Методическое пособие по церковнославянскому языку
.pdfСпряжение вспомогательного глагола бы5ти
настоящее вр. |
будущее |
аорист |
аорист |
имперфект |
|
|
|
простое |
ñîâ. âèä |
несов. вид |
|
Единственное число |
|
|
|
|
|
1. |
!1ñìü |
áó5äó |
áû5õú |
áý5õú |
áÿ5õú |
2. |
!2ñè¸ |
áó5äåøè |
áû5ñòü (áû¸) |
áý¸ |
áÿ5øå |
3. |
!1ñòü |
áó5äåòú |
áû5ñòü (áû¸) |
áý¸ |
áÿ5øå |
Множественное число |
|
|
|
||
1. |
!2ñìû¸ |
áó5äåìú |
áû5õîìú |
áý5õîìú |
áÿ5õîìú |
2. |
!2ñòå¸ |
áó5äåòå |
áû5ñòå |
áý5ñòå |
áÿ5ñòå |
3. |
ñó5òü |
áó5äóòú |
áû5øà |
áý5øà |
áÿ5õó |
Двойственное число |
|
|
|
|
|
1. |
!2ñâà¸, –ý¸ |
áó5äåâà, –ý |
áû5õîâà, –ý |
áý5õîâà, –ý |
áÿ5õîâà, –ý |
2. |
!2ñòà¸. –ý¸ |
áó5äåòà, –ý |
áû5ñòà, –ý |
áý5ñòà, –ý |
áÿ5ñòà, –ý |
3. |
!2ñòà¸. –ý¸ |
áó5äåòà, –ý |
áû5ñòà, –ý |
áý5ñòà, –ý |
áÿ5ñòà, –ý |
Перфект
Прошедшее совершенное. Значение: "Это всем хорошо известн о, это неоспоримый факт". Перфект не называет действие как проце сс, а констатирует сам факт действия, подчеркивая объективный характер обознач аемого действия:И*wа5нъ +1бw крести5лъ !1сть водо5ю; вы¸ же и1мате крести5тися дх7омъ ст7ы5мъ.
|
Образование: |
|
|
|
|
|
причастие на –л + бы5ти в настоящем времени. |
|
|
||
|
Причастие на –л образуется от основы инфинитива прибавлением суффикса – |
||||
ë |
и родовых окончаний: нес–ти¸ — не5с–л–ъ, нес–л–а¸. нес–л–о,¸ мол5и–ти — |
ìîëè5–ë– |
|||
ъ, моли5–л–а, моли5–л–о. Используется для образования сложных времен. |
|
||||
|
åä. ÷. |
ìí. ÷. |
|
äâ. ÷. |
|
1. |
!1ñìü |
|
!2ñìû¸ |
!2ñâà¸, |
–ý¸ |
2. |
íå5ñëú, –à¸, –î¸ !2ñè¸ |
несли¸ |
!2ñòå¸ |
несла4, –и¸ !2ста¸. |
–ý¸ |
3. |
!1ñòü |
|
ñó5òü |
!2ñòà¸. |
–ý¸ |
Плюсквамперфект (давнопрошедшее)
Давнопрошедшее время — действие в прошлом, которое предше ствовало другому действию в прошлом. И* нэ5кто му5жъ въ лv5стрэхъ не5мощенъ нога5ма сэдя5ше хро5мъ ? чре5ва ма5тере своя¸ сы5й, и1же николи5же áý¸ õîäè5ëú.
Образование: причастие на –л + бы5ти в аористе или имперфекте.
