БД книги 2 / материалы по FoxPro / VVED

‚ ‚ … „ … Ќ € …

ђҐ«пжЁ®­­ п ¬®¤Ґ«м ¤ ­­ле

‚ бЁб⥬Ґ "Џ®«м§®ў вҐ«м - ¤ ­­лҐ - ќ‚Њ" ¤Ґ©бвўгов ў­Ґи­пп,
Є®­жҐЇвг «м­ п Ё ў­гв७­пп ¬®¤Ґ«Ё ¤ ­­ле (Њ„) Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­л ®в®Ўа ¦Ґ­Ёп
"ў­Ґи­пп Њ„ -> Є®­жҐЇвг «м­ п Њ„", "Є®­жҐЇвг «м­ п Њ„ -> ў­гв७­пп Њ„".
‚­гв७­пп, ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­ п Є вҐе­ЁзҐбЄ®© б।Ґ Њ„ ўЄ«оз Ґв ¬Ґв®¤ ¤®бвгЇ 
Є ¤ ­­л¬ Ё ¤агЈЁҐ ¤Ґв «Ё. ‚­гв७­пп Њ„ ¬®¦Ґв Ё§¬Ґ­пвмбп, ­ ЇаЁ¬Ґа,
ўб«Ґ¤бвўЁҐ Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп вЁЇ  ќ‚Њ, в®Ј¤  Ё§¬Ґ­пҐвбп Ё ®в®Ўа ¦Ґ­ЁҐ
Є®­жҐЇвг «м­®© Њ„.
‚­Ґи­пп Њ„ ®Ўа йҐ­  Є Ї®«м§®ў вҐ«о,  Ўбва ЈЁагҐвбп ®в ®б®ЎҐ­­®б⥩
ॠ«Ё§ жЁЁ ¤ ­­ле ­  дЁ§ЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ, ®ЇЁблў Ґвбп § з бвго ў вҐа¬Ё­ е
Ёбб«Ґ¤гҐ¬®© ЇаҐ¤¬Ґв­®© ®Ў« бвЁ. ‚­Ґи­пп Њ„ ¬®¦Ґв Ўлвм з бвЁз­®© (­Ґ
ўбҐ Є вҐЈ®аЁЁ ¤ ­­ле "ўЁ¤­л", ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­л Ї®«м§®ў вҐ«о) Ё ®ва ¦ вм
бгЎкҐЄвЁў­л© е а ЄвҐа ў®бЇаЁпвЁп. ‚ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в га®ў­п Ї®«м§®ў вҐ«п
¬®Јгв ЇаЁ¬Ґ­пвмбп ⥠Ё«Ё Ё­лҐ б।бвў  ў­Ґи­Ёе Њ„. ’ЁЇл ®ЇҐа жЁ© ­ ¤
¤ ­­л¬Ё в Є¦Ґ ўЄ«оз овбп ў Њ„.
‡ ­Ё¬ ой п Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Є®­жҐЇвг «м­ п Њ„ ЇаҐ¤бв ў«пҐв
ᮤҐа¦ ­ЁҐ Ў § ¤ ­­ле ў ­ҐбЄ®«мЄ®  Ўбва Єв­®© д®а¬Ґ Ї® ба ў­Ґ­Ёо б
д®а¬ ¬Ё дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® еа ­Ґ­Ёп ¤ ­­ле. ђ §«Ёз ов 3 ®б­®ў­ле ў аЁ ­в 
Є®­жҐЇвг «м­®© Њ„: ЁҐа аеЁзҐбЄЁ©, бҐвҐў®© Ё ५пжЁ®­­л©. ђҐ«пжЁ®­­лҐ
Ў §л ¤ ­­ле ¤®¬Ё­Ёагов ў бЁ«г Їа®бв®вл Ё ®¤­®а®¤­®бвЁ Њ„. €в Є, ў­Ґи­ҐҐ
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ¤ ­­ле ­Ґ®¤­®§­ з­®, Є®­жҐЇвг «м­ п Њ„ ¬®¦Ґв Ўлвм «оЎ®©
Ё ­Ґ § ўЁбЁв ®в ў­гв७­ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ¤ ­­ле Ё Ёе бўп§Ґ©, ¬Ґв®¤®ў
¤®бвгЇ , Ўг¤гзЁ аҐ «Ё§гҐ¬  ў ќ‚Њ «оЎле вЁЇ®ў.
Љ®­жҐЇжЁп ५пжЁ®­­®© Њ„ ЇаҐ¤«®¦Ґ­  ….Љ®¤¤®¬ ў 1970 Ј. ‚ ҐҐ ®б­®ўҐ
- ¬ вҐ¬ вЁзҐбЄ®Ґ Ї®­пвЁҐ ®в­®иҐ­Ёп. ’ Ў«Ёж  ¤ ­­ле, ў Є®в®а®© бва®Є 
®ЇЁблў Ґв ®в¤Ґ«м­л© нЄ§Ґ¬Ї«па Ё§ § ¤ ­­®© ЇаҐ¤¬Ґв­®© ®Ў« бвЁ ("нЄ§Ґ¬Ї«па
бгй­®бвЁ") Ё ў Є ¦¤®¬ бв®«ЎжҐ Є®в®а®© а §¬Ґй овбп §­ зҐ­Ёп ®¤­®Ј®
бў®©бвў  ( ваЁЎгв ) нЄ§Ґ¬Ї«па®ў, ­ Ј«п¤­® ЇаҐ¤бв ў«пҐв ®ЎкҐЄв­®Ґ
®в­®иҐ­ЁҐ. Љ«о箬 ­ §лў ов б®ў®ЄгЇ­®бвм  ваЁЎгв®ў, ®¤­®§­ з­®
Ё¤Ґ­вЁдЁжЁагойго бва®ЄЁ (Ј®ў®апв ®Ў г­ЁЄ «м­®бвЁ §­ зҐ­Ё© Є«оз ).
“Є ¦Ґ¬ ЇаЁ§­ ЄЁ, Ї®§ў®«пойЁҐ бзЁв вм в Ў«Ёжг ¤ ­­ле ®в­®иҐ­ЁҐ¬.
1. ‚ в Ў«ЁжҐ ­Ґв бва®Є б б®ўЇ ¤ ойЁ¬Ё Є«оз ¬Ё (бва®ЄЁ г­ЁЄ «м­л).
2. ‚ Є ¦¤®© бва®ЄҐ - §­ зҐ­Ёп ®¤­®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ ­ Ў®а   ваЁЎгв®ў.
3. ‡­ зҐ­Ёп  ваЁЎгв®ў " в®¬ а­л", ­Ґа §«®¦Ё¬л. ќв® ®§­ з Ґв, зв®
®в­®иҐ­Ёп ­Ґ ¬®Јгв Ўлвм н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё ®в­®иҐ­Ёп.
‘ўп§­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ гбв ­ ў«Ёў Ґв бўп§Ё бгй­®бв­ле нЄ§Ґ¬Ї«па®ў. Ћ­®
ᮤҐа¦Ёв Є«озЁ ¤ўге Ё«Ё Ў®«ҐҐ ®ЎкҐЄв­ле ®в­®иҐ­Ё© (ў­Ґи­ЁҐ Є«озЁ),
гбв ­ ў«Ёў п бўп§м нЄ§Ґ¬Ї«па®ў. Љ ¦¤®¬г §­ зҐ­Ёо ў­Ґи­ҐЈ® Є«оз  ў
бўп§­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ ®Ўп§ вҐ«м­® ᮮ⢥вбвўгҐв бва®Є  ®ЎкҐЄв­®Ј®
®в­®иҐ­Ёп (Є ¦¤ п ббл«Є  ॠ«м­ ; нв® бў®©бвў® ­ §лў ов ббл«®з­®©
楫®бв­®бвмо). Ќ ЇаЁ¬Ґа, бва®Є  ’ ЎҐ«м­л© ­®¬Ґа - Ќ®¬Ґа ®в¤Ґ« 
ᮤҐа¦Ёв 2 ў­Ґи­Ёе Є«оз  Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ
б®ваг¤­ЁЄ  (нЄ§Ґ¬Ї«па бгй­®бвЁ) гЄ § ­­®¬г ®в¤Ґ«г (нЄ§Ґ¬Ї«па Ё­®©
бгй­®бвЁ). ‘ва®ЄЁ бўп§­®Ј® ®в­®иҐ­Ёп ¬®Јгв ᮤҐа¦ вм в Є¦Ґ д Євл
( ваЁЎгвл), ®в­®бпйЁҐбп Є ¤ ­­®© бўп§Ё, ­ ЇаЁ¬Ґа, Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®бвм
а Ў®вл б®ваг¤­ЁЄ  ў ®в¤Ґ«Ґ.
