 4 )/ 8 - 8 % 9 % 9 4-

-.

"% 8-/ > / % / ) 8 8 0; 0, 0 0- ). ) % 09 ) 9 ' ( % % 4 / 8-9 % 40 ) %- 4 - 8, 8 @''- % 8 4 9 / 4-/ % . % -

0 ) 8- )4) % 40; ) , 9 8-/ 9,

- 8-; ;8- 4 ) 8? 0 ).

"40 ) / 8? 0 ) ' 8 0 ) ), . . 8 )

9 4 9 ; % 9 4 ) ; < 9 0 8 > / % /. E %- 9 % ) ) 8- 9 0 ). 9 40 0;< 8 )

% ); 8 0 % 0; % 8- 9 8 - -

0 ), . . % 0 9 0- 8 ). . % ) 409 ) % 0

0-/ 8 % ); ) - % 4 8 ;<, . . 8 < -, ) 409 ) 9 0-/ - 8 40- - % 4

0 0;< / % (.

# 8 4, ) / 9 / , %, 4-) 9- % 4 %-

-/ 8 ;<. & @ - > % 40; ) % ;-/ /

4 9-/ > 8 0 ) % 8 ( >0 0

6. ! , + 7 4 .

" ) 4 ) C3 8 % ) % % 0. @ % ( 0 )

% 4- ) % ) % ( 0- % ) , -/ 4. 6 9 0 ), 9 9 %: 8 4-/ 4 % ) 4- % % ' ( -; ) % 4 % % 0 @''- % 8 -% ) 4 %. 6 @ ) % ) % ) 8, % ( 4 ) C3 .

, % 4-), 9 4- 4 %- 8- 09- % %. 3- 4 8 9 C3 % ) 8 ) - '0 (, % > 4 8< )4- 4 %,

' 0 ;8 4 % 8 4 -/ 0;< ' ( -. z 4 )

% ( % ; > 4 8 < 0 ' ( 0; 0, 0 0- /-/ -/ -

, , 9 ; ) /, 9 8- 8 4 -/ % ' ( -. z , <

0 % ( 4 0; C3? . % @ 0 0 (- . C 0 – )

4 8 9 C. % % 80 % . & @ % 0, 9 - < -0

% 0; ( , % 0;) C3 8< 4 9 ). # ) % % 09 4 8 4-

28 - 51 . . « + » 2009

-/ ' ( ; 0 0 ' ( . . 8 4 -/ / ) ) % < - , % );<

0 0- 8-9-/ -/, - / 8 4- -/), -% % 4- 4 % @ 8 4 -/.

"40, 0 ) 8 ) 8 % 8 4 8 C3, @ 4 9 > 4 8-

< %, % 0 C3 0 ) 0< 0 . , >- %-

; ) % 4 ). E % 4 %.

/ % - / '0 ( )/ ' ( -, - 80; -8 -/ 4 >

/ <, %, % 4 ) 9-. . 0 8 0 ) - > / <? = 8 4 %-

) / ' ( ) ; % 8? = 9, ) @ - 0<-

%- '0 ( ' ( -, - 8 % 9 ; , 8 0

-/. 6 @ / '0 ( 0< %-> 0 8 C3.

s 0%%-/ %-/ ' (-/ /, / 9 % % 4 8- / 8 9 / . . - 4 9-/ % 4 4 ); 8 4-

-/ (), 8 );, 0 ); - ). 0 -% ); % (, )4- -8 4 8 4- -/. # ; 0. " ) % 8 , 9 ) ) 8 C3 % 4-

) , , 9 8- 8 % 9 9.

6 ; - % , 9 %, ' 0;< 9-, % 4 )

- , - 9, < 4 9 ' 0 %. ,%, ' 0;< - ,

-% % ( ; - , - % 40 ) 0 %, 9 >, 4 9 > ' 9. ,%, ;< 8 0 - , -% % ( ; / %, % 4 9 ) 9 ) % ( ) - , 0; 9, < 4 9 0 %. 6 % 40-, % 09- ' ( -, 80 0

0 ) ; 8 4- -/, . . 80 0 - % 9-.

6 8- 0 ) % 4 ; % ) ) 9 4 (. 30 % % (-

) 8 4- -/ ' ( - ), 0 8 ) %-

8 ( , , 8 ) % 8, % ' (-

) ).

# 9 4 ( 4-) % % ( 4 ) 8 4- -/ / -8 4 8 4- -/, % ) C3 . E 4 9, 9 % 0 % > 4 > 4- ( C3 0 9 8 4 -/ 40 / % ( 4 ), % 4-/ % -%

4 (. C 0 % > 4 > ) 4 ( ) ) ) , 9 8 4 -/ / ) ( -

).

s @ 0 -% ) ), C3 % 4 %- 4 (, 0) 8 4 -/ 40-

- / % ( 4 ), % 4-/ % -% 4 (. # - 0, 9 8 4 --/ 80 / ) ( ) % 9 ;8 4 ( ) ( ) % 0 % > 4 > ) ;8 4 (.

