Добавил:
GEN
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Биографии / Ж.-Ж.Руссо
.TXT ‚ ‚ … „ … Ќ € ….
Џа®бўҐйҐЁҐ пўЁ«®бм Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁҐ©, дЁ«®б®дЁҐ© Ё
Єг«мвга®© нЇ®еЁ Єаг襨п 䥮¤ «Ё§¬ Ё г⢥তҐЁп Є ЇЁв «ЁбвЁ-
зҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў .
ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Ґ¬ҐжЄ®© Є« ббЁзҐбЄ®© дЁ«®б®дЁЁ ўлб®Є® ®жҐ-
Ёў «Ё ўЄ« ¤ Џа®бўҐйҐЁп ў а §ўЁвЁҐ ॢ®«ожЁ®®© дЁ«®б®дбЄ®©
¬лб«Ё. Љ ⠯।« Ј « а бб¬ ваЁў вм Џа®бўҐйҐЁҐ Є Є Ґ®Ўе®¤Ё-
¬го Ёбв®аЁзҐбЄго нЇ®ег а §ўЁвЁп 祫®ўҐЄ , бгй®бвм Є®в®а®©
б®бв®Ёв ў иЁа®Є®¬ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® а §г¬ ¤«п ॠ-
«Ё§ жЁЁ б®жЁ «м®Ј® Їа®ЈаҐбб . ѓҐЈҐ«м е а ЄвҐаЁ§®ў « Џа®бўҐйҐ-
ЁҐ Є Є а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ XVIII ўҐЄ ў ®Ў« бвЁ Єг«м-
вга®© Ё ¤ге®ў®© ¦Ё§Ё, ®б®ў ®Ґ ®ваЁж ЁЁ бгйҐбвўго饣®
бЇ®б®Ў Їа ў«ҐЁп, Ј®бг¤ аб⢥®Ј® гбва®©бвў , Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©
Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ,Їа ў Ё б㤮Їа®Ё§ў®¤бвў , ५ЁЈЁЁ,ЁбЄгббвў , ¬®а «Ё.
ЉагЇҐ©иЁ¬Ё ¬л᫨⥫ﬨ Ё Ё¤Ґ®«®Ј ¬Ё нв®© нЇ®еЁ бв «Ё
‚®«мвҐа, „Ё¤а®, ѓ®«мЎ е, ѓҐ«мўҐжЁ©, ‹ ¬ҐваЁ, ђгбб® Ё ¤а., ®Ё
а §а Ў®в «Ё ®ўлҐ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ё ®ЎйҐбвўҐлҐ Ё¤Ґ «л "Їа®бўҐ-
饮© ¦Ё§Ё" Ё ®Є § «Ё ®Ја®¬®Ґ ў«ЁпЁҐ а §ўЁвЁҐ Їа®Ј-
аҐббЁў®© Ўга¦г §®© Ё¤Ґ®«ЈЁЁ.
‚ ¤ ®© а Ў®вҐ Ўг¤гв а бᬮваҐл ®б®ўлҐ Ї®«®¦ҐЁп ¬Ё-
а®ў®§§аҐзҐбЄ®© бЁбвҐ¬л † -† Є ђгбб® Ё ҐЈ® ўЄ« ¤ ў д®а¬Ёа®-
ў ЁҐ ®ў®Ј® ®Ўа § б㢥८Ј® 祫®ўҐЄ Ё ®ЎйҐбвў ў 楫®¬.
I. ЋЃ™€‰ ЋЃ‡Ћђ ЏђЋ‘‚…™…Ќ€џ
ќЇ®ег Џа®бўҐйҐЁп ў ‡ Ї ¤®© …ўа®ЇҐ ЇаҐ¤ў апҐв иЁа®Є®
а §ўҐагўиЁ©бп ў XVII ўҐЄҐ ®ЎйҐбвўҐл© Їа®ЈаҐбб ॠ«мле § -
Ё©, Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ¤«п 㦤 ¬ вҐаЁ «м®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў , в®аЈ®ў«Ё
Ё ¬®аҐЇ« ў Ёп. Ќ гз п ¤Ґп⥫м®бвм ѓ.ѓ®ЎЎб , ђ.„ҐЄ а-
в ,ѓ.‚.‹Ґ©ЎЁж , €.Ќмов® , Ѓ.‘ЇЁ®§л Ё Ј®«« ¤бЄЁе Є а⥧Ё -
楢 § ¬Ґ®ў « ®ўл© нв Ї ў ®бў®Ў®¦¤ҐЁЁ гЄЁ ®в ¤ге®ў®©
ў« б⨠५ЁЈЁЁ, Ўга¦г §л© а®бв в®зле Ё ҐбвҐб⢥ле гЄ -
дЁ§ЁЄЁ, ¬ ⥬ вЁЄЁ, ¬Ґе ЁЄЁ, бва®®¬ЁЁ, бв ®ў«ҐЁп ¬ вҐаЁ -
«Ё§¬ Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
‚®§ЁЄгў ў XVII ўҐЄҐ ў ЂЈ«ЁЁ (‹®ЄЄ), Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ п
Ё¤Ґ®«®ЈЁп Ї®«гз Ґв иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў® ”а жЁЁ XVIII ўҐ-
Є (Њ®вҐбЄмҐ, ѓҐ«мўҐжЁ©, ‚®«мвҐа, ѓ®«мЎ е, ђгбб®). ‚® ўв®а®©
Ї®«®ўЁҐ XVIII ўҐЄ Ё ЇҐаўле ¤ҐбпвЁ«ҐвЁпе XIX ўҐЄ вЁдҐ®-
¤ «м п Ё¤Ґ®«®ЈЁп Џа®бўҐйҐЁп а §ўЁў Ґвбп ў ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ
(”а Є«Ё, ЉгЇҐа, ЏҐ©), ѓҐа¬ ЁЁ (ЊҐббЁЈ, Љ в), ђ®ббЁЁ (ђ -
¤ЁйҐў, Ќ®ўЁЄ®ў, Љ®§Ґ«мбЄЁ©) Ё бва е ‚®бв®з®© Ё ћЈ®-‚®бв®з-
®© …ўа®Їл (Џ®«ми , ћЈ®б« ўЁп, ђг¬лЁп, ‚ҐЈаЁп). ђ §ўЁвЁҐ
Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ бва ‚®бв®Є ў XIX ўҐЄҐ - з «Ґ
XX ўҐЄ , Ґб¬®вап жЁ® «м®Ґ бў®Ґ®Ўа §ЁҐ, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв
® ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬ Ґ¤Ёб⢥ ®б®ўле Ё¤Ґ© Џа®бўҐйҐЁп.
‘®бв ў®© з бвмо Џа®бўҐйҐЁп Ўл« ЇҐаҐ¤®ў п Ўга¦г § п
дЁ«®б®дЁп XVIII ўҐЄ - з « XIX ўҐЄ , ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ®Ў®б®-
ў ўи п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ўга¦г §®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе б®жЁ «мле ЇаҐ-
®Ўа §®ў Ё©. Љ®ЄаҐв®© а §®ўЁ¤®бвмо дЁ«®б®дЁЁ Џа®бўҐйҐЁп
пўЁ« бм "¤Ґ©бвбЄ п д®а¬ ¬ вҐаЁ «Ё§¬ ", ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Є®в®а®©
(‚®«мвҐа, ‚®«мд, „.ѓ.ЂЁзЄ®ў) Ёб室Ё«Ё Ё§ ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®© ®в®-
«®ЈЁЁ Є®Ґз®Ј® ¬Ёа , Ўб®«ов®Ј® ¤г «Ё§¬ ЇаЁзЁл Ё
б«Ґ¤бвўЁп, ¬ вҐаЁЁ Ё ¤ўЁ¦ҐЁп, нў®«ожЁЁ Ё 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ. ‚
Ј®бҐ®«®ЈЁЁ ¤ҐЁбвл, Є Є Їа ўЁ«®, а §¤Ґ«п«Ё Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄго вҐ-
®аЁо ўа®¦¤Ґле Ё¤Ґ©, а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄго Є®жҐЇжЁо б®ўЇ ¤ҐЁп
«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ё ॠ«м®Ј® б«Ґ¤®ў Ёп, Ё¤ҐЁ бгЎбв жЁ® «м®бвЁ
¤гиЁ Ё ҐЄ®в®алҐ Ї®«®¦ҐЁп Ј®бвЁжЁ§¬ . „ҐЁбвл а бб¬ ваЁў «Ё
Ў®Ј ў Є зҐб⢥ а §г¬®© ЇҐаў®ЇаЁзЁл ¬Ёа , "ҐбвҐб⢥го
५ЁЈЁо" ў Є зҐб⢥ б®жЁ «м®Ј® ॣг«пв®а Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®-
жҐбб . ЉаЁвЁЄ 䥮¤ «Ё§¬ ЇаЁўҐ« ¤ҐЁбв®ў Є ®ваЁж Ёо ⥮«®ЈЁ-
зҐбЄ®Ј® ®ЎкпбҐЁп Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб Ё г⢥তҐЁо а жЁ®-
«ЁбвЁзҐбЄ®© ⥮ਨ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а (ђгбб®, „¦Ґд-
дҐаб®, ‚.‚. Џ®ЇгЈ Ґў).
„агЈ п Ёбв®аЁзҐбЄ п д®а¬ дЁ«®б®дЁЁ Џа®бўҐйҐЁп - ¬ вҐаЁ-
«Ё§¬ XVIII ўҐЄ - д®а¬Ёа®ў « бм Їг⥬ дЁ«®б®дбЄ®© ЄаЁвЁЄЁ вҐ-
®аҐвЁзҐбЄЁе ®б®ў ¤ҐЁ§¬ Ў §Ґ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ҐбвҐбв-
ў®§ Ёп. ‚ аҐиҐЁЁ ®б®ў®Ј® ў®Їа®б дЁ«®б®дЁЁ ¬ вҐаЁ «Ёбвл
нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп (ЊҐ«мҐ, „Ё¤а®, ѓ®«мЎ е, ”®аҐвҐа, ђ ¤ЁйҐў)
®вўҐаЈ«Ё бгЎкҐЄвЁўл© Ё¤Ґ «Ё§¬ ЃҐаЄ«Ё Ё ЇаҐ¤ЇаЁп«Ё ҐбвҐб⢥-
®- г箥 ®Ў®б®ў ЁҐ Є®жҐЇжЁЁ ¬ вҐаЁЁ Є Є ®ЎкҐЄвЁў®© ॠ«м-
®бвЁ. ЋЁ бзЁв «Ё ¦Ё§м Ё ᮧ ЁҐ дгЄжЁҐ© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ®а-
Ј Ё§ жЁЁ ¬ вҐаЁЁ, бд®а¬Ёа®ў ўиҐ©бп ў १г«мв ⥠¤«ЁвҐ«м®Ј®
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп. ‚ ⥮ਨ Ї®§ Ёп ¬ вҐаЁ «Ёбвл ®вўҐаЈ-
«Ё Ј®бвЁжЁ§¬, Є а⥧Ё бЄго Є®жҐЇжЁо ўа®¦¤Ґле Ё¤Ґ©, ўЄ«о-
з п Ё¤Ґо Ў®Ј , Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® а §ўЁў «Ё ®б®ўлҐ Ї®«®¦ҐЁп
¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® бҐбг «Ё§¬ , г⢥ত ўиҐЈ®, зв® Ёбв®зЁЄЁ
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® § Ёп - нв® ®йгйҐЁп Ё ў®бЇаЁпвЁп.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ дЁ«®б®дбЄЁе ў§Ј«п¤®ў бд®а¬Ё-
а®ў «®бм ¤ў "Ї®Є®«ҐЁп" да жг§бЄЁе Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©.
€¤Ґ©л¬Ё ў®¦¤п¬Ё "бв а襣® Ї®Є®«ҐЁп" Ўл«Ё ‚®«мвҐа Ё Њ®-
вҐбЄмҐ. ‚Ґап ў Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Їа®ЈаҐбб, ®Ё ®Ўлз® Ґ бўп§лў «Ё
ҐЈ® б Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬ а §ўЁвЁҐ¬ ¬ бб, ў®§« Ј п ¤Ґ¦¤л
"Їа®бўҐйҐ®Ј® ¬® ае " (‚®«мвҐа) Ё«Ё Їа®Ї Ј ¤Ёагп Є®бвЁвг-
жЁ®го ¬® аеЁо Ї® Ј«Ё©бЄ®¬г ®Ўа §жг Ё ⥮аЁо "а §¤Ґ«ҐЁп
ў« б⥩" (Њ®вҐбЄмҐ).
„Ґп⥫Ё ўв®а®Ј® нв Ї да жг§бЄЁе Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© - „Ё¤а®,
ѓҐ«мўҐжЁ©, ѓ®«мЎ е Ё ¤а. - Ўл«Ё ў бў®Ґ¬ Ў®«миЁб⢥ ¬ вҐаЁ -
«Ёбвл. –Ґва «мл¬ б®ЎлвЁҐ¬ нв®Ј® нв Ї ¬®¦® бзЁв вм ўлЇгбЄ
"ќжЁЄ«®ЇҐ¤ЁЁ Ё«Ё ’®«Є®ў®Ј® б«®ў ап гЄ,ЁбЄгббвў Ё ६ҐбҐ«" ў
1751-1780 Ј®¤ е. ќв а Ў®в ¤ ў « «о¤п¬ ҐЄ®в®а®Ґ ®ЎйҐҐ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ®Ў ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ, ®б®ўҐ Є®ва®Ј® 㦥 ¤®«¦
Ўл« д®а¬Ёа®ў вмбп б ¬®бв®п⥫м п бЇ®б®Ў®бвм б㦤ҐЁп г Є ¦-
¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ¤Ґ« ой п ҐЈ® б㢥८© «Ёз®бвмо.
Џ® ¬ҐаҐ ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁп ॢ®«ожЁЁ а®б«® ў«ЁпЁҐ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ©,
ᮤҐа¦ йЁе Ў®«ҐҐ а ¤ЁЄ «мго ЄаЁвЁЄг 䥮¤ «м®Ј® бва®п. ќв®,
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ва Єв в †.†.ђгбб® "ЋЎ ®ЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®-
аҐ" (1762).
‚ ¦Ґ©иЁҐ Ё¤ҐЁ Џа®бўҐйҐЁп - Ё¤Ґп § Ёп, Їа®бўҐйҐЁп Ё
Ё¤Ґп §¤а ў®Ј® б¬лб« . ‘ Єг«м⮬ §¤а ў®Ј® б¬лб« , а §г¬ бўп§ -
® бв६«ҐЁҐ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© Ї®¤зЁЁвм Ё¤Ґ «м®¬г з «г Ё ®Ў-
йҐбвўҐл© бва®©, Ј®бг¤ абвўҐлҐ гз०¤ҐЁп, Є®в®ал¬, Ї® Ёе
б«®ў ¬, ¤«Ґ¦ «® § Ў®вЁвмбп ®Ў "®ЎйҐ¬ Ў« ЈҐ". Џа®вЁў 䥮¤ «м-
®- Ўб®«овЁбвбЄ®Ј® Ј®бг¤ абвў Ўл« Їа ў«Ґ ⥮аЁп ®ЎйҐбв-
ўҐ®Ј® ¤®Ј®ў®а ,б®Ј« б® Є®в®а®© Ј®бг¤ абвў® ЇаҐ¤бв ў«п«® б®-
Ў®© ЁбвЁвгв, ў®§ЁЄиЁ© Їг⥬ § Є«озҐЁп ¤®Ј®ў®а ¬Ґ¦¤г «о¤м-
¬Ё; нв ⥮аЁп ¤ ў « Їа ў® த㠫ЁиЁвм ў« бвЁ Ј®бг¤ ап, -
аг襢襣® гб«®ўЁп ¤®Ј®ў®а .
ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© ў®§« Ј «Ё ¤Ґ¦¤л " Їа®бўҐ-
饮Ј® ¬® ае ", а ббзЁвлў п ў ¤ «мҐ©иҐ¬ Їа®ўҐ¤ҐЁҐ Ґ-
®Ўе®¤Ё¬ле аҐд®а¬, - в Є ў®§ЁЄ« Ё¤Ґп Ї®бўҐйҐ®Ј® Ўб®«овЁ§-
¬ .
Ћаг¦ЁҐ¬ Ў®амЎл б 䥮¤ «мл¬ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ¬ Ўл« ¤«п
Ї®бўҐвЁвҐ«Ґ© Ё Ёбв®аЁп, Є®в®аго ®Ё а бб¬ ваЁў «Ё Є Є " иЄ®«г
¬®а «Ё Ё Ї®«ЁвЁЄЁ". „«п Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁе ў§Ј«п¤®ў Ёбв®аЁо
ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа® б«Ґ¤го饥: Ё§Ј ЁҐ ⥮«®ЈЁЁ Ё§ ®Ўкпᥨп
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб , १Є® ®ваЁж ⥫쮥 ®в®иҐЁҐ Є б।-
Ё¬ ўҐЄ ¬, ЇаҐЄ«®ҐЁҐ ЇҐаҐ¤ вЁз®бвмо, ўҐа ў Їа®ЈаҐбб,
ЇаЁ§ ЁҐ § Є®®¬Ґа®Ј® е а ЄвҐа а §ўЁвЁп, Ї®¤зЁҐ®Ј® ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл¬ "ҐбвҐбвўҐл¬ § Є® ¬".
‚ ®Ў« бвЁ нЄ®®¬ЁЄЁ Ў®«миЁбвў® Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© бзЁв «Ё
®а¬ «мл¬ б®аҐў®ў ЁҐ з бвле ЁвҐаҐб®ў, вॡ®ў «Ё ўўҐ¤ҐЁп
бў®Ў®¤л в®аЈ®ў«Ё, Їа ў®ўле Ј а вЁ© з бв®© б®Ўб⢥®бвЁ ®в
䥮¤ «мле ®Ја ЁзҐЁ© Ё Їа®Ё§ў®« .
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® ўбҐ© бЁб⥬®© ў§Ј«п¤®ў Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©, б
ўҐа®© ў ўҐ«ЁЄго ЇаҐ®Ўа §гойго бЁ«г а §г¬ е®¤Ё«®бм Ё Ёе ®б®-
Ў®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬ ў®бЇЁв Ёп. ЋЁ Ґ в®«мЄ® ЎҐбЇ®й ¤®
ЄаЁвЁЄ®ў «Ё ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ б।ҐўҐЄ®ў®© бЁбвҐ¬л ў®бЇЁв Ёп, ® Ё
ўҐб«Ё ®ўлҐ ЇаЁжЁЇл ў ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄго гЄг (‹®ЄЄ, ѓҐ«мўҐжЁ©,
„Ё¤а®, ђгбб® Ё ¤агЈЁҐ) - Ё¤ҐЁ аҐи о饣® ў«ЁпЁп б।л
ў®бЇЁв ЁҐ, ЇаЁа®¤®Ј® а ўҐбвў бЇ®б®Ў®б⥩, Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
ᮮ⢥вбвўЁп ў®бЇЁв Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ, ҐбвҐб⢥л¬
бЇ®б®Ў®бвп¬ аҐЎҐЄ , ўл¤ўЁЈ «Ё вॡ®ў Ёп ॠ«м®Ј® ®Ўа §®ў -
Ёп.
„Ґп⥫Ё Џа®бўҐйҐЁп Їа®вЁў®Ї®бв ў«п«Ё еаЁбвЁ бЄ®-५ЁЈЁ-
®§®© ¬®а «Ё б ЇаЁбг饩 Ґ© Ё¤ҐҐ© ®ваҐиҐЁп ®в ¬ЁабЄЁе Ў« Ј
Ё¤ҐЁ н¬ бЁЇ жЁЁ «Ёз®бвЁ, Ё¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ "а §г¬-
®Ј® нЈ®Ё§¬ ", ¬®а «м, ®б®ў го §¤а ў®¬ б¬лб«Ґ. Ќ® ў нвг
¦Ґ нЇ®ег, ®б®ЎҐ® Є 㥠‚Ґ«ЁЄ®© ”а жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ, Ї®-
«гзЁ«Ё а §ўЁвЁҐ Ё ЁлҐ ЇаЁжЁЇл - ў®§ЁЄ« Ё¤Ґп ®ў®© Ја ¦-
¤ б⢥®бвЁ, вॡ®ў ўиҐ© б ¬®®Ја ЁзҐЁп «Ёз®бвЁ. Ѓ« Ј®
Ј®бг¤ абвў , аҐбЇгЎ«ЁЄЁ бв ўЁвбп ўлиҐ Ў« Ј ®в¤Ґ«м®Ј® 祫®ўҐ-
Є .
€¤Ґ®«®ЈЁп Џа®бўҐйҐЁп 室Ё« ўла ¦ҐЁҐ Ё ў а §ле е㤮-
¦Ґб⢥ле Їа ў«ҐЁпе «ЁвҐа вгал, Ё§®Ўа §ЁвҐ«м®Ј®
ЁбЄгббвў : Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®¬ Є« ббЁжЁ§¬Ґ, Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®¬ ॠ-
«Ё§¬Ґ, бҐвЁ¬Ґв «Ё§¬Ґ.
„«п ЇЁб ⥫Ґ© нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп е а ЄвҐа® бв६«ҐЁҐ
ЇаЁЎ«Ё§Ёвм «ЁвҐа вгаг Є ¦Ё§Ё, ЇаҐўа вЁвм ҐҐ ў ¤Ґ©б⢥л©
д Єв®а, ЇаҐ®Ўа §гойЁ© ®ЎйҐбвўҐлҐ Їа ў . ‹ЁвҐа вгаг Џа®бўҐйҐ-
Ёп ®в«Ёз «® паЄ® ўла ¦Ґ®Ґ ЇгЎ«ЁжЁбвЁзҐбЄ®Ґ Їа®Ї Ј -
¤ЁбвбЄ®Ґ з «®; ® Ґб« ўлб®ЄЁҐ Ја ¦¤ бЄЁҐ Ё¤Ґ «л, Ї д®б
г⢥তҐЁп Ї®«®¦ЁвҐ«м®Ј® ЈҐа®п Ё в.¤.
џаЄЁҐ ®Ўа §л Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© е㤮¦Ґб⢥®© «ЁвҐа вгал
¤ «Ё ‚®«мвҐа, ђгбб®, „Ё¤а®, Ѓ®¬ аиҐ ў® ”а жЁЁ; ѓ.ЊҐбЁЈ,€.ѓҐ-
вҐ, ”.Ё««Ґа ў ѓҐа¬ ЁЁ; ‘.ђЁз а¤б®, ѓ.”Ё«¤ЁЈ, ’.‘¬®««Ґвв,
ђ.ҐаЁ¤ ў ЂЈ«ЁЁ Ё ¤агЈЁҐ.
Ћб®ўл¬Ё Їа ў«ҐЁп¬Ё ў Ё§®Ўа §ЁвҐ«м®¬ ЁбЄгбб⢥ нв®©
нЇ®еЁ Ўл«Ё Є« ббЁжЁ§¬, ®ЎаҐвиЁ© ®взҐв«Ёў® Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁ© ®в-
⥮Є ў вў®азҐб⢥ аеЁвҐЄв®а Љ.Ќ.‹Ґаг Ё ¦Ёў®ЇЁбж †.‹.„ ўЁ¤
ў® ”а жЁЁ, Ё Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁ© ॠ«Ё§¬, а бЇа®бва ЁўиЁ©бп
ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ў ¦Ёў®ЇЁбЁ Ё Ја дЁЄҐ “.•®Ј ав ў ЂЈ«ЁЁ,
„.Ќ.•®¤®ўҐжЄ®Ј® ў ѓҐа¬ ЁЁ Ё ¤а.
€¤ҐЁ Їа®бўҐйҐЁп ®Є § «Ё бгйҐб⢥®Ґ ў«ЁпЁҐ Ё ¬г§л-
Єг, ®б®ЎҐ® ў® ”а жЁЁ, ѓҐа¬ ЁЁ, ЂўбваЁЁ. Ќ®ў п бЁб⥬
нбвҐвЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© § ¤Ґ«л ¬г§лЄ «м®-¤а -
¬ вЁзҐбЄ®Ј® ЁбЄгббвў ҐЇ®б।б⢥® Ї®¤Ј®в®ўЁ« ®ЇҐаго аҐ-
д®а¬г Љ.‚.ѓ«оЄ , Їа®ў®§Ј« ᨢ襣® "Їа®бв®вг, Їа ў¤г Ё ҐбвҐбв-
ўҐ®бвм" Ґ¤Ёб⢥묨 ЄаЁвҐаЁп¬Ё Єа б®вл ¤«п ўбҐе ўЁ¤®ў
ЁбЄгббвў .
ЋЎйҐб⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ, нвЁзҐбЄЁҐ Ё нбвҐвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ
Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© пўЁ«Ёбм ¤ге®ў®© ®б®ў®© д®а¬Ёа®ў Ёп ‚ҐбЄ®©
Є« ббЁзҐбЄ®© иЄ®«л, паЄ® Їа®пўЁўиЁбм ў вў®азҐб⢥ ҐҐ ЄагЇҐ©-
иЁе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© - ‰.ѓ ©¤ , ‚.Ђ.Њ®ж ав , ў ¬г§лЄҐ Є®в®але
Ј« ўҐбвўгҐв ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄ®Ґ, Ј ମЁз®Ґ ¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁҐ, Ё
џ.ЃҐве®ўҐ , ў вў®азҐб⢥ Є®в®а®Ј®, Їа®ЁЄг⮬ ¤г宬 ЈҐа®ЁЄЁ,
и«Ё ®ва ¦ҐЁҐ Ё¤ҐЁ ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Џа®бўҐйҐЁҐ пўЁ«®бм Ґ в®«мЄ® нв Ї®¬ ў
Ёбв®аЁЁ Ґўа®ЇҐ©бЄ®© дЁ«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё, ® Ё § «®¦Ё«® ®б®ўл
¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп бў®Ў®¤®Ј® 祫®ўҐЄ Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Їа®ў®§Ј-
« бЁ«® ®ўлҐ Ё¤Ґ «л ў ®Ў« бвЁ ЁбЄгббвў Ё Єг«мвгал.
