Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

GINA2009

.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
09.02.2016
Размер:
902.98 Кб
Скачать

Pg 31, left column, end of paragraph 2, insert: See Appendix B, GINA Pocket Guide updated 2009 for information on Asthma Combination Medications For Adults and Children 5 Years and Older.

Pg 31: right column, insert reference 215.

Cates CJ,

 

Asthma Management and Prevention in Children 5 Years

Cates MJ. Regular treatment with salmeterol for chronicand Younger. Available at www.ginasthma.org

asthma: serious adverse eventsCochrane. Database of

 

 

 

 

 

Systematic Reviews2008, Issue 3. Art. No.: CD006363

 

Pg 61, right column, second paragraph: Change Evidence

Pg 70, right column, second paragraph, insert reference

 

A to Evidence B.

 

 

 

 

 

 

 

369. Tata LJ, Lewis SA, McKeever TM, Smith CJ, Doyle

 

Pg 70, right column, second paragraph, first phrase delete

P, Smeeth L, Gibson JE, Hubbard RB. Effect of maternal

 

and replace with: Although there is a general concern

asthma, exacerbations and asthma medication use on

 

about the use of any medication in pregnancy,….

congenital malformations in offspring: a UK population-

 

 

 

based studyThorax.

. 2008 Nov;63(11):981-7. Epub 2008

 

D. Committee recommended changes:

Aug 4.

 

 

 

 

1. Asthma Control: Based on a number of recent

 

 

 

 

 

Pg 70, right column, second paragraph, replace reference

 

publications, the Committee recommended significan

268. Bakhireva LN, Schatz M, Jones KL, Chambers CD;

 

changes to the section on Classification of Asthma, pa

Organization of Teratology Information Specialists

22 – 23. Figure 2-4 has been deleted. Former Figure 2-5

Collaborative Research Group. Asthma control during

 

(now appears as Figure 2-4), has been modified. This

 

 

 

 

 

 

 

 

REPRODUCE!

pregnancy and the risk of preterm delivery or impairedmodified Figure also appears on page 58 (as Figure 4.3-

fetal growthAnn Allergy.

Asthma Immunol.

2008

 

1).

 

OR

 

Aug;101(2):137-43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Grading Evidence: The GINA Science Committee is

Pg 71, left column, third paragraph, replace reference 279.

 

developing a system to identify recommendations whe

Shaaban R, Zureik M, Soussan D, Neukirch C, Heinrich J,

 

there maybe controversy or debate between efficacy and

Sunyer J, et al. Rhinitis and onset of asthma: a

 

cost. In addition there are some recommendations that

longitudinal population-basedLancetstudy.2008. Sep

 

have a less robust evidence base. In this context we

20;372(9643):1049-57.

 

 

 

 

 

ALTER

 

 

 

 

 

 

possible role for the GRADE methodology providing a

 

 

 

 

 

framework collate the evidence and create evidence

Pg 78, delete reference 150.

 

 

tables. To assess the feasibility of this approach tw

 

 

 

 

 

questions were reviewed in 2009 to begin the work:

C. Changes or modifications to the text.

NOT

 

 

 

Pg xiv – xvii:Delete section Executive Summary:DO

 

a. In adults with asthma, does monoclonal anti-IgE,

 

omalizumab, compared to placebo improve patient out-

 

 

 

-

 

comes?

 

 

Managing Asthma in Children 5 Years and Younger. This

 

 

has been replaced with new repGlobalrt Strategy for

 

 

 

 

 

Asthma Management and Prevention in Children 5 Years

 

b. In adults with acute exacerbations of asthma, does

and Younger.

 

 

 

 

intravenous magnesium sulphate compared to placebo

Pg 28, left column line 10, delete: and other systemic

 

improve patient important outcomes?

 

 

 

 

 

steroid-sparing therapies.

 

 

Evidence tables were produced and are being evaluated

Pg 29, Figure 3-1: Change FluticasoneMATERIALto Fluticasone

 

and the results from this work are being prepared for

 

publication. Further information will be provided in

propionate.

 

 

 

 

2010 update.

 

 

COPYRIGHTED

 

 

 

 

 

 

Pg 31, left column, beginning of paragraph 3, insert:

…when used as a combination medication with inhaled glucocorticosteroids…

Pg 37, Figure 3-4: Change Fluticasone to Fluticasone propionate.