" 4- C3 % ; % ) 4 (. s ' ( ) 8 4 0 ) C3

, ) 8 % 9 ) % 8 ;< / 9-/ % 4 9

% % - % )4 % ( ' ( - 4 ( ) C3. E -

) 0 8 % ) ' (-/ .

s< 8 > 4 9 4 (. C3 9 % 8 8- 4 (, -- % )) / %. E 9, 9 8- 8 % 9 "%" 8 ;- < / %. . % @ 09, 9, 80.

C3 - / % 4 8<0; 9, 80 % %0 % 0, - ' 0; % - . H 4- C3 8 ;. , ) ) % > 4 %- %-

- 4 ) 8 4- -/, % 0% ;< 4-/ 4 (, > 0, 9 9- 40 -- % ) 8 4 ( 80 @ 40 0 / % -% ). G 0 4, 9 4 0 (, 4 0 4 4 > %, 409 ) / 4- 9. 0 @ 09 % ) 4 –

8 0 ). G 9 / @ % ) % 4 ) 48 / > 8%.

"8 4 -/ ) % C3 4-) % % 4 ( 4 (. ,9, 9 % ) 4 ( ) 4 ( 9 ) ) % 0

% 8- % ' ( -.

. % ) 4 ( ) 4 ( ) ) ) 8/ ) 80 . 0<-

0; 8 4 (, ) %0 < 8 >0; % -4- > -

- /-.

. %- 4 ) ), 9 % ) 4 ( 90 %- C3, - ;8

8 % 4. , < 4 0% >0; ) 4 90 / ) -/. z @ 4 9 8 ?

# %, % - % ) ) ( ) ) 8 4- -/ 4 (, % ; /- ) -/ - % ; , 9 % % ( ) 8 4- -/ 80 /-

C3 % ;8-/ 8 ) /. , 4 8 ) - 0 0%: 0> (-

8 4- -/ % 9 4 (. # ( > - 4 (. " 4- 09

29 - 51 . . « + » 2009

- -;9 % ), 40 9 ) ) % ), 80' / , 4-

, / 4- , < 4 %- > ;; % ) 8 8 4- -/.

# ( > - / 4 (, - 4 > 0 , ) 4 %

> % ) 40 4 > > / ) 4 (.

s, @ % 4 8 ) % 9 % ) / % ( % ( 0- -

). .(, 09 - ) > ) 8 4- -/. # ( > - % % %- > / 0; % ; 8 4- -/ (9, 0 ), % 9 % %- ( / 4 (, - 8- -%- % / (, 4 -% / 4 (, 4-

9 > / ) 0 .

4- ' ( ) 4- C3 8 % 9 ; > @ / % 8 4 9 % % ' > % ) - 0 8 4- -/. " 0 % < ; ) 4 %, 0;< % ( 4 ) 8 4- -/, 4 % 9 ( 4 (. 7 0 80 8 -

/ ) (% % 0 - 8 40 -/ >), 9 8-9 ) %0 % 4 %.

& , 4 ) % - 4 / ) -/ 0 %- ' (- -

, , 9, %-? = - , / ) 4 8 ),

% C3 % ) 4 (.

= ;, % 8 > %-/ C3 4 ( % ( 8

0 % ) % ( 8 4 -/). 6 @ 0 / ) - ' ( ' (-/ /, -/ %-/ C3, 0.

" %-/ ' (-/ / % - % 9 9 4 % 8 %-

/ 8< 8 4- -/. .%, 40 / 0; 9 ' ( 8

8 9 , -/ 9 < % 40 ). 6 @ % 9 % % ' ( - % / ) > 4 90 0% ) % 8 4 -/ ( % )) - %-

( -/).

6 % % 8 4- -/ ( %-/ 8 4 -/) @ 0 4 90 8-9 0 ) > 0 C3 (8 > % 4 4-/ C3 %

0% ) %- 8 4 -/). s 4 ( . . ) 0% ) - 9 )

% 8 4- -/ % 40; ) 4- -), % / ) % 8 % 4 ; %-

-/ 0-/ ( 4-/ 8 4 -/ % 4 (. # (- 4 ( ' (-/ ) ) ) 0/4 ) / 0 -

( .18. 1). " @ 09 ) % ) 9 ' ( - -% ) ) 8 9 / ( )/ ( . . 08 0 )), ( ) 0< ) ) 0% 8 4 -/. s % 9

- 9 , % / %-% 8 0 " " . = ) 8 9 ) -

( ) 8 9- 8

H 0 18.1. # ( ) 0/4 ) / 0

- .

0, 9 8- 8- ) % 4 %- 0; 8 8 0 -/, % 0% ;< / % 4 )/ 4 8 4- -/.