II. Њ€ђЋ‚Ћ‡‡ђ…Ќ—…‘ЉЂџ ‘€‘’…ЊЂ †.-†.ђ“‘‘Ћ
ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ † -† Є ђгбб® § ў®Ґў « ®Ја®¬-
го Ї®Їг«па®бвм ҐйҐ ЇаЁ ¦Ё§Ё, ® Ўл« ЇаЁ§ л¬ ў« бвЁвҐ«Ґ¬
¤г¬ Ў®«миЁбвў да ж㧮ў ўв®а®© Ї®«®ўЁл XVIII ўҐЄ . …Ј® Ї®-
தЁ« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п Ёбв®аЁзҐбЄ п нЇ®е , ® Ё ® бў®Ё¬Ё Ў«Ґбвп-
йЁ¬Ё Ё ®аЁЈЁ «мл¬Ё б®зЁҐЁп¬Ё бЇ®б®Ўбвў®ў « ҐҐ ஦¤ҐЁо.
‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм бў®Ґ®Ўа §ЁҐ Ё Ґ®а¤Ё а®бвм ў§Ј«п¤®ў
ђгбб®, в Є Є Є ® Ґ б®Ј« и Ґвбп б ¤агЈЁ¬Ё Їа®бўҐвЁвҐ«п¬Ё Ї®з-
вЁ Ї® Є ¦¤®¬г ЇгЄвг Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© Їа®Ја ¬¬л.
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ЇҐаҐ©вЁ Є е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ бЁбвҐ¬л ў§Ј«п¤®ў
†.-†.ђгбб®, Ґ®Ўе®¤Ё¬® гЇ®¬пгвм ® ҐЈ® ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄ е,®Є -
§ ўиЁе ᨫ쮥 ў«ЁпЁҐ д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ дЁ«®б®дбЄЁе
ў§Ј«п¤®ў ¬л᫨⥫п.
1. €¤Ґ©лҐ ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄЁ.
---------------------------
Љ зЁб«г Ў«Ё¦ ©иЁе ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄ®ў ђгбб® ў ®Ў« бвЁ ®Ў-
йҐб⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ ѓгЈ® ѓа®жЁп
(1583-1645), ’®¬ б ѓ®ЎЎб (1588-1679), „¦® ‹®ЄЄ
(1632-1704), .‹.Њ®вҐбЄмҐ (1689-1755).
Ља вЄ® а бᬮваЁ¬ бгвм г票© Є ¦¤®Ј® Ё§ ¬л᫨⥫Ґ©.
ѓгЈ® ѓа®жЁ©, ЄагЇл© Ё¤Ґа« ¤бЄЁ© гзҐл©-оаЁбв, ў 1625
Ј®¤г ўлЇгбвЁ« ў ᢥв бў®Ґ Ј« ў®Ґ б®зЁҐЁҐ - "Ћ Їа ўҐ ў®©л Ё
¬Ёа ", ў Є®в®а®¬ г⢥ত «, зв® ў гб«®ўЁпе ЇҐаў®Ўлвле ®в®иҐ-
Ё© бвЁеЁ©® Ј®бЇ®¤бвў®ў «® ҐбвҐб⢥®Ґ Їа ў®, Є®аҐп饥бп ў
б ¬®© ЇаЁа®¤Ґ 祫®ўҐЄ , Ё зв® ®а¬л ҐЈ® ҐЁ§¬Ґл, ўҐзл. ‡ -
⥬ Ј« ўго а®«м ў нвЁе ®в®иҐЁпе, Ї® ¬ҐЁо ѓа®жЁп , бв «
ЁЈа вм Ўб®«ов п ўҐае®ў п ў« бвм, ў®§ЁЄи п пЄ®Ўл ў १г«м-
в ⥠¤®Ўа®ў®«м®Ј® ®вЄ § «о¤Ґ© ®в бў®Ґ© ҐбвҐб⢥®© ЇҐаў®-
Ўлв®© бў®Ў®¤л. Ћвбо¤ б«Ґ¤®ў «®, зв® ўҐае®ў п ў« бвм
ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®© Ґ Їа®¤гЄв ҐбвҐб⢥®Ј® Їа ў , ҐЄЁ©
Ёбв®аЁзҐбЄЁ© д Єв.
‘®Ј« и пбм б ҐЄ®в®ал¬Ё ўлў®¤ ¬Ё ѓа®жЁп, ђгбб® ў¬Ґб⥠б
⥬ Ї®¤ўҐаЈ « ЄаЁвЁзҐбЄ®¬г а §Ў®аг ҐЈ® г票Ґ ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ
ўҐае®ў®© ў« бвЁ, Ї®¤зҐаЄЁў п ўа ¦¤ҐЎ®бвм нв®Ј® гзҐЁп ЁвҐ-
аҐб ¬ த .
‚ "ЋЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®аҐ" ђгбб® ¤®ў®«м® з бв® гЇ®¬Ё Ґв
® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®¬ г票Ё ’.ѓ®ЎЎб . ђгбᮠ१Є® ЄаЁвЁЄ®ў « вЁ¤Ґ-
¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ ⥤ҐжЁЁ ў® ў§Ј«п¤ е ѓ®ЎЎб , ҐЈ® "ЇаҐ§аҐЁҐ Є
бў®Ў®¤Ґ Ё а ўҐбвўг". Ќ® нв® Ґ ¬Ґи «® Ґ¬г ўЁ¤Ґвм бЁ«млҐ бв®-
а®л гзҐЁп Ј«Ё©бЄ®Ј® дЁ«®б®д -¬ вҐаЁ «Ёбв , Ё¬Ґ® ҐЈ®
вЁдҐ®¤ «млҐ ў§Ј«п¤л жҐаЄ®ўго ЈҐЈҐ¬®Ёо. ђгбб® ЇЁб «,
зв® ѓ®ЎЎб ўЇҐаўлҐ "...®б¬Ґ«Ё«бп ЇаҐ¤«®¦Ёвм ᮥ¤ЁЁвм ®ЎҐ Ј®«®-
ўл ®а« (в.Ґ. жҐаЄ®ўм Ё Ј®бг¤ абвў®) Ё ЇаЁўҐбвЁ ўбҐ Є Ї®«ЁвЁ-
зҐбЄ®¬г Ґ¤Ёбвўг, ЎҐ§ Є®в®а®Ј® Ё ѓ®бг¤ абвў®, Ё Џа ў«ҐЁҐ
ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўг¤гв Ё¬Ґвм е®а®иҐЈ® гбва®©бвў " (ђгбб® †.-†.,
’а Єв вл., Њ:Ќ гЄ , 1969,б.250).
‚ "ЋЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®аҐ" Ё ¤агЈЁе б®зЁҐЁпе ђгбб® з бв®
ўбваҐз овбп ббл«ЄЁ Ё ¤агЈ®Ј® Ј«Ё©бЄ®Ј® дЁ«®б®д -¬ вҐаЁ -
«Ёбв - „¦® ‹®ЄЄ . ‘®Ј« б® бЁб⥬Ґ ®ЎгзҐЁп Ё ў®бЇЁв Ёп
‹®ЄЄ , Ё§«®¦Ґ®© ў ва Єв ⥠"ЌҐбЄ®«мЄ® ¬лб«Ґ© ® ў®бЇЁв ЁЁ",
¤ҐвҐ© б«Ґ¤гҐв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ гЎҐ¦¤ҐЁҐ¬,
®Ўа й пбм Є Ёе а §г¬г. ‚ н⮬ ў®Їа®бҐ ђгбб® а б室Ё«бп Ґ
в®«мЄ® б ‹®ЄЄ®¬, ® Ё б® ўбҐ¬Ё ЇаҐ¤иҐбвўгойЁ¬Ё Ґ¬г ўв®аЁвҐв -
¬Ё - Њ®вҐҐ¬, ‹ Ўа஬ Ё ¤а. ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё ¬®-
а «м®-ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё ® г⢥ত «, зв® б ¬ п ў ¦-
п Ё ЇҐаў® з «м п § ¤ з ў®бЇЁв Ёп - н⮠ᤥ« вм ¤ҐвҐ©
ў®бЇаЁЁ¬зЁўл¬Ё Є ⮬г, зв® Ё¬ ўги ов."‘ ¬ ‹®ЄЄ, ¬г¤ал© ‹®ЄЄ,
- ЇЁб « ђгбб® ў ஬ Ґ "ћ«Ёп, Ё«Ё Ќ®ў п ќ«®Ё§ ", - Ї®§ Ўл« бЁо
®б®ўг; ® Ў®«миҐ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® б«Ґ¤гҐв вॡ®ў вм ®в ¤Ґ-
⥩ , Ґ¦Ґ«Ё ® ⮬, Є Є нв®Ј® ¤®ЎЁвмбп ®в Ёе" (ђгбб® †.-†.,
€§Ўа лҐ б®зЁҐЁп.,в.2,б.489).
Ѓ®«м讥 ў«ЁпЁҐ ђгбб® ®Є § « ўл¤ ойЁ©бп да жг§бЄЁ©
б®жЁ®«®Ј .‹.Њ®вҐбЄмҐ. ѓ« ў®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ Њ®вҐбЄмҐ - "Ћ
¤геҐ § Є®®ў" (1748) - ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Є ЇЁв «м®Ґ Ёбб«Ґ¤®-
ў ЁҐ ®Ў ®б®ўле гб«®ўЁпе Ё Ј а вЁпе Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®-
¤л.‹гз襩 Ј а вЁҐ© Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®¤л Њ®вҐбЄмҐ бзЁв « а §-
¤Ґ«ҐЁҐ Ё га ў®ўҐиҐЁҐ ў« б⥩: § Є®®¤ ⥫쮩, ЁбЇ®«ЁвҐ«м-
®© Ё б㤥Ў®©. Ћ г⢥ত «, зв® Ї®¤®Ў®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ пўЁвбп
Ґ в®«мЄ® Ј а вЁҐ© Ї®«®Ј® ®бгйҐбвў«ҐЁп Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®-
¤л, ® Ё аҐи ойЁ¬ гб«®ўЁҐ¬ гбЇҐи®Ј® гбва ҐЁп ўбҐў®§¬®¦ле
Ј®бг¤ аб⢥ле §«®гЇ®вॡ«ҐЁ©.
2. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ё б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ.
---------------------------------------------
”Ё«®б®дбЄ п бЁб⥬ †.-†.ђгбб® б«®¦ Ё ¬®Ј®§ з . …Ј®
«мвҐа вЁў п Є®жҐЇжЁп ® Ј«гЎЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў Ё
¤Ё «ҐЄвЁЄҐ б®жЁ «м®© ¦Ё§Ё блЈа « ў ¦го а®«м ў а §ўЁвЁЁ дЁ-
«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё.
ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ †.-†.ђгбб® ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЇҐаҐЇ-
«ҐвҐЁҐ а §«Ёзле вҐзҐЁ©: ¤г «Ё§¬ , Є а⥧Ё бвў , бҐбг «Ё§-
¬ , Є®Ґж, Ё¤Ґ «Ё§¬ Ё дЁ¤ҐЁ§¬ ў ®Ў« б⨠५ЁЈЁ®§ле ў®§§-
२©. Ќ® Ґб®¬Ґ® ЇаҐ®Ў« ¤ ЁҐ ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў, в Є
Є Є ђгбб®, ЇаЁ§ ў « ®ЎкҐЄвЁў®Ґ ЎлвЁҐ ¬ вҐаЁ «м®© ‚ᥫҐ®©,
¤®ЇгбЄ п бгйҐбвў®ў ЁҐ ў ¬ЁаҐ ¤ўге з « - ¤ге Ё ¬ вҐаЁЁ. Ћ
а §ўЁў « ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ© ў§Ј«п¤ ¬ вҐаЁо Є Є ¬Ґавўго Ё
Є®бго бгЎбв жЁо, Є®в®а п б ¬ Ї® ᥡҐ Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®Ј® ¤ўЁ-
¦ҐЁп Ё в®«мЄ® ў १г«мв ⥠ўлб襣® ў®§¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ®ЎаҐв Ґв
бЇ®б®Ў®бвм Є ¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®¬г ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁо ў Їа®бва б⢥.
„ўЁ¦ҐЁҐ ® Ї®Ё¬ « Ґ Є Є Ё§¬ҐҐЁҐ ў®®ЎйҐ, Є Є ЇҐаҐ¬ҐйҐЁҐ
ў १г«мв ⥠¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. ‚®Їа®б ®Ў Ёбв®зЁЄҐ
¤ўЁ¦ҐЁп ђгбб® аҐи «, ®¤ Є®, Ґ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄЁ. "ЌҐЄ п ў®-
«п - ЇЁб « ® - ЇаЁў®¤Ёв ў ¤ўЁ¦ҐЁҐ ‚ᥫҐго Ё ®¤г襢«пҐв
ЇаЁа®¤г... џ ¤г¬ о, зв® ¬Ёа гЇа ў«пҐвбп ¬®ЈгйҐб⢥®© Ё ¬г¤-
а®© бЁ«®©." (ђгбб® †.-†., ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ,б.265-269).
* * *
‚®Їа®б ® б ¬®Ї®§ ЁЁ ¤«п ђгбб® бв®«м ¦Ґ дЁ«®б®дЁзҐ,
бЄ®«м Ё Євг «Ґ. ѓаҐзҐбЄго ¬г¤а®бвм ® Їлв Ґвбп ᮥ¤ЁЁвм б
бгйл¬Ё ў®Їа®б ¬Ё ᮢ६Ґ®бвЁ ® бў®Ў®¤Ґ Ё а ўҐб⢥.
‘ ¬л¬ ў ¦л¬ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ ¤«п 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп б ¬ зҐ-
«®ўҐЄ.Ќ® лҐиҐҐ бв६«ҐЁҐ Є "®ЎкҐЄвЁў®¬г" Ї®§ Ёо, ®бў®Ґ-
ЁҐ ўҐиҐ© ЇаҐ¤¬Ґв®бвЁ ®в¤ «пҐв 祫®ўҐЄ ®в б ¬®Ј® ᥡп.
Љ Є „ҐЄ а⠮⤥«Ё« ¬лб«м ®в згўб⢥®бвЁ, зв®Ўл ᤥ« вм
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ ¬лб«Ё б ¬г ¬лб«м, в Є ђгбб® ЎҐаҐвбп ®бў®Ў®¤Ёвм
згўбвў®ў ЁҐ ®в ЁвҐ««ҐЄвг «мле ЇаЁўҐбҐЁ©, зв®Ўл б®б।®в®-
зЁвмбп Ґ¬ ¦Ґ б ¬®¬, зв®Ўл "згўбвў®ў вм згўбвў®". Ќ®, Ґб«Ё
„ҐЄ ав ®Ўа й Ґв ¬лб«м б ¬®Ґ ᥡп, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤®бвЁзм
зЁбв®вл Ё пб®бвЁ ЁвҐ««ҐЄвг «м®Ј® Ї®§ Ёп, в® ђгбб® ®ваҐи -
Ґв згўбвў® ®в ўбпЄ®© ўҐиҐ© ЇаҐ¤¬Ґв®бвЁ Ё ®аЁҐвЁагҐв ўгвам
¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп ¬®а «м®Ј® б ¬®Ї®§ Ёп.
ЏаЁжЁЇ „ҐЄ ав cogito (¬ли«ҐЁҐ) ®в®бЁвбп Є ЁвҐ««ҐЄвг-
«м®¬г Ё згўб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо, ®ЎкҐ¤Ёпп в® Ё ¤агЈ®Ґ.
„ҐЄ ав зЁ Ґв б ЇҐаў®Ј®, ®бв ў«пп ў ⥨ ўв®а®Ґ. ђгбб®, Ї-
а®вЁў, ®вЇа ў«пҐвбп ®в ўв®а®Ј®, в.Ґ. ®в згўб⢥®Ј® б ¬®Ї®§-
Ёп Є Є ®б®ўл б ¬®Ї®§ Ёп а жЁ® «м®Ј®. ђгбб® ўлў®¤Ёв
¤®бв®ўҐа®бвм бгйҐбвў®ў Ёп 祫®ўҐЄ Ґ Ё§ ¬лб«Ґ®Ј® Єв ,
Є Є г „ҐЄ ав : "Њлб«о, б«Ґ¤®ў вҐ«м® бгйҐбвўго", Ё§
згўб⢥®Ј®; ® ў ®Ў®Ёе б«гз пе Євл аҐд«ҐЄвЁўл: в ¬ - б ¬®-
¬ли«ҐЁҐ, §¤Ґбм - б ¬®згўбвў®ў ЁҐ, ®йг饨Ґ ᥡп, бў®ҐЈ®
б®Ўб⢥®Ј® бгйҐбвў®ў Ёп: "‘гйҐбвў®ў вм ¤«п б § зЁв
згўбвў®ў вм; и згўб⢥®бвм ЎҐббЇ®а® ЇаҐ¤иҐбвўгҐв 襬г
а §г¬ҐЁо, Ё ¬л Ё¬ҐҐ¬ згўбвў а миҐ Ё¤Ґ©" (ђгбб® †.-†.,
ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ.,‘ЏЎ.,1913,б.284). ЏаЁ§ ў п ЇҐаўл¬
згўбвў®¬ 祫®ўҐЄ "®йгйҐЁп ҐЈ® ЎлвЁп" , ђгбб® ЇаЁ« Ј Ґв Ё
а §ўЁў Ґв Є а⥧Ё бЄЁ© ЇаЁжЁЇ Ґ ў ЁвҐ««ҐЄвг «м®© бдҐ-
аҐ,®¤ Є® Ё Ґ ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б а §г¬®¬, в.Ґ. Ґ ўлбвгЇ Ґв Є Є
⨨⥫«ҐЄвг «Ёбв: "..¬®Ґ Їа ўЁ«® Ў®«миҐ Ї®« Ј вмбп
згўбвў®, 祬 а §г¬, б®®Ўа §гҐвбп б б ¬Ё¬ а §г¬®¬" (ђгбб®
†.-†., ќ¬Ё«м Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ,‘ЏЎ.,1913,б.203).
Ќ® ўбҐ ¦Ґ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ ®в«ЁзЁҐ ђгбб® ®в ¬®ЈЁе ¤агЈЁе
Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© - нв® Ґ бв®«м Ї®ў®а®в Є бҐбг «Ё§¬г, Є®в®ал© Ґ
।Є®бвм ў Ёе б।Ґ, бЄ®«мЄ® ®Ўа 饨Ґ Є Є а⥧Ё бЄ®© ®б®ўҐ
Є Є а жЁ® «Ё§¬ , в Є Ё бҐбг «Ё§¬ Ё а §ўЁвЁҐ Ё§ ҐҐ
згўб⢥®© аҐд«ҐЄбЁЁ.
"€бЇ®ўҐ¤м" ђгбб® Ґ бв®Ёв ᮢᥬ ў бв®а®Ґ ®в ҐЈ® бў®Ґ®Ў-
а §®Ј® дЁ«®б®дбЄ®Ј® зЁ Ёп. ‚ ҐҐ Їа®Ја ¬¬Ґ Їаאַ § пў«Ґ®:
"Ћв¤ ў пбм ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў®бЇ®¬Ё Ёо ® Ї®«г祮¬ ўЇҐз в«ҐЁЁ
Ё згўбвўг бв®п饣® ¬®¬Ґв , п Ўг¤г ®вЁ¬ вм бў®Ґ ¤г襢®Ґ
б®бв®пЁҐ Є Є Ўл ў ¤ў®©Ґ, в.Ґ. ў ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ Їа®Ё§®и«® ¤ -
®Ґ б®ЎлвЁҐ, Ё ў в®в, Є®Ј¤ п ҐЈ® ®ЇЁблў о" (ђгбб® †.-†., €§Ў-
а лҐ б®зЁҐЁп.,в.3, б.672). ђҐд«ҐЄвЁў®Ґ ®в®иҐЁҐ Ґ ¬®¦Ґв
®бв ў вмбп зЁбв® Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ Ё бгЎкҐЄвЁўл¬, ®® ¤®«¦® ®Ў-
аҐбвЁ ®ЎйҐ§ зЁ¬®бвм Ё ®ЎкҐЄвЁў®бвм.
* * *
Ћ¤®© Ё§ Ј« ўле Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ Ёбб«Ґ¤гҐв ђгбб®, пў«п-
Ґвбп Їа®Ў«Ґ¬ 祫®ўҐЄ , ҐЈ® ЁбвЁ®© бгй®бвЁ.
ђгбб® гб¬ ваЁў Ґв ў 祫®ўҐЄҐ ¤ў ҐбвҐб⢥ле з « ,
ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе а §г¬г (а ббг¤Єг):"... Ё§ Ёе ®¤® Ј®апз® § Ё-
вҐаҐб®ўлў Ґв б ў 襬 б®Ўб⢥®¬ Ў« Ј®б®бв®пЁЁ Ё б ¬®б®е-
а ҐЁЁ, ¤агЈ®Ґ ўла ¦ Ґв иҐ ҐбвҐб⢥®Ґ ®вўа 饨Ґ ЇаЁ
ўЁ¤Ґ ЈЁЎҐ«Ё Ё бва ¤ Ё© ўбпЄ®Ј® згўбвўго饣® бгйҐбвў Ё Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ ¬ Ї®¤®Ўле" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.43).
ѓ®ЎЎб, Ґ § ¤г¬лў пбм, ба §г ¦Ґ ЇҐаҐў®¤Ё« бв६«ҐЁҐ Є
б ¬®б®еа ҐЁо ў б ¬®«оЎЁҐ Ё нЈ®Ё§¬, ђгбб® а бЄалў Ґв ¤®«ЈЁ©
Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Їгвм, ўҐ¤гйЁ© Є в Є®¬г ЇаҐўа 饨о, ўҐаҐҐ ®¤Ё
Ё§ Їг⥩, ᮢᥬ Ґ ®Ўп§ ⥫мл©,- Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥Ґ ¤агЈ®©:
«оЎ®ўм Є ᥡҐ, ҐйҐ ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®ЎҐагвмбп б ¬®«оЎЁҐ¬, 㬥апҐвбп
¦ «®бвмо Є бва ¤ Ёп¬ ᥡҐ Ї®¤®Ў®Ј®, «гзиҐ бЄ § вм, а биЁ-
апҐвбп ¤® б®бва ¤ Ёп Є Ґбз бвмо ¤агЈЁе Ё з бв® ЇҐаҐе®¤Ёв ў
нв® ўв®а®Ґ згўбвў®.
€¬ЇҐа вЁў: "Џ®бвгЇ © б ¤агЈЁ¬Ё в Є, Є Є ¦Ґ« Ґим, зв®Ўл
Ї®бвгЇ «Ё б в®Ў®©" - Їа®пў«пҐвбп «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ҐбвҐб⢥-
п б®бва ¤ ⥫м®бвм ўлвҐбпҐвбп нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё Є«®®бвп-
¬Ё, ® Ё ў н⮬ б«гз Ґ вॡ®ў Ёп, Ї®Ўг¦¤ ойЁҐ Є ўл¦Ёў Ёо
ҐбвҐб⢥®Ј® § Є® , 室пв ¤Ґ©б⢥го бЁ«г Ґ ў а ббг¤ЄҐ,
ў б®ўҐбвЁ Ё згўб⢥.
Џ® ЇаЁа®¤Ґ 祫®ўҐЄ, б®Ј« б® ђгбб®, Ґ§«®ЎЁў, ᪮॥ ¤ ¦Ґ
¤®Ўа, ® бв ®ўЁвбп ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл¬, Є®Ј¤ , «оЎп ¤®Ўа®, ҐйҐ Ё
®бгйҐбвў«пҐв ҐЈ® зҐаҐ§ Ў®амЎг Ё ЇаҐ®¤®«ҐЁҐ ў ᥡҐ Їа®вЁў®-
Ў®абвўгойЁе Є«®®б⥩. ‚лЇ®«ҐЁҐ ¤®«Ј пў«пҐвбп ўҐиҐ©
д®а¬®© ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё Ї® ба ўҐЁо б Ї®бвгЇЄ ¬Ё, ўл⥪ ойЁ¬Ё Ё§
ҐбвҐб⢥®Ј® бв६«ҐЁп Є ¤®Ўаг, ®б®ўҐ Є®в®але згўбвў®
¤®«Ј д®а¬ЁагҐвбп Ё § ЄаҐЇ«пҐвбп ў Є зҐб⢥ ЇаЁўлзЄЁ Є ¤®Ўа®¤Ґ-
⥫Ё, ЇаЁўлзЄЁ, ¤®бв ў«по饩 㤮ў«Ґвў®аҐ®бвм Ё б« ¦¤ҐЁҐ.
“¤®ў®«мбвўЁп, ¤®бв ў«пҐ¬лҐ ҐЇ®б।бвўҐл¬ ҐбвҐбвўҐл¬ б®-
згўбвўЁҐ¬ Ё ᮤҐ©бвўЁҐ¬ Ї® ЇаЁа®¤®¬г ў«ҐзҐЁо Ґ Ї®¤Ё¬ овбп
¤® ўлб®вл вҐе, зв® ЁбЇлвлў овбп ЇаЁ ўлЇ®«ҐЁЁ ¤®«Ј .