Pg 59, Figure 4.3-2: Modifications to clarify wording on

Figure; modify lower segment to read Global Strategy for

ix

INTRODUCTION

Asthma is a serious public health problem throughoutaimtheto enhance communication with asthma specialist world, affecting people of all ages. When uncontrolled,primary-care health professionals, other health care asthma can place severe limits on daily life, and isworkers, and patient support organizations. The Execut

sometimes fatal.

 

Committee continues to examine barriers to implementa

 

 

 

 

REPRODUCE!

 

 

of the asthma management recommendations, especially

In 1993, the Global Initiative for Asthma (GINA) was

the challenges that arise in primary-care settings an

formed. Its goals and objectives were described in adeveloping1995

countries.

 

NHLBI/WHO Workshop Report,

Global Strategy for

 

 

 

Asthma Management and Prevention.

This Report

While early diagnosis of asthma and implementation of

(revised in 2002), and its companion documents, have

appropriate therapy significantly reduce the socioeco

been widely distributed and translated into many

burdens of asthma and enhance patientsi quality of li

languages. A network of individuals and organizationsmedications continue to be the major component of the interested in asthma care has been created and severalcost of asthma treatment. For this reason, the pricing country-specific asthma management programs have asthma medications continues to be a topic for urgent been initiated. Yet much work is still required tonereduceand a growing area of research interest, as this ha

morbidity and mortality from this chronic disease.important implications for the overall costs of asthm

 

 

ALTER

OR

In January 2004, the GINA Executive Committee

management.

recommended that theGlobal Strategy for Asthma

Moreover, a large segment of the worldis population lives

Management and Prevention

be revised to emphasize

in areas with inadequate medical facilities and meage

asthma management based on clinical control, rather thanfinancial resources. The GINA Executive Committee classification of the patient by severity. This imprecognizesrtant that “fixed” international guidelines an paradigm shift for asthma care reflects the progressscienthatific protocols will not work in many locations. has been made in pharmacologic care of patients. Many the recommendations found in this Report must be

asthma patients are receiving, or have received, someadapted to fit local practices and the availability of h

asthma medications. The role of the health care

NOT

care resources.

professional is to establish each patientis current level of

DO

 

treatment and control, then adjust treatment- to gainAsandthe GINA Committees expand their work, every effort

maintain control. This means that asthma patients shouwilldbe made to interact with patient and physician g

FUTURE CHALLENGES

MATERIAL

(GARD). Through the work of the GINA Committees, and

experience no or minimal symptoms (including at night),atnational, district, and local levels, and in multiple have no limitations on their activities (includingcarephysicalsettings, to continuously examine new and innov exercise), have no (or minimal) requirement for rescueapproaches that will ensure the delivery of the best a

medications, have near normal lung function, and

care possible. GINA is a partner organization in a program

experience only very infrequent exacerbations.

launched in March 2006 by the World Health Organization,

COPYRIGHTED

the Global Alliance Against Chronic Respiratory Diseases

in cooperation with GARD initiatives, progress toward

 

In spite of laudable efforts to improve asthma care overbetterthecare for all patients with asthma should be past decade, a majority of patients have not benefitedsubstantialfrom in the next decade.

advances in asthma treatment and many lack even the rudiments of care. A challenge for the next severalMETHODOLOGYyears is to work with primary health care providers and public

health officials in various countries to design, implA. Preparationment, of yearly updates:Immediately

and evaluate asthma care programs to meet local needs. following the release of an updated GINA Report in 2002, The GINA Executive Committee recognizes that this isthea Executive Committee appointed a GINA Science difficult task and, to aid in this work, has formedCommittee,several charged with keeping the Report up-to-date groups of global experts, including: a DisseminationbyTaskreviewing published research on asthma managemen Group; the GINA Assembly, a network of individuals whoand prevention, evaluating the impact of this researc care for asthma patients in many different health thcare management and prevention recommendations in the settings; and regional programs (the first two beingGINAGINAdocuments, and posting yearly updates of these Mesoamerica and GINA Mediterranean). These efforts documents on the GINA website. The first update was

x

posted in October 2003, based on publications from

as possible, while at the same time recognizing that o

January 2000 through December 2002. A second update

the values of the GINA Report has been to provide

appeared in October 2004, and a third in October 2005,

background information about asthma management and

each including the impact of publications from Januarythescientific information on which management through December of the previous year. recommendations are based.

