Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Копировальная техника - Бобров А.Ю..pdf
Скачиваний:
145
Добавлен:
24.05.2014
Размер:
9.31 Mб
Скачать

http://www.natahaus.ru

знание без границ

--------------------------------------------

Копировальная техника

Бобров А. В.

Содержание

ГЛАВА 1

1.1 Назначение руководства

1.1.1 Современное состояние рынка специальной литературы 1.1.2 Персональные копиры 1.1.3 Для кого предназначена данная книга

1.1.4 Особенности подачи материала

1.2 История копировальной техники. Крупнейшие производители

1.2.1 Предшественники и родственники

1.2.2 Изобретение Карлсона

1.2.3 Фирма Xerox

1.2.4 Фирма Canon

1.2.5 Фирма Ricoh

1.2.6 Фирма Sharp

1.3 Принципы работы аналоговых копировальных аппаратов

1.3 1 Оптическая система

1.3 2 Система подачи и транспортировки бумаги

1.3 3 Узел проявки 1.3 4 Перенос изображения на бумагу и ее отделение от фотобарабана 1.3 5 Узел закрепления

1.4 Рабочий инструмент

1.4.1 Отвертки

1.4.2 Электрическая отвертка

1.4.3 Бокорезы

1.4.4 Плоскогубцы 1.4.5 Большие комбинированные плоскогубцы с утяжеленными губками 1.4.6 Пинцет 1.4.7 Съемник

1.4.8 Нож, надфиль, пилка 1.4.9 Магнит на телескопическом стержне

1.4.10 Короткая металлическая линейка

1.4.11 Мультиметр

1.4.12 Фонарик-карандаш

1.4.13 Масленка

1.4.14 Моликотовая смазка

1.4.15 Катушка коротронной проволоки

1.4.16 Коробка со скобяными изделиями

1.4.17 Тестовый лист

1.4.18 Паяльник и сопутствующие принадлежности 1.4.19 Средства удаления различных видов загрязнения

1.4.20 Средства для очистки и полировки фотобарабана Описание и применение

ГЛАВА 2

Копиры Canon. Базовая модель FC-220.

Модели PC-300/320/325/400/420/430, FC-210/230/200/220 2.1 Процедуры разборки

2.1.1 Удаление крышки копировального стола

2.1.2. Удаление копировального стола 2.1.3. Удаление крышки панели управления 2.1.4. Удаление верхней панели 2.1.5. Удаление нижней панели

2.1.6. Получение доступа к комбинированной плате и датчику забора бумаги 2.1.7. Извлечение комбинированной платы 2.1.8. Извлечение платы панели управления/регулировки экспозиции 2.1.9. Отсоединение верхней дверцы 2.1.10. Извлечение узла лампы сканирования

2. 2 Механическая система

2.2.1. Общие принципы работы редуктора 2.2.2. Три положения механики редуктора 2.2.3. Извлечение редуктора 2.2.4. Узел регистрации

2.2.5. Извлечение валов регистрации

2.2.6. Узел подачи

2.2.7. Извлечение вала подачи в Canon PC-300/400, FC-210/200

2.2.8. Извлечение узла подачи в моделях Canon PC-320/325/420/430 и FC-230/220 2.2.9. Извлечение отделительной подушки на Canon PC-320/325/420/430, FC-230/220 2.2.10. Громкий скрип при подаче бумаги с лотка 2.2.11. Посторонние шумы при выходе готовой копии из термоблока

2.2.12. Неисправность муфты на валу подачи аппаратов Canon PC-320/325/420/430 и FC230/220. Пластмассовая пружина муфты 2.2.13. Останов копировального процесса, вызванный дефектом датчика забора бумаги

Q131

2.2.14. Дефекты нажимного рычага редуктора 2.2.15. Регулировка соленоида редуктора SL2

2.2.16. Неравномерное движение стола. Холостое прокручивание ключевой шестерни редуктора 2.2.17. Нажимной флажок регистрации

2.2.18. Регистрационный выступ копировального стола. Регулировка переднего края копии 2.2.19. Белая полоса на экспозиционном стекле. Регулировка белого поля возле переднего