) 9 8- - 8- « », 4 9 0; ) %-> ) 8< @'' - 9 < % ); ) /4- / 0- - ( . 18. 2). " @ / 0 9 -- ( ) 8 4- -/ ) % 0 9- %. . -% ); )

'- ), ) 8 8 ' ( % ) %.

H 0 18.2. # /4 ) / 0 - - - %.

G, 9 - 9- /4 0 % 0 0/4 / 0. s, %, % 40- 8 4 -/ % 4- / 4 /-/ % ( 0 (%, ,

Oracle V.7), % 8 0; 9 % ) 0 8 4 -/. G, 9 /- 4 /-/ % ( 0 9 % % ( ' ( 0< )4- SQL. = - -

30 - 51 . . « + » 2009

> % 4 4- , % )4- ; ' ( 0; 0

0 % 4 ; 8 4 -/. H 4 )4 ) 80 9 0.

&, (, < 4 9 ) 8 % 9 ; 0 8 0;< ( ) ' (

- % 4 '. 3 % -) '0 (- %- ', %, - % ) '- - -) 9-. . % -

0 8 0 ) % 4 ) ' - @ 4 9 4 '. 6 -

: % 9 % 8 9 8 / > 4 ' ' 0; 0 8 0; ) 4 0 ( % 0).

6 / 4, , 8 ) > , 9 4 % / 0 0 ; 8, % / 4) 0

0 ) 80 4 ), 9 0 > 0 8 9 4 . .0

8 9 , 9 4 9 @ 9 ' ' 40 ). 6 > % 0 -

4 ( 4 8 '. # 8 9 ; % % -

'. 6 % ' - @ 9 ) 4 9, % > 0 09- 8-

) @ 9 0 8, % 8 8 % ) '- ( -.

. %- 4 ) 0% ) 0 ) 4 9 ) 9 0<. %, 9 ' ( )

8 % 9 %- 8 '0 ( ' 8 % 9 0% ;8 4 @ / '0 (, - 9- % 4 - 8- 0-. . @ .

6 4 9 0 ) 9 - (, / ) 4 9 '. 3 , @'' % 4 ) - 4 9 '. 6 0, 9 ->, 4 9 % ) @- 9 ' ' 40 ), - 8 > 80 4.

7. % 7, + .

% % 8 ) ) ) % 8 % ). & @ @ % % 0 ), 9 - 4 0 ) % 4 &. .4) 9 / 9 0; 4 8 0, ) < %- 8 %. s 9 > ) 8 9-/ 4 9, 8 < ) ) % ( 0< 0;<, ) 80 %- / ) 4 8 %.

6 % ) 8- 4 8 % (. ) @ @ %-/ 4 %-

8/ -) 0- % (- % 8 % (, - - 0 ) ) % 0 ' ( , % ), % -/ 0< 0; 0 % (, ( 8?- ' (, - - % ) 8 8-) ' ( . E ),

%, '- /, / ), 9, 9 / % 09 0; ' ( ;, % 0

/ 0 ( ; -. 0< 0; CASE- / 0 ), - % < ; %- 09- - 8< % 4 % % 4 ); % 4 / 0;< / )/ % ).

0;< ) ) % ) - -8 ( % 0 /- 8 4- -/, ) 80

' ( -. 9 % ) -8 0 (, 80 % ) ) ( % 0- ) / (% 8- 8- 4 - -8 ( % 0 0; ).

= ( % 0 % 8 4- -/ / ) ) 9 0 ( ' ( -

) 0< ) 80 % 4 ) % % 4.

, 8 > ) ; ' ( - 80 )( ) 8 4 -/. . - ) 9 0; % 8?- -/ )4- % ) (ObjectStore, Objectivity, O2, Jasmin . .) 8?-)(-/ (Illustra, UniSQL) C3, 8 > - % ) 8 / >

- , 4- , %- , % ;< SQL-92 (%, Oracle, Informix, CA-OpenIngres, Sybase, DB2). 6 % 0, 9 % ), 9 8- - -/ % 0 )-

, 8 8/ 0; , 8- % ) -8 -.

6 @ 0 8 > ) ; 0;< % ) 80 0 ;< ) ( %- 0 /- % 4 8 % /- )( 8 4- -/ /, % )4- SQL. =

;, ) 9 )4- , @ 4 09- % ( ' 0 -8 4 -/, - 80 % 4 ). "- %, % 9 0 " ;"? % 0, 9 - < > , - 8 8/ 09- . " %- ( %, - < / ) 0 8 )( .

. , 9 % 4 8 4 -/ % 4 > ; / -/ %- 0 0 )4- SQL-92, % ; 4-0 ") 0" . = -

;, ) ;9 % ) /- 8 4- -/. 6 @ 0 - SQL, 40- 4- % 4 ), 4 9 ; ) )/ 0;< / )4- -/ . 6 @ % 9 8/

409 "(" SQL, )( ) ( % 0 /- )( 0; % 4 ) 09 0; (%, , % % Oracle), 0 4 4 % 40

% 0, % ) ) % 0-4 CASE- (%, Silverrun).