file1
.pdf,
( , ,
); ,
( , , . .).
« »
(
). , 2003
.
.
2003 ,
.
,
.
.
.
:
1);
2);
3),
, 1960-
« »
( ).
, ,
. ,
, « »
.
«
».
« »
. , ,
, , -
, . ,
« » 60-
,
.
70
,
. .
. , ,
, , « » . .,
, .
. . 2004 -
.
, « » ,
« », « », « ». ,
.
2.,
.
, .
. 60
, - 30 , - 18-20 .
3., .
, ,
.
, . , ,
« » «
».
, .
« ».
« » ,
. ,
. .
,
. ,
.
,
.
, , , .
4..
,
71
PRESSI ( HERSON )
, .
-
. , .
,
,
« ».
.
,
. ,
. ,
, ,
. . , ,
, « »
, .
.
« ».
, - ,
. ,
. ,
.
5. . .
, , .
- .
, .
: .
,
:
, . .
« » 2004 .
. (
.)
- « »,
.
, , , .
,
« " "!».
,
, ,
, .
72
, .
,
.
.
. 2003-2004
,
.
2004 ,
.
,
, ,
, .
« »
« ».
- -
. « »
.
. 1996 .
,
,
~ .
. :
. . ».
1970-
.
,
. ,
,
. ,
.
.
,
.
,
.
. . . ,
,
, , ,
!!!
, , ,
73
PRESSI ( HERSON )
, « ») .
,
.
1..
, ,
, , . .
:
,
: « - !» ,
, '
», « »
. ,
, ,
.
,
.
. ,
. , ,
,
. « ». ,
, ,
.
.
, ,
. ,
,
.
2..
.
, , . .
. -
.
.
.
,
, , . ,
NLP ,
.
,
.
74
, - , - .
, ,
, . .
, .
, , ,
, , , !
.
, ,
( )
. ,
, .
,
, . .
, ,
; U- .
,
. ,
. .
,
,
.
« »,
.
5:3, 8:5, 8: 11, 11: 18 . « » 0,6
0,7.
3..
, .
, .
.
, ,
.
,
. .
,
, . ,
, , ,
. , :
.
. ,
, , , ,
, - .
.
75
PRESSI ( HERSON )
, - .
. .
: ,
. : «
, !»
.
4..
.
.
,
, 50-70 .
.
« », , ,
, « ».
2003
60-70- .
, .
« » ,
2000 .
« »,
1970- .
.
5.. , -
,
; ,
,
.
.
-
« »
. ,
».
: , ,
.
,
2003 . , ,
.
, .
. .
76
.
», «
». ,
,
.
6. ,
. , .
,
.
:
- , ;
- , ;
- , ;
- ;
- ;
- , ;
- ;
- ;
- , ;
- , ;
- , ;
- , ;
- , ;
- , ;
( ) - ,
;
- ;
- , ;
( ) -
;
- , ;
- , ;
- , ;
- ;
- ;
- .
, .
.
. . . .
, , , .
77
PRESSI ( HERSON )
. ,
, ,
, ,
. ,
:
» ;
» - -
» - ; ,
» - ;
» - ;
» - .
.
. -
« ». -
« »,
, ,
. ,
« », :
,
- .
«S», , « »,
.
. ,
80- - 90-
« »,
». .
.
, .
, , ,
.
.
« ».
» ( ) « »
. ,
« » !
,
, , . .,
78
! , ,
.
, « » ,
.
,
!
!
1990- .
,
.
.
,
) .
, . 1991 (
) .
- , , , ,
( , ).
( , , ),
.
, - .
.
« »
. : ,
. .
, ,
,
. , «
» . -
.
. 2000 .
.
( ) (« »)
( ), (
). ,
. 2004
. .
.
: « - ».
, .
,
, , ,
79
PRESSI ( HERSON )