ђгбб® ®Ўа й Ґв ўЁ¬ ЁҐ в®, зв® ®вЄ § згўбвў ¬ ў Ёе
бЇ®в ®¬ а §ўЁвЁЁ Ё б®ўҐаиҐбвў®ў ЁЁ, ў§Ј«п¤ Ёе, Є Є
Є®блҐ Ї® бў®Ґ© бгй®бвЁ, § ¤Ґа¦Є Ёе в®«мЄ® ЇҐаў® з «мле
д®а¬ е ЇаЁў®¤Ёв Є ⮬г, зв® нвЁ згўбвў Ї®¤ ҐгблЇл¬ Є®ва®-
«Ґ¬ Ё ®ЇҐЄ®© а §г¬ ЇаҐўа й овбп ў ЁбЄгбб⢥лҐ, ЇҐаҐз йЁҐ Ёе
б®ЎбвўҐл¬ ЇҐаў® з «мл¬ вҐ¤ҐжЁп¬. ‡ в®а¬®¦Ґ п ў бў®Ґ¬
а §ўЁвЁЁ «оЎ®ўм Є ᥡҐ ®Ў®а зЁў Ґвбп нЈ®Ё§¬®¬, ў¬Ґбв® в®Ј®,
зв®Ўл ў®§ўҐ«ЁзЁвмбп ¤® «оЎўЁ Є ᥡҐ Ї®¤®Ўл¬.
‚ 祫®ўҐЄҐ жЁўЁ«Ё§®ў ®¬ ђгбб® дЁЄбЁагҐв ¤ў а §ле
ЇаЁжЁЇ , Ё§ Є®в®але ®¤Ё ў«ҐзҐв Є «оЎўЁ, бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ¬®-
а «м®¬г Ў« Јг, ¤агЈ®© впҐв ўЁ§, Ї®¤зЁпҐв ў« бвЁ ўҐиЁе
згўбвў Ё Ї®а ¦¤ Ґ¬ле Ё¬Ё бва б⥩.
ђгбб® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ўбв Ґв в®зЄг §аҐЁп ¬®Ё§¬ ў ®Ўкпб-
ҐЁЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®б⥩ - ®Ў б®бв®пЁп ¤®«¦л Ўлвм ўлўҐ¤Ґ-
л Ё§ ®¤®© Ё в®© ¦Ґ ®ЎйҐ© ЇаЁа®¤л 祫®ўҐЄ ; Ї®бЄ®«мЄг ¦Ґ ®Ё
¤ л Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ў® ўаҐ¬ҐЁ, в® б«Ґ¤гҐв ©вЁ ЇҐаҐе®¤ ®в
®¤®Ј® Є ¤агЈ®¬г.
* * *
„®бв®Ёбвў® ў§Ј«п¤®ў ђгбб® бў®Ў®¤г Їа®пў«пҐвбп ў ҐЈ®
згўб⢥®-Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®¤е®¤Ґ, ў Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм 㬮§аЁ-
⥫м®-ᮧЁ¤ ⥫쮬г, ЇаЁ Є®в®а®¬ бў®Ў®¤г Їлв овбп ®Ў аг¦Ёвм
Є Є ҐЄ®в®ал© "®ЎкҐЄв", Ё, Ґ 室п, ®ваЁж ов ҐҐ бгйҐбвў®ў -
ЁҐ. ‘ў®Ў®¤ ®§ з Ґв г ҐЈ® ўгв॥ аҐд«ҐЄбЁў®Ґ ®в®иҐЁҐ:
"Ўлвм Ј®бЇ®¤Ё®¬ б ¬®¬г ᥡҐ, Їа ЄвЁЄ®ў вм бў®о ў®«о б ¬®¬
ᥡҐ, ў« бвў®ў вм ¤ бва бвп¬Ё" (ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м Ё«Ё ®
ў®бЇЁв ЁЁ,б.40).ЏаҐ®¤®«ҐЁҐ бва б⥩ ®§ з Ґв а ўб⢥го
бў®Ў®¤г. Ћ Ґ ЇаЁўе®¤Ёв Ё§ ўҐ ў Ё¤ЁўЁ¤ , ўла Ў влў Ґвбп
Ё а §ўЁў Ґвбп Ё§гваЁ. Џа®жҐбб ҐҐ д®а¬Ёа®ў Ёп ў Ёбв®аЁзҐбЄ®¬
Ї« Ґ ђгбб® бўп§лў Ґв б ЇҐаҐе®¤®¬ ®в ЇҐаў® з «м®Ј®, ҐбвҐбв-
ўҐ®Ј® б®бв®пЁп Є жЁўЁ«Ё§®ў ®¬г, Ја ¦¤ бЄ®¬г. —Ґ«®ўҐЄ Є Є
Ја ¦¤ Ё а ббв Ґвбп б® бў®Ґ© ҐбвҐб⢥®© бў®Ў®¤®©, § в® ЇаЁ-
®ЎаҐв Ґв бў®Ў®¤г ¬®а «мго.
‚® Ё¬п бў®Ў®¤л ў®«Ё, ў® Ё¬п б®ўҐбвЁ ђгбб® ®вўҐаЈ « д в -
«Ё§¬, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм ў®«Ґўле Єв®ў, ўлбвгЇ п §¤Ґбм Їа®вЁў
¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ «Ё§¬ Ё Їа®вЁў®аҐз ⥮«®ЈЁЁ.
* * *
Ћ¤Ё¬ Ё§ жҐва «мле ў®Їа®б®ў ў Їа®Ў«Ґ¬Ґ бў®Ў®¤л 祫®ўҐЄ
Ё б®жЁ «мле ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ђгбб® бзЁв Ґв ў®Їа®б ® Їа®Ёб宦-
¤ҐЁЁ Ґа ўҐбвў . Џ®пў«ҐЁҐ б®Ўб⢥®бвЁ § бв ў«пҐв 祫®ўҐЄ
а ббв ў вмбп б® бў®Ґ© бў®Ў®¤®©, Є®в®а п Ї® б ¬®© бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ,
Ё б®«Ј б® бў®Ґ¬г Ї®пвЁо, Ґ®вз㦤 Ґ¬ . ‚ᥠ¤Ґ«® ў ⮬, зв®
ў б ¬®© 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ 㦥 Їа®Ё§®иҐ« ЇҐаҐ«®¬. ЌҐа -
ўҐбвў® «о¤Ґ© - Їа®¤гЄв 楫®Ј® ап¤ ЇҐаҐў®а®в®ў, ЇаҐ®Ўа §®ў ў-
иЁе 祫®ўҐзҐбЄго ЇаЁа®¤г, "Ї®¤®Ў® ⮬г, Є Є, зв®Ўл гбв ®ўЁвм
а Ўбвў®, ЇаЁи«®бм б®ўҐаиЁвм бЁ«ЁҐ ¤ ЇаЁа®¤®©, в Є Ё ¤«п
в®Ј®, зв®Ўл 㢥Є®ўҐзЁвм Їа ў® а Ў®ў« ¤ҐЁп, 㦮 Ўл«® Ё§¬Ґ-
Ёвм ЇаЁа®¤г" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.45).
ђгбб® гбв ў«Ёў Ґв Їап¬го бўп§м Ї®пў«ҐЁп б ¬®«оЎЁў®Ј®
а бб㤮箣® џ, бва бв® ®вбв Ёў о饣® бў®о ®Ў®б®Ў«Ґ®бвм, б
ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ з бв®© б®Ўб⢥®бвЁ. ‚ ®ЎйҐб⢥, Є®в®а®Ґ Ї®¤-
ўҐаЈ Ґвбп ўв®а®¬ " ђ бб㦤ҐЁп ® Ґа ўҐб⢥" гЁз⮦ о饩
ЄаЁвЁЄҐ, «Ёз®Ґ џ ҐбҐв ў ᥡҐ зг¦¤лҐ зҐ«®ўҐз®бвЁ е а ЄвҐ-
аЁбвЁЄЁ, бў®©бвўҐлҐ ҐЈ® бгЎбва Євг - б®Ўб⢥®бвЁ.
„«п ђгбб® ®зҐўЁ¤®, з⮠ᮢ६Ґл© 祫®ўҐЄ 室Ёвбп ў
ЁвҐбЁў®¬ а §« ¤Ґ б б®Ў®©, зв® ў бў®Ґ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쮬 бг-
йҐбвў®ў ЁЁ ® Ґ пў«пҐвбп ⥬, 祬 ¤®«¦Ґ Ўлвм Ї® бў®Ґ© бгй-
®бвЁ; ® Ґ а ўҐ б ¬®¬г ᥡҐ, Ї®в®¬г зв® бгйҐбвўгҐв Ґа -
ўҐбвў® ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®бвм гбв ®ў«ҐЁп а ўҐбвў
ђгбб® ўл¤ўЁЈ Ґв Є Є Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ґ вॡ®ў ЁҐ ўаҐ¬ҐЁ Ё ®Ў®б®-
ўлў Ґв ҐЈ® १г«мв в ¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё бвгЇҐҐ©
гЈ«гЎ«ҐЁп Ґа ўҐбвў , а бЄалвЁҐ¬ § Є®®¬Ґа®б⥩ ҐЈ® а §ўЁ-
вЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁе ⥤ҐжЁ© Є б ¬®гЇа ў«ҐЁо.
”Ё«®б®д а §«Ёз Ґв ЇаЁа®¤®Ґ Ё б®жЁ «м®Ґ Ґа ўҐбвў®:
ЇаЁа®¤ ᮧ¤ Ґв «о¤Ґ© а §«Ёзл¬Ё, ® Ґ нвЁ а §«ЁзЁп ®Ўгб« ў-
«Ёў ов б®жЁ «м®Ґ Ґа ўҐбвў® - ҐЈ® ЇаЁзЁ®© пў«пҐвбп з бв п
б®Ўб⢥®бвм. ђгбб® ўЁ¤Ёв ваЁ ЇаЁзЁл Ґа ўҐбвў : ў®-ЇҐаўле,
нв® Ґа ўҐбвў® ®ЎйҐб⢥®Ґ; ў®-ўв®але, ®® ў®§ЁЄ«® Ёбв®аЁ-
зҐбЄЁ; ў-ваҐвмЁе, ®® бўп§ ® б Ї®пў«ҐЁҐ¬ з бв®© б®Ўб⢥-
®бвЁ. — бв п б®Ўб⢥®бвм ў®§ЁЄ Ґв ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ 祫®ўҐ-
зҐбвў ®в ҐбвҐб⢥®Ј® б®бв®пЁп Є ®ЎйҐб⢥®¬г, в.Ґ. пў«п-
Ґвбп Їа®¤гЄв®¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ.
‘ в®зЄЁ §аҐЁп ђгбб®, бгйҐбвў®ў ўиҐҐ ¤® бЁе Ї®а Ї®«ЁвЁ-
зҐбЄ®Ґ гбва®©бвў® Ґ ®вўҐз «® вॡ®ў Ёо Їа ў®б®®Ўа §®бвЁ,
®® ®б®ўлў «®бм Ґ ¤®Ј®ў®аҐ бў®Ў®¤ле Ё а ўле, бЁ-
«ЁЁ Ё 㣥⥨Ё, Ї®н⮬г, Ґб¬®вап ўбҐ ваг¤л ¬г¤аҐ©иЁе § -
Є®®¤ ⥫Ґ©, ®бв ў «®бм Ґб®ўҐаиҐл¬,- ®® Ўл«® Ї«®еЁ¬ б б -
¬®Ј® з « .
”®а¬Ёа®ў ЁҐ бб®жЁ жЁЁ, §лў Ґ¬®© ®ЎйҐбвўҐл¬ ¤®Ј®ў®-
஬, ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бў®Ў®¤®Ґ ўбвгЇ«ҐЁҐ ў ¤®Ј®ў®алҐ ®в®иҐЁп,
а ўҐбвў® ўбҐе ®в¤Ґ«мле «Ёж Ё ЇаЁпвЁҐ Ё¬Ё ®б®ўле § Є®®ў,
Є®в®алҐ ўла ¦ «Ё Ўл ®ЎйЁҐ ЁвҐаҐбл. ЋЎй®бвм ЁвҐаҐб®ў - нв®,
б®Ј« б® ђгбб®, ўЇ®«Ґ ॠ«м п ЇаҐ¤Ї®бл«Є . Љ ¦¤л© Ё§ з«Ґ®ў
бб®жЁ жЁЁ ¤®Ўа®ў®«м® ®в¤ Ґв ᥡп - бў®о «Ёз®бвм Ё ўбҐ бў®Ё
бЁ«л ў Ї®«м§г Є®««ҐЄвЁў®Ј® 楫®Ј®. “б«®ўЁп а ўл ¤«п ўбҐе,
Є ¦¤л©, Ї®¤зЁпп бҐЎп ўбҐ¬, Ґ Ї®¤зЁпҐв бҐЎп Є ¦¤®¬г ў ®в-
¤Ґ«м®бвЁ. Љ ¦¤л© бв ®ўЁвбп Ґ®вꥬ«Ґ¬®© з бвмо 楫®Ј®. Џ®пў-
«пҐвбп ҐЄ®в®а®Ґ ®ЎйҐҐ џ, Ї®«гз о饥 Ї®б।бвў®¬ Єв ®ЎкҐ¤ЁҐ-
Ёп бў®Ґ Ґ¤Ёбвў®, бў®о ¦Ё§м Ё ў®«о.
„«п ђгбб®, ў ®в«ЁзЁҐ, ЇаЁ¬Ґа ®в ѓ®«мЎ е , бгЎбва ⮬
®ЎйҐ© ў®«Ё пў«пҐвбп த. Ќ த аҐи Ґв ў®Їа®б ® Ї®«Ґ§®бвЁ
§ Є®®ў, ® ᮮ⢥вбвўЁЁ Ёе ®ЎйҐ© ў®«Ґ, аҐи Ґв Ј®«®б®ў ЁҐ¬,
Ўлвм Ё«Ё Ґ Ўлвм нвЁ¬ § Є® ¬. Ћб®ЎҐ®бвм ў§Ј«п¤ ђгбб®, б
Є®в®а®© Ґ б®Ј« и Ґвбп Ї®в®¬ ЁЄв® Ё§ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©, б®бв®п«
ў ⮬, зв® ўбпЄ®Ґ Ї®бв ®ў«ҐЁҐ, е®вп Ўл б ¬®Ґ Ї®«Ґ§®Ґ Ё а -
§г¬®Ґ, ЇаҐ¤ЇЁблў о饥 зв® Ўл в® Ё Ўл«® ᥫҐЁо, Ґ гз бв-
ўго饬㠢 ҐЈ® ®Ўб㦤ҐЁЁ Ё Ј®«®б®ў ЁЁ, Ўг¤Ґв Ґ § Є®®¬,
«Ёим ЇаЁЄ §®¬. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ўй п ў®«п бв « § Є®®¬, Ґв
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў Ґ¤Ё®Ј« бЁЁ, ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ўбҐ Ја ¦¤ Ґ
Ё¬Ґ«Ё ў®§¬®¦®бвм Ї®¤ вм бў®Ё Ј®«®б . ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, ђгбб®
ҐЁ§¬Ґ® ЇаЁ¤Ґа¦Ёў Ґвбп Ї®Ё¬ Ёп ®ЎйҐ© ў®«Ё Є Є Ґа §алў®Ј®
Ґ¤Ёбвў , 楫®бв®бвЁ, ®в«Ёз®© ®в бг¬¬л ҐбЄ®«мЄЁе ў®«м:
"— бв® бгйҐбвўгҐв Ґ¬ «®Ґ а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®«Ґо ўбҐе Ё ®ЎйҐ©
ў®«Ґо. ќв ўв®а п Ў«о¤Ґв в®«мЄ® ®ЎйЁҐ ЁвҐаҐбл, ЇҐаў п - ЁвҐ-
аҐбл з бвлҐ" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.170). ‘дҐал ¤Ґ©бвўЁп в®©
Ё«Ё ¤агЈ®© бва®Ј® а §Ја ЁзҐл:"Џ®¤®Ў® н⮬г,Є Є з бв п ў®«п
Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ў®«о ®Ўйго, в Є Ё ®Ўй п ў®«п, ў бў®о
®зҐаҐ¤м, Ё§¬ҐпҐв бў®о ЇаЁа®¤г, Ґб«Ё ® Їа ў«Ґ Є з бв®©
楫Ё, Ё Ґ ¬®¦Ґв Є Є ®Ўй п ўл®бЁвм аҐиҐЁҐ Ё ў ®в®иҐЁЁ Є -
Є®Ј®-ЁЎг¤м 祫®ўҐЄ , Ё ў ®в®иҐЁЁ Є Є®Ј®-ЁЎг¤м д Єв "
(ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.173).
Џ®«ЁвЁзҐбЄ п ¦Ё§м Є®бвЁвгЁагҐвбп г ђгбб® ў ®Ў®б®Ў«Ґ-
го, Ўбва ЈЁагойго бҐЎп ®в з бв®© ¦Ё§Ё Ё¤ЁўЁ¤®ў б ¬®бв®п-
⥫мго бдҐаг. „«п 祫®ўҐЄ Є Є Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў Ј®«®б
з бв®Ј® ЁвҐаҐб ў ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё ¤®«¦Ґ 㬮«Єгвм. ђ §-
аҐиҐЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л ЎҐ§ ўҐиҐЈ® ЇаЁг¦¤ҐЁп ¤®«¦® § Є«оз вмбп ў
ЇаҐ®¤®«ҐЁЁ а §¤®а ў ¤гиҐ Є ¦¤®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ зҐаҐ§ Ї®ЎҐ¤г ®¤®©
Ё§ бв®а® «Ёз®бвЁ ¤ ¤агЈ®© ҐҐ бв®а®®© - Ї®ЎҐ¤г ®ЎйҐб⢥-
®Ј® ¤ Ї авЁЄг«пал¬ ў Є ¦¤®¬ ᮧ ЁЁ. ‹Ёим § Ўлў ® ᥡҐ,
祫®ўҐЄ ®ЎаҐв Ґв ᥡп, ®ЎаҐв Ґв Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ бгйҐбвў® бў®Ґ
®ЎйҐб⢥®Ґ џ, Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ з б⮬㠟.
ЏаЁпвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а ®§ з Ґв Ё ЇаЁпвЁҐ бга®-
ў®© иЄ®«л ў®бЇЁв Ёп бў®Ў®¤ле Ја ¦¤ . ЃлвЁҐ бў®Ў®¤л¬ Ја ¦-
¤ Ё®¬ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® Ја ¦¤ Ё ¤ Ґв б®Ј« бЁҐ ўбҐ § Є®-
л, ¤ ¦Ґ вҐ, Є®в®алҐ ЇаЁЁ¬ овбп ў®ЇаҐЄЁ ҐЈ® ¦Ґ« Ёо, Ё ¤ -
¦Ґ вҐ, Є®в®алҐ Є а ов ҐЈ®, Ґб«Ё ® ®б¬Ґ«Ёў Ґвбп агиЁвм
Ёе.
’®, зв® ¤ лҐ Ї®«®¦ҐЁп Ґ пў«повбп гв®ЇЁҐ© Ї®¤вўҐа¦¤ -
Ґвбп ®Їл⮬ ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ, ®бў®Ў®¤ЁўиҐ© Ї®«Ё-
вЁзҐбЄЁ© ¤ге ®в ®Є®ў, ®в б¬ҐиҐЁп ҐЈ® б Ја ¦¤ бЄ®©, в.Ґ.
з бв®©, ¦Ё§мо Ё ўл¤Ґ«ЁўиҐ© ҐЈ® Є Є бдҐаг ®Ўй®бвЁ, ўбҐ®ЎйҐЈ®
த®Ј® ¤Ґ« , Є Є Ґзв®, бгйҐбвўго饥 Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в бЇҐжЁдЁ-
зҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў з бв®© ¦Ё§Ё.
* * *
€вҐаҐбҐ Ё ®аЁЈЁ «Ґ ђгбб® ў бў®Ёе ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁе ў®§-
§аҐЁпе.‚ нв®© ®Ў« бвЁ ® ўлбвгЇЁ« Ј®апзЁ¬ бв®а®ЁЄ®¬ ҐбвҐбв-
ўҐ®Ј® ў®бЇЁв Ёп. ‚®бЇЁв ЁҐ Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ЇЁб « ђгбб® ў
ЄЁЈҐ "ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ", ¤ Ґвбп ЇаЁа®¤®© Їг⥬ Ґ-
Ї®б।б⢥®Ј® а §ўЁвЁп ўа®¦¤Ґле бЇ®б®Ў®б⥩ Ё ў«ҐзҐЁ©.
ЋЎа й пбм Є தЁвҐ«п¬ Ё ў®бЇЁв ⥫п¬, ® ЇаЁ§лў « Ёе а §ўЁў вм
ў ॡҐЄҐ ҐбвҐб⢥®бвм,ЇаЁўЁў вм згўбвў® бў®Ў®¤л Ё Ґ§ ўЁбЁ-
¬®бвЁ, бв६«ҐЁҐ Є ваг¤г, гў ¦ вм ў Ґ¬ «Ёз®бвм Ё ўбҐ Ї®«Ґ§-
лҐ Ё а §г¬лҐ бЄ«®®бвЁ.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇаҐ¤« Ј Ґ¬®© б奬®© ў®бЇЁв Ёп ђгбб® ¤Ґ-
«Ё« ¦Ё§м ¤ҐвҐ© зҐвлॠЇҐаЁ®¤ . ‚ ЇҐаўл© ЇҐаЁ®¤ - ®в ஦¤Ґ-
Ёп ¤® ¤ўге «Ґв - ® ЇаҐ¤« Ј « 㤥«пвм ўЁ¬ ЁҐ Ј« ўл¬ ®Ўа -
§®¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬г ў®бЇЁв Ёо; ў® ўв®а®© - ®в ¤ўге ¤® ¤ўҐ ¤ж вЁ
«Ґв - ў®бЇЁв Ёо згўбвў; ў ваҐвЁ© - ®в ¤ўҐ ¤ж вЁ ¤® Їпв ¤ж -
вЁ «Ґв - г¬б⢥®¬г ў®бЇЁв Ёо; ў зҐвўҐавл© ЇҐаЁ®¤ - ®в Їпв-
¤ж вЁ ¤® ў®бҐ¬ ¤ж вЁ «Ґв - а ўб⢥®¬г ў®бЇЁв Ёо. ќв®в
Ї®б«Ґ¤Ё© ®в१®Є ўаҐ¬ҐЁ ® §лў « ЇҐаЁ®¤®¬ "Ўгам Ё
бва б⥩".
ЋзҐм ¬®Ј® жҐле б®ўҐв®ў Ё бв ў«ҐЁ© ђгбб® ¤ Ґв ў
ЇҐаўле ¤ўге ЄЁЈ е "ќ¬Ё«п". Ћ ४®¬Ґ¤гҐв ЁбЇ®¤ў®«м ¤Ґ©бвў®-
ў вм ¤ҐвҐ©, агЄ®ў®¤Ёвм Ё¬Ё, Ґ г饬«пп Ёе бў®Ў®¤л Ё Ґ ЇаЁ-
¬Ґпп ¬Ґа ЇаאַЈ® ЇаЁг¦¤ҐЁп, Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ Їа®пў«пвм
бв®©зЁў®бвм, вॡ®ў ⥫м®бвм, Ґ бЇҐиЁвм б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬
Ґ¦Ґ« ⥫мле Ё ў§Ў «¬®иле ¤ҐвбЄЁе Їа®бмЎ.
‚¬Ґбв® бв але д®а¬ ®ЎйҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп ђгбб® бзЁв «
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ўўҐбвЁ ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄго бЁб⥬г, ў ®б®ўг Є®в®а®©
вॡ®ў « Ї®«®¦Ёвм ва㤮ў®Ґ ў®бЇЁв ЁҐ: Ё§г票Ґ ®ЎйҐб⢥ле
६ҐбҐ« Ё ЁбЄгббвў, ЇаЁзҐ¬ ў 室Ґ ®ЎгзҐЁп ® бзЁв « Ґ®Ўе®¤Ё-
¬л¬ ўлпў«пвм г ў®бЇЁв ЁЄ®ў ⥠Ё«Ё ЁлҐ ¤ а®ў Ёп, § «®¦ҐлҐ
ЇаЁа®¤®©.
„Ґ«пбм бў®Ё¬ ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®Їл⮬, ђгбб® г⢥ত «, зв®
Є ¦¤л© ў®бЇЁв вҐ«м ®Ўп§ гзЁвм бў®ҐЈ® ў®бЇЁв ЁЄ Ґ
а ббзЁвлў вм Ё தЁвҐ«Ґ©, Ё §¤®а®ўмҐ, Ё Ў®Ј вбвў®.
Ћ ¤®«¦Ґ ¤ вм Ї®пвм Ґ¬г, зв® ЎҐ§ ваг¤ ¦Ё§м ЎҐб楫м , зв®
ваг¤ Ґбвм ҐЁ§ЎҐ¦ п ®Ўп§ ®бвм ®ЎйҐб⢥®Ј® 祫®ўҐЄ Ё
"ўбпЄЁ© Їа §¤л© Ја ¦¤ Ё Ґбвм Ї«гв". ‚®бЇЁв ⥫м, Єа®¬Ґ в®-
Ј®, ¤®«¦Ґ Ґ ¦ «Ґвм Ё бЁ«, Ё ўаҐ¬ҐЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл § Ё-
¬ вм ў®бЇЁв ЁЄ ¤®Ўал¬Ё ¤Ґ« ¬Ё, ЁЎ®, в®«мЄ® ¤Ґ« п ¤®Ўа®, «о-
¤Ё бв ®ўпвбп ¤®Ўал¬Ё. "ЋвЁ¬ЁвҐ г 襣® бҐа¤ж нвг «оЎ®ўм Є
¤®Ўаг,- Ї®¤зҐаЄЁў « ђгбб®,- ўл ®вЁ¬ЁвҐ ўбо ЇаҐ«Ґбвм ¦Ё§Ё"
(ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ.,б.281).
ЏҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ© гбЇҐе, Ї® ¬ҐЁо ђгбб®, ¬®Ј Ўлвм ¤®бвЁЈгв
б®зҐв ЁҐ¬ ६Ґб«Ґ®Ј® ваг¤ б ўлЇ®«ҐЁҐ¬ ®б®ўле Їа ўЁ«
ҐбвҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп. Ќ® Ґ в®«мЄ® нв® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв гбЇҐе.