края копии. Начальный замер экспозиции

2.2.20. Общий обзор проблемных элементов механических узлов

2. 3 Термоблок

2.3.1. Проблемы качества комплектующих. Металлические термоэлементы. ; Термопленка российского производства. Резиновые валы 2.3.2. Устройство термоблока

2.3.3. Управление термоблоком. Температурный режим 2.3.4. Извлечение термоблока 2.3.5. Разборка термоблока

2.3.6. Разборка ложа термоэлемента, замена термопленки, термопредохранителя FU2, термоэлемента 2.3.7. Выходной датчик. Дефекты выходного флажка

2.3.8. Выход из термоблока копии с незакрепленным изображением 2.3.9. Пятна незакрепленного изображения на копии 2.3.10. Грязь на копии. Повреждения термопленки

2.4 Система электроники. Принципиальные схемы

2.4.1. Неисправность платы датчика положения стола Q902

2.4.2. Датчик оборотов двигателя Q901. Индикация Е2, вызванная его неисправностью 2.4.3. Оптическая система. Линейка лампы сканирования 2.4.4. Регулировка экспозиции 2.4.5. Система переноса изображения. Губчатый коротрон

2.4.6. Определение состояния верхней дверцы аппарата и дверцы термоблока. Микропереключатели SW1 и SW2

2.4.7. Повреждение ручного регулятора экспозиции 2.4.8. Блок питания. Краткое описание. Слабые места

2.4.9. Повреждения в системе электроники, вызванные насекомыми 2.4.10. Список символьных обозначений, цифровых и аналоговых сигналов аппарата 2.4.11. Расположение узлов электроники внутри аппарата + СХЕМЫ !!!

2.5. Коды самодиагностики

2.6. Инсталляция

2.7. Проведение профилактики

ГЛАВА 3

Копиры Canon. Базовая модель FC-336.

Модели РС-310/330/336, FC-310/330/336 3.1. Механическая система

3.1.1. Тройная подпружиненная шестерня редуктора. Поперечные белые полосы на копии

3.2. Термоблок

3.2.1. Извлечение термоблока

3.2.2. Разборка термоблока 3.2.3. Устройство автоматической регулировки термопленки 3.2.4. Регулировка термопленки

3.2.5. Проблемы, связанные с определением положения дверцы термоблока

3.3. Система электроники. Принципиальные схемы

3.3.1. Список символьных обозначений, цифровых и аналоговых сигналов аппарата + СХЕМЫ !!!

ГЛАВА 4

Копиры Canon. Базовая модель NP-6012.

Модели PC-720/740/750/770/780, NP-6012/6112/6212/6312 124 4.1. Основные процедуры разборки

4.1.1. Удаление верхней крышки

4.1.2. Удаление автоподатчика

4.1.3. Удаление наружных панелей 4.1.4. Удаление панели узла подачи и передней декоративной панели

4.2. Оптическая система

4.2.1. Натяжение тросов оптических узлов 4.2.2. Дефект «четного включения»

4.2.3. Белая продольная полоса на копии. Сбой узла бланкирования 4.2.4. Треск при инициализации оптических узлов. Выступ бланкирующего узла

4.2.5. Треск при инициализации оптических узлов. Ошибки в инсталляции аппарата 4.2.6. Частично черная копия 4.2.7. Темная полоса вдоль направления подачи

4.2.8. Сбой при инициализации оптического узла. Датчик исходной позиции узла сканирования PS1

4.2.9. Незначительные дефекты изображения. Поперечная полоса смазанного изображения

4.3. Механическая система

4.3.1. Загрязнение роликов подачи 4.3.2. Загрязнение игольчатого коротрона снятия статического заряда

4.3.3. Смещение деталей в узле подачи бумаги 4.3.4. Облом ушка, ограничивающего движение стального вала регистрации 4.3.5. Флажок датчика выхода бумаги 4.3.6. Флажок регистрации 4.3.7. Датчик наличия бумаги в поддоне

4.4. Термоблок

4.4.1. Процедура извлечения термоблока 4.4.2. Устройство автоматической регулировки термопленки 4.4.3. Регулировка сбитой термопленки

4.5.Система электроники. Принципиальные схемы

4.5.1. Коротрон переноса. Белые участки на копии 4.5.2. Регулировка экспозиции

4.5.3. Код Е220. Дефекты управления лампой сканирования 4.5.4. Распространенные дефекты блока питания 4.5.5. Удаление платы блока питания

4.5.6. Список символьных обозначений и сигналов аппарата + СХЕМЫ !!!