Совершенный вид
|
åä. ÷. |
|
áý5õú |
ìí. ÷. |
áý5õîìú |
äâ. ÷. |
|
áý5õîâà, –ý |
1. |
|
|
|
|
|
|||
2. |
íå5ñëú, |
–à¸, –î¸ |
áý¸ |
несли¸ |
áý5ñòå |
несла4, |
–è¸ |
áý5ñòà, –ý |
3. |
|
|
áý¸ |
|
áý5øà |
|
|
áý5ñòà, –ý |
Несовершенный вид |
|
|
|
|
|
|
||
|
åä. ÷. |
|
áÿ5õú |
ìí. ÷. |
áÿ5õîìú |
äâ. ÷. |
|
áÿ5õîâà, –ý |
1. |
|
|
|
|
|
|||
2. |
íå5ñëú, |
–à¸, –î¸ |
áÿ5øå |
несли¸ |
áÿ5ñòå |
несла4, |
–è¸ |
áÿ5ñòà, –ý |
3. |
|
|
áÿ5øå |
|
áÿ5õó |
|
|
áÿ5ñòà, –ý |
Повелительное наклонение
Образование: основа настоящего времени + суф. -è-, -å-(èç ý).
Единственное число |
Множественное число |
Двойственное число |
|
|
è2-òè¸, è2ä-u5òú |
è1äåìú |
è1äåâà (-âý) |
1 |
— |
||
2 |
è2äè¸ |
è2äè5òå |
è2äè5òà (-òý) |
3 |
è2äè¸ |
— |
— |
|
ðåmè¸, ðåê-u5òú |
ðöå5ìú |
ðöå5âà (-âý) |
1 |
— |
||
2 |
ðöû¸ |
ðöû5òå |
ðöè5òà (-òý) |
3 |
ðöû¸ |
— |
— |
|
ïh5òè, ïîþ5òú |
ïîè5ìú |
ïîè5âà (-âý) |
1 |
— |
||
2 |
ïî5é |
ïî5éòå |
ïî5èòà (-òý) |
3 |
ïî5é |
— |
— |
|
ëþáè5-òè, ëþ5á-ÿòú |
ëþ5áèìú |
ëþ5áèâà (-âý) |
1 |
— |
||
2 |
ëþáè¸ |
ëþáè5òå |
ëþáè5òà (-òý) |
3 |
ëþáè¸ |
— |
— |
Сослагательное наклонение
Образование: причастие на -ë + áûòè в аористе совершенного вида (áûõú).
Например:а1ще ? м-5ра áû5ñòå áû5ëè, ì-5ðú +1áw ñâîå¸ ëþáè5ëú áû¸.
Единственное число |
|
|
|
|
1. |
íå5ñëú, -à¸, -î¸ |
áû5õú |
хвали5лъ, -а, -о |
áû5õú |
2. |
íå5ñëú, -à¸, -î¸ |
áû¸ |
хвали5лъ, -а, -о |
áû¸ |
3. |
íå5ñëú, -à¸, -î¸ |
áû¸ |
хвали5лъ, -а, -о |
áû¸ |
Множественное число |
|
|
|
|
1. |
несли¸ |
áû5õîìú |
хвали5ли |
áû5õîìú |
2. |
несли¸ |
áû5ñòå |
хвали5ли |
áû5ñòå |
3. |
несли¸ |
áû5øà |
хвали5ли |
áû5øà |
Двойственное число |
|
|
|
|
1. |
несла4, -и¸ |
áû5õîâà, -h |
хвали4ла, -и |
áû5õîâà, -h |
2. |
несла4, -и¸ |
áû5ñòà, -h |
хвали4ла, -и |
áû5ñòà, -h |
3. |
несла4, -и¸ |
áû5ñòà, -h |
хвали4ла, -и |
áû5ñòà, -h |
Желательное наклонение
Образование: äà + глагол в форме настоящего или будущего простого.
В самостоятельных предложениях — значение повелительно го наклонения(пусть):
да ст7и5тся и1мя твое¸: да пр-и5детъ цр9тв-е твое: да бу5детъ во5л я твоя¸В. придаточных
— значение желания, цели (чтобы): ¨1к¹же хо5mете, да творя5тъ ва5мъ человhцы; что¸ хо5щеши, да сотворю¸ тебэ¸; ... +2чи5телю, да прозрю¸.