‘Ёб⥬ ҐбвҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп ¤®бв в®з® нд䥪⨢ в®«мЄ®
ЇаЁ Їа ўЁ«м®¬ Ё ЇаЁўл箬 ᮥ¤ЁҐЁЁ дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё г¬б⢥ле
гЇа ¦ҐЁ©. "‚Ґ«ЁЄЁ© ᥪаҐв ў®бЇЁв Ёп, - ЇЁб « ђгбб®, - ў
㬥ЁЁ ¤®ЎЁвмбп в®Ј®, зв®Ўл ⥫ҐблҐ Ё г¬бвўҐлҐ гЇа ¦ҐЁп
ўбҐЈ¤ б«г¦Ё«Ё ®в¤л宬 ®¤Ё ¤«п ¤агЈЁе " (ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м,
Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ, б.191).
ђ®¬ "ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ" ў бЁ«г бў®ҐЈ® ¤Ґ¬®Єа вЁ-
зҐбЄ®Ј® Їа ў«ҐЁп Ї®«гзЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў® ”а -
жЁЁ Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. ђ §г¬ҐҐвбп, бЁ« ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄ®© бЁб⥬л
ђгбб® б®бв®п« Ґ в®«мЄ® ў ⮬, зв® ® ®вўҐаЈ« б।ҐўҐЄ®ўго
䥮¤ «мго ва ¤ЁжЁо ў®бЇЁв Ёп, ў ⮬, зв® ® Ї®б«г¦Ё«
бвЁ¬г«®¬ ¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп Ё а §ўЁвЁп ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© ЇҐ¤ Ј®ЈЁ-
ЄЁ ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
3. ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ Ё а ўбвўҐлҐ ў®§§аҐЁп.
----------------------------------------
‚ ў®б쬮© Ј« ўҐ зҐвўҐав®© ЄЁЈЁ "ЋЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а "
ђгбб® Єа вЄ® Ё§«®¦Ё« бў®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ५ЁЈЁЁ. Ћ Ўл« ¤ «ҐЄ ®в
¬ҐЁп, з⮠५ЁЈЁп - "®ЇЁг¬ ¤«п த ". € ўбҐ ¦Ґ ў нв®© Ј« -
ўҐ ᮤҐа¦ вбп ®бвалҐ ўлЇ ¤л Їа®вЁў ®дЁжЁ «м®© 䥮¤ «м®-Є«Ґ-
аЁЄ «м®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ.
‚®-ЇҐаўле, ђгбᮠ१Є® ®б㦤 « еаЁбвЁ бвў® § бўп§Ё б
бгйҐбвўгойЁ¬Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё. Ћ з бв® ЄаЁвЁЄ®ў «
еаЁбвЁ бвў® Ё § в®, зв® ®® б«ЁиЄ®¬ ¬ «® 楨⠧Ґ¬го, Ја ¦-
¤ бЄго ¦Ё§м Ё ў®ЇаҐЄЁ §¤а ў®¬г б¬лб«г § пв® Ї®звЁ ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® "ҐЎҐбл¬Ё Ї®¬лб« ¬Ё".
‚®-ўв®але, ў еаЁбвЁ бЄЁе Ј®бг¤ абвў е, Їа®¤®«¦ « ђгбб®,
ЁЄ®Ј¤ Ґ«м§п б в®з®бвмо г§ вм, Є®¬г б«Ґ¤гҐв Ї®ўЁ®ў вмбп -
ᢥвбЄ®¬г Ї®ўҐ«ЁвҐ«о Ё«Ё бўп饨Єг. € ў®®ЎйҐ еаЁбвЁ бЄ п аҐ-
«ЁЈЁп гзЁв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ї®ўЁ®ўҐЁо Ё ᬨ२о. •аЁбвЁ Ё
б Ј«гЎ®ЄЁ¬ ЎҐ§а §«ЁзЁҐ¬ ўлЇ®«пҐв бў®© Ја ¦¤ бЄЁ© ¤®«Ј; ¤«п
ҐЈ® Ґў ¦®, ¤га® Ё«Ё е®а®и® Ё¤гв ¤Ґ« ў ҐЈ® ®вҐзҐб⢥. …¬г
¤ ¦Ґ Ґў ¦® Ё в®, Єв® Ё Є Є гЇа ў«пҐв «о¤м¬Ё.
‘ў®Ё ५ЁЈЁ®§лҐ ў®§§аҐЁп ђгбб® б ¤®бв в®з®© Ї®«®в®©
Ё§«®¦Ё« ў а Ў®вҐ " €бЇ®ўҐ¤ ЁҐ ўҐал б ў®©бЄ®Ј® ўЁЄ аЁп".
ђ бб㦤 п ® ¬Ёа®§¤ ЁЁ, Ґ¤Ёб⢥ 楫®Ј®, ЄвЁў®бвЁ Ўл-
вЁп, ®Ў гбв ®ў«Ґ®¬ Ї®ап¤ЄҐ ў® ‚ᥫҐ®©, ђгбб® Ґ ¤ҐЁбв,Є Є
‚®«мвҐа, ® ЁбЇ®ўҐ¤гҐв ⥨§¬, в.Ґ. Ґ в®«мЄ® ЇаЁ§ Ґв Ў®Ј
Є Є ЇҐаў®ЇаЁзЁг, ®ЇаҐ¤Ґ«пойго ўҐбм ¬Ёа®ў®© Ї®а冷Є, ® Ё
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® Ў®Ј ЇаЁбгвбвўгҐв ў «оЎ®¬ ⢮२Ё, Ї®бв®п®
ў¬ҐиЁў пбм ў в®© Ё«Ё Ё®© б⥯ҐЁ ў 室 б®ЎлвЁ©.
Ќа ўб⢥®бвм, б®Ј« б® ђгбб®, гЄ®аҐпҐвбп ў ўҐаҐ - «Ёим
а ўбвўҐл© зҐ«®ўҐЄ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл¬.
…йҐ ў бў®Ґ© а Ґ© а Ў®вҐ "‘Ї®б®Ўбвў®ў «® «Ё ў®§а®¦¤ҐЁҐ
гЄ Ё ЁбЄгббвў ®зЁйҐЁо а ў®ў" ђгбб® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐв
а ўб⢥®бвм гЄҐ. Ћ Ё§®Ўа ¦ Ґв ¤ў а §«Ёзле ЇгвЁ а §ўЁ-
вЁп 祫®ўҐзҐбвў : ®¤Ё бўп§ б гЄ®©, ¤®бвЁ¦ҐЁпе Є®в®а®©
ўла б⠥⠯஬ли«Ґ®бвм Ё а Ў®в Ґв Їа®ЈаҐбб - ўбҐ нв® е а Є-
вҐаЁ§гҐв ҐЁбвЁго, ЎҐб祫®ўҐзго, а §ўа йҐго жЁўЁ«Ё§ жЁо.
‹о¤Ё §¤Ґбм ®в®аў л ®в ЇаЁа®¤л бЄгзҐл ў ®Ја®¬го ¬ ббг, §¤Ґбм
ж апв вҐб®в , Јап§м, ЁйҐв , гЎ®¦Ґбвў®. „агЈ®© Їгвм - нв®
¬Ёа п ¦Ё§м «®Ґ ЇаЁа®¤л, ў вЁиЁҐ Ё Ї®Є®Ґ, ЎҐ§ ўҐз®© Ї®-
Ј®Ё § ¦Ёў®©, Є®Ј¤ ҐЇаЁе®¤пйЁ¬ Ў®Ј вбвў®¬ ¤«п 祫®ўҐЄ
®бв овбп "Ґв«ҐлҐ 楮бвЁ" зЁбв®Ј® ў®§¤ге , தЁЄ®ў®© ў®-
¤л, § Ї е ва ў, а ¤®бв®Ј® ваг¤ Ї®«м§г ᥡҐ Ё ®Єаг¦ ойЁ¬.
’®«мЄ® н⮬ ЇгвЁ б®еа повбп ¤®Ўа®в , б®бва ¤ ЁҐ, § Ў®в ®
¤агЈЁе «о¤пе - б®еа пҐвбп а ўб⢥®бвм.
ђҐи п ў®Їа®б ® ЇаЁа®¤Ґ ¤гиЁ, ђгбб® ў ¤геҐ еаЁбвЁ бЄ®Ј®
Ў®Ј®б«®ўЁп ЇаЁ§ ў «, зв® ¤ги ЎҐбᬥав , зв® ў § Ја®Ў®¬ ¬Ё-
ॠҐҐ ¦¤Ґв ¤агЈ п ¦Ё§м Ё, зв®Ўл § б«г¦Ёвм бз бв«Ёўго § Ја®Ў-
го ¦Ё§м, «о¤Ё ¤®«¦л ўҐбвЁ ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл© Ё зҐбвл© ®Ўа §
¦Ё§Ё. €¬Ґ® нв®в ®Ўа § ¦Ё§Ё ђгбб® Ё ў®§ў®¤Ёв ў а Ј ५Ё-
ЈЁЁ: " ‚®в ЁбвЁ п ५ЁЈЁп, Ґ¤Ёб⢥ п, Ґ ¤®ЇгбЄ ой п Ё
§«®гЇ®вॡ«ҐЁ©, Ё ҐзҐбвЁп, Ё д в «Ё§¬ ... Џгбвм ᥡҐ Їа®-
Ї®ўҐ¤гов ҐйҐ Ў®«ҐҐ ў®§ўлиҐлҐ ५ЁЈЁЁ, - п Ґ ЇаЁ§ о ЁЄ Є®©
¤агЈ®© " [ђгбб® †.-†., €§Ўа лҐ б®зЁҐЁп.,в.1,б.581].
Ќ® ¤«п ЁбвЁ®© ५ЁЈЁЁ, бзЁв Ґв ¬л᫨⥫м, Ґв Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®бвЁ ўҐаЁвм, з⮠祫®ўҐЄ ®в ஦¤ҐЁп ЁбЇ®азҐ, зв® Ґ¬
пЄ®Ўл «Ґ¦Ёв Їа®Є«пвЁҐ ЇҐаў®а®¤®Ј® ЈаҐе . Џ®н⮬г 祫®ўҐЄ ®в
ЇаЁа®¤л ¤®«¦Ґ Ўлвм ¤®Ўа Ё б®ўҐа襥.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ђгбб® Їа®вЁў®Ї®бв ў«п« ®дЁжЁ «мл¬ дҐ®-
¤ «м®-Є«ҐаЁЄ «мл¬ ¤®Ј¬ в ¬ Ё ⥨бвЁзҐбЄ®¬г ¬Ёа®ў®§§аҐЁо
®ўго д®а¬г " Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ" - ५ЁЈЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®-
Ј®ў®а .
" „®Ј¬ вл Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ,- ЇЁб « ђгбб®,- ¤®«¦л Ўлвм
Їа®бвл, Ґ¬®Ј®зЁб«Ґл, ўла ¦Ґл в®з®, ЎҐ§ а §кпᥨ© Ё
Є®¬¬Ґв аЁҐў. ‘гйҐбвў®ў ЁҐ Ѓ®¦Ґбвў ¬®ЈгйҐб⢥®Ј®, а §г¬®-
Ј®, Ў« Ј®¤ҐвҐ«м®Ј®, ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м®Ј® Ё § Ў®в«Ёў®Ј®; § Ј-
а®Ў п ¦Ё§м, бз бвмҐ Їа ўҐ¤ле, Є § ЁҐ §«ле, бўпв®бвм ®Ў-
йҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а Ё § Є®®ў - ў®в ¤®Ј¬ вл Ї®«®¦ЁвҐ«млҐ"
(ђгбб® †.-†., ’а Єв вл,б.254-255).
Ќ бв®п饥 б«г¦ҐЁҐ Ў®Јг - нв® б«г¦ҐЁҐ Ґ¬г ў бҐа¤жҐ, Ё
е®а®иЁ© бўп饨Є - б«г¦ЁвҐ«м ¤®Ўа . ЌҐ Ўлвм д вЁЄ®¬, Ґ
вॡ®ў вм ®в ¤агЈЁе ЎҐбЇаҐЄ®б«®ў®Ј® б®Ў«о¤ҐЁп Ґ«ҐЇле ®Ўап-
¤®ў, ॠ«м® вў®аЁвм ¤®Ўа® - ў®в зв® ¤®«¦® Ўлвм б¬лб«®¬ ¤Ґ-
п⥫м®бвЁ ўҐаго饣® 祫®ўҐЄ .
Љ ¤®Ј¬ в ¬ "Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ" ђгбᮠᤥ« « б«Ґ¤гойЁҐ
¤®Ї®«ҐЁп: Ґв ५ЁЈЁЁ ®¤®Ј® த , Є®в®а п ЁбЄ«оз Ґв ўбҐ
®бв «млҐ аҐ«ЁЈЁЁ, б«Ґ¤гҐв вҐаЇҐвм ўбҐ аҐ«ЁЈЁЁ, Є®в®алҐ Ґ
Їа®вЁў®аҐз в ¤®«Јг Ја ¦¤ Ё .
ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ ў®§§аҐЁп ђгбб®, ®¤ Є®, Ґ Ўл«Ё ўЇ®«Ґ ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл¬Ё: ®, в® ®в室Ё« ®в Їа®вҐбв вЁ§¬ Є Є в®«ЁзҐбвўг, в®
ў®§ўа й «бп Є ®вўҐаЈг⮬㠢Ґа®г票о, зв® Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў «®
Ї®ўлиҐЁо ¤®ўҐаЁп Є ҐЈ® Ё¤Ґп¬.
III. ђ“‘‘Ћ € ђ“‘‘ЉЂџ ЋЃ™…‘’‚…ЌЌЂџ Њ›‘‹њ XIX ‚…ЉЂ.
ЋЎйҐбвўҐлҐ Ё¤Ґ «л ђгбб® ®Є § «Ё Ј«гЎ®Є®Ґ ў«ЁпЁҐ
¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ б«®Ё агббЄ®Ј® ®ЎйҐбвў .
’ Є, Ђ.Ќ. ђ ¤ЁйҐў бзЁв « бҐЎп ЄвЁўл¬ бв®а®ЁЄ®¬ Ё ЇаЁ-
ўҐа¦ҐжҐ¬ ђгбб® . Ћ ®зҐм ўлб®Є® 楨« ҐЈ® ⥮аЁо ®ЎйҐб⢥-
®Ј® ¤®Ј®ў®а Ё Їлв «бп Ґо ў®бЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ®Їа ў¤ Ёп -
தле ў®«ҐЁ© Ё ¬п⥦Ґ© Їа®вЁў Ї®¬ҐйҐз쥩 вЁа ЁЁ, Їа®вЁў
"ҐЇа ў®бг¤Ёп Ј®бг¤ ап" Ё ®«ЁжҐвў®а塞®Ј® Ё¬ ¦Ґбв®Є®Ј® ЄаҐ-
Ї®бвЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ . ’Ґ®аЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а Ї®«гзЁ«
®ва ¦ҐЁҐ Ё ў ¤¬ЁЁбва вЁўле Їа®ҐЄв е ђ ¤ЁйҐў . Ћ Їлв «бп
Є®ЄаҐвЁ§Ёа®ў вм ⥮аЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а , Їа®Ї Ј ¤Ёагп
Ўга¦г §лҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Є®в®алҐ в®«мЄ® § ஦¤ «Ёбм
ў «®Ґ а®ббЁ©бЄ®Ј® ЄаҐЇ®бвЁзҐбвў .
ђҐў®«ожЁ®®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л ђгбб® Ўл«Ё е®а®и®
§ Є®¬л Ё ¤ҐЄ ЎаЁбв ¬, б।Ё Є®в®але Ўл«Ё иЁа®Є® а бЇа®бва Ґ-
л § ЇаҐйҐлҐ ЇҐаҐў®¤л ҐЈ® Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ©.
‚лб®Є® 楨«Ё ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л да жг§бЄЁе Їа®бўҐ-
вЁвҐ«Ґ© Ќ.ѓ.—Ґал襢᪨©, Ќ.Ђ.„®Ўа®«оЎ®ў, Ђ.€.ѓҐажҐ Ё ¤агЈЁҐ.
Ђ.€.ѓҐажҐ з бв® Ї®¤зҐаЄЁў « в®, Є Є ўҐ«ЁЄ® Ўл«® ў«ЁпЁҐ ॢ®-
«ожЁ®®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ© ђгбб® ҐЈ® ᮧ ЁҐ Ё а ЁҐ
ў§Ј«п¤л:" Њл в Є ¦Ґ ЇҐаҐ¦Ёў «Ё ђгбб® Ё ђ®ЎҐбЇмҐа , Є Є да жг-
§л" [ ѓҐажҐ Ђ.€., ‘®Ўа ЁҐ б®зЁҐЁ©.,Њ.,1954Ј.,в.3,б.313]. ‚
ђгбб® ѓҐажҐ ўЁ¤Ґ« Ґ в®«мЄ® ўл¤ о饣®бп ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј®
¬л᫨⥫п, ® Ё Ё¤Ґ®«®Ј да жг§бЄ®© ¬Ґ«Є®© Ўга¦г §ЁЁ, ¤ ўиҐЈ®
пЄ®ЎЁж ¬ ®бв஥ Ё¤Ґ©®Ґ ®аг¦ЁҐ.
ѓ.‚.Џ«Ґе ®ў ў бў®Ґ© бв вмҐ " † -† Є ђгбб® Ё ҐЈ® г票Ґ
® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ Ґа ўҐбвў ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё" ®в¬Ґз « ®Ја®¬го вҐ-
®аҐвЁзҐбЄго § б«гЈг ђгбб® ў ⮬, зв® ® Ґ ¤®ў®«мбвўгпбм
Ј®бЇ®¤бвў®ў ўиЁ¬ ў XVIII ўҐЄҐ Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ 室
а §ўЁвЁп Їа®бўҐйҐЁп, Ї®Їлв «бп ў§Ј«пгвм нв®в 室 б в®зЄЁ
§аҐЁп ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«®¦ҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®¬г Ґ
¬ли«ҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв б®Ў®© ЎлвЁҐ, ЎлвЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв б®Ў®о ¬ли-
«ҐЁҐ.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ¬®ЈЁҐ Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ёп Ї®« Ј «Ё, зв® ,Ґб«Ё
Ўл Ґ Ўл«® ђгбб®, Ґ Ўл«® Ўл Ё ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ
1789 - 1794 ЈЈ., зв® Ё¬Ґ® ҐЈ® "ў®§¬гйҐ п ¬лб«м" ЇаЁўҐ« Є
ЇҐаҐў®а®в ¬ ў б®жЁ «м®© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¦Ё§Ё ”а жЁЁ Ё ў®§-
ўҐбвЁ« ® з «Ґ ॢ®«ожЁ®®© нЇ®еЁ ў ¦Ё§Ё Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў .
‘®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ ђгбб® пўЁ«Ёбм ЇаҐ¤вҐзҐ© вҐе
ॠ«мле Ёбв®аЁзҐбЄЁе б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ §лў «Ёбм ‚Ґ«ЁЄ®©
да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁҐ© Ё ЁвЁ ®в Є®в®але впгвбп Є ҐйҐ Ў®«ҐҐ
а®Є®ў®¬г ¤Ґ©бвўЁо - Є ‚Ґ«ЁЄ®© ЋЄвпЎамбЄ®© ॢ®«ожЁЁ.
‡ Ђ Љ ‹ ћ — … Ќ € ….
† -† Є ђгбб®, ¤Ґ©б⢨⥫м®, ®бв ўЁ« Ј«гЎ®ЄЁ© б«Ґ¤ Ґ
в®«мЄ® ў Ёбв®аЁЁ дЁ«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё ”а жЁЁ, ® Ё ў Ёбв®аЁЁ
ўбҐЈ® 祫®ўҐзҐбвў . ‘ў®Ё¬Ё ваг¤ ¬Ё ® ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ©
ЇаҐ¤ў®беЁвЁ« ⥠ЇҐаҐ¤®ўлҐ ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп, Є®-
в®алҐ Їа®Ё§®и«Ё ў …ўа®ЇҐ ў Є®жҐ XVIII - з «Ґ XIX ўў. Ё Їа®-
¤®«¦ ов а §ўЁў вмбп ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ¤® бЁе Ї®а.
ЋЈа®¬Ґ ўЄ« ¤ нв®Ј® ўҐ«Ёз ©иҐЈ® ¬л᫨⥫п да жг§бЄ®Ј®
Џа®бўҐйҐЁп ў а §а Ў®вЄг Ё Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ё¤Ґ© б®жЁ «м®Ј® а -
ўҐбвў , த®Ј® б㢥२вҐв Ё в.Ї., Ё ,е®вп ў бў®Ёе а Ў®-
в е ® Ґ 室Ёв а §аҐиҐЁп ¬®ЈЁе Їа®вЁў®аҐзЁ©, в® зв® ®
Ї®¤Ё¬ Ґв нвЁ ў®Їа®бл Ї®¤зҐаЄЁў Ґв Ј«гЎЁг ¬лб«Ё дЁ«®б®д .
Њ®ЈЁҐ Ё¤ҐЁ ђгбб® ®Ў ®ЎйҐб⢥, 祫®ўҐЄҐ, а ўб⢥®бвЁ
®зҐм Євг «мл Ё ᥣ®¤п, ў нЇ®ег гз®-вҐеЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ј-
аҐбб Ё бвгЇ о饣® нЄ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ЄаЁ§Ёб .
‹ЁвҐа вга :
1. „«гЈ з ’.Ѓ. Џ®¤ўЁЈ §¤а ў®Ј® б¬лб« , Ё«Ё ђ®¦¤ҐЁҐ Ё¤ҐЁ
б㢥८© «Ёз®бвЁ (ѓ®«мЎ е, ѓҐ«мўҐжЁ©, ђгбб®) -Њ.:
Ќ гЄ , 1995.
2. ‚Ґаж¬ €.….,†.-†. ђгбб®. Њ:ђ®б«ЁвЁ§¤ в, 1958.
3. „ў®аж®ў Ђ.’.,†.-†. ђгбб®. Њ:Ќ гЄ , 1980.
4. €бв®аЁп дЁ«®б®дЁЁ ў 3-е ⮬ е. Џ®¤ ।. ѓ.”.Ђ«ҐЄб ¤-
а®ў , Ѓ.ќ.ЃЁе®ўбЄ®Ј®, Њ.Ѓ.ЊЁвЁ , Џ.”.ћ¤Ё . ЂЌ ‘‘‘ђ,
€бвЁвгв дЁ«®б®дЁЁ. Њ:Џ®«ЁвЁ§¤ в, 1941,в.2.
5. Њ д१ Ђ.‡. ’аЁ Ї®аваҐв ўаҐ¬Ґ да жг§бЄ®©
ॢ®«ожЁЁ. Њ:Њлб«м, 1989.
6. Њ®¬¤¦п •.Ќ. ”а жг§бЄ®Ґ Їа®бўҐйҐЁҐ XVIII ўҐЄ :
®зҐаЄЁ. Њ:Њлб«м, 1983.
7. ‘нў Њ®«ми. ‘®ўаҐ¬Ґ п да жг§бЄ п дЁ«®б®дЁп: Ёбв®аЁ-
зҐбЄЁ© ®зҐаЄ: ®в 1789 Ј®¤ ¤® иЁе ¤Ґ©. Џ®¤ ।.
’.Ђ.Љгаб ®ў . Њ:Џа®ЈаҐбб, 1964.
8. ”а жг§бЄ®Ґ Їа®бўҐйҐЁҐ Ё ॢ®«ожЁп. ЂЌ ‘‘‘ђ, €бвЁвгв
дЁ«®б®дЁЁ, Њ:Ќ гЄ , 1989.
9. ”Ё«®б®дбЄЁ© б«®ў ам. Џ®¤ ।. €.’.”а®®ў . Њ:Џ®«ЁвЁ§-
¤ в, 1991.
10. ”Ё«®б®дбЄЁ© нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам. ѓ«.।.
‹.”.€«мЁзҐў. Њ:‘®ўҐвбЄ п нжЁЄ«®ЇҐ¤Ёп, 1983.
Џ ‹ Ђ Ќ
‚ўҐ¤ҐЁҐ.............................................
I. ЋЎйЁ© ®Ў§®а Їа®бўҐйҐЁп............................
II. ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ †.-†. ђгбб®..............
1. €¤Ґ©лҐ ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄЁ..........................
2. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ё б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ........
3. ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ Ё а ўбвўҐлҐ ў®§§аҐЁп.............
III. ђгбб® Ё агббЄ п ®ЎйҐб⢥ п ¬лб«м................
‡ Є«о票Ґ...........................................
‹ЁвҐа вга .............................................
Џа®бўҐйҐЁҐ пўЁ«®бм Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁҐ©, дЁ«®б®дЁҐ© Ё
Єг«мвга®© нЇ®еЁ Єаг襨п 䥮¤ «Ё§¬ Ё г⢥তҐЁп Є ЇЁв «ЁбвЁ-
зҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў .
ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Ґ¬ҐжЄ®© Є« ббЁзҐбЄ®© дЁ«®б®дЁЁ ўлб®Є® ®жҐ-
Ёў «Ё ўЄ« ¤ Џа®бўҐйҐЁп ў а §ўЁвЁҐ ॢ®«ожЁ®®© дЁ«®б®дбЄ®©
¬лб«Ё. Љ ⠯।« Ј « а бб¬ ваЁў вм Џа®бўҐйҐЁҐ Є Є Ґ®Ўе®¤Ё-
¬го Ёбв®аЁзҐбЄго нЇ®ег а §ўЁвЁп 祫®ўҐЄ , бгй®бвм Є®в®а®©
б®бв®Ёв ў иЁа®Є®¬ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® а §г¬ ¤«п ॠ-
«Ё§ жЁЁ б®жЁ «м®Ј® Їа®ЈаҐбб . ѓҐЈҐ«м е а ЄвҐаЁ§®ў « Џа®бўҐйҐ-
ЁҐ Є Є а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ XVIII ўҐЄ ў ®Ў« бвЁ Єг«м-
вга®© Ё ¤ге®ў®© ¦Ё§Ё, ®б®ў ®Ґ ®ваЁж ЁЁ бгйҐбвўго饣®
бЇ®б®Ў Їа ў«ҐЁп, Ј®бг¤ аб⢥®Ј® гбва®©бвў , Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©
Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ,Їа ў Ё б㤮Їа®Ё§ў®¤бвў , ५ЁЈЁЁ,ЁбЄгббвў , ¬®а «Ё.