4.6. Коды самодиагностики

4.7. Управляющие команды

4.7.1. Пользовательский режим. Общие сведения

4.7.2. Команда U1

4.7.3. Команда U2

4.7.4. Команда U3

4.7.5. Команда U7

4.7.6. Сервисный режим Общие сведения 4.7.7. Регулировочные команды сервисного режима

4.7.8. Инспекционные команды сервисного режима 4.7.9. Установочные команды сервисного режима 4.7.10. Команды счетчика

4.7.11. Замещение команд сервисного режима на аппаратах Canon PC-7x0

4.8. Инсталляция

4.9. Проведение профилактики

Назначение руководства

1.1. Назначение руководства

1.1.1. Современное состояние рынка специальной литературы

Как только фирма-производитель выпускает на рынок новую модель копировального аппарата, она тут же рассылает по всем своим сервисным центрам специальным образом составленную техническую документацию по ее обслуживанию и ремонту. Отечественные мастера такие издания обычно называют сервис-мануалами, оставляя английский термин без перевода.

Вместе с руководствами по ремонту распространяются каталоги запчастей, где четко определены наименования всех деталей новой модели и особенно их уникальные каталожные номера, по которым в дальнейшем осуществляется заказ деталей. Эти каталоги содержат достаточно подробные изометрические чертежи взаимного расположения деталей в узлах аппарата, а также таблицы с перечислением названия деталей и номеров согласно каталогу.

Обычный вид информации, предлагаемой в каталогах запчастей, представлен на рис. 1. 1 (страница из каталога фирмы Sharp описывает устройство сканирующего узла).

Номера, как правило, начинаются с буквенного префикса, обозначающего группу, к которой принадлежит данная деталь: шестерни, печатные платы, валы, лампы и т. д. Замыкает каталожный номер число, указывающее номер ревизии детали (были ли внесены в ее базовый дизайн изменения, какой раз по счету и какого рода). Номера деталей, не "претерпевших изменений, имеют стандартное окончание.

Такое использование окончания номера встречается очень часто, но не является строгим1 правилом. Так, для печатных плат различных модификаций серии отличающееся окончание каталожного номера указывает не номер ревизии, а именно модификационное отличие детали данного типа от прочих.

Для элементной базы в каталогах имеется специальный раздел, в котором, кроме номера и описания детали, приводятся также ее номинал и позиция на плате. Подобная информация неоценима, если требуется сложный ремонт устройств электроники, например в

ситуациях, когда на плате взрывается какая-то деталь, оставляя после себя лишь впаянные контакты, и для ее замены мастеру надо знать, что это была за деталь.

Наряду со всем, описанным выше, в каталогах запчастей могут указываться ценовые категории деталей, предполагаемая месячная потребность

в них для среднего сервисного центра и прочая специальная информация.

Каталоги запчастей удобны тем, что предоставляют подробные изображения узлов аппарата в разобранном виде. Это может заметно облегчить работу мастера, только начинающего знакомиться с конкретной моделью и еще не представляющего себе ее точного устройства.

Сервисные руководства, выпускаемые производителями техники, преследуют другие цели. В них детально описываются принципы устройства отдельных узлов аппаратов, сервисные коды и некоторые процедуры регулировки, приводятся электрические схемы.

Однако они практически полностью обходят стороной способы ремонта тех аппаратов, которым посвящены. В лучшем случае в них приводятся сводные таблицы дефектов изображения и краткие указания, неисправности каких узлов могут быть их причиной. Это вполне объяснимо: ведь в момент сдачи этих руководств в печать еще нет никаких практических наработок по технике, которую они описывают, она совершенно неизвестна практикующим мастерам, и все советы даются не с точки зрения ремонтника, а с позиции разработчика.

Со временем в сервис-мануалы вносятся некоторые изменения, однако они незначительны и обычно остаются без внимания. Для сервисного инженера куда важнее иметь последнюю редакцию каталога запчастей, поскольку там изменения появляются намного чаще и носят более принципиальный характер.