The process of producing the yearly updates began withInJanuary 2006, the Committee met again for a two-day

Pub Med search using search fields established bysessionthe during which another in-depth evaluation of

Committee: 1)asthma, All Fields, All ages, only items with

chapter was conducted. At this meeting, members

abstracts, Clinical Trial, Human, sorted by Authors;and

reviewed the literature that appeared in 2005—using the

2) asthma AND systematic, All fields, ALL ages, only items

same criteria developed for the update process. The lis

with abstracts, Human, sorted by Author. In addition,

of 285 publications from 2005 that were considered is

peer-reviewed publications not captured by Pub Med couldposted on the GINA website. At the January meeting, it be submitted to individual members of the Committeewas clear that work remaining would permit the report t providing an abstract and the full paper were submittedbefinished during the summer of 2006 and, accordingly

(or translated into) English.

the Committee requested that as publications appeared

 

 

REPRODUCE!

 

throughout early 2006, they be reviewed carefully for th

 

OR

 

All members of the Committee received a summary of impact on the recommendations. At the Committeeis next

citations and all abstracts. Each abstract was assignedmeetoing in May, 2006 publications meeting the search two Committee members, and an opportunity to provide ancriteria were considered and incorporated into the curr opinion on any single abstract was offered to all membersdrafts. of the chapters, where appropriate. A final meet

specifically identify modifications that shouldrepresentativesbemade. from the GINA Science Committee have

Members evaluated the abstract or, up to her/his

of the Committee was held in September 2006, at which

judgment, the full publication, by answering specificpublicationswrttenthat appear prior to July 31, 2006 were

questions from a short questionnaire, indicating consideredwheth for their impact on the document.

 

 

ALTER

the scientific data presented affected recommendations in

the GINA Report. If so, the member was asked to

Periodically throughout the preparation of this report,

 

NOT

 

The entire GINA Science Committee met on a regular

met with members of the GINA Assembly (May and

basis to discuss each individual publication thatSeptember,was 2005 and May 2006) to discuss the overall

-

theme of asthma control and issues specific to each o

judged by at least one member to have an impactDOon

MATERIAL

chapters. The GINA Assembly includes representative

asthma management and prevention recommendations,

and to reach a consensus on the changes in the Report. from over 50 countries and many participated in these

Disagreements were decided by vote.

interim discussions. In addition, members of the A

 

were invited to submit comments on a DRAFT document

The publications that met the search criteria for eachduring the summer of 2006. Their comments, along with

yearly update (between 250 and 300 articles per year)

comments received from several individuals who were

mainly affected the chapters related to clinical

invited to serve as reviewers, were considered by the

management. Lists of the publications considered byCommitteethe in September, 2006.

COPYRIGHTED

 

Science Committee each year, along with the yearly

 

updated reports, are posted on the GINA website,

Summary of Major Changes

www.ginasthma.org.

 

 

The major goal of the revision was to present informat

B. Preparation of new 2006 report:In January 2005,

about asthma management in as comprehensive manner

the GINA Science Committee initiated its work on thisaspossiblenew but not in the detail that would normally b report. During a two-day meeting, the Committee found in a textbook. Every effort has been made to sele established that the main theme of the new report shouldkeyreferences, although in many cases, several other be the control of asthma. A table of contents was publications could be cited. The document is intende developed, themes for each chapter identified, and writingbearesource; other summary reports will be prepared, teams formed. The Committee met in May and Septemberincluding a Pocket Guide specifically for the care of 2005 to evaluate progress and to reach consensus on and young children with asthma.

messages to be provided in each chapter. Throughout its work, the Committee made a commitment to develop a document that would: reach a global audience, be based

on the most current scientific literature, and be as concise

xi

Some of the major changes that have been made in this

• No (twice or less/week) need for reliever treatment

report include:

 

• Normal or near-normal lung function results

1. Every effort has been made to produce a more

 

• No exacerbations

 

 

 

 

 

streamlined document that will be of greater use to busy

 

 

 

9. Emphasis is given to the concept that increased use

clinicians, particularly primary care professionals. The

 

 

 

especially daily use, of reliever medication is a warn

document is referenced with the up-to-date sources so that

 

REPRODUCE!

 

deterioration of asthma control and indicates the need

interested readers may find further details on various

 

 

topics that are summarized in the report.

reassess treatment.