Имя существительное
Орфографические особенности падежей (для всех склоняемы х частей речи)
В падежах двойственного и множественного чисел для отлич ия их от созвучных им падежей единственного числа в основах и суфф иксах слов вместоо ставится w, вместо е ставится !, а где нет этих гласных, то ставится облеченное ударение ( 4); например: говори5ть рабо5мъ — творительный падеж единственного числа и да5ти рабw5мъ — дательный падеж множественного числа; твори5ти царе5мъ — творительный падеж единственного числа и да5ти цар!5мъ — дательный падеж множественного числа; !2ди5нъ ра5бъ — именительный падеж единственного числа и мно5гw ра4бъ — родительный падеж множественного числа. (При наличии в слове о и е предпочтение обычно оказывается w.)
В окончаниях множественного числа родительного падежа –wвъ, – !въ и дательного падежа –wмъ, –!мъ написание w и ! обязательны.
Âсловах с основой на шипящую для отличия падежей в двойст венном
èмножественном числах употребляется –ы вместо –и; во множественном числе –ы обычно ставится в винительном и творительном падежах, а в именительном и звательном падежах хотя и встречается, но чаще употребляются облечен ное ударение( 4), w или !: мно5зи му4жи — именительный и звательный падежи, говори5ти му5жы — винительный
èтворительный падежи.
I склонение
Слова мужского рода на –ъ, (на –ь с рефлексом смягчения); среднего на –о, –е.
Твердое склонение |
|
|
Единственное число |
|
|
È. |
ðà5á-ú |
ñåë-î¸ |
Ð. |
ðàá-ภ|
ñåë-ภ|
Ä. |
ðàá-u5 |
ñåë-u¸ |
Â. |
ðàá-ภ|
ñåë-î¸ |
Ò. |
ðàá-î5ìú |
ñåë-î¸ìú |
Ï. |
ðàá-h¸ |
ñåë-h¸ |
Ç.ðà5á-å ñåë-î¸
Множественное число |
|
|
È. |
ðàá-è5 |
ñå5ë-à |
Ð. |
ðàá-¹5âú(-ú) |
ñå55ë-ú |
Ä. |
ðàá-¹5ìú |
ñåë-¹5ìú |
Â.ðàá-û¸ (-¹5âú) ñå5ë-à
Ò. ðàá-û¸ |
ñå5ë-û |
Ï.ðàá-h5õú ñå5ë-hõú
Двойственное число |
|
|
È. Â. Ç. |
ðàá-à4 |
ñåë-h4 |
Ð. Ï |
ðàá-u4 |
ñ!ë-u¸ |
Ä. Ò |
ðàá-î5ìà |
ñåë-î5ìà |
Мягкое склонение |
|
|
öà5ð-ü |
ìî5ð-å |
êðà5-é |
öàð-ÿ¸ |
ìî5ð-ÿ |
êðà5-ÿ |
öàð-þ¸ |
ìî5ð-þ |
êðà5-þ |
öàð-ÿ¸ |
ìî5ð-å |
êðà5-é |
öàð-å5ìú |
ìî5ð-åìú |
êðà5-åìú |
öàð-è¸ |
ìî5ð-è |
êðà5-è |
öàð-þ¸ |
ìî5ð-å |
êðà5-þ |
öàð-è¸(--å) |
ìîð-ÿ¸ |
êðà4-è |
öàð-å5é |
ìîð-å5é |
êðà-!5âú |
öàð-!5ìú |
ìîð-!5ìú |
êðà5-!ìú |
öàð-è¸(-å5é) |
ìîð-ÿ¸ |
êðà4-è |
öàð-è¸(-üìè¸) |
