korg-tr

Для передачи данных всех программ, в строке “Program:” выберите значение All.

Для передачи данных из одного банка укажите номер банка. Для передачи одной программы установите в строке “Program:” значение Single и укажите номер нужной программы.

4)Нажмите на кнопку [F8] ("OK") для передачи данных.

На дисплее будет отображено сообщение “Now transmitting data”. Размер и время загрузки зависят от типа данных (см. таблицу).

Тип данных	Размер, Кб	Время, сек.
Program All	260.2	83.3
Program Bank (A/B/C/D)	65.0	20.8
Program Single (A/B/C/D)	0.5	0.2
Combination All	154.5	49.5
Combination Bank (A/B/C)	51.5	16.5
Combination Single (A/B/C)	0.4	0.2
Drum Kit All	112.8	36.1
Drum Kit Single	4.7	1.6
Arpeggio Pattern All	79.0	25.3
Arpeggio Pattern Single	0.4	0.2
Global Setting	1.0	0.4
Sequencer Data	10.5 – 1371	3.4 – 438.8
All	617.6 – 1772.3	197.7 – 567.2

При записи на MIDI-файлер не записывайте несколько дампов подряд. В этом случае инструменту не хватит быстродействия для записи всех значений в память до получения следующего дампа данных, таким образом безошибочное получение всех данных окажется невозможным.

Прием

Не трогайте кнопки и регуляторы инструмента и не отключайте питание в процессе передачи данных.

Перед тем, как производить прием данных, рекомендуется закрыть все диалоговые окна, меню и утилиты (за исключением “Receive and Save MIDI Exclusive Data”, MEDIA 1.1-2a: Save Exclusive). В секвенсерном режиме получение дампа невозможно в случае, если на странице SEQ 2.1: CUE List производится редактирование списка песен, т.е. была нажата кнопка [F7] (“EDIT”). Для получения MIDI-дампа нажмите на кнопку [F7] (“DONE”) и выйдите из режима редактирования.

После получения дампа данных инструменту требуется около 20 секунд для их обработки и записи в память. В это время на дисплее будет отображено сообщение “Now writing into internal memory”. В это время

ни при каких обстоятельствах не отключайте питание инструмента. Если в этот момент отключить питание, после включения инструмент может работать некорректно. Если это все-таки произошло, включите питание, удерживая нажатыми кнопки [MENU] и [9]. Однако в этом случае произойдет полная инициализация памяти и восстановление заводских настроек.

Прием и передача MIDI-данных в это время также невозможны. При последовательном приеме нескольких дампов между ними необходимо выдерживать определенный временной интервал (см. таблицу).

Korg TR. Параметры инструмента

<131, 132> 211

Время, необходимое для записи полученных данных

Тип данных	Время для записи в память
All	около 20 сек.
All Programs	около 8 сек.
One Program Bank	около 2 сек.
All Combinations	около 3 сек.
One Combination Bank	около 2 сек.
All Drum Kits	около 3 сек.
All Arpeggio Patterns	около 2 сек.
Global Setting	около 1 сек.
Sequencer	около 1 сек.

При записи в память инструмента передача MIDI-сообщений Active Sensing (FEh) с выходов MIDI OUT и USB B прекращается.

Процедура восстановления данных дампа

1)Присоедините инструмент к внешнему MIDI-устройству.

При использовании компьютера соедините между собой разъем USB на компьютере и разъем USB B Korg TR. Также можно соединить выход MIDI OUT MIDI-интерфейса компьютера со входом MIDI IN Korg TR (см. стр. <233>).

При использовании MIDI-файлера соедините разъем MIDI IN Korg TR с разъемом MIDI OUT MIDI-файлера.

Некоторые типы USB MIDI-интерфейсов не в состоянии принимать/передавать сообщения System Exclusive.

2)Установите MIDI-канал на внешнем устройстве таким образом, чтобы он совпадал с глобальным каналом Korg TR (“MIDI Channel”, 2.1-1a). Установите глобальный канал в такое же значение, которое он имел

в момент передачи данных.