 

 

 

 

 

 

10. The roles in therapy of several medications have

2. The whole of the document now emphasizes asthma evolved since previous versions of the report:

control. There is now good evidence that the clinical

• Recent data indicating a possible increased risk of

manifestations of asthma—symptoms, sleep disturbances,

 

 

 

 

asthma-related death associated with the use of lon

limitations of daily activity, impairment of lung function, and

 

use of rescue medications—can be controlled with

acting2

-agonists in a small group of individuals

resulted in increased emphasis on the message th

appropriate treatment.

 

 

long-acting-agonists should not be used as

 

 

 

2

 

3. Updated epidemiological data, particularly drawn from

monotherapy in asthma, and must only be used in

combination with an appropriate dose of inhaled

 

 

the reportGlobal Burden of Asthma, are summarized.

 

glucocorticosteroid.OR

Although from the perspective of both the patient and• Leukotriene modifiers now have a more prominent

society the cost to control asthma seems high, the cost of

 

 

not treating asthma correctly is even higher.

role as controller treatment in asthma, particularly

adults. Long-acting oral-agonists alone are no

 

 

 

 

 

 

2

 

 

longer presented as an option for add-on treatment at

4. The concept of difficult-to-treat asthma is introduced and

 

 

 

 

anyALTERstep of therapy, unless accompanied by inhaled

developed at various points throughout the report. Patients

 

 

 

 

glucocorticosteroids.

with difficult-to-treat asthma are often relatively insensitive

 

 

 

• Monotherapy with cromones is no longer given as an

to the effects of glucocorticosteroid medications, and may

 

 

 

 

alternative to monotherapy with a low dose of inhale

sometimes be unable to achieve the same level of controlNOT

 

 

as other asthma patients.

DO

glucocorticosteroids in adults.

• Some changes have been made to the tables of

 

 

equipotent daily doses of inhaled glucocorticoste

5. Lung function testing by spirometry or-peak expiratory

 

 

MATERIAL

 

for both children and adults.

flow (PEF) continues to be recommended as an aid to

diagnosis and monitoring. Measuringvariabilitythe of

11. The six-part asthma management program detailed in airflow limitation is given increased prominence, as it is key to

previous versions of the report has been changed. The both asthma diagnosis and the assessment of asthma control.

current program includes the following five compone 6. The previous classification of asthma by severity intoComponent 1. Develop Patient/Doctor Partnership Intermittent, Mild Persistent, Moderate Persistent, and ComponSeverent 2. Identify and Reduce Exposure to Risk

COPYRIGHTED

professionals discuss and agree on the goals of treatm

Persistent is now recommended only for research purposes.

Factors

 

Component 3.

Assess, Treat, and Monitor Asthma

7. Instead, the document now recommends a classificationComponent 4.

Manage Asthma Exacerbations

of asthma by level of control: Controlled, Partly Controlled,Component 5.

Special Considerations

or Uncontrolled. This reflects an understanding that asthma

 

severity involves not only the severity of the underly12. The ingclusion of Component 1 reflects the fact that disease but also its responsiveness to treatment,effectiveand that management of asthma requires the develop severity is not an unvarying feature of an individualofpartnership between the person with asthma and hi patientis asthma but may change over months or years. or her health care professional(s) (and parents/caregiver

8. Throughout the report, emphasis is placed on the

in the case of children with asthma). The partnership

formed and strengthened as patients and their health

concept that the goal of asthma treatment is to achieve

and maintain clinical control. Asthma control is defined as:

 

develop a personalized, written self-management action

• No (twice or less/week) daytime symptoms

plan including self-monitoring, and periodically rev

patientis treatment and level of asthma control. Educat

• No limitations of daily activities, including exercise

remains a key element of all doctor-patient interaction

• No nocturnal symptoms or awakening because of asthma

xii

13. Component 3 presents an overall concept for asthma evidence levels2 and plans to review and consider the management oriented around the new focus on asthma possible introduction of this approach in future rep

control. Treatment is initiated and adjusted in a continuousextending it to evaluative and diagnostic aspects of

cycle (assessing asthma control, treating to achieve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

control, and monitoring to maintain control) driven by the

 

 

 

 

 

 

 

patientis level of asthma control.