ЏаЁ¬Ґ­ЁвҐ«м­® Є ५пжЁ®­­л¬ Ў § ¬ ¤ ­­ле ᮮ⢥вбвўЁҐ га®ў­Ґ©
"ў­Ґи­Ё© - Є®­жҐЇвг «м­л© - дЁ§ЁзҐбЄЁ©" ®ва ¦ Ґв б«Ґ¤гой п в Ў«Ёж :
--------------------------------------------------------------------
“а®ўҐ­м і ‘®®вўҐвбвўЁҐ вҐа¬Ё­®ў а §­ле га®ў­Ґ©
--------------------------------------------------------------------
ЏаҐ¤¬Ґв­л© і ‘гй­®бвм і ќЄ§Ґ¬Ї«па бгй­®бвЁ і ‘ў®©бвў®
Њ вҐ¬ вЁзҐбЄЁ©і Ћв­®иҐ­ЁҐ і Љ®а⥦ і ЂваЁЎгв
Ѓ §л ¤ ­­ле і ’ Ў«Ёж  і ‘ва®Є  в Ў«Ёжл і ‘в®«ЎҐж в Ў«Ёжл
”Ё§ЁзҐбЄЁ© і ” ©« і ‡ ЇЁбм і Џ®«Ґ § ЇЁбҐ©
--------------------------------------------------------------------
ЏаЁ¬Ґа 1.
‘гй­®бвмо пў«пҐвбп Є®««ҐЄвЁў Ё§ 200 б®ваг¤­ЁЄ®ў дЁа¬л, нЄ§Ґ¬Ї«п஬
- «Ёз­®бвм б®ваг¤­ЁЄ . ‚®§м¬Ґ¬ Є®а⥦  ваЁЎгв®ў <” ¬Ё«Ёп - €¬п -
„ в  ஦¤Ґ­Ёп - Ђ¤аҐб - Џ®«>. Љ ¦¤л© в Є®© Є®а⥦ ў в Ў«ЁжҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­
бва®Є®©. —Ёб«® Є®а⥦Ґ© (бва®Є в Ў«Ёжл) ­ §лў ов ¬®й­®бвмо
®в­®иҐ­Ёп (§¤Ґбм 200), зЁб«®  ваЁЎгв®ў ў Є®а⥦Ґ (бв®«Ўж®ў в Ў«Ёжл) -
б⥯Ґ­мо ®в­®иҐ­Ёп (§¤Ґбм 5). ЋЇаҐ¤Ґ«пп ®в­®иҐ­ЁҐ, Ўг¤Ґ¬ § ЇЁблў вм
<€¬п ®в­®иҐ­Ёп> (<Љ®а⥦  ваЁЎгв®ў>).
‚ᥠЄ®а⥦Ё ®в­®иҐ­Ёп ¤®«¦­л Ўлвм Ї®Ї а­® а §«ЁзЁ¬л. …б«Ё ¤®ЇгбвЁвм,
зв® ў Є®««ҐЄвЁўҐ ¬®Јгв Ўлвм ­Ґ в®«мЄ® ®¤­®д ¬Ё«мжл-⥧ЄЁ, ­® Ё
б®ў¬Ґбв­® Їа®¦Ёў ойЁҐ தб⢥­­ЁЄЁ, в® ў ¤ ­­®¬ ®ЎкҐЄв­®¬ ®в­®иҐ­ЁЁ Ђ
ў Є зҐб⢥ Є«оз  ЇаЁ¤Ґвбп ЁбЇ®«м§®ў вм б®ў®ЄгЇ­®бвм ЇҐаўле зҐвлаҐе
 ваЁЎгв®ў. ’Ґа¬Ё­ "Є«оз" а бЇа®бва ­Ё¬ ­  ᮮ⢥вбвўгойЁ© ­ Ў®а Ї®«Ґ©
§ ЇЁбЁ. ‚ ЁбЄ«озЁвҐ«м­ле ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ёпе, Є®Ј¤  ᮤҐа¦ ­ЁҐ § ЇЁбЁ ў 楫®¬
¬®¦Ґв Ўлвм ­Ґ г­ЁЄ «м­л¬, гб«®ўЁ¬бп ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­® ЁбЇ®«м§®ў вм ў Є«озҐ
Ї®ап¤Є®ўл© ­®¬Ґа § ЇЁбЁ. Љ«оз, б®бв®пйЁ© Ё§ ®¤­®Ј®  ваЁЎгв , Їа®бв ў
ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¬®¦­® ¤®Ў ўЁвм ў ®в­®иҐ­ЁҐ Ђ в ЎҐ«м­л© ­®¬Ґа
б®ваг¤­ЁЄ  (г­ЁЄ «Ґ­) Ё ᤥ« вм Є«о箬.
„®ЇгбвЁ¬, ў ­Ґ¬ Ё¬ҐҐвбп ҐйҐ  ваЁЎгв "‘Ї®ав", ўЄ«оз ойЁ© ᢥ¤Ґ­Ёп ®
ўЁ¤Ґ бЇ®ав , Є®в®ал¬ § ­Ё¬ Ґвбп б®ваг¤­ЁЄ, Ё бЇ®авЁў­®© Єў «ЁдЁЄ жЁЁ.
Ќ аг襭® вॡ®ў ­ЁҐ  в®¬ а­®бвЁ. ЂваЁЎгв § ¬Ґ­пов ¤ўг¬п: "‚Ё¤ бЇ®ав "
Ё "‘Ї®авЁў­ п Єў «ЁдЁЄ жЁп", в.Ґ. ®в­®иҐ­ЁҐ ЇаЁў®¤пв Є в Є ­ §лў Ґ¬®©
ЇҐаў®© ­®а¬ «м­®© д®а¬Ґ (1Ќ”).
ЋЇҐа жЁЁ ­ ¤ ®в­®иҐ­Ёп¬Ё. Љ ®в­®иҐ­Ёп¬ ЇаЁ¬Ґ­Ё¬л Їпвм ®ЇҐа жЁ© ­ ¤
¬­®¦Ґбвў ¬Ё: ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ЁҐ, ЇҐаҐбҐзҐ­ЁҐ, а §­®бвм, ¤ҐЄ ав®ў® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ,
¤Ґ«Ґ­ЁҐ, - Ё ваЁ бЇҐжЁ «м­лҐ ®ЇҐа жЁЁ: Їа®ҐЄжЁп, ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ Ё ўлЎ®аЄ .
