Тексты по французскому языку / Неадиторное (последнее)

Description. – Le moteur à explosion comprend :

• un cylindre. Le cylindre est ouvert à ses deux extrémités ;

• un piston. Le piston est ajusté au diamètre intérieur du cylindre (ou alésage). Il est articulé par son axe à un système bielle – manivelle. Sous l’action du systèm bielle-manivelle, le mouvement rectiligne alternatif du piston est transformé en mouvement circulaire continu de l’arbre vilebrequin ;

• une culasse. La culasse ferme la partie supérieure du cylindre. Elle est munie d’une bougie d’allumage et des soupapes d’admission du mélange air-carburant et d’échappement des gaz brûlés. Les soupapes sont commandées par une ou deux arbres à cames. Les arbres à cames sont entra(i)nés par l’arbre vilebrequin ;

• un carter. Le carter ferme le partie inférieure du cylindre. Il supporte l’arbre vilebrequin, protège les organes en mouvement et constitue le réservoir d’huile.

Les organes mobiles piston , bielle, manivelle, arbre vilebrequin, arbres à cames, soupape.

Organes fixes : cylindre, culasse, carter, bougie.

Cycles à quatre temps. – Au début du cycle, le piston se trouve dans le position la plus haute et occupe dans le cylindre le point mont haut (PMH). Les axes de la bielle et de la manivelle forment une ligne droite.

La soupape d’admission est fermée, sa came de commande est dans une telle position qu’une légère rotation de l’arbre à cames entraine immédiatement l’ouverture de la soupape d’admission.

La soupape d’échappement est fermée. La rotation de sa came laisse la soupape d’échappement reposer sur son siège.

Premier temps: Aspiration (ou Admission). Le piston descend. Il crée une dépression dans l’espace compris entre la partie supérieure du piston et le font de la culasse. La soupape d’admission savoure le mélange air-carburant est aspiré dans le cylindre. En fin du mouvement le piston occupe sa position la plus basse (le poirt mort bas ; PMB).

La pression a l’intérieur du cylindre est peu inférieure à la pression atmosphérique.

La manivelle passe de la position 1 à la position 2 (fig. 1-1).

Deuxième temps: Compression. La soupape d’admission se ferme. La soupape d’échappement nepose toujours sur son stège. La piston remonte du point mort bas au point mort haut et comprime le mélange air-carburant dans l’espace compris entre le haut du cylindre et le font de la cullasse (chambre de combustion). La pression du mélange air-carburant s’élève rapidement.

Давление смеси воздух(вид) - горючее возвышается быстро.La manivelle passe de la position 2 à la position 3 (fig. 1-2).

Troisième temps : Allumage ou détente (Temps moteur). Les soupapes d’admission et d’échappement restent fermées. Lorsque le les piston attaint le PMH, UNE Etincelle électrique jaillit entre les électrodes de la bougie d’allumage et enilamme le mélange carburant-air comprimé. Il y a combustion très rapide appelés explosion. . Имеется очень скорое сжигание призванные взрывом. L’explosion augmente considérablement la pression à l’intérieur du cylindre . Le piston est violemment repoussé vers le PMB. La pression à l’intérieur du cylindre diminue.

La manivelle passe de la position 3 à position 4 (fig. 1-3).

Quatrième temps : Echappement. La soupape d’admission reste fermée. La soupape d’échappement s’ouvre. La pression des gaz. Brûlés tombe rapidement à la pression atmosphérique. Les gaz brûlés sont repoussés par le piston qui remonte du PMB au PMH.

La manivelle passe de la position 4 à la position 1 (fig. 1-4).

Les organes mobiles du cylindre se retrouvent dans les positions initiales. Le cycle est terminé.

L’arbre vilebrequin a fait deux tours. Les arbres à cames ont fait un seau tour.