 

Table A. Description of Levels of Evidence

 

 

 

 

Evidence

 

 

Sources of

Definition

 

 

14. Treatment options are organized into five “Steps”

Category

 

 

Evidence

 

 

 

 

 

A

 

Randomized controlled trials

Evidence is from endpoints

of

reflecting increasing intensity of treatment

 

 

(dosages

and/or

 

 

 

well designed CTs that

 

number of medications) required to achieve control.

At all

 

(RCTs). Rich body of data.

 

 

 

 

 

 

provide a consistent pattern of

Steps, a reliever medication should be provided for as-

 

 

 

 

 

 

findings in the population for

 

 

 

 

 

 

which the recommendation

needed use. AtSteps 2 through5 , a variety of controller

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

is made. Category A requires

medications are available.

 

 

 

 

 

 

 

 

substantial numbers of studies

 

 

 

 

 

 

 

 

involving substantial numbers

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

of participants.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15. If asthma is not controlled on the current treatment

 

Randomized controlled trials

Evidence is from endpoints of

regimen, treatment should be stepped up until controlBis

 

 

(RCTs). Limited body of data.

intervention studies that

achieved. When control is maintained, treatment can be

 

 

 

OR

 

REPRODUCE!include only a limited number

 

 

 

 

of patients, posthoc or

stepped down in order to find the lowest step and dose of

 

 

 

 

 

 

 

 

subgroup analysis of RCTs, or

treatment that maintains control.

 

 

 

ALTER

 

meta-analysis of RCTs. In

 

 

 

 

 

 

general, Category B pertains

 

 

 

 

 

 

when few randomized trials

16. Although each component contains management

 

 

 

 

 

exist, they are small in size,

advice for all age categories where these are considered

 

 

they were undertaken in a

 

 

population that differs from the

relevant, special challenges must be taken into account in

 

 

target population of the recom-

making recommendations for managing asthma in children

 

 

mendation, or the results are

 

 

somewhat inconsistent.

in the first 5 years of life. Accordingly, an Executive

 

Nonrandomized trials.

Evidence is from outcomes of

Summary has been prepared—and appears at the end of

 

 

C

 

 

 

 

 

 

Observational studies.

uncontrolled or nonrandomized

this introduction—that extracts sections on diagnosis and

 

 

 

trials or from observational

management for this very young age group.

NOT

 

 

 

 

studies.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17. It has been demonstrated in a variety of settingsDO

D

Panel consensus judgment.

This category is used only in

that

 

 

 

 

cases where the provision of

-

 

 

 

 

 

 

 

 

some guidance was deemed

patient care consistent with evidence-based asthma guide-

 

 

 

 

lines leads to improved outcomes. However, in order to

 

 

 

 

 

 

valuable but the clinical

 

 

 

 

 

 

literature addressing the

effect changes in medical practice and consequent

 

 

 

 

 

 

subject was insufficient to

improvements in patient outcomes, evidence-based

 

 

 

 

 

 

 

justify placement in one of the

 

 

 

 

 

 

 

other categories. The Panel

guidelines must be implemented and disseminated at

 

 

 

 

Consensus is based on

national and local levels. Thus, a chapter has been

 

 

 

 

 

 

 

 

clinical experience or

 

 

 

 

 

 

 

 

knowledge that does not meet

added on implementation of asthma guidelines in health

 

 

 

 

the above-listed criteria.

systems that details the process and economics of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MATERIAL

 

REFERENCES

 

 

 

 

 

 

 

guideline implementation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Jadad AR, Moher M, Browman GP, Booker L, Sigouis C,

 

 

LEVELS OF EVIDENCE

 

Fuentes M,et al.Systematic reviews and meta-analyses

 

 

on treatment of asthma: critical evaluationBMJ

.

 

In this document, levels of evidence are assigned 2000;320:537to-40.

 

 

 

 

 

 

management recommendations where appropriate in

 

2. Guyatt G, Vist G, Falck-Ytter Y, Kunz R, Magrini N,

Chapter 4, the Five Components of Asthma Management.

 

Schunemann H. An emerging consensus on grading

Evidence levels are indicated in boldface type enclosedrecommendations?in Available from URL:

 

 

parentheses after the relevant statementEvidence—.g.A, ().

 

http://www.evidence-basedmedicine.com.

 

 

The methodological issues concerning the use of evidence

 

 

 

 

 

 

 

fromCOPYRIGHTEDmeta-analyses were carefully considered1 .