‚뤥«Ё¬ ­ҐЄ®в®а®Ґ Ї®¤¬­®¦Ґбвў®  ваЁЎгв®ў ®в­®иҐ­Ёп. Џа®ҐЄжЁп ®в­®иҐ­Ёп
­  ўҐЄв®а нвЁе  ваЁЎгв®ў д®а¬ЁагҐв ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё Ё,
§ з бвго, ¬Ґ­м襩 ¬®й­®бвЁ, в Є Є Є Є®а⥦Ё-¤гЎ«ЁЄ вл ЁбЄ«оз овбп.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, Їа®ҐЄжЁп ®в­®иҐ­Ёп Ђ ­  ўҐЄв®а <” ¬Ё«Ёп - Ђ¤аҐб> - нв®
в Ў«Ёж  д ¬Ё«Ё© б®ваг¤­ЁЄ®ў б Ёе  ¤аҐб ¬Ё, ў Є®в®а®© б®ў¬Ґбв­®
Їа®¦Ёў ойЁҐ ®¤­®д ¬Ё«мжл, ­ ЇаЁ¬Ґа தб⢥­­ЁЄЁ, ®ва ¦Ґ­л ®¤­®© бва®Є®©:
і ‘Ё¤®аҐ­Є® Ђ­­  1965 г«.1 § «Ї  "Ђўа®ал",1,7 †Ґ­
€б室­ п і ‘Ё¤®а®ў Ђ­¤аҐ© 1952 52-п г«.‘вந⥫Ґ©,12,9 Њг¦
і ‘Ё¤®а®ў Џ ўҐ« 1947 2-© Љ®¬¬. вгЇЁЄ, 8,43 Њг¦
в Ў«Ёж  і ‘Ё¤®аҐ­Є® ЏҐва 1972 г«.1 § «Ї  "Ђўа®ал",1,7 Њг¦
і ‘Ё¤®а®ў ћаЁ© 1975 52-п г«.‘вந⥫Ґ©,12,9 Њг¦
і ‘Ё¤®аҐ­Є® г«.1 § «Ї  "Ђўа®ал",1,7 і
Џа®ҐЄжЁп і ‘Ё¤®а®ў 52-п г«.‘вந⥫Ґ©,12,9 і
і ‘Ё¤®а®ў 2-© Љ®¬¬. вгЇЁЄ. 8,43 і
‘®Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ ¤ўге ®в­®иҐ­Ё© A, B Ї® ўл¤Ґ«Ґ­­®¬г  ваЁЎгвг ўлЇ®«­пҐвбп
зҐаҐ§ Є®­Є вҐ­ жЁо Є ¦¤®© Ї ал Ёе Є®а⥦Ґ©, Ё¬ҐойЁе ®¤­® Ё в® ¦Ґ
§­ зҐ­ЁҐ  ваЁЎгв . …б«Ё ­ҐЄ®в®а®Ґ §­ зҐ­ЁҐ  ваЁЎгв  ЁбЇ®«м§гҐвбп ў N
Є®а⥦ е 1-Ј® ®в­®иҐ­Ёп Ё M Є®а⥦ е 2-Ј® ®в­®иҐ­Ёп, в® ў ®в­®иҐ­ЁЁ-
१г«мв вҐ Ї®пўЁвбп N*M Є®а⥦Ґ© (бв®«мЄ® Ї а <Є®а⥦ A - Є®а⥦ B>
¤«п ¤ ­­®Ј® §­ зҐ­Ёп). ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¬®й­®бвм ®в­®иҐ­Ёп-१г«мв в 
¬®¦Ґв Ўлвм §­ зЁвҐ«м­® Ў®«м襩, 祬 ¬®й­®бвм A Ё B.
ЏаЁ¬Ґа ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп ®в­®иҐ­Ё©. Ља®¬Ґ A, Ё¬ҐҐвбп ®в­®иҐ­ЁҐ B,
ᮤҐа¦ йҐҐ ¤агЈЁҐ  ваЁЎгвл б®ваг¤­ЁЄ®ў. ‚ ­Ґ¬, Є Є ў A, ЁбЇ®«м§гҐвбп
в ЎҐ«м­л© ­®¬Ґа Ё  ваЁЎгвл "‚Ё¤ бЇ®ав ", "•®ЎЎЁ", "‹оЎЁ¬лҐ ¦Ёў®в­лҐ".
‘®Ґ¤Ё­Ґ­ЁҐ Ї® в ЎҐ«м­®¬г ­®¬Ґаг ¤ Ґв ®в­®иҐ­ЁҐ б® бў®¤­®© е а ЄвҐаЁбвЁЄ®©
б®ваг¤­ЁЄ®ў. Ља®¬Ґ ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп Ї® а ўҐ­бвўг, ў®§¬®¦­л ®ЇҐа жЁЁ ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп
Ї® «оЎ®¬г гб«®ўЁо, Їа®ўҐа塞®¬г ¤«п Ї ал Є®а⥦Ґ© Ё§ A,B.
ЋЇҐа жЁп ўлЎ®аЄЁ Ї® § ¤ ­­®¬г гб«®ўЁо, ЇаЁ¬Ґ­Ґ­­ п Є ®в­®иҐ­Ёо,
¤ Ґв ®в­®иҐ­ЁҐ ¬Ґ­м襩 Ё«Ё а ў­®© ¬®й­®бвЁ Їг⥬ ®вЎ®а  ў ­ҐЈ®
Є®а⥦Ґ©, 㤮ў«Ґвў®апойЁе н⮬г гб«®ўЁо.
‚®§¬®¦­® б®ў¬Ґбв­®Ґ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ ®ЇҐа жЁ©, ­ ЇаЁ¬Ґа, Їа®ҐЄжЁп
ўлЇ®«­пҐвбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б ўлЎ®аЄ®©. ђ бᬮв७­ п бЁб⥬  ®ЇҐа жЁ©
Ї®§ў®«пҐв Ї®«гз вм ЁбЄ®¬лҐ ®в­®иҐ­Ёп Ё§ ¤агЈЁе, зв® ®Ја ­ЁзЁў Ґв
®ЎкҐ¬ еа ­Ё¬ле ¤ ­­ле ЇаЁ ўбҐ¬ а §­®®Ўа §ЁЁ ЁбЇ®«м§гҐ¬ле ®в­®иҐ­Ё©.
€в Є, ५пжЁ®­­ п ¬®¤Ґ«м Ў §л ¤ ­­ле (Ѓ„) ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
б®ў®ЄгЇ­®бвмо Ё§¬Ґ­пҐ¬ле ў® ўаҐ¬Ґ­Ё ­®а¬ «Ё§®ў ­­ле ®в­®иҐ­Ё©
а §«Ёз­ле Ё, ў®§¬®¦­®, Ё§¬Ґ­пойЁебп ¬®й­®б⥩ Ё б⥯Ґ­Ґ©.
"€§¬Ґ­Ґ­ЁҐ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё" ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ®ЇҐа жЁЁ ўЄ«о祭Ёп, г¤ «Ґ­Ёп
Ё Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп Є®а⥦Ґ©.
ђҐ«пжЁ®­­лҐ ‘“Ѓ„ ¤Ґ©бвўгов б ५пжЁ®­­л¬Ё Ѓ„, ЁбЇ®«м§гп, Ї®
¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ, Їа®ҐЄжЁо, ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ Ё ўлЎ®аЄг ў ®ЇҐа жЁпе ­ ¤ Ѓ„ [1].

2. ”г­ЄжЁ®­ «м­лҐ § ўЁбЁ¬®бвЁ. Ќ®а¬ «Ё§ жЁп ®в­®иҐ­Ё©

‡¤Ґбм ¬л Є®б­Ґ¬бп Їа®Ў«Ґ¬л б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёп ¬®¤Ґ«Ё ᮧ¤ ў Ґ¬®©
Ѓ„. ‚ Ѓ„ ¤®«¦­л ®ЎҐбЇҐзЁў вмбп Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁҐ 楫®бв­®бвЁ
(­ҐЇа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ Ё Є®а४⭮бвЁ) ¤ ­­ле ў 室Ґ ®Ў­®ў«Ґ­Ёп,
Їа®б⮥ ®Ў­®ў«Ґ­ЁҐ ¤ ­­ле, § йЁйҐ­­®бвм ®в ­Ґб ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­®Ј®
¤®бвгЇ  Є ¤ ­­л¬, 㤮Ў­лҐ б।бвў  ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп ЇаЁ бЎ®пе, ЇаЁҐ¬«Ґ¬лҐ
§ ва вл Ї ¬пвЁ Ё ЎлбвதҐ©бвўЁҐ. €¤Ґ «м­®Ј® аҐиҐ­Ёп ¬®¦Ґв Ё
­Ґ Ўлвм, ­® ®в ўлЎа ­­®© ¬®¤Ґ«Ё § ўЁбЁв б⥯Ґ­м ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп Є ­Ґ¬г.
‘®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ ¬®¤Ґ«Ё Ѓ„ Ё¤Ґв Їг⥬ ­®а¬ «Ё§ жЁЁ ®в­®иҐ­Ё©.
‡¤Ґбм Є«озҐўл¬ Ї®­пвЁҐ¬ пў«пҐвбп дг­ЄжЁ®­ «м­ п § ўЁбЁ¬®бвм  ваЁЎгв®ў.