Сервисные руководства и каталоги запчастей, выпускаемые производителями техники, являются основным и, как правило, единственным источником информации для инженера. Дефицит ощутим и порождает такие формы обмена необходимой информацией, как специализированные электронные конференции, участвуя в которых мастера могут задавать вопросы и делиться опытом. Эти формы обмена, однако, недостаточно сильно развиты. Конференции не носят интернационального характера, держатся на чистом энтузиазме их создателей и очень ограничены по своему количеству. В России, равно как и в Америке, счет им идет на единицы.

Основной обмен идеями продолжает проходить в устной форме, в виде разговора коллег из одного сервисного центра. Печально сознавать, что в эпоху бурного развития информационных технологий в сфере ремонта современной офисной техники обмен необходимыми для эффективной работы данными по-прежнему остается на таком низком уровне.

Рис. 1. 1(1 из 2)

Copy Lamp Unit

 

 

 

 

 

NO. PARTS CODE

PRICE RANK

NEW

PART

DESCRIPTION

 

 

 

 

MARK

RANK

 

 

 

Ex

Ja

 

 

 

1

LPLTM4124FCZZ

AC

DJ

 

С

Control plate

2

PREFL0145FCZZ

AT

FG

 

С

Main reflector

3

RLMPU0494FCZ1

ВС

GN

 

В

Copy lamp (Japan, 100V serie

 

RLMPU0495FCZ1

ВС

GN

 

В

Copy lamp (200V series)

4

MSPR2354FCZZ

AG

DX

N

С

Lamp spring F

5

CFS-T0104FC31

AQ

EQ

N

А

Temperature fuse

6

LPLTM4966FCZZ -

AR

EQ

N

С

Terminal plate

7

LPLTP4964FCZZ

AP

EQ

В

С

Side plate F

8'

PCUSS0327FCZZ

AD

DJ

N

С

Cushion

9

CSLi-0103FC31

AF

DS

 

Е

Slider unit (4pcs/set)

10

MSPRP2101FCZZ

AC

DJ

 

С

Mirror spring

11

PMiR - 0076FCZZ

AP

EQ

 

В

1 st mirror

12

CDAJU0524FC01

AV

FG

N

С

Copy lamp base plate

13

LBNDJ0013FCZZ

AA

DD

 

С

Wire band

14

DHAJ-2503FCZZ

BA

FX

N

С

CL harness

15

LPLTP4965FCZZ

AP

EQ

N

С

Sideplate R

16

MSPRP2355FCZZ

AL

EB

N

С

Lamp spring R

17

PCUSF0334FCZZ

AP

EQ

N

С

Mirror cushion

18

LPLTM4967FCZZ

AE

DS

N

С

Fixer plate

19

XBPBN30P05KOO

AB

DD

N

С

Screw (МЗ х 5К)

20

LX - BZ0767FCZZ

AB

DD

N

С

Screw

21

XHBSD30P06000

AA

DD

 

С

Screw (МЗ х 6)

22

XNESD30 - 24000

AA

DD

 

С

Nut

23

XEBSF30P06000

AA

DD

 

С

Screw (МЗ х 6)

24

MSPRC2369FCZZ

AP

EQ

N

с

CL lead fixing spring

 

Unit

 

 

 

 

 

901

CREFL0145FC35

BP

LP

N

Е

Copy lamp (Japan, 100V serie

 

CREFL0145FC36

BP

LP

N

Е

Copy lamp (200V series)

Рис. 1.1 (2 из 2)

В Соединенных Штатах Америки есть несколько публикаций, призванных хоть как-то заполнить вакуум подобного рода, однако они не переведены на русский язык, а их стоимость колеблется от 40 долларов за небольшую брошюру до 300 долларов за подобную этой книгу, в которой описаны особенности ремонта нескольких аппаратов. Такие цены в сочетании с трудностями, возникающими при заказе и получении этих публикаций, делают их недоступными для многих отечественных мастеров, даже если они читают на английском языке, как на родном, и проблемы перевода для них не существует.

1.1.2. Персональные копиры

Не теряя надежды в будущем выпустить подобные руководства, посвященные другим моделям копировальных аппаратов, здесь я постарался описать наиболее

распространенные на данный момент в нашей стране модели персональных копиров

Canon.