Информацию о настройке MIDI-канала внешнего устройства см. в его руководстве по эксплуатации.

3)Отметьте опцию “Exclusive” (2.1-1b).

4)Начните передачу данных на внешнем устройстве. Подробную информацию о процедуре передачи см.

в его руководстве по эксплуатации. В процессе приема данных на дисплее Korg TR будет отображено сообщение “Now received MIDI data”.

GLOBAL 3.1: User Scale

Korg TR позволяет создавать 16 пользовательских октавных строев и один полнодиапазонный пользовательский строй. Эти строи могут быть выбраны на страницах PROG 2.1-1, COMBI 3.2-1, SEQ 3.2-1(2).

Чтобы сохранить отредактированный строй после отключения питания, запишите глобальные настройки с помощью команды меню утилит “Write Global Settings”. Также можно нажать на кнопку [REC/WRITE] для перехода к диалоговому окну “Update Global Setting” и нажать на кнопку [F8] ("OK").

3.1 1: Octave

User Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[00…15]

Выбор номера пользовательского октавного строя для редактирования.

212 <132>

Korg TR. Параметры инструмента

Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Настройка октавного строя пользователя.

Корректируется высота звучания каждой ноты внутри октавы (C – B) с точностью до цента. Внесенные изменения распространяются на все октавы. Регулировка осуществляется относительно равномерной темперации.

Значение –99 соответствует понижению высоты звучания ноты приблизительно на полутон.

Значение +99 соответствует повышению высоты звучания ноты приблизительно на полутон.

Для быстрого выбора ноты нажмите соответствующую клавишу на клавиатуре, удерживая нажатой кнопку [ENTER].

3.1-1b: UTILITY

ñì. “Write Global Setting” (1.1-1d).

Подробную информацию об использовании меню утилит см. в разделе “PROG 1.1-1c: UTILITY”.

Copy Scale

Данная команда позволяет скопировать пресетный или пользовательский строй в другой пользовательский строй для редактирования. Подробнее о пресетных строях см. “Type” (PROG 2.1-1c).

1) Выберите команду “Copy Scale” для перехода к диалоговому окну.

2)В строке “From:” выберите строй-источник.

Если выбрано значение Pure Major èëè Pure Minor, требуется также указать тонику в строке “Key”.

Значение Stretch может быть выбрано только в том случае, если в строке “To:” выбран строй User All Notes Scale.

3)В строке “To:” укажите строй-приемник.

4)Для завершения операции нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

3.1 2: All Notes

Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

На данной странице можно задавать высоту звучания для каждой из 128 нот (C–1 – G9).

Высота звучания регулируется с точностью до цента и производится относительно равномерной темперации. Значение –99 соответствует понижению высоты звучания ноты приблизительно на полутон.

Значение +99 соответствует повышению высоты звучания ноты приблизительно на полутон.

При работе с полнодиапазонным строем “User All Notes Scale” в команде меню утилит “Copy Scale” можно выбрать строй Stretch.

Используйте кнопки управления курсором [W], [X] для выбора нужной клавиши. Для быстрого выбора ноты нажмите соответствующую клавишу на клавиатуре, удерживая нажатой кнопку [ENTER].

Korg TR. Параметры инструмента

<132, 133> 213

Key Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[C–1…G9]

Позиция ноты, выбранной параметром “Tune”. Используйте кнопки управления курсором [W], [X] для перемещения вверх/вниз с шагом в 1 октаву.

Стрелки влево указывают на наличие клавиш ниже выбранной октавы

Стрелки вправо указывают на наличие клавиш выше выбранной октавы

3.1-2b: UTILITY

ñì. “Write Global Setting” (1.1-1d), “Copy Scale” (3.1-1b)

GLOBAL 4.1: Category Name

4.1 1: P.0..7 (Prog.00…07)

4.1 2: P.8..15 (Prog.08…15)

4.1 3: C.0..7 (Comb.00…07)

4.1 4: C.8..15 (Comb.08…15)

На данной странице можно редактировать названия категорий для программ и комбинаций.