„ «ҐҐ ¤«п Єа вЄ®бвЁ Ўг¤Ґ¬ ®ЇгбЄ вм б«®ў® "дг­ЄжЁ®­ «м­ п". ЂваЁЎгв B
дг­ЄжЁ®­ «м­® § ўЁбЁв ®в A, Ґб«Ё ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в ўаҐ¬Ґ­Ё §­ зҐ­Ёо
 ваЁЎгв  A ᮮ⢥вбвўгҐв ®¤­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ B. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
®в Є«оз  § ўЁбЁв Є ¦¤л© ­ҐЄ«о祢®©  ваЁЎгв. „Ґ©б⢨⥫쭮, «оЎ®Ґ
§­ зҐ­ЁҐ Є«оз  ¬®¦Ґв ўбваҐвЁвмбп «Ёим ў ®¤­®© § ЇЁбЁ, Ё ¤«п ­ҐЈ®
а §«Ёз­ле ў аЁ ­в®ў §­ зҐ­Ё© Їа®зЁе  ваЁЎгв®ў - Їа®бв® ­Ґв. ЏаЁ
б®бв ў­®¬ Є«озҐ  ваЁЎгв ¬®¦Ґв § ўЁбҐвм Ё ®в ҐЈ® з бвЁ, в®Ј¤ 
Ј®ў®апв ® з бвЁз­®© § ўЁбЁ¬®бвЁ. …б«Ё  ваЁЎгв § ўЁбЁв в®«мЄ® ®в
Є«оз  ў 楫®¬, Ј®ў®апв ® Ї®«­®© § ўЁбЁ¬®бвЁ.
ЏаЁ¬Ґа 2. ‚®§м¬Ґ¬ ®в­®иҐ­ЁҐ C (Џ®бв ўйЁЄ, ’®ў а, ѓ®а®¤, ” Єб,
’Ґ«Ґд®­, ‘в®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ, ЋЎкҐ¬ Ї®бв ўЄЁ) б б®бв ў­л¬
Є«о箬 <Џ®бв ўйЁЄ + ’®ў а>. €¬ҐҐвбп § ўЁбЁ¬®бвм  ваЁЎгв®ў Ї®бв ўйЁЄ 
<ѓ®а®¤, ” Єб, ’Ґ«Ґд®­, ‘в®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ> ®в з бвЁ <Џ®бв ўйЁЄ>
Є«оз , зв® ўҐ¤Ґв Є ¤гЎ«Ёа®ў ­Ёо ¤ ­­ле, Ґб«Ё Џ®бв ўйЁЄ Ї®бв ў«пҐв ­Ґ
®¤Ё­ ’®ў а (нвЁ ¤ ­­лҐ ᮤҐа¦ в ўбҐ Є®а⥦Ё ¤«п ¤ ­­®Ј® Џ®бв ўйЁЄ ).
‚®§­ЁЄ Ґв в Є¦Ґ Їа®Ў«Ґ¬  Є®­ва®«п Ё§Ўлв®з­ле ¤ ­­ле, в Є Є Є Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ
«оЎ®Ј® Ё§ гЄ § ­­ле  ваЁЎгв®ў ЇаЁ¤Ґвбп Їа®Ё§ў®¤Ёвм ў® ўбҐе Є®а⥦ е
¤«п ¤ ­­®Ј® Џ®бв ўйЁЄ .
‘¤Ґ« Ґ¬ Їа®ҐЄжЁо ­  ўҐЄв®а  ваЁЎгв®ў, ЁбЄ«озЁў з бвЁз­® § ўЁбЁ¬лҐ.
Џ®«гз Ґ¬ Ё§ C ®в­®иҐ­ЁҐ D (Џ®бв ўйЁЄ, ’®ў а, ЋЎкҐ¬ Ї®бв ўЄЁ). Ља®¬Ґ
в®Ј®, ᤥ« Ґ¬ Їа®ҐЄжЁо ­  ўҐЄв®а, б®бв®пйЁ© Ё§ з бвЁ Є«оз  Ё § ўЁбЁ¬ле
®в ­ҐҐ  ваЁЎгв®ў. Џ®«гз Ґ¬ Ё§ C ®в­®иҐ­ЁҐ E (Џ®бв ўйЁЄ, ѓ®а®¤, ” Єб,
’Ґ«Ґд®­, ‘в®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ) б б®Єа йҐ­ЁҐ¬ Ё§Ўлв®з­®бвЁ ¤ ­­ле.
ЋвЈ®иҐ­Ёп D Ё E ЁбЇ®«м§говбп ў¬Ґбв® C.
„ ­­®Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ЁбЄ«оз о饥 з бвЁз­го § ўЁбЁ¬®бвм
 ваЁЎгв®ў, ­ §лў ов ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ®в­®иҐ­Ё© Є® 2-© ­®а¬ «м­®© д®а¬Ґ (2Ќ”).
…б«Ё в ЄЁе § ўЁбЁ¬®б⥩ ­Ґ Ўл«®, ®в­®иҐ­ЁҐ Ё§­ з «м­® Ўл«® ў 2Ќ”.
‚ ®в­®иҐ­ЁЁ E  ваЁЎгв <‘в®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ> § ўЁбЁв ®в
Є«оз  ­Ґ Їаאַ,   зҐаҐ§ § ўЁбЁ¬®бвм ®в  ваЁЎгв  <ѓ®а®¤> (ва ­§ЁвЁў­®).
Џ®« Ј п ®¤Ё­ Є®ў®© бв®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ ®¤­®© в®­­л «оЎ®Ј® Јаг§ ,
¬л ў­®ўм бв «ЄЁў Ґ¬бп б Ё§Ўлв®з­®бвмо ¤ ­­ле: ў ¤ ­­®¬ <ѓ®а®¤Ґ> ¬®¦Ґв
Ўлвм ­Ґ ®¤Ё­ Ї®бв ўйЁЄ Ё ў® ўбҐе Є®а⥦ е б ®¤Ё­ Є®ўл¬ §­ зҐ­ЁҐ¬ <ѓ®а®¤>
бв®Ё¬®бвм ®¤­  Ё в  ¦Ґ. ‚®§м¬Ґ¬ Їа®ҐЄжЁо F ®в­®иҐ­Ёп E ­   ваЁЎгвл
<ѓ®а®¤, ‘в®Ё¬®бвм ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ> Ё ҐЈ® Їа®ҐЄжЁо G ­  ўбҐ  ваЁЎгвл,
Єа®¬Ґ § ўЁбЁ¬®Ј® ®в Є«оз  ва ­§ЁвЁў­®. ‡ ¬Ґ­Ё¬ E ®в­®иҐ­Ёп¬Ё F Ё G.
Џ®¤®Ў­®Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­ЁҐ ®в­®иҐ­Ёп, ­ е®¤п饣®бп ў 2Ќ”, ЁбЄ«оз о饥
ў б Ґ ва ­§ЁвЁў­лҐ § ўЁбЁ¬®бвЁ ­ҐЄ«о祢ле  ваЁЎгв®ў ®в Є«оз , ­ §лў ов
ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ®в­®иҐ­Ёп Є 3-© ­®а¬ «м­®© д®а¬Ґ (3Ќ”).
‡ ¬ҐвЁ¬, зв® Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп Ї®§ў®«пов Ё¬Ґвм ў Ѓ„
¤ ­­лҐ ® Ї®вҐ­жЁ «м­ле Ї®бв ўйЁЄ е Ё Ј®а®¤ е, ў Є®в®але (Ї®Є ) ­Ґв
Ї®бв ўйЁЄ®ў ¤ ­­®Ј® Є«ЁҐ­в . Ќ «ЁзЁҐ нв®© Ё­д®а¬ жЁЁ ¬®¦Ґв Ўлвм
ў ¦­л¬ ¤«п Ї®«м§®ў вҐ«п Ѓ„. ‚ Ёб室­ле ®в­®иҐ­Ёпе ў®§¬®¦­  ҐҐ гва в .
…б«Ё ­ҐЄЁ© Ї®бв ўйЁЄ ЇаҐЄа вЁ«, ў®§¬®¦­®, ўаҐ¬Ґ­­® Ї®бв ўЄЁ,
Ё­д®а¬ жЁп ® ­Ґ¬ ў ®в­®иҐ­ЁЁ C ­Ґ б®еа ­пҐвбп (Є«оз ¤®«¦Ґ­ Ўлвм
Ї®«­®бвмо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬, ЇгбвлҐ ҐЈ® з бвЁ § ЇаҐйҐ­л).