ЉагЇҐ©иЁ¬Ё ¬л᫨⥫ﬨ Ё Ё¤Ґ®«®Ј ¬Ё нв®© нЇ®еЁ бв «Ё
‚®«мвҐа, „Ё¤а®, ѓ®«мЎ е, ѓҐ«мўҐжЁ©, ‹ ¬ҐваЁ, ђгбб® Ё ¤а., ®Ё
а §а Ў®в «Ё ®ўлҐ 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ё ®ЎйҐбвўҐлҐ Ё¤Ґ «л "Їа®бўҐ-
饮© ¦Ё§Ё" Ё ®Є § «Ё ®Ја®¬®Ґ ў«ЁпЁҐ а §ўЁвЁҐ Їа®Ј-
аҐббЁў®© Ўга¦г §®© Ё¤Ґ®«ЈЁЁ.
‚ ¤ ®© а Ў®вҐ Ўг¤гв а бᬮваҐл ®б®ўлҐ Ї®«®¦ҐЁп ¬Ё-
а®ў®§§аҐзҐбЄ®© бЁбвҐ¬л † -† Є ђгбб® Ё ҐЈ® ўЄ« ¤ ў д®а¬Ёа®-
ў ЁҐ ®ў®Ј® ®Ўа § б㢥८Ј® 祫®ўҐЄ Ё ®ЎйҐбвў ў 楫®¬.
I. ЋЃ™€‰ ЋЃ‡Ћђ ЏђЋ‘‚…™…Ќ€џ
ќЇ®ег Џа®бўҐйҐЁп ў ‡ Ї ¤®© …ўа®ЇҐ ЇаҐ¤ў апҐв иЁа®Є®
а §ўҐагўиЁ©бп ў XVII ўҐЄҐ ®ЎйҐбвўҐл© Їа®ЈаҐбб ॠ«мле § -
Ё©, Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ¤«п 㦤 ¬ вҐаЁ «м®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў , в®аЈ®ў«Ё
Ё ¬®аҐЇ« ў Ёп. Ќ гз п ¤Ґп⥫м®бвм ѓ.ѓ®ЎЎб , ђ.„ҐЄ а-
в ,ѓ.‚.‹Ґ©ЎЁж , €.Ќмов® , Ѓ.‘ЇЁ®§л Ё Ј®«« ¤бЄЁе Є а⥧Ё -
楢 § ¬Ґ®ў « ®ўл© нв Ї ў ®бў®Ў®¦¤ҐЁЁ гЄЁ ®в ¤ге®ў®©
ў« б⨠५ЁЈЁЁ, Ўга¦г §л© а®бв в®зле Ё ҐбвҐб⢥ле гЄ -
дЁ§ЁЄЁ, ¬ ⥬ вЁЄЁ, ¬Ґе ЁЄЁ, бва®®¬ЁЁ, бв ®ў«ҐЁп ¬ вҐаЁ -
«Ё§¬ Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
‚®§ЁЄгў ў XVII ўҐЄҐ ў ЂЈ«ЁЁ (‹®ЄЄ), Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ п
Ё¤Ґ®«®ЈЁп Ї®«гз Ґв иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў® ”а жЁЁ XVIII ўҐ-
Є (Њ®вҐбЄмҐ, ѓҐ«мўҐжЁ©, ‚®«мвҐа, ѓ®«мЎ е, ђгбб®). ‚® ўв®а®©
Ї®«®ўЁҐ XVIII ўҐЄ Ё ЇҐаўле ¤ҐбпвЁ«ҐвЁпе XIX ўҐЄ вЁдҐ®-
¤ «м п Ё¤Ґ®«®ЈЁп Џа®бўҐйҐЁп а §ўЁў Ґвбп ў ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ
(”а Є«Ё, ЉгЇҐа, ЏҐ©), ѓҐа¬ ЁЁ (ЊҐббЁЈ, Љ в), ђ®ббЁЁ (ђ -
¤ЁйҐў, Ќ®ўЁЄ®ў, Љ®§Ґ«мбЄЁ©) Ё бва е ‚®бв®з®© Ё ћЈ®-‚®бв®з-
®© …ўа®Їл (Џ®«ми , ћЈ®б« ўЁп, ђг¬лЁп, ‚ҐЈаЁп). ђ §ўЁвЁҐ
Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ бва ‚®бв®Є ў XIX ўҐЄҐ - з «Ґ
XX ўҐЄ , Ґб¬®вап жЁ® «м®Ґ бў®Ґ®Ўа §ЁҐ, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв
® ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬ Ґ¤Ёб⢥ ®б®ўле Ё¤Ґ© Џа®бўҐйҐЁп.
‘®бв ў®© з бвмо Џа®бўҐйҐЁп Ўл« ЇҐаҐ¤®ў п Ўга¦г § п
дЁ«®б®дЁп XVIII ўҐЄ - з « XIX ўҐЄ , ⥮аҐвЁзҐбЄЁ ®Ў®б®-
ў ўи п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ўга¦г §®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе б®жЁ «мле ЇаҐ-
®Ўа §®ў Ё©. Љ®ЄаҐв®© а §®ўЁ¤®бвмо дЁ«®б®дЁЁ Џа®бўҐйҐЁп
пўЁ« бм "¤Ґ©бвбЄ п д®а¬ ¬ вҐаЁ «Ё§¬ ", ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Є®в®а®©
(‚®«мвҐа, ‚®«мд, „.ѓ.ЂЁзЄ®ў) Ёб室Ё«Ё Ё§ ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®© ®в®-
«®ЈЁЁ Є®Ґз®Ј® ¬Ёа , Ўб®«ов®Ј® ¤г «Ё§¬ ЇаЁзЁл Ё
б«Ґ¤бвўЁп, ¬ вҐаЁЁ Ё ¤ўЁ¦ҐЁп, нў®«ожЁЁ Ё 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ. ‚
Ј®бҐ®«®ЈЁЁ ¤ҐЁбвл, Є Є Їа ўЁ«®, а §¤Ґ«п«Ё Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄго вҐ-
®аЁо ўа®¦¤Ґле Ё¤Ґ©, а жЁ® «ЁбвЁзҐбЄго Є®жҐЇжЁо б®ўЇ ¤ҐЁп
«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ё ॠ«м®Ј® б«Ґ¤®ў Ёп, Ё¤ҐЁ бгЎбв жЁ® «м®бвЁ
¤гиЁ Ё ҐЄ®в®алҐ Ї®«®¦ҐЁп Ј®бвЁжЁ§¬ . „ҐЁбвл а бб¬ ваЁў «Ё
Ў®Ј ў Є зҐб⢥ а §г¬®© ЇҐаў®ЇаЁзЁл ¬Ёа , "ҐбвҐб⢥го
५ЁЈЁо" ў Є зҐб⢥ б®жЁ «м®Ј® ॣг«пв®а Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®-
жҐбб . ЉаЁвЁЄ 䥮¤ «Ё§¬ ЇаЁўҐ« ¤ҐЁбв®ў Є ®ваЁж Ёо ⥮«®ЈЁ-
зҐбЄ®Ј® ®ЎкпбҐЁп Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб Ё г⢥তҐЁо а жЁ®-
«ЁбвЁзҐбЄ®© ⥮ਨ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а (ђгбб®, „¦Ґд-
дҐаб®, ‚.‚. Џ®ЇгЈ Ґў).
„агЈ п Ёбв®аЁзҐбЄ п д®а¬ дЁ«®б®дЁЁ Џа®бўҐйҐЁп - ¬ вҐаЁ-
«Ё§¬ XVIII ўҐЄ - д®а¬Ёа®ў « бм Їг⥬ дЁ«®б®дбЄ®© ЄаЁвЁЄЁ вҐ-
®аҐвЁзҐбЄЁе ®б®ў ¤ҐЁ§¬ Ў §Ґ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ҐбвҐбв-
ў®§ Ёп. ‚ аҐиҐЁЁ ®б®ў®Ј® ў®Їа®б дЁ«®б®дЁЁ ¬ вҐаЁ «Ёбвл
нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп (ЊҐ«мҐ, „Ё¤а®, ѓ®«мЎ е, ”®аҐвҐа, ђ ¤ЁйҐў)
®вўҐаЈ«Ё бгЎкҐЄвЁўл© Ё¤Ґ «Ё§¬ ЃҐаЄ«Ё Ё ЇаҐ¤ЇаЁп«Ё ҐбвҐб⢥-
®- г箥 ®Ў®б®ў ЁҐ Є®жҐЇжЁЁ ¬ вҐаЁЁ Є Є ®ЎкҐЄвЁў®© ॠ«м-
®бвЁ. ЋЁ бзЁв «Ё ¦Ё§м Ё ᮧ ЁҐ дгЄжЁҐ© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© ®а-
Ј Ё§ жЁЁ ¬ вҐаЁЁ, бд®а¬Ёа®ў ўиҐ©бп ў १г«мв ⥠¤«ЁвҐ«м®Ј®
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп. ‚ ⥮ਨ Ї®§ Ёп ¬ вҐаЁ «Ёбвл ®вўҐаЈ-
«Ё Ј®бвЁжЁ§¬, Є а⥧Ё бЄго Є®жҐЇжЁо ўа®¦¤Ґле Ё¤Ґ©, ўЄ«о-
з п Ё¤Ґо Ў®Ј , Ё Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® а §ўЁў «Ё ®б®ўлҐ Ї®«®¦ҐЁп
¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® бҐбг «Ё§¬ , г⢥ত ўиҐЈ®, зв® Ёбв®зЁЄЁ
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® § Ёп - нв® ®йгйҐЁп Ё ў®бЇаЁпвЁп.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б а §¤Ґ«ҐЁҐ¬ дЁ«®б®дбЄЁе ў§Ј«п¤®ў бд®а¬Ё-
а®ў «®бм ¤ў "Ї®Є®«ҐЁп" да жг§бЄЁе Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©.
€¤Ґ©л¬Ё ў®¦¤п¬Ё "бв а襣® Ї®Є®«ҐЁп" Ўл«Ё ‚®«мвҐа Ё Њ®-
вҐбЄмҐ. ‚Ґап ў Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Їа®ЈаҐбб, ®Ё ®Ўлз® Ґ бўп§лў «Ё
ҐЈ® б Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬ а §ўЁвЁҐ¬ ¬ бб, ў®§« Ј п ¤Ґ¦¤л
"Їа®бўҐйҐ®Ј® ¬® ае " (‚®«мвҐа) Ё«Ё Їа®Ї Ј ¤Ёагп Є®бвЁвг-
жЁ®го ¬® аеЁо Ї® Ј«Ё©бЄ®¬г ®Ўа §жг Ё ⥮аЁо "а §¤Ґ«ҐЁп
ў« б⥩" (Њ®вҐбЄмҐ).
„Ґп⥫Ё ўв®а®Ј® нв Ї да жг§бЄЁе Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© - „Ё¤а®,
ѓҐ«мўҐжЁ©, ѓ®«мЎ е Ё ¤а. - Ўл«Ё ў бў®Ґ¬ Ў®«миЁб⢥ ¬ вҐаЁ -
«Ёбвл. –Ґва «мл¬ б®ЎлвЁҐ¬ нв®Ј® нв Ї ¬®¦® бзЁв вм ўлЇгбЄ
"ќжЁЄ«®ЇҐ¤ЁЁ Ё«Ё ’®«Є®ў®Ј® б«®ў ап гЄ,ЁбЄгббвў Ё ६ҐбҐ«" ў
1751-1780 Ј®¤ е. ќв а Ў®в ¤ ў « «о¤п¬ ҐЄ®в®а®Ґ ®ЎйҐҐ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ®Ў ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ, ®б®ўҐ Є®ва®Ј® 㦥 ¤®«¦
Ўл« д®а¬Ёа®ў вмбп б ¬®бв®п⥫м п бЇ®б®Ў®бвм б㦤ҐЁп г Є ¦-
¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ¤Ґ« ой п ҐЈ® б㢥८© «Ёз®бвмо.
Џ® ¬ҐаҐ ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁп ॢ®«ожЁЁ а®б«® ў«ЁпЁҐ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ©,
ᮤҐа¦ йЁе Ў®«ҐҐ а ¤ЁЄ «мго ЄаЁвЁЄг 䥮¤ «м®Ј® бва®п. ќв®,
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ва Єв в †.†.ђгбб® "ЋЎ ®ЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®-
аҐ" (1762).
‚ ¦Ґ©иЁҐ Ё¤ҐЁ Џа®бўҐйҐЁп - Ё¤Ґп § Ёп, Їа®бўҐйҐЁп Ё
Ё¤Ґп §¤а ў®Ј® б¬лб« . ‘ Єг«м⮬ §¤а ў®Ј® б¬лб« , а §г¬ бўп§ -
® бв६«ҐЁҐ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© Ї®¤зЁЁвм Ё¤Ґ «м®¬г з «г Ё ®Ў-
йҐбвўҐл© бва®©, Ј®бг¤ абвўҐлҐ гз०¤ҐЁп, Є®в®ал¬, Ї® Ёе
б«®ў ¬, ¤«Ґ¦ «® § Ў®вЁвмбп ®Ў "®ЎйҐ¬ Ў« ЈҐ". Џа®вЁў 䥮¤ «м-
®- Ўб®«овЁбвбЄ®Ј® Ј®бг¤ абвў Ўл« Їа ў«Ґ ⥮аЁп ®ЎйҐбв-
ўҐ®Ј® ¤®Ј®ў®а ,б®Ј« б® Є®в®а®© Ј®бг¤ абвў® ЇаҐ¤бв ў«п«® б®-
Ў®© ЁбвЁвгв, ў®§ЁЄиЁ© Їг⥬ § Є«озҐЁп ¤®Ј®ў®а ¬Ґ¦¤г «о¤м-
¬Ё; нв ⥮аЁп ¤ ў « Їа ў® த㠫ЁиЁвм ў« бвЁ Ј®бг¤ ап, -
аг襢襣® гб«®ўЁп ¤®Ј®ў®а .
ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© ў®§« Ј «Ё ¤Ґ¦¤л " Їа®бўҐ-
饮Ј® ¬® ае ", а ббзЁвлў п ў ¤ «мҐ©иҐ¬ Їа®ўҐ¤ҐЁҐ Ґ-
®Ўе®¤Ё¬ле аҐд®а¬, - в Є ў®§ЁЄ« Ё¤Ґп Ї®бўҐйҐ®Ј® Ўб®«овЁ§-
¬ .
Ћаг¦ЁҐ¬ Ў®амЎл б 䥮¤ «мл¬ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ¬ Ўл« ¤«п
Ї®бўҐвЁвҐ«Ґ© Ё Ёбв®аЁп, Є®в®аго ®Ё а бб¬ ваЁў «Ё Є Є " иЄ®«г
¬®а «Ё Ё Ї®«ЁвЁЄЁ". „«п Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁе ў§Ј«п¤®ў Ёбв®аЁо
ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа® б«Ґ¤го饥: Ё§Ј ЁҐ ⥮«®ЈЁЁ Ё§ ®Ўкпᥨп
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб , १Є® ®ваЁж ⥫쮥 ®в®иҐЁҐ Є б।-
Ё¬ ўҐЄ ¬, ЇаҐЄ«®ҐЁҐ ЇҐаҐ¤ вЁз®бвмо, ўҐа ў Їа®ЈаҐбб,
ЇаЁ§ ЁҐ § Є®®¬Ґа®Ј® е а ЄвҐа а §ўЁвЁп, Ї®¤зЁҐ®Ј® ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл¬ "ҐбвҐбвўҐл¬ § Є® ¬".
‚ ®Ў« бвЁ нЄ®®¬ЁЄЁ Ў®«миЁбвў® Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© бзЁв «Ё
®а¬ «мл¬ б®аҐў®ў ЁҐ з бвле ЁвҐаҐб®ў, вॡ®ў «Ё ўўҐ¤ҐЁп
бў®Ў®¤л в®аЈ®ў«Ё, Їа ў®ўле Ј а вЁ© з бв®© б®Ўб⢥®бвЁ ®в
䥮¤ «мле ®Ја ЁзҐЁ© Ё Їа®Ё§ў®« .
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® ўбҐ© бЁб⥬®© ў§Ј«п¤®ў Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©, б
ўҐа®© ў ўҐ«ЁЄго ЇаҐ®Ўа §гойго бЁ«г а §г¬ е®¤Ё«®бм Ё Ёе ®б®-
Ў®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬ ў®бЇЁв Ёп. ЋЁ Ґ в®«мЄ® ЎҐбЇ®й ¤®
ЄаЁвЁЄ®ў «Ё ЇҐаҐ¦ЁвЄЁ б।ҐўҐЄ®ў®© бЁбвҐ¬л ў®бЇЁв Ёп, ® Ё
ўҐб«Ё ®ўлҐ ЇаЁжЁЇл ў ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄго гЄг (‹®ЄЄ, ѓҐ«мўҐжЁ©,
„Ё¤а®, ђгбб® Ё ¤агЈЁҐ) - Ё¤ҐЁ аҐи о饣® ў«ЁпЁп б।л
ў®бЇЁв ЁҐ, ЇаЁа®¤®Ј® а ўҐбвў бЇ®б®Ў®б⥩, Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
ᮮ⢥вбвўЁп ў®бЇЁв Ёп 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ, ҐбвҐб⢥л¬
бЇ®б®Ў®бвп¬ аҐЎҐЄ , ўл¤ўЁЈ «Ё вॡ®ў Ёп ॠ«м®Ј® ®Ўа §®ў -
Ёп.
„Ґп⥫Ё Џа®бўҐйҐЁп Їа®вЁў®Ї®бв ў«п«Ё еаЁбвЁ бЄ®-५ЁЈЁ-
®§®© ¬®а «Ё б ЇаЁбг饩 Ґ© Ё¤ҐҐ© ®ваҐиҐЁп ®в ¬ЁабЄЁе Ў« Ј
Ё¤ҐЁ н¬ бЁЇ жЁЁ «Ёз®бвЁ, Ё¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ "а §г¬-
®Ј® нЈ®Ё§¬ ", ¬®а «м, ®б®ў го §¤а ў®¬ б¬лб«Ґ. Ќ® ў нвг
¦Ґ нЇ®ег, ®б®ЎҐ® Є 㥠‚Ґ«ЁЄ®© ”а жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ, Ї®-
«гзЁ«Ё а §ўЁвЁҐ Ё ЁлҐ ЇаЁжЁЇл - ў®§ЁЄ« Ё¤Ґп ®ў®© Ја ¦-
¤ б⢥®бвЁ, вॡ®ў ўиҐ© б ¬®®Ја ЁзҐЁп «Ёз®бвЁ. Ѓ« Ј®
Ј®бг¤ абвў , аҐбЇгЎ«ЁЄЁ бв ўЁвбп ўлиҐ Ў« Ј ®в¤Ґ«м®Ј® 祫®ўҐ-
Є .
€¤Ґ®«®ЈЁп Џа®бўҐйҐЁп 室Ё« ўла ¦ҐЁҐ Ё ў а §ле е㤮-
¦Ґб⢥ле Їа ў«ҐЁпе «ЁвҐа вгал, Ё§®Ўа §ЁвҐ«м®Ј®
ЁбЄгббвў : Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®¬ Є« ббЁжЁ§¬Ґ, Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®¬ ॠ-
«Ё§¬Ґ, бҐвЁ¬Ґв «Ё§¬Ґ.
„«п ЇЁб ⥫Ґ© нЇ®еЁ Џа®бўҐйҐЁп е а ЄвҐа® бв६«ҐЁҐ
ЇаЁЎ«Ё§Ёвм «ЁвҐа вгаг Є ¦Ё§Ё, ЇаҐўа вЁвм ҐҐ ў ¤Ґ©б⢥л©
д Єв®а, ЇаҐ®Ўа §гойЁ© ®ЎйҐбвўҐлҐ Їа ў . ‹ЁвҐа вгаг Џа®бўҐйҐ-
Ёп ®в«Ёз «® паЄ® ўла ¦Ґ®Ґ ЇгЎ«ЁжЁбвЁзҐбЄ®Ґ Їа®Ї Ј -
¤ЁбвбЄ®Ґ з «®; ® Ґб« ўлб®ЄЁҐ Ја ¦¤ бЄЁҐ Ё¤Ґ «л, Ї д®б
г⢥তҐЁп Ї®«®¦ЁвҐ«м®Ј® ЈҐа®п Ё в.¤.
џаЄЁҐ ®Ўа §л Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© е㤮¦Ґб⢥®© «ЁвҐа вгал
¤ «Ё ‚®«мвҐа, ђгбб®, „Ё¤а®, Ѓ®¬ аиҐ ў® ”а жЁЁ; ѓ.ЊҐбЁЈ,€.ѓҐ-
вҐ, ”.Ё««Ґа ў ѓҐа¬ ЁЁ; ‘.ђЁз а¤б®, ѓ.”Ё«¤ЁЈ, ’.‘¬®««Ґвв,
ђ.ҐаЁ¤ ў ЂЈ«ЁЁ Ё ¤агЈЁҐ.
Ћб®ўл¬Ё Їа ў«ҐЁп¬Ё ў Ё§®Ўа §ЁвҐ«м®¬ ЁбЄгбб⢥ нв®©
нЇ®еЁ Ўл«Ё Є« ббЁжЁ§¬, ®ЎаҐвиЁ© ®взҐв«Ёў® Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁ© ®в-
⥮Є ў вў®азҐб⢥ аеЁвҐЄв®а Љ.Ќ.‹Ґаг Ё ¦Ёў®ЇЁбж †.‹.„ ўЁ¤
ў® ”а жЁЁ, Ё Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄЁ© ॠ«Ё§¬, а бЇа®бва ЁўиЁ©бп
ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ў ¦Ёў®ЇЁбЁ Ё Ја дЁЄҐ “.•®Ј ав ў ЂЈ«ЁЁ,
„.Ќ.•®¤®ўҐжЄ®Ј® ў ѓҐа¬ ЁЁ Ё ¤а.
€¤ҐЁ Їа®бўҐйҐЁп ®Є § «Ё бгйҐб⢥®Ґ ў«ЁпЁҐ Ё ¬г§л-
Єг, ®б®ЎҐ® ў® ”а жЁЁ, ѓҐа¬ ЁЁ, ЂўбваЁЁ. Ќ®ў п бЁб⥬
нбвҐвЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© § ¤Ґ«л ¬г§лЄ «м®-¤а -
¬ вЁзҐбЄ®Ј® ЁбЄгббвў ҐЇ®б।б⢥® Ї®¤Ј®в®ўЁ« ®ЇҐаго аҐ-
д®а¬г Љ.‚.ѓ«оЄ , Їа®ў®§Ј« ᨢ襣® "Їа®бв®вг, Їа ў¤г Ё ҐбвҐбв-
ўҐ®бвм" Ґ¤Ёб⢥묨 ЄаЁвҐаЁп¬Ё Єа б®вл ¤«п ўбҐе ўЁ¤®ў
ЁбЄгббвў .
ЋЎйҐб⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ, нвЁзҐбЄЁҐ Ё нбвҐвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ
Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© пўЁ«Ёбм ¤ге®ў®© ®б®ў®© д®а¬Ёа®ў Ёп ‚ҐбЄ®©
Є« ббЁзҐбЄ®© иЄ®«л, паЄ® Їа®пўЁўиЁбм ў вў®азҐб⢥ ҐҐ ЄагЇҐ©-
иЁе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© - ‰.ѓ ©¤ , ‚.Ђ.Њ®ж ав , ў ¬г§лЄҐ Є®в®але
Ј« ўҐбвўгҐв ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄ®Ґ, Ј ମЁз®Ґ ¬Ёа®ў®бЇаЁпвЁҐ, Ё
џ.ЃҐве®ўҐ , ў вў®азҐб⢥ Є®в®а®Ј®, Їа®ЁЄг⮬ ¤г宬 ЈҐа®ЁЄЁ,
и«Ё ®ва ¦ҐЁҐ Ё¤ҐЁ ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Џа®бўҐйҐЁҐ пўЁ«®бм Ґ в®«мЄ® нв Ї®¬ ў
Ёбв®аЁЁ Ґўа®ЇҐ©бЄ®© дЁ«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё, ® Ё § «®¦Ё«® ®б®ўл
¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп бў®Ў®¤®Ј® 祫®ўҐЄ Ќ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Їа®ў®§Ј-
« бЁ«® ®ўлҐ Ё¤Ґ «л ў ®Ў« бвЁ ЁбЄгббвў Ё Єг«мвгал.
II. Њ€ђЋ‚Ћ‡‡ђ…Ќ—…‘ЉЂџ ‘€‘’…ЊЂ †.-†.ђ“‘‘Ћ
ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ † -† Є ђгбб® § ў®Ґў « ®Ја®¬-
го Ї®Їг«па®бвм ҐйҐ ЇаЁ ¦Ё§Ё, ® Ўл« ЇаЁ§ л¬ ў« бвЁвҐ«Ґ¬
¤г¬ Ў®«миЁбвў да ж㧮ў ўв®а®© Ї®«®ўЁл XVIII ўҐЄ . …Ј® Ї®-
தЁ« ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п Ёбв®аЁзҐбЄ п нЇ®е , ® Ё ® бў®Ё¬Ё Ў«Ґбвп-
йЁ¬Ё Ё ®аЁЈЁ «мл¬Ё б®зЁҐЁп¬Ё бЇ®б®Ўбвў®ў « ҐҐ ஦¤ҐЁо.
‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм бў®Ґ®Ўа §ЁҐ Ё Ґ®а¤Ё а®бвм ў§Ј«п¤®ў
ђгбб®, в Є Є Є ® Ґ б®Ј« и Ґвбп б ¤агЈЁ¬Ё Їа®бўҐвЁвҐ«п¬Ё Ї®з-
вЁ Ї® Є ¦¤®¬г ЇгЄвг Їа®бўҐвЁвҐ«мбЄ®© Їа®Ја ¬¬л.
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ЇҐаҐ©вЁ Є е а ЄвҐаЁбвЁЄҐ бЁбвҐ¬л ў§Ј«п¤®ў
†.-†.ђгбб®, Ґ®Ўе®¤Ё¬® гЇ®¬пгвм ® ҐЈ® ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄ е,®Є -
§ ўиЁе ᨫ쮥 ў«ЁпЁҐ д®а¬Ёа®ў ЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ дЁ«®б®дбЄЁе
ў§Ј«п¤®ў ¬л᫨⥫п.
1. €¤Ґ©лҐ ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄЁ.
---------------------------
Љ зЁб«г Ў«Ё¦ ©иЁе ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄ®ў ђгбб® ў ®Ў« бвЁ ®Ў-
йҐб⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё б«Ґ¤гҐв ®вҐбвЁ ѓгЈ® ѓа®жЁп
(1583-1645), ’®¬ б ѓ®ЎЎб (1588-1679), „¦® ‹®ЄЄ
(1632-1704), .‹.Њ®вҐбЄмҐ (1689-1755).
Ља вЄ® а бᬮваЁ¬ бгвм г票© Є ¦¤®Ј® Ё§ ¬л᫨⥫Ґ©.
ѓгЈ® ѓа®жЁ©, ЄагЇл© Ё¤Ґа« ¤бЄЁ© гзҐл©-оаЁбв, ў 1625
Ј®¤г ўлЇгбвЁ« ў ᢥв бў®Ґ Ј« ў®Ґ б®зЁҐЁҐ - "Ћ Їа ўҐ ў®©л Ё
¬Ёа ", ў Є®в®а®¬ г⢥ত «, зв® ў гб«®ўЁпе ЇҐаў®Ўлвле ®в®иҐ-
Ё© бвЁеЁ©® Ј®бЇ®¤бвў®ў «® ҐбвҐб⢥®Ґ Їа ў®, Є®аҐп饥бп ў
б ¬®© ЇаЁа®¤Ґ 祫®ўҐЄ , Ё зв® ®а¬л ҐЈ® ҐЁ§¬Ґл, ўҐзл. ‡ -
⥬ Ј« ўго а®«м ў нвЁе ®в®иҐЁпе, Ї® ¬ҐЁо ѓа®жЁп , бв «
ЁЈа вм Ўб®«ов п ўҐае®ў п ў« бвм, ў®§ЁЄи п пЄ®Ўл ў १г«м-
в ⥠¤®Ўа®ў®«м®Ј® ®вЄ § «о¤Ґ© ®в бў®Ґ© ҐбвҐб⢥®© ЇҐаў®-
Ўлв®© бў®Ў®¤л. Ћвбо¤ б«Ґ¤®ў «®, зв® ўҐае®ў п ў« бвм
ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®© Ґ Їа®¤гЄв ҐбвҐб⢥®Ј® Їа ў , ҐЄЁ©
Ёбв®аЁзҐбЄЁ© д Єв.
‘®Ј« и пбм б ҐЄ®в®ал¬Ё ўлў®¤ ¬Ё ѓа®жЁп, ђгбб® ў¬Ґб⥠б
⥬ Ї®¤ўҐаЈ « ЄаЁвЁзҐбЄ®¬г а §Ў®аг ҐЈ® г票Ґ ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ
ўҐае®ў®© ў« бвЁ, Ї®¤зҐаЄЁў п ўа ¦¤ҐЎ®бвм нв®Ј® гзҐЁп ЁвҐ-
аҐб ¬ த .
‚ "ЋЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®аҐ" ђгбб® ¤®ў®«м® з бв® гЇ®¬Ё Ґв
® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®¬ г票Ё ’.ѓ®ЎЎб . ђгбᮠ१Є® ЄаЁвЁЄ®ў « вЁ¤Ґ-
¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ ⥤ҐжЁЁ ў® ў§Ј«п¤ е ѓ®ЎЎб , ҐЈ® "ЇаҐ§аҐЁҐ Є
бў®Ў®¤Ґ Ё а ўҐбвўг". Ќ® нв® Ґ ¬Ґи «® Ґ¬г ўЁ¤Ґвм бЁ«млҐ бв®-
а®л гзҐЁп Ј«Ё©бЄ®Ј® дЁ«®б®д -¬ вҐаЁ «Ёбв , Ё¬Ґ® ҐЈ®
вЁдҐ®¤ «млҐ ў§Ј«п¤л жҐаЄ®ўго ЈҐЈҐ¬®Ёо. ђгбб® ЇЁб «,
зв® ѓ®ЎЎб ўЇҐаўлҐ "...®б¬Ґ«Ё«бп ЇаҐ¤«®¦Ёвм ᮥ¤ЁЁвм ®ЎҐ Ј®«®-
ўл ®а« (в.Ґ. жҐаЄ®ўм Ё Ј®бг¤ абвў®) Ё ЇаЁўҐбвЁ ўбҐ Є Ї®«ЁвЁ-
зҐбЄ®¬г Ґ¤Ёбвўг, ЎҐ§ Є®в®а®Ј® Ё ѓ®бг¤ абвў®, Ё Џа ў«ҐЁҐ
ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўг¤гв Ё¬Ґвм е®а®иҐЈ® гбва®©бвў " (ђгбб® †.-†.,
’а Єв вл., Њ:Ќ гЄ , 1969,б.250).
‚ "ЋЎйҐб⢥®¬ ¤®Ј®ў®аҐ" Ё ¤агЈЁе б®зЁҐЁпе ђгбб® з бв®
ўбваҐз овбп ббл«ЄЁ Ё ¤агЈ®Ј® Ј«Ё©бЄ®Ј® дЁ«®б®д -¬ вҐаЁ -
«Ёбв - „¦® ‹®ЄЄ . ‘®Ј« б® бЁб⥬Ґ ®ЎгзҐЁп Ё ў®бЇЁв Ёп
‹®ЄЄ , Ё§«®¦Ґ®© ў ва Єв ⥠"ЌҐбЄ®«мЄ® ¬лб«Ґ© ® ў®бЇЁв ЁЁ",
¤ҐвҐ© б«Ґ¤гҐв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ гЎҐ¦¤ҐЁҐ¬,
®Ўа й пбм Є Ёе а §г¬г. ‚ н⮬ ў®Їа®бҐ ђгбб® а б室Ё«бп Ґ
в®«мЄ® б ‹®ЄЄ®¬, ® Ё б® ўбҐ¬Ё ЇаҐ¤иҐбвўгойЁ¬Ё Ґ¬г ўв®аЁвҐв -
¬Ё - Њ®вҐҐ¬, ‹ Ўа஬ Ё ¤а. ‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё ¬®-
а «м®-ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё ў§Ј«п¤ ¬Ё ® г⢥ত «, зв® б ¬ п ў ¦-
п Ё ЇҐаў® з «м п § ¤ з ў®бЇЁв Ёп - н⮠ᤥ« вм ¤ҐвҐ©
ў®бЇаЁЁ¬зЁўл¬Ё Є ⮬г, зв® Ё¬ ўги ов."‘ ¬ ‹®ЄЄ, ¬г¤ал© ‹®ЄЄ,
- ЇЁб « ђгбб® ў ஬ Ґ "ћ«Ёп, Ё«Ё Ќ®ў п ќ«®Ё§ ", - Ї®§ Ўл« бЁо
®б®ўг; ® Ў®«миҐ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® б«Ґ¤гҐв вॡ®ў вм ®в ¤Ґ-
⥩ , Ґ¦Ґ«Ё ® ⮬, Є Є нв®Ј® ¤®ЎЁвмбп ®в Ёе" (ђгбб® †.-†.,
€§Ўа лҐ б®зЁҐЁп.,в.2,б.489).
Ѓ®«м讥 ў«ЁпЁҐ ђгбб® ®Є § « ўл¤ ойЁ©бп да жг§бЄЁ©
б®жЁ®«®Ј .‹.Њ®вҐбЄмҐ. ѓ« ў®Ґ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ Њ®вҐбЄмҐ - "Ћ
¤геҐ § Є®®ў" (1748) - ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Є ЇЁв «м®Ґ Ёбб«Ґ¤®-
ў ЁҐ ®Ў ®б®ўле гб«®ўЁпе Ё Ј а вЁпе Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®-
¤л.‹гз襩 Ј а вЁҐ© Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®¤л Њ®вҐбЄмҐ бзЁв « а §-
¤Ґ«ҐЁҐ Ё га ў®ўҐиҐЁҐ ў« б⥩: § Є®®¤ ⥫쮩, ЁбЇ®«ЁвҐ«м-
®© Ё б㤥Ў®©. Ћ г⢥ত «, зв® Ї®¤®Ў®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ пўЁвбп
Ґ в®«мЄ® Ј а вЁҐ© Ї®«®Ј® ®бгйҐбвў«ҐЁп Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© бў®Ў®-
¤л, ® Ё аҐи ойЁ¬ гб«®ўЁҐ¬ гбЇҐи®Ј® гбва ҐЁп ўбҐў®§¬®¦ле
Ј®бг¤ аб⢥ле §«®гЇ®вॡ«ҐЁ©.
2. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ё б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ.
---------------------------------------------
”Ё«®б®дбЄ п бЁб⥬ †.-†.ђгбб® б«®¦ Ё ¬®Ј®§ з . …Ј®
«мвҐа вЁў п Є®жҐЇжЁп ® Ј«гЎЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў Ё
¤Ё «ҐЄвЁЄҐ б®жЁ «м®© ¦Ё§Ё блЈа « ў ¦го а®«м ў а §ўЁвЁЁ дЁ-
«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё.
ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ †.-†.ђгбб® ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЇҐаҐЇ-
«ҐвҐЁҐ а §«Ёзле вҐзҐЁ©: ¤г «Ё§¬ , Є а⥧Ё бвў , бҐбг «Ё§-
¬ , Є®Ґж, Ё¤Ґ «Ё§¬ Ё дЁ¤ҐЁ§¬ ў ®Ў« б⨠५ЁЈЁ®§ле ў®§§-
२©. Ќ® Ґб®¬Ґ® ЇаҐ®Ў« ¤ ЁҐ ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў, в Є
Є Є ђгбб®, ЇаЁ§ ў « ®ЎкҐЄвЁў®Ґ ЎлвЁҐ ¬ вҐаЁ «м®© ‚ᥫҐ®©,
¤®ЇгбЄ п бгйҐбвў®ў ЁҐ ў ¬ЁаҐ ¤ўге з « - ¤ге Ё ¬ вҐаЁЁ. Ћ
а §ўЁў « ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄЁ© ў§Ј«п¤ ¬ вҐаЁо Є Є ¬Ґавўго Ё
Є®бго бгЎбв жЁо, Є®в®а п б ¬ Ї® ᥡҐ Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®Ј® ¤ўЁ-
¦ҐЁп Ё в®«мЄ® ў १г«мв ⥠ўлб襣® ў®§¤Ґ©бвўЁп ЇаЁ®ЎаҐв Ґв
бЇ®б®Ў®бвм Є ¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®¬г ЇҐаҐ¤ўЁ¦ҐЁо ў Їа®бва б⢥.
„ўЁ¦ҐЁҐ ® Ї®Ё¬ « Ґ Є Є Ё§¬ҐҐЁҐ ў®®ЎйҐ, Є Є ЇҐаҐ¬ҐйҐЁҐ
ў १г«мв ⥠¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп. ‚®Їа®б ®Ў Ёбв®зЁЄҐ
¤ўЁ¦ҐЁп ђгбб® аҐи «, ®¤ Є®, Ґ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄЁ. "ЌҐЄ п ў®-
«п - ЇЁб « ® - ЇаЁў®¤Ёв ў ¤ўЁ¦ҐЁҐ ‚ᥫҐго Ё ®¤г襢«пҐв
ЇаЁа®¤г... џ ¤г¬ о, зв® ¬Ёа гЇа ў«пҐвбп ¬®ЈгйҐб⢥®© Ё ¬г¤-
а®© бЁ«®©." (ђгбб® †.-†., ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ,б.265-269).
* * *
‚®Їа®б ® б ¬®Ї®§ ЁЁ ¤«п ђгбб® бв®«м ¦Ґ дЁ«®б®дЁзҐ,
бЄ®«м Ё Євг «Ґ. ѓаҐзҐбЄго ¬г¤а®бвм ® Їлв Ґвбп ᮥ¤ЁЁвм б
бгйл¬Ё ў®Їа®б ¬Ё ᮢ६Ґ®бвЁ ® бў®Ў®¤Ґ Ё а ўҐб⢥.
‘ ¬л¬ ў ¦л¬ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ ¤«п 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп б ¬ зҐ-
«®ўҐЄ.Ќ® лҐиҐҐ бв६«ҐЁҐ Є "®ЎкҐЄвЁў®¬г" Ї®§ Ёо, ®бў®Ґ-
ЁҐ ўҐиҐ© ЇаҐ¤¬Ґв®бвЁ ®в¤ «пҐв 祫®ўҐЄ ®в б ¬®Ј® ᥡп.
Љ Є „ҐЄ а⠮⤥«Ё« ¬лб«м ®в згўб⢥®бвЁ, зв®Ўл ᤥ« вм
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ ¬лб«Ё б ¬г ¬лб«м, в Є ђгбб® ЎҐаҐвбп ®бў®Ў®¤Ёвм
згўбвў®ў ЁҐ ®в ЁвҐ««ҐЄвг «мле ЇаЁўҐбҐЁ©, зв®Ўл б®б।®в®-
зЁвмбп Ґ¬ ¦Ґ б ¬®¬, зв®Ўл "згўбвў®ў вм згўбвў®". Ќ®, Ґб«Ё
„ҐЄ ав ®Ўа й Ґв ¬лб«м б ¬®Ґ ᥡп, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤®бвЁзм
зЁбв®вл Ё пб®бвЁ ЁвҐ««ҐЄвг «м®Ј® Ї®§ Ёп, в® ђгбб® ®ваҐи -
Ґв згўбвў® ®в ўбпЄ®© ўҐиҐ© ЇаҐ¤¬Ґв®бвЁ Ё ®аЁҐвЁагҐв ўгвам
¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп ¬®а «м®Ј® б ¬®Ї®§ Ёп.
ЏаЁжЁЇ „ҐЄ ав cogito (¬ли«ҐЁҐ) ®в®бЁвбп Є ЁвҐ««ҐЄвг-
«м®¬г Ё згўб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо, ®ЎкҐ¤Ёпп в® Ё ¤агЈ®Ґ.
„ҐЄ ав зЁ Ґв б ЇҐаў®Ј®, ®бв ў«пп ў ⥨ ўв®а®Ґ. ђгбб®, Ї-
а®вЁў, ®вЇа ў«пҐвбп ®в ўв®а®Ј®, в.Ґ. ®в згўб⢥®Ј® б ¬®Ї®§-
Ёп Є Є ®б®ўл б ¬®Ї®§ Ёп а жЁ® «м®Ј®. ђгбб® ўлў®¤Ёв
¤®бв®ўҐа®бвм бгйҐбвў®ў Ёп 祫®ўҐЄ Ґ Ё§ ¬лб«Ґ®Ј® Єв ,
Є Є г „ҐЄ ав : "Њлб«о, б«Ґ¤®ў вҐ«м® бгйҐбвўго", Ё§
згўб⢥®Ј®; ® ў ®Ў®Ёе б«гз пе Євл аҐд«ҐЄвЁўл: в ¬ - б ¬®-
¬ли«ҐЁҐ, §¤Ґбм - б ¬®згўбвў®ў ЁҐ, ®йг饨Ґ ᥡп, бў®ҐЈ®
б®Ўб⢥®Ј® бгйҐбвў®ў Ёп: "‘гйҐбвў®ў вм ¤«п б § зЁв
згўбвў®ў вм; и згўб⢥®бвм ЎҐббЇ®а® ЇаҐ¤иҐбвўгҐв 襬г
а §г¬ҐЁо, Ё ¬л Ё¬ҐҐ¬ згўбвў а миҐ Ё¤Ґ©" (ђгбб® †.-†.,
ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ.,‘ЏЎ.,1913,б.284). ЏаЁ§ ў п ЇҐаўл¬
згўбвў®¬ 祫®ўҐЄ "®йгйҐЁп ҐЈ® ЎлвЁп" , ђгбб® ЇаЁ« Ј Ґв Ё
а §ўЁў Ґв Є а⥧Ё бЄЁ© ЇаЁжЁЇ Ґ ў ЁвҐ««ҐЄвг «м®© бдҐ-
аҐ,®¤ Є® Ё Ґ ў Їа®вЁў®аҐзЁЁ б а §г¬®¬, в.Ґ. Ґ ўлбвгЇ Ґв Є Є
⨨⥫«ҐЄвг «Ёбв: "..¬®Ґ Їа ўЁ«® Ў®«миҐ Ї®« Ј вмбп
згўбвў®, 祬 а §г¬, б®®Ўа §гҐвбп б б ¬Ё¬ а §г¬®¬" (ђгбб®
†.-†., ќ¬Ё«м Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ,‘ЏЎ.,1913,б.203).
Ќ® ўбҐ ¦Ґ бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ ®в«ЁзЁҐ ђгбб® ®в ¬®ЈЁе ¤агЈЁе
Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© - нв® Ґ бв®«м Ї®ў®а®в Є бҐбг «Ё§¬г, Є®в®ал© Ґ
।Є®бвм ў Ёе б।Ґ, бЄ®«мЄ® ®Ўа 饨Ґ Є Є а⥧Ё бЄ®© ®б®ўҐ
Є Є а жЁ® «Ё§¬ , в Є Ё бҐбг «Ё§¬ Ё а §ўЁвЁҐ Ё§ ҐҐ
згўб⢥®© аҐд«ҐЄбЁЁ.
"€бЇ®ўҐ¤м" ђгбб® Ґ бв®Ёв ᮢᥬ ў бв®а®Ґ ®в ҐЈ® бў®Ґ®Ў-
а §®Ј® дЁ«®б®дбЄ®Ј® зЁ Ёп. ‚ ҐҐ Їа®Ја ¬¬Ґ Їаאַ § пў«Ґ®:
"Ћв¤ ў пбм ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў®бЇ®¬Ё Ёо ® Ї®«г祮¬ ўЇҐз в«ҐЁЁ
Ё згўбвўг бв®п饣® ¬®¬Ґв , п Ўг¤г ®вЁ¬ вм бў®Ґ ¤г襢®Ґ
б®бв®пЁҐ Є Є Ўл ў ¤ў®©Ґ, в.Ґ. ў ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ Їа®Ё§®и«® ¤ -
®Ґ б®ЎлвЁҐ, Ё ў в®в, Є®Ј¤ п ҐЈ® ®ЇЁблў о" (ђгбб® †.-†., €§Ў-
а лҐ б®зЁҐЁп.,в.3, б.672). ђҐд«ҐЄвЁў®Ґ ®в®иҐЁҐ Ґ ¬®¦Ґв
®бв ў вмбп зЁбв® Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ Ё бгЎкҐЄвЁўл¬, ®® ¤®«¦® ®Ў-
аҐбвЁ ®ЎйҐ§ зЁ¬®бвм Ё ®ЎкҐЄвЁў®бвм.
* * *
Ћ¤®© Ё§ Ј« ўле Їа®Ў«Ґ¬, Є®в®алҐ Ёбб«Ґ¤гҐв ђгбб®, пў«п-
Ґвбп Їа®Ў«Ґ¬ 祫®ўҐЄ , ҐЈ® ЁбвЁ®© бгй®бвЁ.
ђгбб® гб¬ ваЁў Ґв ў 祫®ўҐЄҐ ¤ў ҐбвҐб⢥ле з « ,
ЇаҐ¤иҐбвўгойЁе а §г¬г (а ббг¤Єг):"... Ё§ Ёе ®¤® Ј®апз® § Ё-
вҐаҐб®ўлў Ґв б ў 襬 б®Ўб⢥®¬ Ў« Ј®б®бв®пЁЁ Ё б ¬®б®е-
а ҐЁЁ, ¤агЈ®Ґ ўла ¦ Ґв иҐ ҐбвҐб⢥®Ґ ®вўа 饨Ґ ЇаЁ
ўЁ¤Ґ ЈЁЎҐ«Ё Ё бва ¤ Ё© ўбпЄ®Ј® згўбвўго饣® бгйҐбвў Ё Ј« ў-
л¬ ®Ўа §®¬ ¬ Ї®¤®Ўле" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.43).
ѓ®ЎЎб, Ґ § ¤г¬лў пбм, ба §г ¦Ґ ЇҐаҐў®¤Ё« бв६«ҐЁҐ Є
б ¬®б®еа ҐЁо ў б ¬®«оЎЁҐ Ё нЈ®Ё§¬, ђгбб® а бЄалў Ґв ¤®«ЈЁ©
Ёбв®аЁзҐбЄЁ© Їгвм, ўҐ¤гйЁ© Є в Є®¬г ЇаҐўа 饨о, ўҐаҐҐ ®¤Ё
Ё§ Їг⥩, ᮢᥬ Ґ ®Ўп§ ⥫мл©,- Ў®«ҐҐ ҐбвҐб⢥Ґ ¤агЈ®©:
«оЎ®ўм Є ᥡҐ, ҐйҐ ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®ЎҐагвмбп б ¬®«оЎЁҐ¬, 㬥апҐвбп
¦ «®бвмо Є бва ¤ Ёп¬ ᥡҐ Ї®¤®Ў®Ј®, «гзиҐ бЄ § вм, а биЁ-
апҐвбп ¤® б®бва ¤ Ёп Є Ґбз бвмо ¤агЈЁе Ё з бв® ЇҐаҐе®¤Ёв ў
нв® ўв®а®Ґ згўбвў®.
€¬ЇҐа вЁў: "Џ®бвгЇ © б ¤агЈЁ¬Ё в Є, Є Є ¦Ґ« Ґим, зв®Ўл
Ї®бвгЇ «Ё б в®Ў®©" - Їа®пў«пҐвбп «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ҐбвҐб⢥-
п б®бва ¤ ⥫м®бвм ўлвҐбпҐвбп нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё Є«®®бвп-
¬Ё, ® Ё ў н⮬ б«гз Ґ вॡ®ў Ёп, Ї®Ўг¦¤ ойЁҐ Є ўл¦Ёў Ёо
ҐбвҐб⢥®Ј® § Є® , 室пв ¤Ґ©б⢥го бЁ«г Ґ ў а ббг¤ЄҐ,
ў б®ўҐбвЁ Ё згўб⢥.
Џ® ЇаЁа®¤Ґ 祫®ўҐЄ, б®Ј« б® ђгбб®, Ґ§«®ЎЁў, ᪮॥ ¤ ¦Ґ
¤®Ўа, ® бв ®ўЁвбп ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл¬, Є®Ј¤ , «оЎп ¤®Ўа®, ҐйҐ Ё
®бгйҐбвў«пҐв ҐЈ® зҐаҐ§ Ў®амЎг Ё ЇаҐ®¤®«ҐЁҐ ў ᥡҐ Їа®вЁў®-
Ў®абвўгойЁе Є«®®б⥩. ‚лЇ®«ҐЁҐ ¤®«Ј пў«пҐвбп ўҐиҐ©
д®а¬®© ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё Ї® ба ўҐЁо б Ї®бвгЇЄ ¬Ё, ўл⥪ ойЁ¬Ё Ё§
ҐбвҐб⢥®Ј® бв६«ҐЁп Є ¤®Ўаг, ®б®ўҐ Є®в®але згўбвў®
¤®«Ј д®а¬ЁагҐвбп Ё § ЄаҐЇ«пҐвбп ў Є зҐб⢥ ЇаЁўлзЄЁ Є ¤®Ўа®¤Ґ-
⥫Ё, ЇаЁўлзЄЁ, ¤®бв ў«по饩 㤮ў«Ґвў®аҐ®бвм Ё б« ¦¤ҐЁҐ.
“¤®ў®«мбвўЁп, ¤®бв ў«пҐ¬лҐ ҐЇ®б।бвўҐл¬ ҐбвҐбвўҐл¬ б®-
згўбвўЁҐ¬ Ё ᮤҐ©бвўЁҐ¬ Ї® ЇаЁа®¤®¬г ў«ҐзҐЁо Ґ Ї®¤Ё¬ овбп
¤® ўлб®вл вҐе, зв® ЁбЇлвлў овбп ЇаЁ ўлЇ®«ҐЁЁ ¤®«Ј .
ђгбб® ®Ўа й Ґв ўЁ¬ ЁҐ в®, зв® ®вЄ § згўбвў ¬ ў Ёе
бЇ®в ®¬ а §ўЁвЁЁ Ё б®ўҐаиҐбвў®ў ЁЁ, ў§Ј«п¤ Ёе, Є Є
Є®блҐ Ї® бў®Ґ© бгй®бвЁ, § ¤Ґа¦Є Ёе в®«мЄ® ЇҐаў® з «мле
д®а¬ е ЇаЁў®¤Ёв Є ⮬г, зв® нвЁ згўбвў Ї®¤ ҐгблЇл¬ Є®ва®-
«Ґ¬ Ё ®ЇҐЄ®© а §г¬ ЇаҐўа й овбп ў ЁбЄгбб⢥лҐ, ЇҐаҐз йЁҐ Ёе
б®ЎбвўҐл¬ ЇҐаў® з «мл¬ вҐ¤ҐжЁп¬. ‡ в®а¬®¦Ґ п ў бў®Ґ¬
а §ўЁвЁЁ «оЎ®ўм Є ᥡҐ ®Ў®а зЁў Ґвбп нЈ®Ё§¬®¬, ў¬Ґбв® в®Ј®,
зв®Ўл ў®§ўҐ«ЁзЁвмбп ¤® «оЎўЁ Є ᥡҐ Ї®¤®Ўл¬.
