Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

English_for_Engineering_Faculties_new_version

.pdf
Скачиваний:
71
Добавлен:
11.05.2015
Размер:
2.43 Mб
Скачать

Префиксы с отрицательным значением

Префиксы

Примеры

Перевод

 

 

 

 

un-

не-

known – unknown

известный – неизвестный

без (с)-

limited – unlimited

ограниченный – безграничный

 

 

 

 

il-

 

logical – illogical

логичный – нелогичный

im-

не-

polite – impolite

вежливый – невежливый

in- без (с)-

accuracy – inaccuracy

точность – неточность

ir-

 

regular – irregular

регулярный – нерегулярный

 

 

 

non- не-

conductor –

проводник – непроводник

 

без- (с)-

non-conductor

(изолятор)

 

 

 

 

dis-

раз-

to connect – to disconnect

соединять – разъединять

 

не-

ability – disability

способность – неспособность

 

 

 

 

anti-

анти-

war – antiwar

военный – антивоенный

 

 

 

mis- означает

to print – to misprint

печатать – сделать опечатку

«неверно»

 

 

 

 

 

 

Префиксы с разными значениями

Префиксы

Примеры

Перевод

 

 

 

super-

man – superman

человек (мужчина) –

сверх-

 

сверхчеловек (супермен)

 

 

 

over-

to heat – to overheat

нагревать – перегревать

пере-, над-

 

 

 

 

 

sub-

dean – subdean

декан – заместитель декана

ниже-, под-

system – subsystem

система – подсистема

и др.

 

 

 

 

 

en-

large – to enlarge

большой – увеличить

(для

 

 

образования

 

 

глагола)

 

 

 

 

 

151

post-

war – post(-)war

война – послевоенный

после-

 

 

pre-

heat – preheat

нагреть – предварительно

до-

 

нагреть

 

 

заранее-

 

 

 

 

 

re-

to write – to rewrite

писать – переписывать

снова,

to use – to reuse

использовать – снова

еще раз

 

использовать

 

 

 

to elect – to re-elect

избирать – переизбирать

 

 

 

(пишется через дефис)

 

 

 

 

semi-

conductor –

проводник – полупроводник

полу-

semiconductor

 

 

 

 

 

 

inter-

change – interchange

обмен – взаимообмен

меж(ду)-

 

 

взаимо-

 

 

 

 

 

1.12. Form adjectives adding the prefix unto the following adjectives and translate them.

Complicate, completed, human, stable, limited, like, satisfactory, natural, discovered, important.

1.13. Form words with negative prefixes un-, in-, ir-, il-, dis-, non-.

Importance, reliability, flexibility, ability, easy, expensive, advantage, relevant, conductor, suitable, regular, logical, connect, legal, print, limited.

1.14. Form verbs using prefixes en-, re-, dis-, mis-, pre-, over-, under-, de-.

Large, case, arrange, tell, agree, appear, understand, determine, load, estimate, stabilize, heat.

1.15. Point out the words with negative prefixes.

1. semiconductor

recharge

non-conductive

2. misinform

interchange

overheat

3. misunderstanding

submarine

enlarge

4. reuse

non-stop

important

5. ultrasonic

antifreeze

superconductivity

5. postwar

inexpensive

enlarge

152