€в Є, ­®а¬ «Ё§ жЁп ®в­®иҐ­Ё© - нв® Їа®жҐбб Ї®и Ј®ў®© ¤ҐЄ®¬Ї®§ЁжЁЁ
(а §«®¦Ґ­Ёп) Ёб室­ле ®в­®иҐ­Ё© ­  Ў®«ҐҐ Їа®бвлҐ б 楫мо гбва ­Ґ­Ёп
­Ґ¦Ґ« вҐ«м­ле § ўЁбЁ¬®б⥩  ваЁЎгв®ў,   ў¬Ґб⥠б ⥬ - Ё§Ўлв®з­®бвЁ
¤ ­­ле, Ё 㬥­м襭Ёп ўҐа®пв­®бвЁ  ­®¬ «Ё© ЇаЁ а Ў®вҐ б Ѓ„. 3Ќ” Ў®«ҐҐ
б®ўҐа襭­ , 祬 2Ќ”,   2Ќ” б®ўҐа襭­ҐҐ 1Ќ”.
ЏаЁ¬Ґа 3.
‘гй­®бвмо пў«пҐвбп иЄ®«  Ї®¤Ј®в®ўЄЁ  ЎЁвгаЁҐ­в®ў ўг§ .
Ћб®ЎҐ­­®бвЁ: ९ҐвЁв®а Ј®в®ўЁв «Ёим Ї® ®¤­®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг, ­® ЇаҐЇ®¤ ў вм
ҐЈ® ¬®Јгв ­ҐбЄ®«мЄ® ९ҐвЁв®а®ў. ЂЎЁвгаЁҐ­в Ё¬ҐҐв ®¤­®Ј® ९ҐвЁв®а  Ї®
Є ¦¤®¬г ЇаҐ¤¬Ґвг. ќв  Ё­д®а¬ жЁп ­г¦­  ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп § ўЁбЁ¬®б⥩.
ђ бᬮваЁ¬ ®в­®иҐ­ЁҐ H (ЂЎЁвгаЁҐ­в, ЏаҐ¤¬Ґв, ђҐЇҐвЁв®а). ‚®§¬®¦­л© Є«оз
<ЂЎЁвгаЁҐ­в, ЏаҐ¤¬Ґв> (нвЁ б®зҐв ­Ёп г­ЁЄ «м­л). €§ гб«®ўЁп ЇаЁ¬Ґа 
ўл⥪ Ґв, зв® з бвм <ЏаҐ¤¬Ґв> § ўЁбЁв ®в ­ҐЄ«о祢®Ј®  ваЁЎгв  <ђҐЇҐвЁв®а>.
‚®§­ЁЄ ой п Їа®Ў«Ґ¬  ­Ґ ­®ў : Ґб«Ё Є Є®©-«ЁЎ® ९ҐвЁв®а ®бв «бп ЎҐ§
®Ўгз Ґ¬ле, вҐапҐвбп Ё­д®а¬ жЁп ® ⮬, зв® Ё¬Ґ­­® ®­ ¬®¦Ґв ЇаҐЇ®¤ ў вм.
‚лЇ®«­пҐ¬ Їа®ҐЄжЁЁ ®в­®иҐ­Ёп H ­  ўҐЄв®ал <ЂЎЁвгаЁҐ­в, ђҐЇҐвЁв®а> Ё
<ђҐЇҐвЁв®а, ЏаҐ¤¬Ґв>, Ї®«гз п гб®ўҐа襭бвў®ў ­­го 3Ќ”. ‚ ­Ґ© ўлЇ®«­Ґ­®
вॡ®ў ­ЁҐ: «оЎ®©  ваЁЎгв (ў®§¬®¦­®, б®бв ў­®©) ®в Є®в®а®Ј® § ўЁбЁв
¤агЈ®©  ваЁЎгв, ¬®¦Ґв Ўлвм Є«о箬. Ћ­® ­Ґ Ўл«® ўлЇ®«­Ґ­® ў Ёб室­®¬
®в­®иҐ­ЁЁ H, ЁЎ® ¤«п ­ҐЈ®  ваЁЎгв <ђҐЇҐвЁв®а> ў®§¬®¦­л¬ Є«о箬
­Ґ пў«пҐвбп.
ЂваЁЎгв X ¬­®Ј®§­ з­® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв  ваЁЎгв Y, Ґб«Ё б Є ¦¤л¬ §­ зҐ­ЁҐ¬
X ¬®¦Ґв ЁбЇ®«м§®ў вмбп Y Ё§ дЁЄбЁа®ў ­­®Ј® Ї®¤¬­®¦Ґбвў  §­ зҐ­Ё© Y.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ў ўг§Ґ Є ¦¤л© Єгаб ¬®Јгв зЁв вм ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«Ё Ё§ зҐвЄ®
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® Ї®¤¬­®¦Ґбвў  ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«Ґ©. ‘зЁв Ґ¬, зв® Ёе Ї®¤Ј®в®ўЄ 
"г­ЁўҐаб «м­ ", в.Ґ. «оЎ®© а §¤Ґ« Єгаб  ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®зЁв ­ «оЎл¬ Ё§
­Ёе. ’®Ј¤  ў Є®а⥦ е <Љгаб, ЏаҐЇ®¤ ў вҐ«м, ђ §¤Ґ« Єгаб >  ваЁЎгв <Љгаб>
¬­®Ј®§­ з­® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв  ваЁЎгвл <ЏаҐЇ®¤ ў вҐ«м> Ё <ђ §¤Ґ« Єгаб >. ќвЁ
­Ґ§ ўЁбЁ¬л, ЁЎ® а §¤Ґ« Єгаб  Ё ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«м ¦ҐбвЄ® ­Ґ бўп§ ­л.
ЏаЁ¬Ґа 4.
ђ бᬮваЁ¬ ЇҐаўлҐ Є®а⥦Ё ®в­®иҐ­Ёп J (ЏаҐ¤¬Ґв, ‹ҐЄв®а, ђ §¤Ґ«):
<”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а €ў ­®ў, ЋЇвЁЄ >
<”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а Џ®Ї®ў, ЊҐе ­ЁЄ >
<”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а €ў ­®ў, ЊҐе ­ЁЄ >
<”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а Џ®Ї®ў, ЋЇвЁЄ >
’  ¦Ґ Ё­д®а¬ жЁп ᮤҐа¦Ёвбп ў Є®а⥦ е ¤ўге Їа®ҐЄжЁ© ®в­®иҐ­Ёп J:
<”Ё§ЁЄ , ЋЇвЁЄ > <”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а €ў ­®ў>
<”Ё§ЁЄ , ЊҐе ­ЁЄ > <”Ё§ЁЄ , Їа®дҐбб®а Џ®Ї®ў>
‘®Єа йҐ­ЁҐ Ё§Ўлв®з­®бвЁ ¤ ­­ле Ўл«® Ўл Ў®«ҐҐ ўЇҐз в«пойЁ¬ ЇаЁ 㢥«ЁзҐ­ЁЁ
ЈагЇЇл ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«Ґ© Ё Ў®«м襬 Є®«ЁзҐб⢥ а §¤Ґ«®ў.
ЏаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ ®в­®иҐ­Ёп Є 4Ќ” § Є«оз Ґвбп ў ҐЈ® а §«®¦Ґ­ЁЁ ­ 
Їа®ҐЄжЁЁ б ⥬, зв®Ўл ў Є ¦¤®© ®Є § « бм «Ёим ®¤­  ¬­®Ј®§­ з­ п
бўп§м Ё§ бўп§Ґ©  ваЁЎгв®ў б ®¤­Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ Є«о箬.
‚ᥠа бᬮв७­лҐ ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп (ЇаЁўҐ¤Ґ­Ёп Є Ќ”) ®Ўа вЁ¬л,
в.Ґ. Ї® Їа®ҐЄжЁп¬ - १г«мв в ¬ а §«®¦Ґ­Ёп - ¬®¦­® ў®ббв ­®ўЁвм Ёб室­®Ґ
®в­®иҐ­ЁҐ. ‘гйҐбвўгов в Є¦Ґ 5Ќ”, 6Ќ”, 7Ќ” [2,3].