Нетрудно догадаться, что причиной популярности этих моделей является в первую очередь их низкая цена. Многие в стремлении сэкономить покупают их для использования в офисе, где допустимый объем производства копий зачастую превышается в два, три, а то и больше раз. В результате техника ломается намного чаще, чем обычно, притом столь серьезно, что становится проще купить новый аппарат того же класса, чем отремонтировать вышедший из строя.

Было время, когда по этой причине у нас в стране за копирами Canon закрепилась дурная слава одноразовых аппаратов, которые через сравнительно небольшой срок эксплуатации приходится менять целиком.

Можно долго аргументировать необходимость придерживаться расчетных объемов копирования, рекомендованных производителем, желательность своевременной замены фоточувствительных барабанов, сомнительность пользы-применения для заправки аппаратов тонеров и девелоперов от альтернативных поставщиков, а также объяснять, что не следует экономить на качестве используемой бумаги и безмерно затягивать с проведением профилактических работ... Все это несомненно верно, но никак не может изменить того положения, что люди по-прежнему стремятся купить технику подешевле, заправить ее самыми дешевыми расходными материалами, делать копии на самой дешевой бумаге и стараются перекрыть верхний порог ее производительности на столько, на сколько удастся.

Врезультате отечественный парк копировальной техники изобилует небольшими аппаратами, которые используются вместо техники более высокого класса, нередко с нарушением всех правил эксплуатации. Подобное обращение приводит к частым поломкам этих аппаратов, что требует постоянного вмешательства сервисных инженеров.

Втаком положении дел безусловно повинна не сама техника, а люди, эксплуатирующие ее самым нещадным образом.

Внастоящем руководстве можно встретить довольно много упоминаний о недостаточной надежности того или иного узла аппарата, часто выходящего из строя. На первый взгляд это может выглядеть прямым обвинением проектировщикам, не сумевшим добиться от конструкции должного уровня работоспособности, однако это не совсем так.

Аппараты проектировались в расчете на их использование с соблюдением всех норм и рекомендаций, перечисленных, в том числе, и в инструкциях по эксплуатации, поэтому вина за поломки в результате нарушения этих норм ложится не на производителя, а на самих пользователей. Инженеру же, проводящему ремонт, остается лишь сожалеть, что разработчики в свое время не предусмотрели возможности выхода конкретного узла из" строя по той или иной причине, и надеяться, что когда-нибудь производитель выпустит модификацию, в которой конструкция склонного к поломкам узла будет изменена, а пока, по мере сил, давать своим заказчикам консультации по правильному обращению с используемой ими техникой.

Многие из таких рекомендаций можно найти и в этой книге.

Подобный материал включен в книгу по той причине, что она рассчитана не только на профессиональных ремонтников. Категории читателей, для которых книга будет небезынтересна, более подробно описываются в следующем пункте.

1.1.3. Для кого предназначена данная книга

В своей практике я сталкивался с ситуациями, когда мне звонили люди, к примеру из Сибири, и, с трудом пробиваясь сквозь помехи на линии, излагали примерно следующую проблему: «С копировальным аппаратом что-то случилось, он отказывается делать копии, выдает на панель код, а ближайший сервисный центр находится за сотни километров, и еще неизвестно, есть ли там нужная документация». В таких случаях зачастую приходилось, так сказать, проводить «операции по телефону»: дотошно расспрашивать собеседника о состоянии рабочих узлов аппарата и детально описывать все возможные шаги по локализации и устранению неисправности.

Надеюсь, что эта книга станет несомненным подспорьем для всех, кто приобрел копировальный аппарат и намеревается использовать его в достаточно удаленных населенных пунктах, где вряд ли можно получить квалифицированную помощь на месте, а расходы на перевозку сломавшегося копира, вкупе с расходами на ремонт, приближаются к стоимости нового аппарата.

Даже если для ремонта потребуется специфическая деталь, будет куда дешевле и проще заказать ее по почте или, на худой конец, отправиться за ней в областной центр, а затем самостоятельно установить ее в копир вместо вышедшей из строя.

Тем более, что вероятность повредить аппарат еще сильнее в процессе транспортировки достаточно велика. Припоминаю забавный случай, когда моему напарнику прислали в ремонт аппарат с заметными механическими повреждениями и на его вопрос об их причине совершенно честно ответили, что копир уронили с вертолета.