Выберите категорию, название которой требуется изменить, нажмите на кнопку [F5] (“TEXT”) и введите название в открывшемся окне ввода текста.

Может быть использовано до 16 символов (см. “Основное руководство” стр. <44>).

По умолчанию названия категорий соответствуют различным типам музыкальных инструментов.

Для программ и комбинаций может быть задано по 16 категорий.

Отредактированные названия категорий будут использоваться при работе с командами “Write Program” (PROG 1.1-1c: UTILITY) или “Write Combination” (COMBI 1.1-1c: UTILITY), а также во время пользования функцией “Select by Category”.

Чтобы сохранить отредактированные названия категорий после отключения питания, запишите глобальные настройки с помощью команды меню утилит “Write Global Settings”. Также можно нажать на кнопку [REC/WRITE] для перехода к диалоговому окну “Update Global Setting” и нажать на кнопку [F8] ("OK").

4.1-1 (…4)a: Category

Отображает название категории, выбранной для редактирования.

214 <133, 134>

Korg TR. Параметры инструмента

4.1-1 (…4)b: TEXT

Редактирование названия категории.

Нажмите на кнопку [F5] (“TEXT”) и введите название в открывшемся окне ввода текста. Может быть использовано до 16 символов (см. “Основное руководство” стр. <44>).

4.1-1ñ: UTILITY

ñì. “Write Global Setting” (1.1-1d).

GLOBAL 5.1: DKit (Drum Kit)

На данной странице можно создать набор ударных, назначив на каждую клавишу собственный ударный инструмент (сэмпл).

Созданный или отредактированный набор ударных может быть выбран на странице “Drum Kit” (PROG 2.1: Ed-Basic OSC1) в качестве генератора (если параметр “Oscillator Mode” установлен в значение Drums), затем обработан фильтром, усилителем и эффектами подобно мультисэмплам (т.е. когда параметр “Oscillator Mode” установлен в значение Single èëè Double).

Для редактирования набора ударных войдите в программный режим, выберите программу, использующую набор ударных (т.е. параметр “Oscillator Mode” которой установлен в значение Drums), а затем перейдите на страницу GLOBAL 5.1: DKit. Для программы, использующей набор ударных, уже заданы настройки фильтра, усиления, эффектов и т.д. характерные для звучания ударных. Программы, использующие наборы ударных, в списке “Список тембров” обозначены символом (d).

Даже если в программном режиме была выбрана программа, для которой параметр “Oscillator Mode” установлен

âзначение Single èëè Double, она все равно использует определенные настройки фильтра, усиления и т.д. Эффекты будут выбраны в соответствии с настройками программы. Установите параметр “Octave” (PROG 2.1-2c)

âзначение +0[8’]. При любых других значениях расположение клавиш и ударных звуков не будет соответствовать друг другу.

Если отмечена опция “Exclusive” (2.1-1b), набор ударных может быть отредактирован при помощи сообщений System Exclusive.

При редактировании набора ударных вносятся изменения в звучание всех программ, использующих этот набор.

Чтобы результаты корректировки набора ударных после отключения питания не пропапали, запишите его с помощью команды меню утилит “Write Drum Kits”. Также для сохранения можно нажать на кнопку [REC/WRITE] для перехода к диалоговому окну “Update Drum Kits”, а затем нажать на кнопку [F8] ("OK").

Процедура создания набора ударных см. “Основное руководство” стр. <97>.

5.1 1: High (High Sample)

На данной странице выбирается набор ударных, производится назначение нижнего и верхнего сэмплов на каждую клавишу, а также настраиваются параметры верхнего и нижнего сэмплов.

5.1-1a: Drum Kit, Key, Assign, Level H, Level L, Vel SW LJH

Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[00(INT)…23(User)]

Выбор набора ударных для редактирования.