ì¹5ð-è |
êðà4-è |
öàð-å¸õú |
ìîð-ÿ5õú |
êðà5-åõú |
öàð-ÿ4 |
ì¹5ð-è |
êðà4-ÿ |
öàð-þ4 |
ì¹5ð-þ |
êðà4-þ |
öàð-å5ìà |
ìî5ð-åìà |
êðà5-åìà |
Твердое склонение на гортанный
Единственное число |
|
|
È. |
äu5õ-ú |
\1òðîê-ú |
Ð. |
äu5õ-à |
\1òðîê-à |
Ä. |
äu5õ-u |
\1òðîê-u |
Â. |
äu5õ-ú(à) |
\1òðîê-à |
Ò. |
äu5õ-îìú |
\1òðîê-îìú |
Ï. |
äu5ñ-h |
\1òðîö-h |
Ç.äu5ø-å \1òðî÷-å
Множественное число |
|
|
È. |
äu5ñ-è |
\1òðîö-û |
Ð. |
äuõ-¹5âú |
\2òðîê-¹5âú |
Ä. |
äuõ-¹5ìú |
\2òðîê-¹ìú |
Â. |
äu5õ-è |
\1òðîê-è |
Ò. |
äu5õ-è |
\1òðîê-è |
Ï.äu5ñ-hõú \1òðîö-hõú
Двойственное число |
|
|
È., Ç., Â |
äu4õ-à |
\1òð¹ê-à |
Ð., Ï. |
äu4õ-u |
\1òð¹ê-u |
Ä., Ò. |
äu5õ-îìà |
\1òðîê-îìà |
Смешанное мягкое склонение на -е
ìó5æ-ú ìó5æ-à ìó5æ-u ìó5æ-à ìó5æ-åìú ìó5æ-è ìó5æ-u
ìó4æ-è(--å) ìóæ-å5é ìóæ-!5ìú ìó5æ-û ìó5æ-û ìóæ-à5õú
ìó4æ-à ìó4æ-u ìó5æ-åìà
çíà5ìåí--å çíà5ìåí--ÿ çíà5ìåí--þ çíà5ìåí--å çíà5ìåí--åìú çíà5ìåí--è çíà5ìåí--å
çíà5ìåí--ÿ çíà5ìåí--é çíà5ìåí--!ìú çíà5ìåí--ÿ çíà5ìåí--è çíà5ìåí--(ü)ìè
çíà5ì!í--è çíà5ì!í--þ çíà5ìåí--åìà
Таблица отношений мягкого и твердого вариантов склонени я имени существительного
если в тв. склонении |
-ú |
-à |
-ó |
-h |
-î -å (â Çâ.) -û (íå â Òâ ìí.). -û (â Òâ. ìí.) |
|||
то в мг. склонении |
-ü |
-ÿ |
-þ |
-è |
-å |
þ |
-h |
-è |
(после (после согл) шип и ц)
-è
(после
гласн.)
II склонение
Слова женского и мужского рода на –а, –я.
Единственное число |
|
|
Твердое склонение |
|
|
È. |
æåí-ภ|
ðuê-ภ|
Ð. |
æåí-û¸ |
ðuê-è¸ |
Ä. |
æåí-h¸ |
ðuö-h¸ |
Â. |
æåí-u¸ |
ðu5ê-u |
Ò. |
æåí-î5þ |
ðuê-î5þ |
Ï. |
æåí-h¸ |
ðuö-h¸ |
Ç.æå5í-î ðuê-î¸
Множественное число |
|
|
È.Ç. |
æ!í-û¸ |
ðu5ê-è |
Ð. |
æå5í-ú |
ðu5ê-ú |
Ä. |
æåí-à5ìú |
ðuê-à5ìú |
Â.æ!í-û¸ (-ú) ðu5ê-è
Ò. |
æåí-à5ìè |
ðuê-à5ìè |
Ï.æåí-à5õú ðuê-à5õú
Двойственное число |
|
|
È. Â. |
æ!í-h¸ |
ðu5ö-h |
Ð. Ï. |
æ!í-u¸ |
ðuê-u¸ |
Ä. Ò. |
æåí-à5ìà |
ðuê-à5ìà |
Мягкое склонение
çåìë-ÿ¸ |
ñuä--ÿ¸ |
çåìë-è¸ |
ñuä--è¸ |
çåìë-è¸ |
ñuä--è¸ |
çå5ìë-þ |
ñuä--þ¸ |
çåìë-å5þ |
ñuä--å5þ |
çåìë-è¸ |
ñuä--è¸ |
çåìë-å¸ |
ñuä--å¸ |
çå5ìë-è |
ñuä--è4 |
çåìå5ë-ü |
ñu5ä--é (¸-å5é) |
çåìë-ÿ5ìú |
ñuä--ÿ5ìú |
çå5ìë-è |
ñuä--è4 (¸-å5é) |
çåìë-ÿ5ìè |
ñuä--ÿ5ìè |
çåìë-ÿ5õú |
ñuä--ÿ5õú |
ç!ìë-è¸ |
ñuä--è4 |
ç!5ìë-þ |
ñuä--þ4 |
çå5ìë-ÿìà |
ñuä--ÿ5ìà |
Смешанное скл.