This evidence level schemeTabl A( ) has been used in previous GINA reports, and was in use throughout the preparation of this document. The GINA Science Committee was recently introduced to a new approach to

xiii

 

 

 

 

OR

REPRODUCE!

 

 

 

ALTER

 

 

 

NOT

 

 

 

DO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

COPYRIGHTED

MATERIAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DO

NOT

 

 

 

-

 

COPYRIGHTED

MATERIAL

 

 

 

 

 

REPRODUCE!

CHAPTER

 

OR

1

ALTER

 

 

 

DEFINITION

AND

OVERVIEW

KEY POINTS:

Wheezing appreciated on auscultation of the chest is

most common physical finding.

 

Asthma is a chronic inflammatory disorder of the

airways in which many cells and cellular elementsThe main physiological feature of asthma is episodic a play a role. The chronic inflammation is associatedobstruction characterized by expiratory airflow limit

with airway hyperresponsiveness that leads toThe dominant pathological feature is airway inflammat recurrent episodes of wheezing, breathlessness,ometimes associated withREPRODUCE!airway structural changes chest tightness, and coughing, particularly at night

or in the early morning. These episodes are usuallyAsthma has significant genetic and environmental associated with widespread, but variable, airflowcomponents, but since its pathogenesis is not clear, obstruction within the lung that is often reversibleof its definition is descriptive. Based on the fun

flare-ups and severe exacerbations should be rare. The chronic inflammation is associated with airway

 

hyperresponsiveness that leads to recurrent episodes of

• Asthma is a problem worldwide, with an estimated

wheezing, breathlessness, chest tightness, and coughing,

 

OR

300 million affected individuals.

particularly at night or in the early morning. These

 

episodes are usually associated with widespread, but

cost of not treating asthma correctly is even higher.ALTER

 

• Although from the perspective of both the patientvariable,and airflow obstruction within the lung that is often society the cost to control asthma seems high, thereversible either spontaneously or with treatment.

NOTBecause there is no clear definition of the asthma

A number of factors that influence a personis riskphenotype,of researchers studying the development of t developing asthma have been identified. Thesecomplexcan disease turn to characteristics that can be be divided into host factors (primarily genetic)meandsured objectively, such as atopy (manifested as th

environmental factors.

DO

presence of positive skin-prick tests or the clinic

response to common environmental allergens), airway

 

 

-

 

 

MATERIAL

hyperresponsiveness (the tendency of airways to narr

• The clinical spectrum of asthma is highly variable,

 

 

 

excessively in response to triggers that have littl

and different cellular patterns have been observed,

 

 

 

effect in normal individuals), and other measures of

but the presence of airway inflammation remains a

consistent feature.

 

 

allergic sensitization. Although the association bet

 

 

 

asthma and atopy is well established, the precise lin

 

 

 

between these two conditions have not been clearly and

COPYRIGHTED

 

 

comprehensively defined.

 

 

 

This chapter covers several topics related to asthma,

 

including definition, burden of disease, factors tThatereinfluenceis now good evidence that the clinical manifest the risk of developing asthma, and mechanisms. It isof asnothma—symptoms, sleep disturbances, limitation intended to be a comprehensive treatment of these topdailycs,activity, impairment of lung function, and us but rather a brief overview of the background that informsrescuemedications—can be controlled with appropriate the approach to diagnosis and management detailed in treatment. When asthma is controlled, there should be subsequent chapters. Further details are found in morthe than occasional recurrence of symptoms and severe reviews and other references cited at the end of theexacerbationschapter. should be1 rare.

DEFINITI N

Asthma is a disorder defined by its clinical, physiological, and pathological characteristics. The predominant feature of the clinical history is episodic shortness of breath, particularly at night, often accompanied by cough.

2 DEFINITION AND OVERVIEW

*(http://www.ginasthma.org/ReportItem.asp?l1=2&l2=2&intId=94).
DEFINITION AND OVERVIEW
Detailed reference information about the burden of as can be found in the repGlobalrt Burden of Asthma * .
Further studies of the social and economic burden of asthma and the cost effectiveness of treatment are n in both developed and developing countries.
Prevalence, Morbidity, and Mortality
THE BURDEN OF ASTHMA

Social and Economic Burden

Social and economic factors are integral to understandi asthma and its care, whether viewed from the perspect Asthma is a problem worldwide, with an estimated 300 of the individual sufferer, the health care profess

2,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

million affected individuals. Despite hundreds of reportsentities that pay for health care. Absence from school

on the prevalence of asthma in widely differing

days lost from work are reported as substantial social a

 

 

 

 

 

economic consequences of asthma in studies from the

populations, the lack of a precise and universally accepted

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Asia-Pacific region, India, Latin America, the United

definition of asthma makes reliable comparison of reported

 

 

9-12

 

 

 

 

 

 

 

Kingdom, and the United States.