Если требуется переименовать набор ударных, используйте команду меню утилит “Rename Drum Kit”.

00(INT)…15(INT)	Предварительно загруженные наборы ударных, пользовательские наборы ударных
16(User)…23(User)	Пользовательские наборы ударных

Korg TR. Параметры инструмента

<134> 215

Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[C–1…G9]

Отображает ноту для назначения на нее ударного сэмпла.

Для выбора ноты используйте кнопки [F6] (“Key–“) и [F7] (“Key+”). Для быстрого выбора ноты нажмите соответствующую клавишу на клавиатуре, удерживая нажатой кнопку [ENTER].

Все параметры, редактируемые на данной странице (кроме “Drum Kit”) будут относиться к выбранной ноте.

На каждую ноту может быть назначено два сэмпла ударных, верхний (“High”) и нижний (“Low”), с переключением в зависимости от скорости нажатия на клавишу.

Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): Воспроизведение назначенных на клавишу сэмплов High (5.1-1b) и Low (5.1-2a) включено. Обычно выбирается это значение.

Off (отметка снята): Выбранные сэмплы ударных будут недоступны, и при нажатии на клавишу будет воспроизведен сэмпл, назначенный на следующую клавишу справа (на полтона ниже). Используйте это значение для воспроизведения ударных сэмплов с разной высотой.

Level H (Level High) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Level L (Level Low) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Параметры определяют громкость воспроизведения верхнего и нижнего сэмплов ударных. Значение +99 соответствует удвоению громкости относительно общего уровня программы. Значение 0 соответствует уровню, установленному в программе. При значении –99 звук, назначенный на клавишу, воспроизводиться не будет.

Vel. SW LJH (Velocity SW LoJHi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[001…127]

Параметр определяет уровень скорости нажатия на клавишу, при котором происходит переключение с нижнего (Low) на верхний (High) сэмпл ударных. При значениях Velocity больше заданного воспроизводится верхний сэмпл, меньше заданного – нижний. Если использовать переключение по скорости нажатия не требуется, установите значение 001 и выберите только верхний ударный сэмпл. (см. “Velocity SW LJH” PROG 2.1-2(3)a).

Для быстрого выбора значения Velocity удерживайте нажатой кнопку [ENTER] и нажмите любую клавишу на клавиатуре с нужной скоростью.

5.1-1b: High (High Sample)

Drumsample Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ROM, RAM, EX]

Выбор банка для верхнего сэмпла ударных.

ROM, EX: Выбор пресетных сэмплов ударных. Можно выбирать из диапазона ROM: 0000 – 0416, EX: 000 – 100 (см. “Список тембров”).

RAM: В качестве ударных инструментов могут быть использованы сэмплы, созданные в режиме сэмплирования или загруженные в режиме обмена данными (требуется установка дополнительной платы EXB-SMPL, которая приобретается отдельно, или сэмплерной памяти).

Выберите сэмпл из диапазона 0000 – 3999.

В режиме обмена данными можно производить загрузку данных в форматах AKAI S1000/3000, AIFF и WAVE. Эти файлы также могут быть использованы в качестве сэмплов ударных.

Drumsample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0000: название…]

Выбор верхнего сэмпла ударных. Данный сэмпл будет воспроизводиться только при значениях Velocity выше, чем “Vel. SW LJH”. Подробнее обо всех сэмплах ударных см. “Список тембров”.

Если в качестве банка выбраны ROM èëè EX, для выбора сэмплов можно использовать команду поиска по категориям “Select by Category” (см. 5.1-1d).

Редактировать названия категорий сэмплов ударных или переопределять их нельзя.

S.Ofs (Start Offset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): воспроизведение сэмпла начинается не от начала, а от определенной, заданной заранее, точки. Значение смещения (Offset) определено заранее для каждого сэмпла ударных. Если для сэмпла не задано значение смещения, данная опция недоступна.

Однако, если выбран сэмпл из банка RAM одного из нижеперечисленных типов, отметка опции “S.Ofs” приведет к воспроизведению сэмпла от точки зацикливания Loop Start.