þ1íîø-à þ1íîø-è þ1íîø-è (–h) þ1íîø-u þ1íîø-åþ þ1íîø-è þ1íîø-å
þ1í¹ø-è þ1íîø-ú þ1íîø-àìú þ1íîø-û (–ú) þ1íîø-àìè þ1íîø-àõú
þ1í¹ø-è þ1í¹ø-u þ1íîø-àìà
III склонение
Слова женского и мужского рода на –ь (мужской род без рефлекса смягчения).
Единственное число |
|
|
|
женский род |
мужской род |
È. |
çà5ïîâhä-ü |
ïu5ò-ü |
Ð. |
çà5ïîâhä-è |
ïuò-è¸ |
Ä. |
çà5ïîâhä-è |
ïuò-è¸ |
Â. |
çà5ïîâhä-ü |
ïu5ò-ü |
Ò. |
çà5ïîâhä--þ |
ïuò-å5ìú |
Ï. |
çà5ïîâhä-è |
ïuò-è¸ |
Ç. |
çà5ïîâhä-å |
ïu5ò-ü (-è) |
Множественное число
È.Ç. |
çà5ï¹âhä-è |
Ð. |
çà5ïîâhä-åé |
Ä. |
çà5ïîâhä-åìú |
Â. |
çà5ï¹âhä-è |
Ò. |
çà5ïîâhä-üìè |
Ï. |
çà5ïîâhä-åõú |
Двойственное число |
|
È.Â.Ç. |
çà5ï¹âhä-è |
Ð.Ï. |
çà5ï¹âhä--þ |
Ä.Ò. |
çà5ïîâhä-åìà (-üìà) |
ïuò--å¸ ïuò--5é (-å5é) ïuò-!5ìú ïuò-è4 ïuò-üìè¸ ïuò-å55õú
ïuò-è4 ïuò--þ¸ ïuò-üìà¸
IV склонение
Слова основа которых оканчивается на бывший дифтонг.
|
ìóæ. ð. |
ñð. ð. |
æåí.ð. |
Единственное число |
|
|
|
È. |
êà5ìåí-ü |
è1ìÿ |
öå5ðêîâ-ü |
Ð. |
êà5ìåí-å |
è1ìåí-å |
öå5ðêâ-å |
Ä. |
êà5ìåí-è |
è1ìåí-è |
öå5ðêâ-è |
Â. |
êà5ìåí-ü |
è1ìÿ |
öå5ðêîâ-ü |
Ò. |
êà5ìåí-åìú |
è1ìåí-åìú |
öå5ðêîâ--þ |
Ï. |
êà5ìåí-è |
è1ìåí-è |
öå5ðêâ-è |
Множественное число |
|
|
|
È. |
êà5ì!í-è (--ÿ) |
è2ìåí-ภ|
ö!5ðêâ-è |
Ð. |
êà5ìåí--é |
è2ìå5í-ú |
церкв-е5й |
Ä. |
êà5ìåí-!ìú |
è1ìåí-!ìú (-¹ìú) |
öå5ðêâ-àìú |
Â. |
êà5ì!í-è |
è2ìåí-ภ|
ö!5ðêâ-è |
Ò. |
êà5ìåí-üìè |
è2ìåí-û¸ |
öå5ðêâ-àìè |
Ï. |
êà5ìåí-åõú |
è1ìåí-ýõú |
öå5ðêâ-àõú |
Двойственное число |
|
|
|
È.Â. |
êà5ì!í-è |
è1ì!í-è |
ö!5ðêâ-è |
Ð.Ï. |
êà5ìåí-ó |
è2ìåí-ó¸ |
ö!5ðêîâ--þ |
Ä.Ò. |
êà5ìåí-üìà (-åìà) |
è2ìåí-å5ìà (-à5ìà) |
öå5ðêâ-àìà |
Имена существительные среднего рода в предложном падеже множественного числа пишутся через -эхъ: ¹2 вре5меэхъ, ¹2 \2сля5тэхъ.