Ќ®а¬ «Ё§ жЁп ®в­®иҐ­Ё© Їа®ў®¤Ёвбп Ї®б«Ґ а §а Ў®вЄЁ Ёб室­®©
Њ„ ("ЇаЁ­жЁЇЁ «м­®©"), ў Є®в®а®© Є ¦¤®© "бгй­®бвЁ" ᮮ⢥вбвўгҐв
®ЎкҐЄв­®Ґ ®в­®иҐ­ЁҐ Ё, ў®§¬®¦­®, Ё¬Ґовбп бўп§­лҐ ®в­®иҐ­Ёп. ‚
Ї®«гз Ґ¬ле ЇаЁ ­®а¬ «Ё§ жЁЁ ®в­®иҐ­Ёпе ­ §­ з овбп Є«озЁ. ‡ вҐ¬
®в­®иҐ­Ёп ®ЇЁблў ов б।бвў ¬Ё ‘“Ѓ„ (д®а¬Ёаговбп ЇгбвлҐ Ѓ„), Ї®б«Ґ
祣® ¬®¦­® Їа®Ја ¬¬­® Ї®«гзЁвм а §¬Ґа § ЇЁбЁ (б¬. Ї. 3.1),   §­ п
ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®Ґ Ё«Ё ¬ ЄбЁ¬ «м­® ў®§¬®¦­®Ґ зЁб«® § ЇЁбҐ© -
®аЁҐ­вЁа®ў®з­л© а §¬Ґа Є ¦¤®© Ѓ„.

3. CLIPPER Ё/Ё«Ё FOXPRO ?

‘ЁбвҐ¬л Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп CLIPPER Ё FOXPRO - ­ ЁЎ®«ҐҐ паЄЁҐ,
¬ бб®ўлҐ, а §«Ёз ойЁҐбп Ї® ЇаЁ­жЁЇг ॠ«Ё§ жЁЁ ‘“Ѓ„ "Є« ­ " dBASE,
¬®й­®© ўҐвўЁ ¤аҐў  ५пжЁ®­­ле ‘“Ѓ„ ¤«п Џќ‚Њ. ЂЄвг «м­лҐ § Їа®бл
Ї®вॡЁвҐ«Ґ©, ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп Ё Їа®бзҐвл Є®­ЄгаЁагойЁе дЁа¬ - Ё§гз Ґвбп ўбҐ.
Ѓлбва® бв ­®ўпвбп "®ЎйЁ¬ ¤®бв®п­ЁҐ¬" ЇҐаҐ¤® лҐ Ё¤ҐЁ, ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ
аҐиҐ­Ёп, ­®ўлҐ вҐе­®«®ЈЁЁ.
ЏаЁ¬Ґа®¬ пў«пҐвбп Ёбв®аЁп § Ё¬бвў®ў ­Ёп ЇаҐ¤«®¦Ґ­­ле дЁа¬®©
Ashton-Tate Corp. ЇаЁ­жЁЇ®ў ®аЈ ­Ё§ жЁЁ Ѓ„, Є®­бвагЄжЁ© п§лЄ  dBASE,
д®а¬ в  д ©«®ў, ў®Ї«®йҐ­­ле Ґо ў Ї®Їг«па­®© ‘“Ѓ„ dBASE Plus.
ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п "Є« ¤Ґ§Ґ¬ ¬г¤а®бвЁ" Ўл«  Ё бЁб⥬  CLIPPER.
‚ Џќ‚Њ Є®­жҐЇвг «м­ п Їа®бв®в  ५пжЁ®­­ле Ѓ„ ®Є § « бм "Ў®¦мЁ¬
¤ а®¬" ¤«п ᮧ¤ вҐ«Ґ© ЇҐаўле Їа®¬ли«Ґ­­ле ‘“Ѓ„. „ўҐ ¤агЈЁҐ Є®­жҐЇжЁЁ
Ѓ„ ®Є § «Ёбм "­  § ¤ў®аЄ е". Џа®Ў«Ґ¬  ЎлбвதҐ©бвўЁп ў ­ з «Ґ
ў­Ґ¤аҐ­Ёп ‘“Ѓ„ ў Џќ‚Њ ­Ґ Ўл«   Євг «м­ . Ћ­  ўли«  ­  ЇҐаҐ¤­Ё© Ї« ­
Ї®б«Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп ЇҐаўле Ї®вॡ­®б⥩ ал­Є  Ё ¤®«¦­®Ј® ®б®§­ ­Ёп
ЇҐабЇҐЄвЁў Ї®бв஥­Ёп а §ўЁвле Ё­д®а¬ жЁ®­­ле бЁб⥬ ў Џќ‚Њ.
Ќ®¬Ё­ «м­ п Ґ¬Є®бвм ¦ҐбвЄЁе ¤ЁбЄ®ў,   б ­Ґо Ё а §¬Ґал Ѓ„ бв६ЁвҐ«м­®
а®б«Ё, ®ЇҐа жЁЁ б Ѓ„ § ¬Ґ¤«п«Ёбм, ­Ґб¬®вап ­  а®бв ЎлбвதҐ©бвўЁп
Џќ‚Њ. Џа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®бвм Ё ­Ґ ¬®Ј«  Ўлвм ўлб®Є®© ўўЁ¤г Ё­вҐаЇаҐв жЁЁ
Є®¬ ­¤ Їа®Ја ¬¬л ЇаЁ ҐҐ ўлЇ®«­Ґ­ЁЁ.
…б«Ё а §а Ў®взЁЄЁ FoxBase (Їа®®Ўа § FOXPRO) Ї®и«Ё Ї® Їг⨠ᮧ¤ ­Ёп
Ё­вҐЈаЁа®ў ­­®© б।л, б®еа ­Ёў ЇаЁ­жЁЇ Ё­вҐаЇаҐв жЁЁ, ⮠ᮧ¤ вҐ«Ё
бЁб⥬л CLIPPER ў§п«Ё Єгаб ­  Ї®бв஥­ЁҐ Є®¬ЇЁ«пв®а , ®в¤Ґ«Ёў нв Ї
ва ­б«пжЁЁ ®в ўлЇ®«­Ґ­Ёп Їа®Ја ¬¬л. ‘®§¤ ў Ґ¬л© ў CLIPPER § Ја㧮з­л©
¬®¤г«м (.EXE-д ©«) - § Є®­зҐ­­л© Їа®¤гЄв, ЁбЇ®«м§гҐ¬л© (Ё
а бЇа®бв࠭塞л©) ®в¤Ґ«м­® ®в бЁб⥬л CLIPPER. Ља®¬Ґ ЇаЁ­жЁЇ 
Є®¬ЇЁ«пжЁЁ, ᮧ¤ вҐ«Ё ЇаҐ¤гᬮв५Ё Ё ¤агЈЁҐ ¬Ґал ¤«п г᪮७Ёп
а Ў®вл .EXE-д ©«®ў: ўўҐ«Ё ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ ­®ўле Є« бб®ў, Ў«®ЄЁ Є®¤ ,
­ и«Ё  «мвҐа­ вЁўг ¬ Єа®Ї®¤бв ­®ўЄ ¬ ў жЁЄ« е Ё в.¤.
„®бв®Ё­бвў®¬ CLIPPER пў«пҐвбп ®вЄалв п  аеЁвҐЄвга : Ї®«м§®ў вҐ«м
¬®¦Ґв а §а Ў влў вм б®Ўб⢥­­лҐ дг­ЄжЁЁ, Є®¬ ­¤л, Ё§¬Ґ­пвм Ё¬ҐойЁҐбп
Є®¬ ­¤л. ”г­ЄжЁЁ Ї®«м§®ў вҐ«п ¬®Јгв Ўлвм ­ ЇЁб ­л ­  ‘ Ё«Ё
ЂбᥬЎ«ҐаҐ. ‚ᥠнв® ў ­Ґ¬ «®© б⥯Ґ­Ё бЇ®б®Ўбвў®ў «® ЇаЁў«ҐзҐ­Ёо
"ў­Ґи­Ёе" а §а Ў®взЁЄ®ў Є а §ўЁвЁо Ё­¤гбваЁЁ Ё­бва㬥­в «м­ле б।бвў.