216 <134, 135>

Korg TR. Параметры инструмента

¦Сэмпл, созданный в режиме сэмплирования (при условии наличия EXB-SMPL).

¦Загруженный в режиме обмена данными сэмпл, точка зацикливания которого была отредактирована в режиме сэмплирования (при условии наличия EXB-SMPL).

¦Загруженный в режиме обмена данными сэмпл в формате AKAI, AIFF или WAVE, для которого точка зацикливания была определена автоматически.

Off (отметка снята): воспроизведение начинается от начала сэмпла.

Rev (Reverse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): сэмпл ударных будет воспроизводиться «задом наперед» один раз. Точка, от которой начинается обратное воспроизведение, определена заранее для каждого ударного сэмпла.

Если сэмпл ударных уже настроен на обратное воспроизведение или на зацикленное обратное воспроизведение, отметка данной опции не изменит направление воспроизведения. В случае сэмпла ударных из банка RAM, он будет воспроизводиться от точки “E (End)” (SMPL 3.1-2b) до точки “S (Start)”.

Данный параметр не изменяет направление воспроизведения сэмпла, для которого отмечена опция “Rev (Reverse)”

Trans (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–64…+63]

Транспонирование сэмпла с шагом в полутон. Значение +12 соответствуют транспонированию на октаву вверх, –12 – на октаву вниз.

Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Тонкая подстройка высоты звучания сэмпла в центах. Значение –99 соответствуют снижению высоты на полутон, +99 – поднятию высоты на полутон.

Fc (Cutoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–64…+63]

Настройка частоты среза фильтра. Частота среза для каждой клавиши определяется путем прибавления данной величины к значению параметра “Frequency” (PROG 4.1-1b, 4.2-1b) программы, использующей данный набор ударных.

Reso (Resonance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–64…+63]

Настройка глубины резонанса фильтра. Глубина резонанса для каждой клавиши определяется путем прибавления данной величины к значению параметра “Resonanse” (PROG 4.1-1b, 4.2-1b) программы, использующей данный набор ударных. Если в программе выбран фильтр с типом Low Pass & High Pass (параметр “Type”, PROG 4.1-1a, 4.2-1a), резонанс функционировать не будет.

At (Attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–64…+63]

Настройка времени атаки амплитудной огибающей. Время атаки для каждой клавиши определяется путем прибавления данной величины к значению параметра “AMP EG Attack Time” программы, использующей данный набор ударных.

Dc (Decay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–64…+63]

Настройка времени спада амплитудной огибающей. Время спада для каждой клавиши определяется путем прибавления данной величины к значению параметра “AMP EG Decay Time” программы, использующей данный набор ударных.

5.1-1c: Key–, Key+

Выбор клавиши для назначения на нее ударного сэмпла.

ñì. “Key” (5.1-1a)

5.1-1d: UTILITY

Подробную информацию об использовании меню утилит см. в разделе “PROG 1.1-1c: UTILITY”.

Korg TR. Параметры инструмента

<135> 217

Write Drum Kits

Данная команда сохраняет все наборы ударных 00 (INT) – 23 (User).

1)Выберите команду “Write Drum Kits” для перехода к диалоговому окну.

2)Для выполнения команды сохранения нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel"). Для сохранения данных также можно использовать кнопку [REC/WRITE].

Нажмите на кнопку [REC/WRITE] для перехода к диалогу “Update Drum Kits” и нажмите на кнопку [F8] для сохранения данных.

Rename Drum Kit

Переименование выбранного набора ударных. Имя может содержать до 16 знаков (см. “Основное руководство” стр. <44>).

Copy Drum Kit

Команда служит для копирования набора ударных в выбранный набор. Наборы ударных 24 (GM) – 32 (GM) не могут быть отредактированы, однако их можно скопировать в другой набор ударных для последующего редактирования.

1) Выберите команду “Copy Drum Kit” для перехода к диалоговому окну.