Склонение местоимений
Мягкое склонение:
|
ìóæ. ð |
|
|
ñðåä. ð. |
æåí.ð. |
Единственное число |
|
|
|
|
|
È. |
ìî5é |
|
|
ìîg¸ |
ìîÿ¸ |
Ð. |
|
ìîgãw¸ |
|
ìîgÿ¸ |
|
Ä. |
|
ìîgìu¸ |
|
ìîg5é |
|
Â. |
ìî5é, ìîgãî¸ |
|
ìîg¸ |
ìîþ¸ |
|
Ò. |
|
ìîè5ìú |
|
ìîg5þ |
|
Ï. |
ìîg5ìú |
|
ìîg5é |
||
Множественное число |
|
|
|
|
|
È. |
ìîè¸ |
|
|
ìîÿ4 |
ìîÿ4 |
Ð. |
|
|
|
ìîè5õú |
|
Ä. |
ìîè4ìú |
|
|
|
|
Â. |
ìîÿ4, ìîè5õú |
|
ìîÿ4 |
ìîÿ4, ìîè5õú |
|
Ò. |
|
|
|
ìîè5ìè |
|
Ï. |
ìîè5õú |
|
|
|
|
Двойственное число |
|
|
|
|
|
È.Â. |
ìîÿ4 |
|
ìîè¸ |
ìîè¸ |
|
Ð.Ï. |
|
|
|
ìî!5þ |
|
Ä.Ò. |
|
|
|
ìîè5ìà |
|
|
|
|
|
||
Твердое склонение: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ìóæ. ð |
|
|
ñðåä. ð. |
æåí.ð. |
Единственное число |
|
|
|
|
|
È. |
òî5é |
|
|
òî5g, òî¸ |
òà5ÿ, òภ|
Ð. |
|
|
|
òîãw¸ |
òîÿ¸ |
Ä. |
|
|
|
òîìu¸ |
òî5é |
Â. |
òî5é, òîãî |
|
|
òî5g, òî¸ |
òu5, òu5þ |
Ò. |
|
|
|
òh5ìú |
òî5þ |
Ï. |
|
|
|
òî5ìú |
òî5é |
Множественное число |
|
|
|
|
|
È. |
ò-5è (òè) |
|
|
òà4ÿ, òà4 |
òû5ÿ, òû4 |
Ð. |
|
|
|
òh5õú |
|
Ä. |
|
|
|
òh4ìú |
|
Â. |
òû5ÿ, òh5õú |
|
òà4ÿ, òà4 |
òû5ÿ, òû4, òh5õú |
|
Ò. |
|
|
|
òh5ìè |
|
Ï. |
|
|
|
òh5õú |
|
Двойственное число |
|
|
|
|
|
È.Â. |
òà4 |
|
|
òh¸, òà4 |
òh¸ |
Ð.Ï. |
|
|
|
òw5þ |
|
Ä.Ò. |
|
|
|
òh5ìà |
|
|
|
|
|
По мягкому варианту склоняются: тво5й, сво5й, к-5й, ч-5й, сg5й, что¸, ник-5й, нh5что, ничто¸, на5шъ, ва5шъ; по твердому — и1нъ, \1нъ, \1въ, са5мъ, вся5къ, как-5й (ка5къ), так-5й (та5къ), !2ли5къ, коли5къ, толи5къ, кто¸, нh5кто, никто¸.