‚ 祫®ўҐЄҐ жЁўЁ«Ё§®ў ®¬ ђгбб® дЁЄбЁагҐв ¤ў а §ле
ЇаЁжЁЇ , Ё§ Є®в®але ®¤Ё ў«ҐзҐв Є «оЎўЁ, бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ¬®-
а «м®¬г Ў« Јг, ¤агЈ®© впҐв ўЁ§, Ї®¤зЁпҐв ў« бвЁ ўҐиЁе
згўбвў Ё Ї®а ¦¤ Ґ¬ле Ё¬Ё бва б⥩.
ђгбб® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ўбв Ґв в®зЄг §аҐЁп ¬®Ё§¬ ў ®Ўкпб-
ҐЁЁ Їа®вЁў®Ї®«®¦®б⥩ - ®Ў б®бв®пЁп ¤®«¦л Ўлвм ўлўҐ¤Ґ-
л Ё§ ®¤®© Ё в®© ¦Ґ ®ЎйҐ© ЇаЁа®¤л 祫®ўҐЄ ; Ї®бЄ®«мЄг ¦Ґ ®Ё
¤ л Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ў® ўаҐ¬ҐЁ, в® б«Ґ¤гҐв ©вЁ ЇҐаҐе®¤ ®в
®¤®Ј® Є ¤агЈ®¬г.
* * *
„®бв®Ёбвў® ў§Ј«п¤®ў ђгбб® бў®Ў®¤г Їа®пў«пҐвбп ў ҐЈ®
згўб⢥®-Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ Ї®¤е®¤Ґ, ў Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм 㬮§аЁ-
⥫м®-ᮧЁ¤ ⥫쮬г, ЇаЁ Є®в®а®¬ бў®Ў®¤г Їлв овбп ®Ў аг¦Ёвм
Є Є ҐЄ®в®ал© "®ЎкҐЄв", Ё, Ґ 室п, ®ваЁж ов ҐҐ бгйҐбвў®ў -
ЁҐ. ‘ў®Ў®¤ ®§ з Ґв г ҐЈ® ўгв॥ аҐд«ҐЄбЁў®Ґ ®в®иҐЁҐ:
"Ўлвм Ј®бЇ®¤Ё®¬ б ¬®¬г ᥡҐ, Їа ЄвЁЄ®ў вм бў®о ў®«о б ¬®¬
ᥡҐ, ў« бвў®ў вм ¤ бва бвп¬Ё" (ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м Ё«Ё ®
ў®бЇЁв ЁЁ,б.40).ЏаҐ®¤®«ҐЁҐ бва б⥩ ®§ з Ґв а ўб⢥го
бў®Ў®¤г. Ћ Ґ ЇаЁўе®¤Ёв Ё§ ўҐ ў Ё¤ЁўЁ¤ , ўла Ў влў Ґвбп
Ё а §ўЁў Ґвбп Ё§гваЁ. Џа®жҐбб ҐҐ д®а¬Ёа®ў Ёп ў Ёбв®аЁзҐбЄ®¬
Ї« Ґ ђгбб® бўп§лў Ґв б ЇҐаҐе®¤®¬ ®в ЇҐаў® з «м®Ј®, ҐбвҐбв-
ўҐ®Ј® б®бв®пЁп Є жЁўЁ«Ё§®ў ®¬г, Ја ¦¤ бЄ®¬г. —Ґ«®ўҐЄ Є Є
Ја ¦¤ Ё а ббв Ґвбп б® бў®Ґ© ҐбвҐб⢥®© бў®Ў®¤®©, § в® ЇаЁ-
®ЎаҐв Ґв бў®Ў®¤г ¬®а «мго.
‚® Ё¬п бў®Ў®¤л ў®«Ё, ў® Ё¬п б®ўҐбвЁ ђгбб® ®вўҐаЈ « д в -
«Ё§¬, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм ў®«Ґўле Єв®ў, ўлбвгЇ п §¤Ґбм Їа®вЁў
¬Ґе ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ «Ё§¬ Ё Їа®вЁў®аҐз ⥮«®ЈЁЁ.
* * *
Ћ¤Ё¬ Ё§ жҐва «мле ў®Їа®б®ў ў Їа®Ў«Ґ¬Ґ бў®Ў®¤л 祫®ўҐЄ
Ё б®жЁ «мле ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ђгбб® бзЁв Ґв ў®Їа®б ® Їа®Ёб宦-
¤ҐЁЁ Ґа ўҐбвў . Џ®пў«ҐЁҐ б®Ўб⢥®бвЁ § бв ў«пҐв 祫®ўҐЄ
а ббв ў вмбп б® бў®Ґ© бў®Ў®¤®©, Є®в®а п Ї® б ¬®© бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ,
Ё б®«Ј б® бў®Ґ¬г Ї®пвЁо, Ґ®вз㦤 Ґ¬ . ‚ᥠ¤Ґ«® ў ⮬, зв®
ў б ¬®© 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤Ґ 㦥 Їа®Ё§®иҐ« ЇҐаҐ«®¬. ЌҐа -
ўҐбвў® «о¤Ґ© - Їа®¤гЄв 楫®Ј® ап¤ ЇҐаҐў®а®в®ў, ЇаҐ®Ўа §®ў ў-
иЁе 祫®ўҐзҐбЄго ЇаЁа®¤г, "Ї®¤®Ў® ⮬г, Є Є, зв®Ўл гбв ®ўЁвм
а Ўбвў®, ЇаЁи«®бм б®ўҐаиЁвм бЁ«ЁҐ ¤ ЇаЁа®¤®©, в Є Ё ¤«п
в®Ј®, зв®Ўл 㢥Є®ўҐзЁвм Їа ў® а Ў®ў« ¤ҐЁп, 㦮 Ўл«® Ё§¬Ґ-
Ёвм ЇаЁа®¤г" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.45).
ђгбб® гбв ў«Ёў Ґв Їап¬го бўп§м Ї®пў«ҐЁп б ¬®«оЎЁў®Ј®
а бб㤮箣® џ, бва бв® ®вбв Ёў о饣® бў®о ®Ў®б®Ў«Ґ®бвм, б
ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ¬ з бв®© б®Ўб⢥®бвЁ. ‚ ®ЎйҐб⢥, Є®в®а®Ґ Ї®¤-
ўҐаЈ Ґвбп ўв®а®¬ " ђ бб㦤ҐЁп ® Ґа ўҐб⢥" гЁз⮦ о饩
ЄаЁвЁЄҐ, «Ёз®Ґ џ ҐбҐв ў ᥡҐ зг¦¤лҐ зҐ«®ўҐз®бвЁ е а ЄвҐ-
аЁбвЁЄЁ, бў®©бвўҐлҐ ҐЈ® бгЎбва Євг - б®Ўб⢥®бвЁ.
„«п ђгбб® ®зҐўЁ¤®, з⮠ᮢ६Ґл© 祫®ўҐЄ 室Ёвбп ў
ЁвҐбЁў®¬ а §« ¤Ґ б б®Ў®©, зв® ў бў®Ґ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쮬 бг-
йҐбвў®ў ЁЁ ® Ґ пў«пҐвбп ⥬, 祬 ¤®«¦Ґ Ўлвм Ї® бў®Ґ© бгй-
®бвЁ; ® Ґ а ўҐ б ¬®¬г ᥡҐ, Ї®в®¬г зв® бгйҐбвўгҐв Ґа -
ўҐбвў® ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®бвм гбв ®ў«ҐЁп а ўҐбвў
ђгбб® ўл¤ўЁЈ Ґв Є Є Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ґ вॡ®ў ЁҐ ўаҐ¬ҐЁ Ё ®Ў®б®-
ўлў Ґв ҐЈ® १г«мв в ¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё бвгЇҐҐ©
гЈ«гЎ«ҐЁп Ґа ўҐбвў , а бЄалвЁҐ¬ § Є®®¬Ґа®б⥩ ҐЈ® а §ўЁ-
вЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁе ⥤ҐжЁ© Є б ¬®гЇа ў«ҐЁо.
”Ё«®б®д а §«Ёз Ґв ЇаЁа®¤®Ґ Ё б®жЁ «м®Ґ Ґа ўҐбвў®:
ЇаЁа®¤ ᮧ¤ Ґв «о¤Ґ© а §«Ёзл¬Ё, ® Ґ нвЁ а §«ЁзЁп ®Ўгб« ў-
«Ёў ов б®жЁ «м®Ґ Ґа ўҐбвў® - ҐЈ® ЇаЁзЁ®© пў«пҐвбп з бв п
б®Ўб⢥®бвм. ђгбб® ўЁ¤Ёв ваЁ ЇаЁзЁл Ґа ўҐбвў : ў®-ЇҐаўле,
нв® Ґа ўҐбвў® ®ЎйҐб⢥®Ґ; ў®-ўв®але, ®® ў®§ЁЄ«® Ёбв®аЁ-
зҐбЄЁ; ў-ваҐвмЁе, ®® бўп§ ® б Ї®пў«ҐЁҐ¬ з бв®© б®Ўб⢥-
®бвЁ. — бв п б®Ўб⢥®бвм ў®§ЁЄ Ґв ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ 祫®ўҐ-
зҐбвў ®в ҐбвҐб⢥®Ј® б®бв®пЁп Є ®ЎйҐб⢥®¬г, в.Ґ. пў«п-
Ґвбп Їа®¤гЄв®¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ.
‘ в®зЄЁ §аҐЁп ђгбб®, бгйҐбвў®ў ўиҐҐ ¤® бЁе Ї®а Ї®«ЁвЁ-
зҐбЄ®Ґ гбва®©бвў® Ґ ®вўҐз «® вॡ®ў Ёо Їа ў®б®®Ўа §®бвЁ,
®® ®б®ўлў «®бм Ґ ¤®Ј®ў®аҐ бў®Ў®¤ле Ё а ўле, бЁ-
«ЁЁ Ё 㣥⥨Ё, Ї®н⮬г, Ґб¬®вап ўбҐ ваг¤л ¬г¤аҐ©иЁе § -
Є®®¤ ⥫Ґ©, ®бв ў «®бм Ґб®ўҐаиҐл¬,- ®® Ўл«® Ї«®еЁ¬ б б -
¬®Ј® з « .
”®а¬Ёа®ў ЁҐ бб®жЁ жЁЁ, §лў Ґ¬®© ®ЎйҐбвўҐл¬ ¤®Ј®ў®-
஬, ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв бў®Ў®¤®Ґ ўбвгЇ«ҐЁҐ ў ¤®Ј®ў®алҐ ®в®иҐЁп,
а ўҐбвў® ўбҐе ®в¤Ґ«мле «Ёж Ё ЇаЁпвЁҐ Ё¬Ё ®б®ўле § Є®®ў,
Є®в®алҐ ўла ¦ «Ё Ўл ®ЎйЁҐ ЁвҐаҐбл. ЋЎй®бвм ЁвҐаҐб®ў - нв®,
б®Ј« б® ђгбб®, ўЇ®«Ґ ॠ«м п ЇаҐ¤Ї®бл«Є . Љ ¦¤л© Ё§ з«Ґ®ў
бб®жЁ жЁЁ ¤®Ўа®ў®«м® ®в¤ Ґв ᥡп - бў®о «Ёз®бвм Ё ўбҐ бў®Ё
бЁ«л ў Ї®«м§г Є®««ҐЄвЁў®Ј® 楫®Ј®. “б«®ўЁп а ўл ¤«п ўбҐе,
Є ¦¤л©, Ї®¤зЁпп бҐЎп ўбҐ¬, Ґ Ї®¤зЁпҐв бҐЎп Є ¦¤®¬г ў ®в-
¤Ґ«м®бвЁ. Љ ¦¤л© бв ®ўЁвбп Ґ®вꥬ«Ґ¬®© з бвмо 楫®Ј®. Џ®пў-
«пҐвбп ҐЄ®в®а®Ґ ®ЎйҐҐ џ, Ї®«гз о饥 Ї®б।бвў®¬ Єв ®ЎкҐ¤ЁҐ-
Ёп бў®Ґ Ґ¤Ёбвў®, бў®о ¦Ё§м Ё ў®«о.
„«п ђгбб®, ў ®в«ЁзЁҐ, ЇаЁ¬Ґа ®в ѓ®«мЎ е , бгЎбва ⮬
®ЎйҐ© ў®«Ё пў«пҐвбп த. Ќ த аҐи Ґв ў®Їа®б ® Ї®«Ґ§®бвЁ
§ Є®®ў, ® ᮮ⢥вбвўЁЁ Ёе ®ЎйҐ© ў®«Ґ, аҐи Ґв Ј®«®б®ў ЁҐ¬,
Ўлвм Ё«Ё Ґ Ўлвм нвЁ¬ § Є® ¬. Ћб®ЎҐ®бвм ў§Ј«п¤ ђгбб®, б
Є®в®а®© Ґ б®Ј« и Ґвбп Ї®в®¬ ЁЄв® Ё§ Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ©, б®бв®п«
ў ⮬, зв® ўбпЄ®Ґ Ї®бв ®ў«ҐЁҐ, е®вп Ўл б ¬®Ґ Ї®«Ґ§®Ґ Ё а -
§г¬®Ґ, ЇаҐ¤ЇЁблў о饥 зв® Ўл в® Ё Ўл«® ᥫҐЁо, Ґ гз бв-
ўго饬㠢 ҐЈ® ®Ўб㦤ҐЁЁ Ё Ј®«®б®ў ЁЁ, Ўг¤Ґв Ґ § Є®®¬,
«Ёим ЇаЁЄ §®¬. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®Ўй п ў®«п бв « § Є®®¬, Ґв
Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў Ґ¤Ё®Ј« бЁЁ, ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®, зв®Ўл ўбҐ Ја ¦¤ Ґ
Ё¬Ґ«Ё ў®§¬®¦®бвм Ї®¤ вм бў®Ё Ј®«®б . ‘ ¤агЈ®© бв®а®л, ђгбб®
ҐЁ§¬Ґ® ЇаЁ¤Ґа¦Ёў Ґвбп Ї®Ё¬ Ёп ®ЎйҐ© ў®«Ё Є Є Ґа §алў®Ј®
Ґ¤Ёбвў , 楫®бв®бвЁ, ®в«Ёз®© ®в бг¬¬л ҐбЄ®«мЄЁе ў®«м:
"— бв® бгйҐбвўгҐв Ґ¬ «®Ґ а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®«Ґо ўбҐе Ё ®ЎйҐ©
ў®«Ґо. ќв ўв®а п Ў«о¤Ґв в®«мЄ® ®ЎйЁҐ ЁвҐаҐбл, ЇҐаў п - ЁвҐ-
аҐбл з бвлҐ" (ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.170). ‘дҐал ¤Ґ©бвўЁп в®©
Ё«Ё ¤агЈ®© бва®Ј® а §Ја ЁзҐл:"Џ®¤®Ў® н⮬г,Є Є з бв п ў®«п
Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ў®«о ®Ўйго, в Є Ё ®Ўй п ў®«п, ў бў®о
®зҐаҐ¤м, Ё§¬ҐпҐв бў®о ЇаЁа®¤г, Ґб«Ё ® Їа ў«Ґ Є з бв®©
楫Ё, Ё Ґ ¬®¦Ґв Є Є ®Ўй п ўл®бЁвм аҐиҐЁҐ Ё ў ®в®иҐЁЁ Є -
Є®Ј®-ЁЎг¤м 祫®ўҐЄ , Ё ў ®в®иҐЁЁ Є Є®Ј®-ЁЎг¤м д Єв "
(ђгбб® †.-†.,’а Єв вл,б.173).
Џ®«ЁвЁзҐбЄ п ¦Ё§м Є®бвЁвгЁагҐвбп г ђгбб® ў ®Ў®б®Ў«Ґ-
го, Ўбва ЈЁагойго бҐЎп ®в з бв®© ¦Ё§Ё Ё¤ЁўЁ¤®ў б ¬®бв®п-
⥫мго бдҐаг. „«п 祫®ўҐЄ Є Є Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® бгйҐбвў Ј®«®б
з бв®Ј® ЁвҐаҐб ў ®ЎйҐб⢥®© ¦Ё§Ё ¤®«¦Ґ 㬮«Єгвм. ђ §-
аҐиҐЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л ЎҐ§ ўҐиҐЈ® ЇаЁг¦¤ҐЁп ¤®«¦® § Є«оз вмбп ў
ЇаҐ®¤®«ҐЁЁ а §¤®а ў ¤гиҐ Є ¦¤®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ зҐаҐ§ Ї®ЎҐ¤г ®¤®©
Ё§ бв®а® «Ёз®бвЁ ¤ ¤агЈ®© ҐҐ бв®а®®© - Ї®ЎҐ¤г ®ЎйҐб⢥-
®Ј® ¤ Ї авЁЄг«пал¬ ў Є ¦¤®¬ ᮧ ЁЁ. ‹Ёим § Ўлў ® ᥡҐ,
祫®ўҐЄ ®ЎаҐв Ґв ᥡп, ®ЎаҐв Ґв Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ бгйҐбвў® бў®Ґ
®ЎйҐб⢥®Ґ џ, Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ з б⮬㠟.
ЏаЁпвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а ®§ з Ґв Ё ЇаЁпвЁҐ бга®-
ў®© иЄ®«л ў®бЇЁв Ёп бў®Ў®¤ле Ја ¦¤ . ЃлвЁҐ бў®Ў®¤л¬ Ја ¦-
¤ Ё®¬ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® Ја ¦¤ Ё ¤ Ґв б®Ј« бЁҐ ўбҐ § Є®-
л, ¤ ¦Ґ вҐ, Є®в®алҐ ЇаЁЁ¬ овбп ў®ЇаҐЄЁ ҐЈ® ¦Ґ« Ёо, Ё ¤ -
¦Ґ вҐ, Є®в®алҐ Є а ов ҐЈ®, Ґб«Ё ® ®б¬Ґ«Ёў Ґвбп агиЁвм
Ёе.
’®, зв® ¤ лҐ Ї®«®¦ҐЁп Ґ пў«повбп гв®ЇЁҐ© Ї®¤вўҐа¦¤ -
Ґвбп ®Їл⮬ ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ, ®бў®Ў®¤ЁўиҐ© Ї®«Ё-
вЁзҐбЄЁ© ¤ге ®в ®Є®ў, ®в б¬ҐиҐЁп ҐЈ® б Ја ¦¤ бЄ®©, в.Ґ.
з бв®©, ¦Ё§мо Ё ўл¤Ґ«ЁўиҐ© ҐЈ® Є Є бдҐаг ®Ўй®бвЁ, ўбҐ®ЎйҐЈ®
த®Ј® ¤Ґ« , Є Є Ґзв®, бгйҐбвўго饥 Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в бЇҐжЁдЁ-
зҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў з бв®© ¦Ё§Ё.
* * *
€вҐаҐбҐ Ё ®аЁЈЁ «Ґ ђгбб® ў бў®Ёе ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁе ў®§-
§аҐЁпе.‚ нв®© ®Ў« бвЁ ® ўлбвгЇЁ« Ј®апзЁ¬ бв®а®ЁЄ®¬ ҐбвҐбв-
ўҐ®Ј® ў®бЇЁв Ёп. ‚®бЇЁв ЁҐ Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ЇЁб « ђгбб® ў
ЄЁЈҐ "ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ", ¤ Ґвбп ЇаЁа®¤®© Їг⥬ Ґ-
Ї®б।б⢥®Ј® а §ўЁвЁп ўа®¦¤Ґле бЇ®б®Ў®б⥩ Ё ў«ҐзҐЁ©.
ЋЎа й пбм Є தЁвҐ«п¬ Ё ў®бЇЁв ⥫п¬, ® ЇаЁ§лў « Ёе а §ўЁў вм
ў ॡҐЄҐ ҐбвҐб⢥®бвм,ЇаЁўЁў вм згўбвў® бў®Ў®¤л Ё Ґ§ ўЁбЁ-
¬®бвЁ, бв६«ҐЁҐ Є ваг¤г, гў ¦ вм ў Ґ¬ «Ёз®бвм Ё ўбҐ Ї®«Ґ§-
лҐ Ё а §г¬лҐ бЄ«®®бвЁ.
‚ ᮮ⢥вбвўЁЁ б ЇаҐ¤« Ј Ґ¬®© б奬®© ў®бЇЁв Ёп ђгбб® ¤Ґ-
«Ё« ¦Ё§м ¤ҐвҐ© зҐвлॠЇҐаЁ®¤ . ‚ ЇҐаўл© ЇҐаЁ®¤ - ®в ஦¤Ґ-
Ёп ¤® ¤ўге «Ґв - ® ЇаҐ¤« Ј « 㤥«пвм ўЁ¬ ЁҐ Ј« ўл¬ ®Ўа -
§®¬ дЁ§ЁзҐбЄ®¬г ў®бЇЁв Ёо; ў® ўв®а®© - ®в ¤ўге ¤® ¤ўҐ ¤ж вЁ
«Ґв - ў®бЇЁв Ёо згўбвў; ў ваҐвЁ© - ®в ¤ўҐ ¤ж вЁ ¤® Їпв ¤ж -
вЁ «Ґв - г¬б⢥®¬г ў®бЇЁв Ёо; ў зҐвўҐавл© ЇҐаЁ®¤ - ®в Їпв-
¤ж вЁ ¤® ў®бҐ¬ ¤ж вЁ «Ґв - а ўб⢥®¬г ў®бЇЁв Ёо. ќв®в
Ї®б«Ґ¤Ё© ®в१®Є ўаҐ¬ҐЁ ® §лў « ЇҐаЁ®¤®¬ "Ўгам Ё
бва б⥩".
ЋзҐм ¬®Ј® жҐле б®ўҐв®ў Ё бв ў«ҐЁ© ђгбб® ¤ Ґв ў
ЇҐаўле ¤ўге ЄЁЈ е "ќ¬Ё«п". Ћ ४®¬Ґ¤гҐв ЁбЇ®¤ў®«м ¤Ґ©бвў®-
ў вм ¤ҐвҐ©, агЄ®ў®¤Ёвм Ё¬Ё, Ґ г饬«пп Ёе бў®Ў®¤л Ё Ґ ЇаЁ-
¬Ґпп ¬Ґа ЇаאַЈ® ЇаЁг¦¤ҐЁп, Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ Їа®пў«пвм
бв®©зЁў®бвм, вॡ®ў ⥫м®бвм, Ґ бЇҐиЁвм б 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬
Ґ¦Ґ« ⥫мле Ё ў§Ў «¬®иле ¤ҐвбЄЁе Їа®бмЎ.
‚¬Ґбв® бв але д®а¬ ®ЎйҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп ђгбб® бзЁв «
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ўўҐбвЁ ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄго бЁб⥬г, ў ®б®ўг Є®в®а®©
вॡ®ў « Ї®«®¦Ёвм ва㤮ў®Ґ ў®бЇЁв ЁҐ: Ё§г票Ґ ®ЎйҐб⢥ле
६ҐбҐ« Ё ЁбЄгббвў, ЇаЁзҐ¬ ў 室Ґ ®ЎгзҐЁп ® бзЁв « Ґ®Ўе®¤Ё-
¬л¬ ўлпў«пвм г ў®бЇЁв ЁЄ®ў ⥠Ё«Ё ЁлҐ ¤ а®ў Ёп, § «®¦ҐлҐ
ЇаЁа®¤®©.
„Ґ«пбм бў®Ё¬ ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ¬ ®Їл⮬, ђгбб® г⢥ত «, зв®
Є ¦¤л© ў®бЇЁв вҐ«м ®Ўп§ гзЁвм бў®ҐЈ® ў®бЇЁв ЁЄ Ґ
а ббзЁвлў вм Ё தЁвҐ«Ґ©, Ё §¤®а®ўмҐ, Ё Ў®Ј вбвў®.
Ћ ¤®«¦Ґ ¤ вм Ї®пвм Ґ¬г, зв® ЎҐ§ ваг¤ ¦Ё§м ЎҐб楫м , зв®
ваг¤ Ґбвм ҐЁ§ЎҐ¦ п ®Ўп§ ®бвм ®ЎйҐб⢥®Ј® 祫®ўҐЄ Ё
"ўбпЄЁ© Їа §¤л© Ја ¦¤ Ё Ґбвм Ї«гв". ‚®бЇЁв ⥫м, Єа®¬Ґ в®-
Ј®, ¤®«¦Ґ Ґ ¦ «Ґвм Ё бЁ«, Ё ўаҐ¬ҐЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл § Ё-
¬ вм ў®бЇЁв ЁЄ ¤®Ўал¬Ё ¤Ґ« ¬Ё, ЁЎ®, в®«мЄ® ¤Ґ« п ¤®Ўа®, «о-
¤Ё бв ®ўпвбп ¤®Ўал¬Ё. "ЋвЁ¬ЁвҐ г 襣® бҐа¤ж нвг «оЎ®ўм Є
¤®Ўаг,- Ї®¤зҐаЄЁў « ђгбб®,- ўл ®вЁ¬ЁвҐ ўбо ЇаҐ«Ґбвм ¦Ё§Ё"
(ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ.,б.281).
ЏҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄЁ© гбЇҐе, Ї® ¬ҐЁо ђгбб®, ¬®Ј Ўлвм ¤®бвЁЈгв
б®зҐв ЁҐ¬ ६Ґб«Ґ®Ј® ваг¤ б ўлЇ®«ҐЁҐ¬ ®б®ўле Їа ўЁ«
ҐбвҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп. Ќ® Ґ в®«мЄ® нв® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв гбЇҐе.