 

 

prevalence from different parts of the world problematic.

 

 

 

 

 

Nonetheless, based on the application of standardized

 

 

 

 

 

methods to measure the prevalence of asthma and

The monetary costs of asthma, as estimated in a variety

3

4

 

 

of health care systems including those of the Unite

wheezing illness in childrenandadults, it appears that

 

 

 

 

 

13-15

 

 

16

 

 

the global prevalence of asthma ranges from 1% to 18% of States

and the United Kingdomare substantial.

 

 

2,3

 

 

In analyses of economic burden of asthma, attention

the population in differentFigurecountries1-1 ) . (There

 

 

 

 

 

needs to be paid to both direct medical costs (hospital

is good evidence that international differences in asthma

 

REPRODUCE!

 

 

 

 

 

admissions and cost of medications) and indirect, non

symptom prevalence have been reduced, particularly in

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

medical costs (time lost from work, premature. death)

the 13-14 year age group, with decreases in prevalence in

 

 

 

 

 

North America and Western Europe and increases in

For example, asthma is a major cause of absence from

 

 

OR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4-6,121

 

 

 

 

 

 

 

 

work in many countries, including Australia, Sweden,

prevalence in regions where prevalence was previously

 

 

 

16,18-20

 

low. Although there was little change in the overall the United Kingdom, and the United States.

 

 

 

 

 

 

Comparisons of the cost of asthma in different regio

prevalence of current wheeze, the percentage of children

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lead to a clear set of conclusions:

 

 

reported to have had asthma increased significantly, possi-

 

 

 

 

 

bly reflecting greater awareness of this condition and/orALTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• The costs of asthma depend on the individual patient

changes in diagnostic practice. The increases in asthma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

level of control and the extent to which exacerbation

symptom prevalence in Africa, Latin America and parts of

 

 

 

 

 

Asia indicate that the global burden of asthma is

are avoided.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOT

 

 

 

 

 

continuing to rise, but the global prevalence differences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Emergency treatment is more expensive than planned

126

 

 

 

treatment.

 

 

 

 

are lessening. The World Health Organization has

 

 

 

 

estimated that 15 million disability-adjustedDOlife years

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

• Non-medical economic costs of asthma are substantial.

(DALYs) are lost annually due to asthma, representing 1%

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

• Guideline-determined asthma care can be cost effect

of the total global disease burden. Annual worldwide

deaths from asthma have been estimated at 250,000 and

• Families can suffer from the financial burden of

mortality does not appear to correlate well with prevalence

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asthma.

 

 

 

 

(Figure 1-1 )2,3 . There are insufficient data to determine the

 

 

 

 

 

likely causes of the described variations in prevalence

 

 

 

 

 

within and between populations.

Although from the perspective of both the patient and

society the cost to control asthma seems high, the cos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

122

 

 

 

MATERIAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

not treating asthma correctly is even. Properhigher

 

 

2, 3

 

Figure 1-1. Asthma Prevalence and Mortality

 

treatment of the disease poses a challenge for indivi

 

 

 

 

 

 

COPYRIGHTED

 

 

 

health care professionals, health care organizations, an

 

 

 

 

governments. There is every reason to believe that th

 

 

 

 

substantial global burden of asthma can be dramatically

 

 

 

 

reduced through efforts by individuals, their healt

 

 

 

 

providers, health care organizations, and local and

 

 

 

 

national governments to improve asthma control.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permission for use of this figure obtained from J. Bousquet.

3

FACTORS INFLUENCING THE DEVELOPMENT AND EXPRESSION OF ASTHMA

asthma in developed than in developing nations, in poor compared to affluent populations in developed nations, and in affluent compared to poor populations in developi nations—likely reflect lifestyle differences su exposure to allergens, access to health care, etc.

factors to determine asthma susceptibility. In addition,

airway hyperresponsiveness,REPRODUCE!atopy, and allergic

Much of what is known about asthma risk factors comes Factors that influence the risk of asthma can be divided

into those that cause the development of asthma and from studies of young children. Risk factors for th

those that trigger asthma symptoms; some do both.

development of asthma in adults, particularlyde novo in

adults who did not have asthma in childhood, are less

 

 

 

 

 

 

 

The former include host factors (which are primarily

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

well defined.