Кроме непосредственных пользователей, проблему нехватки необходимой информации часто ощущают и сами практикующие мастера, которые обладают завидным объемом знаний по каким-то определенным моделям, но ни разу не сталкивались с другими аппаратами. Выезжая на ремонт неизвестной модели, мастер отмечает дефект, понимает, что теоретически он вполне устраним, может быть, даже без замены узлов. Однако установить, в чем заключается этот дефект, без документации, как правило, не удается. Нет проблемы, если это происходит в крупном городе, где мастер может приобрести необходимый сервис-мануал за приемлемую цену от двадцати до пятидесяти долларов.

Иначе обстоит дело в провинции, когда в пределах досягаемости нет ни одного места, где можно раздобыть нужную документацию: проблема становится практически неразрешимой, и мастеру приходится отказываться от выполнения ремонта (а заодно - и от возможности получить с заказчика деньги). Это несомненно скажется на профессиональной репутации мастера, хотя фактически он здесь ни в чем не повинен.

Остается надеяться, что книг, подобных этой, со временем будет выходить все больше, и в конечном счете у каждого мастера появится собственная небольшая коллекция литературы по специальности, из которой он сможет почерпнуть как необходимые коды, так и практические советы по ремонту незнакомых ему моделей.

Книга может пригодиться и тем пользователям копировальной техники, для которых не составляет труда отправить свой аппарат в ремонт. Ведь даже человеку, не имеющему специального опыта, но обладающему достаточным техническим образованием и инициативой, не обязательно при незначительных поломках сразу везти свой копир в сервис. Стоит попытаться разобраться в причине неисправности и - при удачном стечении обстоятельств - разрешить проблему самостоятельно.

Хочу сразу оговориться, что подобные меры в целом не очень приветствуются, поскольку, как показывает печальный опыт, слишком часто пользователи, не имеющие достаточных навыков обращения с таким сложным оборудованием, как копировальное, переоценивают свои силы и при попытках самостоятельно устранить дефект еще больше повреждают рабочие узлы своего копира.

Посему помните: если вы, не имея опыта, все же беретесь устранить дефект, показавшийся вам не слишком серьезным, чтобы везти аппарат в сервисный центр, то всю полноту ответственности за возможную неудачу вы при этом принимаете на себя.

Само собой разумеется, что при обнаружении в сервисном центре попыток несанкционированного доступа пользователя к узлам копира любая гарантия тут же безоговорочно снимается. Так что категорически не рекомендуется предпринимать для приведения в рабочее состояние аппарата, состоящего на гарантийном обслуживании, более серьезных шагов, чем удаление застрявшего на пути подачи листа бумаги. И даже эту операцию следует проводить осторожно, поскольку при неумелых действиях вполне можно повредить фоторецептор барабана, оставить внутри обрывок бумаги, который замкнет один из датчиков, или сбить какую-либо из направляющих, из-за чего бумага начнет заминаться внутри аппарата постоянно.

Итак, книга рассчитана на широкий круг читателей - от сервисных инженеров до секретарш, словом, на всех, кто стремится обогатить свои знания в сфере ремонта копировальной техники с практической целью или же попросту для расширения собственного кругозора.

1.1.4. Особенности подачи материала

Книга начинается с общего рассказа об индустрии производства копировальной техники. На примере крупнейших корпораций, выпускающих аппараты, работающие по принципу электростатического переноса изображения, описывается история отрасли и тенденции, наблюдаемые в ней в настоящее время. Это позволяет оценить всю картину в целом и несколько разбавляет сугубо техническое содержание основного материала книги.

Далее приводятся рекомендации по инструментарию, который предполагается использовать для ремонта копиров, а также даются общие советы по инсталляции и поддержанию аппаратов в рабочем состоянии на протяжении как можно более продолжительного срока.

Основная часть книги разбита на главы, каждая из которых посвящена определенной модели копировальных аппаратов. Таких глав в книге всего три, однако в них описано достаточно большое количество моделей, поскольку каждая из моделей, о которых идет речь, представляет собой характерный пример из целого клона, так что значительная часть советов относится не только к ней, но и ко всем прочим моделям этого клона. В отдельных случаях приводятся четкие указания на особенности конкретной модели. Основные модификации клонов, распространенные на нашем рынке, упоминаются в начале глав.