‘Ёб⥬ ҐбвҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп ¤®бв в®з® нд䥪⨢ в®«мЄ®
ЇаЁ Їа ўЁ«м®¬ Ё ЇаЁўл箬 ᮥ¤ЁҐЁЁ дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё г¬б⢥ле
гЇа ¦ҐЁ©. "‚Ґ«ЁЄЁ© ᥪаҐв ў®бЇЁв Ёп, - ЇЁб « ђгбб®, - ў
㬥ЁЁ ¤®ЎЁвмбп в®Ј®, зв®Ўл ⥫ҐблҐ Ё г¬бвўҐлҐ гЇа ¦ҐЁп
ўбҐЈ¤ б«г¦Ё«Ё ®в¤л宬 ®¤Ё ¤«п ¤агЈЁе " (ђгбб® †.-†.,ќ¬Ё«м,
Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ, б.191).
ђ®¬ "ќ¬Ё«м, Ё«Ё ® ў®бЇЁв ЁЁ" ў бЁ«г бў®ҐЈ® ¤Ґ¬®Єа вЁ-
зҐбЄ®Ј® Їа ў«ҐЁп Ї®«гзЁ« иЁа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў® ”а -
жЁЁ Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. ђ §г¬ҐҐвбп, бЁ« ЇҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄ®© бЁб⥬л
ђгбб® б®бв®п« Ґ в®«мЄ® ў ⮬, зв® ® ®вўҐаЈ« б।ҐўҐЄ®ўго
䥮¤ «мго ва ¤ЁжЁо ў®бЇЁв Ёп, ў ⮬, зв® ® Ї®б«г¦Ё«
бвЁ¬г«®¬ ¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп Ё а §ўЁвЁп ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© ЇҐ¤ Ј®ЈЁ-
ЄЁ ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ.
3. ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ Ё а ўбвўҐлҐ ў®§§аҐЁп.
----------------------------------------
‚ ў®б쬮© Ј« ўҐ зҐвўҐав®© ЄЁЈЁ "ЋЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а "
ђгбб® Єа вЄ® Ё§«®¦Ё« бў®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ५ЁЈЁЁ. Ћ Ўл« ¤ «ҐЄ ®в
¬ҐЁп, з⮠५ЁЈЁп - "®ЇЁг¬ ¤«п த ". € ўбҐ ¦Ґ ў нв®© Ј« -
ўҐ ᮤҐа¦ вбп ®бвалҐ ўлЇ ¤л Їа®вЁў ®дЁжЁ «м®© 䥮¤ «м®-Є«Ґ-
аЁЄ «м®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ.
‚®-ЇҐаўле, ђгбᮠ१Є® ®б㦤 « еаЁбвЁ бвў® § бўп§Ё б
бгйҐбвўгойЁ¬Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё. Ћ з бв® ЄаЁвЁЄ®ў «
еаЁбвЁ бвў® Ё § в®, зв® ®® б«ЁиЄ®¬ ¬ «® 楨⠧Ґ¬го, Ја ¦-
¤ бЄго ¦Ё§м Ё ў®ЇаҐЄЁ §¤а ў®¬г б¬лб«г § пв® Ї®звЁ ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® "ҐЎҐбл¬Ё Ї®¬лб« ¬Ё".
‚®-ўв®але, ў еаЁбвЁ бЄЁе Ј®бг¤ абвў е, Їа®¤®«¦ « ђгбб®,
ЁЄ®Ј¤ Ґ«м§п б в®з®бвмо г§ вм, Є®¬г б«Ґ¤гҐв Ї®ўЁ®ў вмбп -
ᢥвбЄ®¬г Ї®ўҐ«ЁвҐ«о Ё«Ё бўп饨Єг. € ў®®ЎйҐ еаЁбвЁ бЄ п аҐ-
«ЁЈЁп гзЁв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Ї®ўЁ®ўҐЁо Ё ᬨ२о. •аЁбвЁ Ё
б Ј«гЎ®ЄЁ¬ ЎҐ§а §«ЁзЁҐ¬ ўлЇ®«пҐв бў®© Ја ¦¤ бЄЁ© ¤®«Ј; ¤«п
ҐЈ® Ґў ¦®, ¤га® Ё«Ё е®а®и® Ё¤гв ¤Ґ« ў ҐЈ® ®вҐзҐб⢥. …¬г
¤ ¦Ґ Ґў ¦® Ё в®, Єв® Ё Є Є гЇа ў«пҐв «о¤м¬Ё.
‘ў®Ё ५ЁЈЁ®§лҐ ў®§§аҐЁп ђгбб® б ¤®бв в®з®© Ї®«®в®©
Ё§«®¦Ё« ў а Ў®вҐ " €бЇ®ўҐ¤ ЁҐ ўҐал б ў®©бЄ®Ј® ўЁЄ аЁп".
ђ бб㦤 п ® ¬Ёа®§¤ ЁЁ, Ґ¤Ёб⢥ 楫®Ј®, ЄвЁў®бвЁ Ўл-
вЁп, ®Ў гбв ®ў«Ґ®¬ Ї®ап¤ЄҐ ў® ‚ᥫҐ®©, ђгбб® Ґ ¤ҐЁбв,Є Є
‚®«мвҐа, ® ЁбЇ®ўҐ¤гҐв ⥨§¬, в.Ґ. Ґ в®«мЄ® ЇаЁ§ Ґв Ў®Ј
Є Є ЇҐаў®ЇаЁзЁг, ®ЇаҐ¤Ґ«пойго ўҐбм ¬Ёа®ў®© Ї®а冷Є, ® Ё
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв, зв® Ў®Ј ЇаЁбгвбвўгҐв ў «оЎ®¬ ⢮२Ё, Ї®бв®п®
ў¬ҐиЁў пбм ў в®© Ё«Ё Ё®© б⥯ҐЁ ў 室 б®ЎлвЁ©.
Ќа ўб⢥®бвм, б®Ј« б® ђгбб®, гЄ®аҐпҐвбп ў ўҐаҐ - «Ёим
а ўбвўҐл© зҐ«®ўҐЄ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл¬.
…йҐ ў бў®Ґ© а Ґ© а Ў®вҐ "‘Ї®б®Ўбвў®ў «® «Ё ў®§а®¦¤ҐЁҐ
гЄ Ё ЁбЄгббвў ®зЁйҐЁо а ў®ў" ђгбб® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пҐв
а ўб⢥®бвм гЄҐ. Ћ Ё§®Ўа ¦ Ґв ¤ў а §«Ёзле ЇгвЁ а §ўЁ-
вЁп 祫®ўҐзҐбвў : ®¤Ё бўп§ б гЄ®©, ¤®бвЁ¦ҐЁпе Є®в®а®©
ўла б⠥⠯஬ли«Ґ®бвм Ё а Ў®в Ґв Їа®ЈаҐбб - ўбҐ нв® е а Є-
вҐаЁ§гҐв ҐЁбвЁго, ЎҐб祫®ўҐзго, а §ўа йҐго жЁўЁ«Ё§ жЁо.
‹о¤Ё §¤Ґбм ®в®аў л ®в ЇаЁа®¤л бЄгзҐл ў ®Ја®¬го ¬ ббг, §¤Ґбм
ж апв вҐб®в , Јап§м, ЁйҐв , гЎ®¦Ґбвў®. „агЈ®© Їгвм - нв®
¬Ёа п ¦Ё§м «®Ґ ЇаЁа®¤л, ў вЁиЁҐ Ё Ї®Є®Ґ, ЎҐ§ ўҐз®© Ї®-
Ј®Ё § ¦Ёў®©, Є®Ј¤ ҐЇаЁе®¤пйЁ¬ Ў®Ј вбвў®¬ ¤«п 祫®ўҐЄ
®бв овбп "Ґв«ҐлҐ 楮бвЁ" зЁбв®Ј® ў®§¤ге , தЁЄ®ў®© ў®-
¤л, § Ї е ва ў, а ¤®бв®Ј® ваг¤ Ї®«м§г ᥡҐ Ё ®Єаг¦ ойЁ¬.
’®«мЄ® н⮬ ЇгвЁ б®еа повбп ¤®Ўа®в , б®бва ¤ ЁҐ, § Ў®в ®
¤агЈЁе «о¤пе - б®еа пҐвбп а ўб⢥®бвм.
ђҐи п ў®Їа®б ® ЇаЁа®¤Ґ ¤гиЁ, ђгбб® ў ¤геҐ еаЁбвЁ бЄ®Ј®
Ў®Ј®б«®ўЁп ЇаЁ§ ў «, зв® ¤ги ЎҐбᬥав , зв® ў § Ја®Ў®¬ ¬Ё-
ॠҐҐ ¦¤Ґв ¤агЈ п ¦Ё§м Ё, зв®Ўл § б«г¦Ёвм бз бв«Ёўго § Ја®Ў-
го ¦Ё§м, «о¤Ё ¤®«¦л ўҐбвЁ ¤®Ўа®¤ҐвҐ«мл© Ё зҐбвл© ®Ўа §
¦Ё§Ё. €¬Ґ® нв®в ®Ўа § ¦Ё§Ё ђгбб® Ё ў®§ў®¤Ёв ў а Ј ५Ё-
ЈЁЁ: " ‚®в ЁбвЁ п ५ЁЈЁп, Ґ¤Ёб⢥ п, Ґ ¤®ЇгбЄ ой п Ё
§«®гЇ®вॡ«ҐЁ©, Ё ҐзҐбвЁп, Ё д в «Ё§¬ ... Џгбвм ᥡҐ Їа®-
Ї®ўҐ¤гов ҐйҐ Ў®«ҐҐ ў®§ўлиҐлҐ ५ЁЈЁЁ, - п Ґ ЇаЁ§ о ЁЄ Є®©
¤агЈ®© " [ђгбб® †.-†., €§Ўа лҐ б®зЁҐЁп.,в.1,б.581].
Ќ® ¤«п ЁбвЁ®© ५ЁЈЁЁ, бзЁв Ґв ¬л᫨⥫м, Ґв Ґ®Ўе®¤Ё-
¬®бвЁ ўҐаЁвм, з⮠祫®ўҐЄ ®в ஦¤ҐЁп ЁбЇ®азҐ, зв® Ґ¬
пЄ®Ўл «Ґ¦Ёв Їа®Є«пвЁҐ ЇҐаў®а®¤®Ј® ЈаҐе . Џ®н⮬г 祫®ўҐЄ ®в
ЇаЁа®¤л ¤®«¦Ґ Ўлвм ¤®Ўа Ё б®ўҐа襥.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ђгбб® Їа®вЁў®Ї®бв ў«п« ®дЁжЁ «мл¬ дҐ®-
¤ «м®-Є«ҐаЁЄ «мл¬ ¤®Ј¬ в ¬ Ё ⥨бвЁзҐбЄ®¬г ¬Ёа®ў®§§аҐЁо
®ўго д®а¬г " Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ" - ५ЁЈЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®-
Ј®ў®а .
" „®Ј¬ вл Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ,- ЇЁб « ђгбб®,- ¤®«¦л Ўлвм
Їа®бвл, Ґ¬®Ј®зЁб«Ґл, ўла ¦Ґл в®з®, ЎҐ§ а §кпᥨ© Ё
Є®¬¬Ґв аЁҐў. ‘гйҐбвў®ў ЁҐ Ѓ®¦Ґбвў ¬®ЈгйҐб⢥®Ј®, а §г¬®-
Ј®, Ў« Ј®¤ҐвҐ«м®Ј®, ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м®Ј® Ё § Ў®в«Ёў®Ј®; § Ј-
а®Ў п ¦Ё§м, бз бвмҐ Їа ўҐ¤ле, Є § ЁҐ §«ле, бўпв®бвм ®Ў-
йҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а Ё § Є®®ў - ў®в ¤®Ј¬ вл Ї®«®¦ЁвҐ«млҐ"
(ђгбб® †.-†., ’а Єв вл,б.254-255).
Ќ бв®п饥 б«г¦ҐЁҐ Ў®Јг - нв® б«г¦ҐЁҐ Ґ¬г ў бҐа¤жҐ, Ё
е®а®иЁ© бўп饨Є - б«г¦ЁвҐ«м ¤®Ўа . ЌҐ Ўлвм д вЁЄ®¬, Ґ
вॡ®ў вм ®в ¤агЈЁе ЎҐбЇаҐЄ®б«®ў®Ј® б®Ў«о¤ҐЁп Ґ«ҐЇле ®Ўап-
¤®ў, ॠ«м® вў®аЁвм ¤®Ўа® - ў®в зв® ¤®«¦® Ўлвм б¬лб«®¬ ¤Ґ-
п⥫м®бвЁ ўҐаго饣® 祫®ўҐЄ .
Љ ¤®Ј¬ в ¬ "Ја ¦¤ бЄ®© ५ЁЈЁЁ" ђгбᮠᤥ« « б«Ґ¤гойЁҐ
¤®Ї®«ҐЁп: Ґв ५ЁЈЁЁ ®¤®Ј® த , Є®в®а п ЁбЄ«оз Ґв ўбҐ
®бв «млҐ аҐ«ЁЈЁЁ, б«Ґ¤гҐв вҐаЇҐвм ўбҐ аҐ«ЁЈЁЁ, Є®в®алҐ Ґ
Їа®вЁў®аҐз в ¤®«Јг Ја ¦¤ Ё .
ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ ў®§§аҐЁп ђгбб®, ®¤ Є®, Ґ Ўл«Ё ўЇ®«Ґ ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл¬Ё: ®, в® ®в室Ё« ®в Їа®вҐбв вЁ§¬ Є Є в®«ЁзҐбвўг, в®
ў®§ўа й «бп Є ®вўҐаЈг⮬㠢Ґа®г票о, зв® Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў «®
Ї®ўлиҐЁо ¤®ўҐаЁп Є ҐЈ® Ё¤Ґп¬.
III. ђ“‘‘Ћ € ђ“‘‘ЉЂџ ЋЃ™…‘’‚…ЌЌЂџ Њ›‘‹њ XIX ‚…ЉЂ.
ЋЎйҐбвўҐлҐ Ё¤Ґ «л ђгбб® ®Є § «Ё Ј«гЎ®Є®Ґ ў«ЁпЁҐ
¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ б«®Ё агббЄ®Ј® ®ЎйҐбвў .
’ Є, Ђ.Ќ. ђ ¤ЁйҐў бзЁв « бҐЎп ЄвЁўл¬ бв®а®ЁЄ®¬ Ё ЇаЁ-
ўҐа¦ҐжҐ¬ ђгбб® . Ћ ®зҐм ўлб®Є® 楨« ҐЈ® ⥮аЁо ®ЎйҐб⢥-
®Ј® ¤®Ј®ў®а Ё Їлв «бп Ґо ў®бЇ®«м§®ў вмбп ¤«п ®Їа ў¤ Ёп -
தле ў®«ҐЁ© Ё ¬п⥦Ґ© Їа®вЁў Ї®¬ҐйҐз쥩 вЁа ЁЁ, Їа®вЁў
"ҐЇа ў®бг¤Ёп Ј®бг¤ ап" Ё ®«ЁжҐвў®а塞®Ј® Ё¬ ¦Ґбв®Є®Ј® ЄаҐ-
Ї®бвЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ . ’Ґ®аЁп ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а Ї®«гзЁ«
®ва ¦ҐЁҐ Ё ў ¤¬ЁЁбва вЁўле Їа®ҐЄв е ђ ¤ЁйҐў . Ћ Їлв «бп
Є®ЄаҐвЁ§Ёа®ў вм ⥮аЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤®Ј®ў®а , Їа®Ї Ј ¤Ёагп
Ўга¦г §лҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп, Є®в®алҐ в®«мЄ® § ஦¤ «Ёбм
ў «®Ґ а®ббЁ©бЄ®Ј® ЄаҐЇ®бвЁзҐбвў .
ђҐў®«ожЁ®®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л ђгбб® Ўл«Ё е®а®и®
§ Є®¬л Ё ¤ҐЄ ЎаЁбв ¬, б।Ё Є®в®але Ўл«Ё иЁа®Є® а бЇа®бва Ґ-
л § ЇаҐйҐлҐ ЇҐаҐў®¤л ҐЈ® Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ©.
‚лб®Є® 楨«Ё ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ Ё¤Ґ «л да жг§бЄЁе Їа®бўҐ-
вЁвҐ«Ґ© Ќ.ѓ.—Ґал襢᪨©, Ќ.Ђ.„®Ўа®«оЎ®ў, Ђ.€.ѓҐажҐ Ё ¤агЈЁҐ.
Ђ.€.ѓҐажҐ з бв® Ї®¤зҐаЄЁў « в®, Є Є ўҐ«ЁЄ® Ўл«® ў«ЁпЁҐ ॢ®-
«ожЁ®®-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ© ђгбб® ҐЈ® ᮧ ЁҐ Ё а ЁҐ
ў§Ј«п¤л:" Њл в Є ¦Ґ ЇҐаҐ¦Ёў «Ё ђгбб® Ё ђ®ЎҐбЇмҐа , Є Є да жг-
§л" [ ѓҐажҐ Ђ.€., ‘®Ўа ЁҐ б®зЁҐЁ©.,Њ.,1954Ј.,в.3,б.313]. ‚
ђгбб® ѓҐажҐ ўЁ¤Ґ« Ґ в®«мЄ® ўл¤ о饣®бп ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®Ј®
¬л᫨⥫п, ® Ё Ё¤Ґ®«®Ј да жг§бЄ®© ¬Ґ«Є®© Ўга¦г §ЁЁ, ¤ ўиҐЈ®
пЄ®ЎЁж ¬ ®бв஥ Ё¤Ґ©®Ґ ®аг¦ЁҐ.
ѓ.‚.Џ«Ґе ®ў ў бў®Ґ© бв вмҐ " † -† Є ђгбб® Ё ҐЈ® г票Ґ
® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ Ґа ўҐбвў ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё" ®в¬Ґз « ®Ја®¬го вҐ-
®аҐвЁзҐбЄго § б«гЈг ђгбб® ў ⮬, зв® ® Ґ ¤®ў®«мбвўгпбм
Ј®бЇ®¤бвў®ў ўиЁ¬ ў XVIII ўҐЄҐ Ё¤Ґ «ЁбвЁзҐбЄЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ 室
а §ўЁвЁп Їа®бўҐйҐЁп, Ї®Їлв «бп ў§Ј«пгвм нв®в 室 б в®зЄЁ
§аҐЁп ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® Ї®«®¦ҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®¬г Ґ
¬ли«ҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв б®Ў®© ЎлвЁҐ, ЎлвЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв б®Ў®о ¬ли-
«ҐЁҐ.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ¬®ЈЁҐ Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ёп Ї®« Ј «Ё, зв® ,Ґб«Ё
Ўл Ґ Ўл«® ђгбб®, Ґ Ўл«® Ўл Ё ‚Ґ«ЁЄ®© да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁЁ
1789 - 1794 ЈЈ., зв® Ё¬Ґ® ҐЈ® "ў®§¬гйҐ п ¬лб«м" ЇаЁўҐ« Є
ЇҐаҐў®а®в ¬ ў б®жЁ «м®© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¦Ё§Ё ”а жЁЁ Ё ў®§-
ўҐбвЁ« ® з «Ґ ॢ®«ожЁ®®© нЇ®еЁ ў ¦Ё§Ё Ґўа®ЇҐ©бЄ®Ј® ®Ў-
йҐбвў .
‘®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ ђгбб® пўЁ«Ёбм ЇаҐ¤вҐзҐ© вҐе
ॠ«мле Ёбв®аЁзҐбЄЁе б®ЎлвЁ©, Є®в®алҐ §лў «Ёбм ‚Ґ«ЁЄ®©
да жг§бЄ®© ॢ®«ожЁҐ© Ё ЁвЁ ®в Є®в®але впгвбп Є ҐйҐ Ў®«ҐҐ
а®Є®ў®¬г ¤Ґ©бвўЁо - Є ‚Ґ«ЁЄ®© ЋЄвпЎамбЄ®© ॢ®«ожЁЁ.
‡ Ђ Љ ‹ ћ — … Ќ € ….
† -† Є ђгбб®, ¤Ґ©б⢨⥫м®, ®бв ўЁ« Ј«гЎ®ЄЁ© б«Ґ¤ Ґ
в®«мЄ® ў Ёбв®аЁЁ дЁ«®б®дбЄ®© ¬лб«Ё ”а жЁЁ, ® Ё ў Ёбв®аЁЁ
ўбҐЈ® 祫®ўҐзҐбвў . ‘ў®Ё¬Ё ваг¤ ¬Ё ® ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ©
ЇаҐ¤ў®беЁвЁ« ⥠ЇҐаҐ¤®ўлҐ ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁҐ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёп, Є®-
в®алҐ Їа®Ё§®и«Ё ў …ўа®ЇҐ ў Є®жҐ XVIII - з «Ґ XIX ўў. Ё Їа®-
¤®«¦ ов а §ўЁў вмбп ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ¤® бЁе Ї®а.
ЋЈа®¬Ґ ўЄ« ¤ нв®Ј® ўҐ«Ёз ©иҐЈ® ¬л᫨⥫п да жг§бЄ®Ј®
Џа®бўҐйҐЁп ў а §а Ў®вЄг Ё Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ё¤Ґ© б®жЁ «м®Ј® а -
ўҐбвў , த®Ј® б㢥२вҐв Ё в.Ї., Ё ,е®вп ў бў®Ёе а Ў®-
в е ® Ґ 室Ёв а §аҐиҐЁп ¬®ЈЁе Їа®вЁў®аҐзЁ©, в® зв® ®
Ї®¤Ё¬ Ґв нвЁ ў®Їа®бл Ї®¤зҐаЄЁў Ґв Ј«гЎЁг ¬лб«Ё дЁ«®б®д .
Њ®ЈЁҐ Ё¤ҐЁ ђгбб® ®Ў ®ЎйҐб⢥, 祫®ўҐЄҐ, а ўб⢥®бвЁ
®зҐм Євг «мл Ё ᥣ®¤п, ў нЇ®ег гз®-вҐеЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ј-
аҐбб Ё бвгЇ о饣® нЄ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ЄаЁ§Ёб .
‹ЁвҐа вга :
1. „«гЈ з ’.Ѓ. Џ®¤ўЁЈ §¤а ў®Ј® б¬лб« , Ё«Ё ђ®¦¤ҐЁҐ Ё¤ҐЁ
б㢥८© «Ёз®бвЁ (ѓ®«мЎ е, ѓҐ«мўҐжЁ©, ђгбб®) -Њ.:
Ќ гЄ , 1995.
2. ‚Ґаж¬ €.….,†.-†. ђгбб®. Њ:ђ®б«ЁвЁ§¤ в, 1958.
3. „ў®аж®ў Ђ.’.,†.-†. ђгбб®. Њ:Ќ гЄ , 1980.
4. €бв®аЁп дЁ«®б®дЁЁ ў 3-е ⮬ е. Џ®¤ ।. ѓ.”.Ђ«ҐЄб ¤-
а®ў , Ѓ.ќ.ЃЁе®ўбЄ®Ј®, Њ.Ѓ.ЊЁвЁ , Џ.”.ћ¤Ё . ЂЌ ‘‘‘ђ,
€бвЁвгв дЁ«®б®дЁЁ. Њ:Џ®«ЁвЁ§¤ в, 1941,в.2.
5. Њ д१ Ђ.‡. ’аЁ Ї®аваҐв ўаҐ¬Ґ да жг§бЄ®©
ॢ®«ожЁЁ. Њ:Њлб«м, 1989.
6. Њ®¬¤¦п •.Ќ. ”а жг§бЄ®Ґ Їа®бўҐйҐЁҐ XVIII ўҐЄ :
®зҐаЄЁ. Њ:Њлб«м, 1983.
7. ‘нў Њ®«ми. ‘®ўаҐ¬Ґ п да жг§бЄ п дЁ«®б®дЁп: Ёбв®аЁ-
зҐбЄЁ© ®зҐаЄ: ®в 1789 Ј®¤ ¤® иЁе ¤Ґ©. Џ®¤ ।.
’.Ђ.Љгаб ®ў . Њ:Џа®ЈаҐбб, 1964.
8. ”а жг§бЄ®Ґ Їа®бўҐйҐЁҐ Ё ॢ®«ожЁп. ЂЌ ‘‘‘ђ, €бвЁвгв
дЁ«®б®дЁЁ, Њ:Ќ гЄ , 1989.
9. ”Ё«®б®дбЄЁ© б«®ў ам. Џ®¤ ।. €.’.”а®®ў . Њ:Џ®«ЁвЁ§-
¤ в, 1991.
10. ”Ё«®б®дбЄЁ© нжЁЄ«®ЇҐ¤ЁзҐбЄЁ© б«®ў ам. ѓ«.।.
‹.”.€«мЁзҐў. Њ:‘®ўҐвбЄ п нжЁЄ«®ЇҐ¤Ёп, 1983.
Џ ‹ Ђ Ќ
‚ўҐ¤ҐЁҐ.............................................
I. ЋЎйЁ© ®Ў§®а Їа®бўҐйҐЁп............................
II. ЊЁа®ў®§§аҐзҐбЄ п бЁб⥬ †.-†. ђгбб®..............
1. €¤Ґ©лҐ ЇаҐ¤иҐб⢥ЁЄЁ..........................
2. ”Ё«®б®дбЄЁҐ Ё б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Ё¤ҐЁ........
3. ђҐ«ЁЈЁ®§лҐ Ё а ўбвўҐлҐ ў®§§аҐЁп.............
III. ђгбб® Ё агббЄ п ®ЎйҐб⢥ п ¬лб«м................
‡ Є«о票Ґ...........................................
‹ЁвҐа вга .............................................
Соседние файлы в папке Биографии