Имя прилагательное
∙качественные — до5брый ра5бъ, ма5лое сh5мя, высо5ка гора¸
∙относительные — г-е5на \1гненная, древя5нный сто5лъ
∙притяжательные — сн7ъ бж7-й, домъ гд9ень, земля¸ а2враа5мля
Краткие прилагательные (образование)
твердый вариант |
|
|
ìóæ. ð. |
ú |
äîáð-ú |
æåí.ð. |
à |
äîáð-à |
ñðåä. ð. |
î |
äîáð-î |
|
мягкий вариант |
|
|
|
|
|
|
||
ü |
человhч-ь |
ñèí-ü |
é |
áu-é |
ÿ |
человhч-а |
ñèí-ÿ |
|
áu-ÿ |
å |
человhч-е |
ñèí-å |
|
áu-å |
|
|
|
|
|
Склонение кратких прилагательных (именное склонение)
Твердое склонение |
|
|
|
Единственное число |
|
|
|
мужской род |
средний род |
женский род |
|
È. |
ìu5äð-ú |
ìu5äð-î |
ìu5äð-à |
Ð. |
ìu5äð-à |
ìu5äð-à |
ìu5äð-û |
Ä. |
ìu5äð-u |
ìu5äð-u |
ìu5äð-h |
Â. |
ìu5äð-ú (-à) |
ìu5äð-î |
ìu5äð-u |
Ò. |
ìu5äð-ûìú |
ìu5äð-ûìú |
ìu5äð-îþ |
Ï. |
ìu5äð-h |
ìu5äð-h |
ìu5äð-h |
Ç. |
ìu5äð-å |
ìu5äð-î |
ìu5äð-à |
Множественное число |
|
|
|
È.Ç. |
ìu5äð-è |
ìu4äð-à |
ìu4äð-û |
Ð. |
ìu4äð-ûõú |
ìu4äð-ûõú |
ìu4äð-ûõú |
Ä. |
ìu4äð-ûìú |
ìu4äð-ûìú |
ìu4äð-ûìú |
Â. |
ìu4äð-û (-ûõú) |
ìu4äð-à |
ìu4äð-û |
Ò. |
ìu4äð-û (-ûìè) |
ìu45äð-û (-ûìè) |
ìu4äð-ûìè |
Ï. |
ìu5äð-ûõú |
ìuäð-ûõú |
ìu5äð-ûõú |
Двойственное число |
|
|
|
È.Â.Ç. |
ìu4äð-à |
ìu4äð-h |
ìu4äð-h |
Ð.Ï. |
ìu4äð-u |
ìu4äð-u |
ìu4äð-u |
Ä.Ò. |
ìu5äð-ûìà |
ìu5äð-ûìà |
ìu5äð-ûìà |
Мягкое склонение |
|
|
Единственное число |
|
|
мужской род |
средний род |
|
È. |
госпо5ден-ь |
госпо5дн-е |
Ð. |
госпо5дн-я |
госпо5дн-я |
Ä. |
госпо5дн-ю |
госпо5дн-ю |
Â. |
госпо5ден-ь(-я) |
госпо5дн-е |
Ò. |
госпо5дн-имъ |
госпо5дн-имъ |
Ï. |
госпо5дн-и |
госпо5дн-и |
Ç. |
госпо5ден-ь |
госпо5дн-е |
Множественное число |
|
|
È. |
ãîñïw5äí-è |
ãîñïw5äí-ÿ |
Ð. |
госпо5дн-ихъ |
госпо5дн-ихъ |
Ä. |
ãîñïw5äí-èìú |
ãîñïw5äí-èìú |
Â. |
ãîñïw5äí-è (-èõú) |
госпо5дн-я |
Ò. |
ãîñïw5äí-è (-èìè) |
ãîñïw5äí-è (-èìè) |
Ï. |
госпо5дн-ихъ |
госпо5дн-ихъ |
Двойственное число |
|
|
È.Â. |
ãîñïw5äí-ÿ |
ãîñïw5äí-è |
Ð.Ï. |
ãîñïw5äí-þ |
ãîñïw5äí-þ |
Ä.Ò. |
госпо5дн-има |
госпо5дн-има |
Полные прилагательные (образование)
женский род
госпо5дн-я госпо5дн-и госпо5дн-и госпо5дн-ю госпо5дн-ею госпо5дн-и госп¹5дн-я
госпw5дн-и госпо5дн-ихъ госпw5дн-имъ госпw5дн-и(-ихъ) госпw5дн-ими госпо5дн-ихъ
госпw5дн-и госпw5дн-ю госпо5дн-има
твердый вариант |
|
мягкий вариант |
||
|
||||
ìóæ. ð. |
добръ+и=добрый |
|
ñèíü+è=ñèí-é |
áué+è=áu-é |
æåí. ð. |
добра+я=добрая |
|
синя+#=синяя |
áuÿ+ÿ=áuÿÿ |
ñðåä. ð. |
добр+е=доброе |
|
сине+е=синее |
áuå+å=áuåå |
|
|
|
|
|
Образование: местоимения è, ÿ, å + прилагательное в краткой форме;
при склонении происходило уподобление гласных и позднее — слияние:
добра+!го>добрааго>добраго>добрагw добр++!моу>добр++моу>добр+моу>добромu и т.д.