Le garçon

Описание. – двигатель внутреннего сгорания включает:

• емкость цилиндра. Емкость цилиндра открыта в ее двух крайностях(концах);

• поршень. Поршень отрегулирован к внутреннему диаметру емкости цилиндра (или alésage). Он соединен его направлением(осью) с системой шатун – рукоятка. Под воздействием systèm шатуна-рукоятки, альтернативное ортоскопическое движение поршня превращено в непрерывное циркулярное движение коленчатого вала;

• затвор. Затвор закрывает большую часть емкости цилиндра. Она снабжена свечой зажигания и впускными клапанами смеси воздух(вид) - горючее и выпуска сожженного газа. Клапаны заказаны(приказаны) одним или двумя деревьями в, приучаешь к наркотикам. Деревья в приучаешь к наркотикам, вошел i) рожденных коленчатым валом;

• картер. Картер закрывается меньшая часть емкости цилиндра. Он поддерживает коленчатый вал, protèga органы в движении и составляет(создает) масляный резервуар.

Подвижные органы поршень, шатун, рукоятка, коленчатый вал, деревья в приучаешь к наркотикам, клапан.

Точные органы: емкость цилиндра, затвор, картер, свеча.

Четырехтактные циклы время. – в начале цикла, поршень оказывается в наиболее высокая позиция(положение) и занимает в емкости цилиндра точка(пункт) высокую гору (PMH). Направления шатуна и manivalle образовывают прямую линию.

Впускной клапан закрыт, ее, приучи к наркотикам заказа(команды), в такой позиции(положении) как legèie rotatien дерева в, приучаешь к наркотикам entraine незамедлительно открытие впускного клапана.

Выпускной клапан закрыт. Вращение ее приучает к наркотикам поводок выпускной клапан основываться на своем месте.

Первый такт: Стремление (или Допуск). Поршень спускается. Он создает депрессию в пространстве, включенном между большей частью поршня и это делают из затвора. Впускной клапан смакует смесь, воздух(вид) - горючее вдыхается в емкости цилиндра. В конце движения поршень занимает свою наиболее низкую позицию(положение) (низкий мертвый poirt; PMB).

У давления внутренняя часть емкости цилиндра, ниже мало атмосферного давления.

Рукоятка передает(проводит) позиции(положения) 1 в позиции(положении) 2 (рис 1-1).

Второй такт: Сокращение. Впускной клапан закрывается. Выпускной клапан nepose всегда на его stège. Поршень поднимается от низкой мертвой точки до высокой мертвой точки и сокращает смесь воздух(вид) - горючее в пространстве, включенном между верхом емкости цилиндра и это делают из cullasse (камеры сгорания). Давление смеси воздух(вид) - горючее élèver быстро.

Рукоятка передает(проводит) позиции(положения) 2 в позиции(положении) 3 (рис 1-2).

Третий такт: Зажигание или ослабление движущее Время). Клапаны допуска и выпуска остаются закрытыми. Когда он поршень attaint PMH, электрическая Искра брызгает между électrodes свечи зажигания и enilamme смесь сокращенный горючее-воздух(-вид). Имеется очень скорый comburation призванные взрывом. expiosion увеличивает значительно давление в interieur емкости цилиндра. Поршень является violement оттолкнутый к PMB. Давление внутри емкости цилиндра сокращается.

Рукоятка передает(проводит) позиции(положения) 3 в позиции(положении) 4 (рис 1-3).

Четвертый такт: Выпуск. Впускной клапан остается закрытым. Выпускной клапан открывается. Давление газа. Сожженные могила быстро в атмосферном давлении. Сожженный газ оттолкнут поршнем, который поднимается от PMB до PMH.

Рукоятка передает(проводит) позиции(положения) 4 в позиции(положении) 1 (рис 1-4).

Подвижные oranes емкости цилиндра встречаются в первоначальных позициях(положениях). Цикл закончен.

Коленчатый вал сделал два круга(башни). Деревья в приучаешь к наркотикам, сделали ведро тур(башня,оборот).