2)В строке “From:” укажите набор ударных – источник копирования.

3)Для завершения операции нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

Copy Key Setup

Данная команда позволяет копировать установки одной клавиши в другую. Кроме того, с ее помощью можно скопировать данные нескольких расположенных последовательно клавиш.

1) Выберите команду “Copy Key Setup” для перехода к диалоговому окну.

2)В строке “From: Key:” укажите диапазон клавиш для копирования.

3)Выберите клавишу-приемник (“To Key”).

Если в строке “From: Key:” был указан диапазон клавиш, они будут скопированы последовательно, начиная от клавиши, указанной параметром “To Key”.

4)Для завершения операции нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

Select by Category

Если выбран банк ROM, можно выбирать сэмплы ударных по категориям.

Все сэмплы ударных сгруппированы в 15 категорий. Подробнее о процедуре см. стр. <2>.

Редактировать названия категорий ударных сэмплов или переопределять их нельзя.

5.1 2: Low (Low Sample)

Drumsample Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ROM, RAM, EX]

Выбор банка для верхнего сэмпла ударных (см. “Drumsample Bank”, 5.1-1b).

218 <135, 136>

Korg TR. Параметры инструмента

Drumsample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0000: название…]

Выбор нижнего сэмпла ударных. Данный сэмпл будет воспроизводиться только при значениях Velocity ниже, чем “Vel. SW LJH” (5.1-1a). Подробнее обо всех сэмплах ударных см. “Список тембров”.

Если в качестве банка выбраны ROM èëè EX, для выбора сэмплов можно использовать команду поиска по категориям “Select by Category” (см. 5.1-1d).

S.Ofs (Start Offset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .[Off, On]
Rev (Reverse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .[Off, On]
Trans (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–64…+63]
Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–99…+99]
Fc (Cutoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–64…+63]
Reso (Resonance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–64…+63]
At (Attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–64…+63]
Dc (Decay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	[–64…+63]
ñì. “High Drumsample” (5.1-1b)

5.1-2b: UTILITY

ñì. “Write Drum Kits”, “Rename Drum Kit”, “Copy Drum Kit”, “Copy Key Setup”, “Select by Category” (5.1-1d).

5.1 3: Voice (Voice/Mixer)

Для каждой клавиши, входящей в набор ударных, можно задать тип назначения, панораму, обработку эффектами и т.д.

Voice Assign Mode:

Single Trig (Single Trigger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): при повторном нажатии на клавишу предыдущая нота будет остановлена, таким образом, ноты, назначенные на одну и ту же клавишу, не будут перекрывать друг друга. Обычно эта опция оставляется

неотмеченной.

Excl Group (Exclusive Group) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, 001…127]

001 – 127: данный параметр позволяет группировать ударные сэмплы в группы. Клавиши, назначенные на одну и ту же группу, будут воспроизводиться в монофоническом режиме, с приоритетом последней нажатой клавиши. К примеру, можно назначить сэмплы открытого и закрытого хай-хета на одну и ту же группу, таким образом эти два сэмпла не смогут звучать одновременно.

Off (отметка снята): Клавиша не группируется. Обычно выбирается это значение.

Enable Note On (Note On Receive)

On (опция отмечена): Принимаются сообщения Note On. Обычно данная опция должна быть отмечена, отметку следует снять, если необходимо отключить звучание какой-либо ноты.

Enable Note Off (Note Off Receive)

On (опция отмечена): Принимаются сообщения Note Off. Обычно данная отметка должна быть снята. Данный параметр доступен в случае, если отмечена опция “Hold” (Hold On, PROG 2.1-1b). При работе с программами ударных обычно выбирается значение Hold On. В случае, если опция “Enable Note Off” отмечена, включается прием сообщений Note Off, и при отпускании клавиши воспроизведение сэмпла будет остановлено.

Korg TR. Параметры инструмента

<136, 137> 219

Mixer:

Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Rndm, L001…C064…R127]

Параметр определяет стереопанораму каждой клавиши. Значение Rndm (Random) соответствует случайному выбору панорамы при каждом нажатии на клавишу.