Склонение полных имен прилагательных (местоименное скло нение)
Твердое склонение
Единственное число мужской род
È.Ç. ìu5äð-ûé
Ð.ìu5äð-àãw
Ä.ìu5äð-îìu
Â.ìu5äð-ûé (-àãî)
Ò.ìu5äð-ûìú
Ï.ìu5äð-hìú
Множественное число И.З. мu5др--й
Ð.ìu5äð-ûõú
Ä.ìu4äð-ûìú
Â.ìu4äð-ûÿ (-ûõú)
Ò.ìu5äð-ûìè
Ï. ìu5äð-ûõú
Двойственное число И.В.З. мu4др-ая
Ð.Ï. ìu4äð-uþ Ä.Ò. ìu5äð-ûìà
Мягкое склонение
Единственное число мужской род И.З. си5н--й
Ð.ñè5í-ÿãw
Ä.ñè5í-åìu
Â.ñè5í--é (-ÿãî)
Ò.ñè5í-èìú
Ï. ñè5í-åìú
Множественное число И.З. си5н--и
Ð.ñè5í-èõú
Ä.ñè5í-èìú
Â.ñè4í--ÿ (-èõú)
Ò.ñè5í-èìè
Ï. ñè5í-èõú
Двойственное число И.В.З. си4н-яя
Ð.Ï. ñè4í-þþ Ä.Ò. ñè5í-èìà
средний род
ìu5äð-îå ìu5äð-àãw ìu5äð-îìu ìu5äð-îå ìu5äð-ûìú ìu5äð-hìú
ìu4äð-àÿ ìu5äð-ûõú ìu4äð-ûìú ìu4äð-àÿ ìu5äð-ûìè ìu5äð-ûõú
ìu5äð-hè ìu4äð-uþ ìu5äð-ûìà
средний род
ñè5í-åå ñè5í-ÿãw ñè5í-åìu ñè5í-åå ñè5í-èìú ñè5í-åìú
ñè4í-ÿÿ ñè5í-èõú ñè5í-èìú ñè4í-ÿÿ ñè5í-èìè ñè5í-èõú
ñè5í--é ñè4í-þþ ñè5í-èìú
женский род
ìu5äð-àÿ ìu5äð-ûÿ ìu5äð-hé (-îé) ìu5äð-uþ ìu5äð-îþ ìu5äð-hé (-îé)
ìu4äð-ûÿ ìu5äð-ûõú ìu4äð-ûìú ìu4äð-ûÿ (-ûõú) ìu5äð-ûìè ìu5äð-ûõú
ìu5äð-hè ìu4äð-uþ ìu5äð-ûìà
женский род
ñè5í-ÿÿ ñè5í--ÿ ñè5í-åé ñè5í-þþ ñè5í-åþ ñè5í-åé
ñè4í--ÿ ñè5í-èõú ñè5í-èìú ñè4í--ÿ (-èõú) ñè5í-èìè ñè5í-èõú
ñè5í--é ñè4í-þþ ñè5í-èìà