В списки таких модификаций не включены некоторые, характерные лишь для американского рынка и практически отсутствующие на отечественном, а также OEMмодели, фактически выпускаемые одной фирмой, но поступающие в продажу под торговой маркой другой - в соответствии с заключенным межкорпоративным соглашением на такой род деятельности. Подобные соглашения возникают, как правило, в

результате намерения сформировать у потребителя ассоциации между определенным видом продукции и конкретной торговой компанией.

Примечание. Среди подобных OEM-дистрибьюторов можно назвать занимающийся продажей копировально-множительной техники Ricoh крупный торговый концерн NRG (Nashuatec - Rex Rotary - Gestetner), чья аббревиатура удачно подобрана таким образом, что произносится, как английское слово «энергия»; а также компании Lanier, Copystar, Harris, Pitney Bowes и даже Xerox, закупающую у фирмы Sharp небольшие модели от

Sharp Z-20 до Sharp SF-2214.

В расчете на совершенно неподготовленных читателей много внимания здесь уделено процедурам разборки копировальных аппаратов. Принимающийся за ремонт мастер должен во всех деталях представлять себе порядок действий по доступу к вышедшему из строя узлу, иначе он рискует потерять репутацию в глазах заказчика, не зная, с какой стороны взяться за незнакомый ему копировальный аппарат.

Для копиров таких производителей, как Canon, особенно важно знать, как снимаются корпусные панели, поскольку там для их удержания широко применяются защелки, зачастую совершенно незаметные снаружи.

Наружные панели иногда крепятся таким неординарным образом, что при неквалифицированной попытке их удаления легко отламываются удерживающие защелки и панели перестают жестко фиксироваться на своих местах, в результате чего аппарат приобретает нетоварный вид. Естественно, инженеры, хорошо знакомые с описываемыми моделями, вполне могут пропустить материал, относящийся к процедурам разборки.

Собственно процедуры извлечения внутренних узлов также бывают достаточно сложными, требующими не только определенной ловкости, но и знания особенностей конструкции. Разумеется,. во всех подобных тонкостях можно разобраться и эмпирическим путем, но гораздо проще узнать о них из имеющейся литературы. Тем более, что зачастую процесс сборки-разборки аппарата даже при полной осведомленности мастера занимает куда больше времени, чем сам ремонт.

И наконец, базовый материал книги - это описание наиболее распространенных неисправностей отдельных узлов аппаратов и способов их устранения; иными словами, именно то, чего нельзя найти ни в одном сервисном руководстве. Все советы основаны на личном опыте автора и прошли строгую проверку на практике. Если точно следовать букве (а где-то и духу) рекомендаций, то маловероятно, что дефект, аналогичный описываемому, не удастся исправить или же аппарат вернется в ремонтную мастерскую с той же самой неисправностью в течение гарантийного срока.

Советы сгруппированы по разделам, посвященным отдельным функциональным частям аппарата - механическим и оптическим узлам, термоблоку, элементам электроники, - и дополнены всевозможными примечаниями и отступлениями, призванными расширить представление о конкретных особенностях устройства и методиках ремонта.

Там, где для успешного проведения ремонта требуется полное понимание принципов функционирования узлов, приводится детальное описание этих узлов.

В каждой главе даются таблицы кодов самодиагностики, а также сервисные коды, если конструкцией описываемого аппарата предусмотрен ввод последних.

Описание инсталляционных процедур рассчитано как на мастеров, незнакомых с данными моделями, так и на тех пользователей, которые приобрели аппарат, но по каким-либо причинам не

прибегли к услугам по его установке и приведению в рабочее состояние и предпочли сделать это самостоятельно.

Рекомендации по проведению профилактических работ отнесены к конкретным моделям. Это сделано потому, что различные аппараты - даже от одного производителя - слишком отличаются друг от друга по своему устройству, чтобы к ним подходили какие-то общие советы. К примеру, в одной модели при профилактике следует уделять особое внимание состоянию светопроводящей линейки, а в другой - загрязненности контакта губчатого коротрона переноса изображения.