‘Ёб⥬  § ¬Ґй Ґ¬ле ¤а ©ўҐа®ў Ѓ„ Ї®§ў®«Ёв ЇаЁ¬Ґ­пвм CLIPPER Є Ѓ„
"зг¦Ёе д®а¬ в®ў". „Ґ« «®бм Ё ¤Ґ« Ґвбп ўбҐ ¤«п а биЁаҐ­Ёп бдҐал
ЇаЁ¬Ґ­Ґ­Ё© CLIPPER Ё, Є®­Ґз­®, ­Ґ Ё§ Їа®бв®Ј®  «мвагЁ§¬ . ‚ з бв­®бвЁ,
CLIPPER (Ё FOXPRO) ¤®Ї®«­пҐвбп ў®§¬®¦­®бвп¬Ё п§лЄ®ў ®ЎйҐЈ® ­ §­ зҐ­Ёп.
Њ­®Ј®¬Ґа­лҐ ¬ ббЁўл CLIPPER Ї® бў®Ґ© а®«Ё Ї®¤®Ў­л бвагЄвга ¬ ў ‘Ё.
ќв® ®Ў«ҐЈз Ґв аҐиҐ­ЁҐ § ¤ з б® б«®¦­®© «®ЈЁЄ®© Ё
бвагЄвга ¬Ё ¤ ­­ле, Ё§¬Ґ­пҐ¬л¬Ё ў 室Ґ аҐиҐ­Ёп. €§®й७­л© Їа®Ја ¬¬Ёбв
ў б®бв®п­ЁЁ ®жҐ­Ёвм Ё ¤агЈЁҐ ­®ў®ўўҐ¤Ґ­Ёп.

4. Љ Є а Ў®в вм б Є­ЁЈ®©

Љ­ЁЈ  Ї®бв஥­  в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв® ЇаЁ¬Ґа­® ваҐвмо з бвм
§ ­Ё¬ Ґв ®ЎйЁ© ¬ вҐаЁ «, ­Ґ¬­®ЈЁ¬ Ў®«ҐҐ ваҐвЁ - Ј« ўл Ї® п§лЄг
CLIPPER,   ®бв «м­®Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ­  FOXPRO. Ѓ®«ми п з бвм 1-© Ј« ўл
Ї®бўп饭  бвагЄвгॠп§лЄ , Їа ўЁ« ¬ § ЇЁбЁ, бв ­¤ ав­л¬ дг­ЄжЁп¬,
ўла ¦Ґ­Ёп¬, ¬ ббЁў ¬ Ё ¬®¦Ґв Ўлвм Ўлбва® Їа®©¤Ґ­  зЁв вҐ«Ґ¬,
§­ Є®¬л¬ б ¤агЈЁ¬Ё п§лЄ ¬Ё Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле
гбЁ«Ё© Ї®вॡгҐв ®бў®Ґ­ЁҐ б।бвў а Ў®вл б бЁ¬ў®«м­л¬Ё бва®Є ¬Ё,
Є« ўЁи­ле дг­ЄжЁ© Ё ¬ Єа®Ї®¤бв ­®ў®Є.
ѓ« ў  1 § ўҐаи Ґвбп а бᬮв७ЁҐ¬ ®ЇҐа жЁ© б ЇҐаҐ¬Ґ­­л¬Ё,
®ЇҐа жЁ© ўў®¤ /ўлў®¤ , Їа®Ја ¬¬­ле Ў«®Є®ў, Їа®б⥩иЁе ¬Ґ­о. ‡ ¤ зҐ©
Ј« ўл пў«пҐвбп ᮧ¤ ­ЁҐ ¤®бв в®з­® иЁа®Є®© Ў §л ¤«п Ї®б«Ґ¤гойЁе
ЇаЁ¬Ґа®ў Ё § ¤ ­Ё©. Ђўв®а бв६Ё«бп Є "бва®Ј® ¤®§Ёа®ў ­­®©" бЇҐжЁдЁЄҐ
ў ­ з «Ґ Ё§г祭Ёп п§лЄ , Ї®н⮬㠬­®ЈЁҐ вҐ¬л ­ е®¤пв ¤ «м­Ґ©иҐҐ
а §ўЁвЁҐ ў Ј« ў е, Ї®бўп饭­ле п§лЄг CLIPPER Ё FOXPRO, ­  Ў®«ҐҐ
б«®¦­ле ЇаЁ¬Ґа е. €§ вҐе ¦Ґ б®®Ўа ¦Ґ­Ё© Ў §л ¤ ­­ле бв ­®ўпвбп
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ё§г祭Ёп «Ёим б® 2-© Ј« ўл, пў«по饩бп Є Є Ўл ўўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ў
‘“Ѓ„ (Ј« ў  ¬®¦Ґв Ўлвм Ўлбва® Їа®©¤Ґ­  зЁв вҐ«Ґ¬, §­ Є®¬л¬ б ‘“Ѓ„),
  3-п Ј« ў  ᮤҐа¦Ёв ®б­®ў­®© ¬ вҐаЁ «, ­® ЎҐ§ ¤Ґв «Ё§ жЁЁ.
„ «м­Ґ©иЁҐ ЇгвЁ г зЁв вҐ«Ґ©, Ё§Ўа ўиЁе Ј« ў­л¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬
CLIPPER Ё«Ё FOXPRO, а б室пвбп. ЏҐаўлҐ §­ Є®¬пвбп б ЇаЁ­жЁЇЁ «м­л¬Ё
®б®ЎҐ­­®бвп¬Ё CLIPPER ў Ј« ў е 4, 5,   ўв®алҐ - ба §г ЇҐаҐе®¤пв Є
Ј« ўҐ 15. …б«Ё ЇаЁ з⥭ЁЁ ЇҐаўле Ј« ў г зЁв вҐ«п ў®§­ЁЄ­Ґв
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ Ў®«ми®© ®Ўй­®бвЁ п§лЄ®ў, в® ў ¤ «м­Ґ©иҐ¬, а бб¬ ваЁў п
ॠ«Ё§ жЁо ®¤­Ёе Ё вҐе ¦Ґ "б⮢" Ё бЇ®б®Ўл ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп ®¤­Ёе
Ё вҐе ¦Ґ Їа®Ја ¬¬ЁбвбЄЁе 楫Ґ©, ®­ гўЁ¤Ёв ўҐбм¬  бгйҐб⢥­­лҐ
а §«ЁзЁп. Ќ® Ј« ў­ п § ¤ з   ўв®а  - Ї®¬®йм ⥬, Єв® аҐиЁ«
б ¬®бв®п⥫쭮 ®бў®Ёвм CLIPPER Ё«Ё FOXPRO (Ё«Ё ®ЎҐ бЁб⥬л).
‡  Їа®иҐ¤иЁҐ Ј®¤л бв «® ­Ґ в®«мЄ® ®зҐўЁ¤­®, зв® ®б­®ў­®Ґ
ў­Ё¬ ­ЁҐ ®Ўгз Ґ¬ле п§лЄ ¬ ‘“Ѓ„ б б ¬®Ј® ­ з «  ­ ¤® ­ Їа ў«пвм ­ 
а §Ў®а ЇаЁ¬Ґа®ў Їа®Ја ¬¬, нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в б ­Ё¬Ё, б ¬®бв®п⥫쭮Ґ
ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ § ¤ ­Ё© ­  ќ‚Њ (Ё§¬Ґ­ЁўиЁ©бп е а ЄвҐа Ї®б®ЎЁ© Ї® ‘“Ѓ„ нв®
Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв), ­® Ё ᮧ¤ ­л е®а®иЁҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¤«п в Є®Ј® бвЁ«п
а Ў®вл. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬ Їа ЄвЁЄг¬, Ё­ зҐ ­ҐЁ§ЎҐ¦­® Ўлбв஥ "­ бл饭ЁҐ"
Ї«®е® гЇ®а冷祭­®© ¬ бб®© ᢥ¤Ґ­Ё©. Њ­®Ј®Ґ ®бв Ґвбп "ўҐймо ў ᥡҐ",
Ї®Є  «Ёз­® ­Ґ ®Їа®Ў®ў ­® ®Ўгз Ґ¬л¬ ­  ќ‚Њ, Ё ўл§ў ­® нв® Є Є
бЇҐжЁдЁЄ®© ЇаҐ¤¬Ґв , в Є Ё ­Ґб®ўҐа襭бвў®¬ агЄ®ў®¤бвў Ї®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёо.