BUS (Bus Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[L/R, IFX, 1, 2, 1/2, Off]

Параметр определяет шину для направления сэмпла, назначенного на клавишу. К примеру, звуки малого барабана можно направить на шину IFX для обработки эффектом разрыва, а остальные звуки послать на шину L/R

без обработки.

S1 (Send1 (to MFX1)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…127]

S2 (Send2 (to MFX2)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…127]

Для каждой клавиши эти параметры определяют уровень посыла на мастер-эффекты 1 и 2. Данные настройки доступны, если для параметра “BUS Select” (5.1-3a) выбрано значение L/R èëè Off.

Если для параметра “BUS Select” выбрано значение IFX, уровни посыла на мастер-эффекты 1 и 2 после прохождения через эффект разрыва будут определяться параметрами “S1 (Send1(MFX1))” и “S2 (Send2(MFX2))” на страницах PROG/COMBI 7.1-2, SEQ 7.1-3 соответственно для программного, комбинационного и секвенсерного режимов.

Звучание набора ударных определяется настройками программы, использующей данный набор. Во время редактирования все манипуляции с настройками будут отражаться на звуке только в том случае, когда опции

“Use DKit Setting” (PROG 5.1-1b) и “Use DKit Setting” (PROG 7.1-1a) для выбранной программы отмечены.

5.1-3b: UTILITY

ñì. “Write Drum Kits”, “Rename Drum Kit”, “Copy Drum Kit”, “Copy Key Setup” (5.1-1d).

GLOBAL 6.1: Arp.Pattern

На данной странице можно создавать арпеджиаторные паттерны пользователя. При переходе на данную страницу звучание TR будет таким же, как в режиме, предшествовавшем переходу в глобальный режим.

При переходе из программного режима: Редактируется арпеджиаторный паттерн, выбранный для программы. Даже если арпеджиатор был выключен, его можно запустить нажатием на кнопку [ARP ON/OFF].

При переходе из комбинационного режима: Редактируется арпеджиаторный паттерн, выбранный для комбинации. Даже если арпеджиатор был выключен, его можно запустить нажатием на кнопку [ARP ON/OFF].

Однако запустить арпеджиатор, для которого не отмечены опции A èëè B параметра “Arpeggiator Run

(COMBI 1.1-4(5)a, COMBI 6.1-1a), будет невозможно. Кроме того, арпеджиатор не будет запущен, если он не был назначен на тембры параметром “Assign” (COMBI 6.1-1b).

При переходе из секвенсерного режима: Редактируется арпеджиаторный паттерн, выбранный для песни. Даже если арпеджиатор был выключен, его можно запустить нажатием на кнопку [ARP ON/OFF]. Однако запустить арпеджиатор, для которого не отмечены опции A èëè B параметра “Arpeggiator Run (SEQ 6.1-1(2)a), будет невозможно. Кроме того, арпеджиатор не будет запущен, если он не был назначен на треки параметром “Assign” (SEQ 6.1-1(2)b).

В каждом из описанных выше случаев редактировать настройки арпеджиатора можно, даже если он выключен. Однако при редактировании желательно иметь возможность запустить арпеджиатор и проверить правильность внесенных изменений.

Чтобы сохранить отредактированный арпеджиаторный паттерн после отключения питания, запишите его с помощью команды меню утилит “Write Arpeggio Pattern”. Также для сохранения можно нажать на кнопку

[REC/WRITE] для перехода к диалоговому окну “Update Arpeggio Patterns”, а затем нажать на кнопку [F8] ("OK").

При переходе из режима сэмплирования (требуется наличие установленной платы EXB-SMPL): Арпеджиатор не будет запущен, и редактирование паттернов будет недоступно.

Подробнее о создании арпеджиаторных паттернов см. “Основное руководство” стр. <103>.

220 <137>

Korg TR. Параметры инструмента