 

genetic) and the latter are usually environmental factors

 

 

 

(Figure 1-2 )21 . However, the mechanisms whereby they

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The lack of a clear definition for asthma presents a

influence the development and expression of asthma are

 

 

 

complex and interactive. For example, genes likely

significant problem in studying the role of diffe

 

 

 

 

 

 

 

factors in the development of this complex disease,

interact both with other genes and with environmental

 

 

 

 

 

 

22,23

 

 

 

because the characteristics that define asthma (e.g.,

developmental aspects—such as the maturation of the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sensitization) are themselves products of complex

immune response and the timing of infectious exposures

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gene-environment interactions and are therefore both

during the first years of life—are emerging as important

 

OR

 

 

 

 

 

 

 

features of asthma and risk factors for the developme

factors modifying the risk of asthma in the genetically

 

 

susceptible person.

 

 

 

 

of the disease.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Host Factors

 

 

 

 

 

 

 

ALTER

 

 

 

Figure 1-2. Factors Influencing the Development

 

 

 

 

 

and Expression of Asthma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Genetic. Asthma has a heritable component, but it is not

 

 

 

 

 

 

 

simple. Current data show that multiple genes may be

 

HOST FACTORS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24,25

 

 

 

 

 

involved in the pathogenesis of asthma,anddifferent

 

 

Genetic, e.g.,

 

 

 

 

NOT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

genes may be involved in different ethnic groups. T

 

 

• Genes pre-disposing to atopy

 

 

 

search for genes linked to the development of asthma h

 

 

• Genes pre-disposing to airway hyperresponsiveness

 

 

 

 

 

 

 

DO

focused on four major areas: production of allergen-

 

 

Obesity

 

-

 

 

specific IgE antibodies (atopy); expression of airway

 

 

 

 

 

 

 

 

Sex

 

 

 

 

hyperresponsiveness; generation of inflammatory

 

ENVIRONMENTAL FACTORS

 

 

 

 

mediators, such as cytokines, chemokines, and growth

 

 

 

 

 

factors; and determination of the ratio between Th1 and

 

 

Allergens

 

 

 

 

Th2 immune responses (as relevant to the hygiene

 

 

• Indoor: Domestic mites, furred animals (dogs, cats,

 

 

26

 

 

mice), cockroach allergen, fungi, molds, yeasts

hypothesis of asthma).

 

 

 

 

 

 

 

 

• Outdoor: Pollens, fungi, molds, yeasts

 

 

 

Family studies and case-control association analyses h

 

 

 

MATERIAL

identified a number of chromosomal regions associated

 

 

Infections (predominantly viral)

 

 

 

 

 

Occupational sensitizers

 

 

 

with asthma susceptibility. For example, a tendency

 

 

Tobacco smoke

 

 

 

 

produce an elevated level of total serum IgE is co-inher

 

 

• Passive smoking

 

 

 

 

with airway hyperresponsiveness, and a gene (or genes)

 

 

• Active smoking

 

 

 

 

governing airway hyperresponsiveness is located near

 

 

Outdoor/Indoor Air Pollution

 

 

 

major locus that regulates serum IgE levels on

 

 

Diet

 

 

 

 

chromosome 5q 27 . However, the search for a specific

 

 

 

 

 

 

 

gene (or genes) involved in susceptibility to atopy or

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asthma continues, as results to date have been

Additionally, some characteristics have been linked to an

 

24,25

 

 

 

 

 

 

 

 

inconsistent.

 

increasedCOPYRIGHTEDrisk for asthma, but are not themselves true causal factors. The apparent racial and ethnic differences

In addition to genes that predispose to asthma there ar in the prevalence of asthma reflect underlying genetic

genes that are associated with the response to asthma variances with a significant overlay of socioeconomic and

treatments. For example, variations in the gene encodi environmental factors. In turn, the links between asthma

the beta-adrenoreceptor have been linked to difference and socioeconomic status—with a higher prevalence of

4 DEFINITION AND OVERVIEW

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]