ЃҐ§гб«®ў­®, ЇаЁ¬Ґал ў ­Ёе ­Ґ ¤®«¦­л Ўлвм да Ј¬Ґ­в а­л¬Ё Ё
вॡ®ў вм ®в зЁв вҐ«п ¤®а Ў®вЄЁ ЇҐаҐ¤ ®Їа®Ў®ў ­ЁҐ¬ ­  ќ‚Њ, ­® ®Ї б­ 
Ё ¤агЈ п Єа ©­®бвм, Є®Ј¤  бв६«Ґ­ЁҐ Є "¬ ЄбЁ¬г¬г Ї®«м§л", 㢥«ЁзҐ­Ёо
Їа ЄвЁзҐбЄ®© §­ зЁ¬®бвЁ ўл«Ёў Ґвбп ў ¬­®Ј®бва ­Ёз­лҐ Їа®Ја ¬¬л-ЇаЁ¬Ґал.
ЌҐ¬­®ЈЁҐ зЁв вҐ«Ё ў б®бв®п­ЁЁ Ёе "®¤®«Ґвм". ЋЎкҐ¬ ­®ўле ᢥ¤Ґ­Ё©,
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ле ЇҐаҐ¤ ®зҐаҐ¤­л¬ Ї®¤е®¤®¬ Є ќ‚Њ, в Є¦Ґ ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм
ўҐ«ЁЄ.
Њ вҐаЁ « ¤ ­­®Ј® агЄ®ў®¤бвў  а §ЎЁв ­  Ї®ажЁЁ, Є®в®алҐ б®¤Ґа¦ в
ЇаЁ¬Ґал (Ёе ®ЎйҐҐ зЁб«® ЇаҐўли Ґв 200), Їа®ўҐаҐ­­лҐ ­  ќ‚Њ, Ё
§ ¤ ­Ёп, ॠ«Ё§ жЁп Є®в®але в Є¦Ґ Їа®ўҐап« бм. ‘®ўҐвго зЁв вҐ«о
ўлЇ®«­пвм Ё б ¬лҐ Їа®бвлҐ § ¤ ­Ёп: ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®бв®в  Ёе Ё««о§®а­ ?
ЌҐ б«Ґ¤гҐв ®Ўа й вмбп Є ®вўҐвг, ­Ґ ᤥ« ў бҐа쥧­®© Ї®ЇлвЄЁ
ўлЇ®«­Ёвм § ¤ ­ЁҐ. ‡ ¤ ­Ёп Ї®б⥯Ґ­­® гб«®¦­повбп Ё, ­ зЁ­ п б
Ј« ўл 3, ЇаЁ¤Ґвбп ®Ўа й вмбп Є бЇа ў®з­ЁЄг б дг­ЄжЁп¬Ё Ё Є®¬ ­¤ ¬Ё
(ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп 1, 2). Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б нвЁ¬ ­г¦­® ­ з вм ЁбЇ®«м§®ў вм
®в« ¤зЁЄ ¤«п Їа®ўҐаЄЁ Їа®Ја ¬¬, ­ Ў«о¤Ґ­Ёп Їа®жҐбб  ўлЇ®«­Ґ­Ёп.
ѓ« ўл, Ї®бўп饭­лҐ ®в« ¤зЁЄ ¬, ¬®¦­® Ё§гз вм Ї® ¬ҐаҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ.
ЏаЁ¬Ґал (Ё ®вўҐвл Є § ¤ ­Ёп¬) ­Ґ ўбҐЈ¤  Ё¬Ґов "४®¬Ґ­¤ вҐ«м­л©"
е а ЄвҐа, Ё­®Ј¤  пў«ппбм «Ёим Ё««обва жЁп¬Ё. —Ёв вҐ«м ¬®¦Ґв ­ ©вЁ Ё
¤агЈЁҐ ў аЁ ­вл аҐиҐ­Ёп § ¤ з, ⥬ Ў®«ҐҐ, зв® п§лЄЁ ‘“Ѓ„ Ё§Ўлв®з­л.
Ћ¤­ Є® ­Ґ б«Ґ¤гҐв ®бв ў«пвм Ёе ЎҐ§ Їа®ўҐаЄЁ ­  ќ‚Њ,   ®вўҐвл Є
§ ¤ ­Ёп¬ ­г¦­®  ­ «Ё§Ёа®ў вм ў «оЎ®¬ б«гз Ґ. €в Є, Ї®бв®п­­®Ґ
®ЎйҐ­ЁҐ б ‘“Ѓ„ Ё  ЄвЁў­ п а Ў®в  б ЇаЁ¬Ґа ¬Ё Ё § ¤ ­Ёп¬Ё - § «®Ј
гбЇҐе . Ќ ¤® ®Ў§ ўҐбвЁбм ¤ЁбЄҐв®© (¤«п ­ ¤Ґ¦­®бвЁ - ¤ўг¬п) Ё
ᮧ¤ ў Ґ¬лҐ г祡­лҐ Ў §л ¤ ­­ле, Їа®Ја ¬¬л. ‘ Ї®¬®ймо । Єв®а 
Ёе да Ј¬Ґ­вл ¬®¦­® ЇҐаҐ­®бЁвм ў ­®ўлҐ Їа®Ја ¬¬л. •а ­ЁвҐ Ў §л-
"нв «®­л",   ¤«п нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў б­Ё¬ ©вҐ Є®ЇЁЁ, Є®в®алҐ ­Ґ ¦ «Є®
ЁбЇ®авЁвм. ‚ CLIPPER ¤«п ᮧ¤ ­Ёп Ў § ¤ ­­ле ЁбЇ®«м§г©вҐ гвЁ«Ёвг
DBU.EXE (б¬. ЇаЁ«®¦Ґ­ЁҐ 3).
Ђўв®а ­ ¤ҐҐвбп, зв® ап¤ ЇаЁ¬Ґа®ў, ®б®ЎҐ­­® ў Ј« ў е 3 - 9,
Ўг¤гв Ї®«Ґ§­л¬Ё Ё ў Їа ЄвЁЄҐ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ®­Ё
¬®Јгв Ўлвм ­ з «м­®© ®б­®ў®© ¤«п Ї®бв஥­Ёп б®Ўб⢥­­®© ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ
Їа®Ја ¬¬­ле Ў«®Є®ў.
ЋЈа ­ЁзҐ­­л© ®ЎкҐ¬ ЇаЁ«®¦Ґ­Ё© 1, 2 ­Ґ Ї®§ў®«Ё« Ї®¬ҐбвЁвм ў
­Ёе Ї®«­л© ®ЎкҐ¬ бЇа ў®з­ле ᢥ¤Ґ­Ё© Ї® п§лЄ ¬ Ё ¤ вм ў ­Ёе ЇаЁ¬Ґал.
‚ бЇа ў®з­ЁЄ е ¤ ­л ббл«ЄЁ ­  бва ­Ёжл Є­ЁЈЁ, Ј¤Ґ а бᬮв७®
ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ дг­ЄжЁЁ Ё«Ё Є®¬ ­¤л. …б«Ё зЁв вҐ«м ў Ў®«миЁ­б⢥
б«гз Ґў Ўг¤Ґв ­ е®¤Ёвм ў ­Ёе ®вўҐв ­  бў®Ё ў®Їа®бл Ё «Ёим Ё­®Ј¤ 
®Ўа й вмбп Є бЁб⥬Ґ Ї®¬®йЁ CLIPPER (¤ЁаҐЄв®аЁп NG) Ё«Ё FOXPRO,
нвЁ ЇаЁ«®¦Ґ­Ёп ®Їа ў¤ ов ᥡп. •®вҐ«®бм ®Ўа вЁвм ­  ­Ёе ў­Ё¬ ­ЁҐ
Ё вҐе Ї®«м§®ў вҐ«Ґ©, Є®в®алҐ ҐйҐ ­Ґ ®б®§­ «Ё ўаҐ¤, ЇаЁ­®бЁ¬л©
§¤®а®ўмо ¬­®Ј®з б®ўл¬ ®ЎйҐ­ЁҐ¬ б Є®¬ЇмовҐа®¬.