Архив ZIP - WinRAR_1 / УИРС / Пирогов / 1

2012 Том II, № 4

Журнал включен в Российский индекс научного цитирования

ROSSIJSKIY VESTNIK DETSKOI KHIRURGII, ANESTEZIOLOGII I REANIMATOLOGII

(The Russian Bulletin of Children’s Surgery, Anesthesiology and Resuscitation)

A scientific practical journal

2012 Volume II, №4

OFFICIAL JOURNAL OF RUSSIAN ASSOCIATION OF PAEDIATRIC SURGEONS

				Editorial Board
	Chairman of the Editorial Board		L.I. Budkevich, MD, Professor	I.F. Ostreykov, MD, Professor
	Academy of Medical Sciences	Yu.F. Isakov
			V.G. Geldt, MD, Professor	V.G. Polyakov, Academy of Medi-
	Editor in Chief	V.M. Rozinov, MD, Professor	O.S. Gorbachev, PhD Associate	cal Sciences
			Professor	I.A. Savin. MD, Professor
	Deputyof chief editor	I.V. Poddubny, MD, Professor
			S.K. Gorelyshev, MD, Professor	Yu.Yu. Sokolov, MD, Professor
	Deputy.of chief editor	A.Uy. Razumovsky, MD, Professor
			A.F. Dronov, MD, Professor	S.M. Stepanenko, MD, Professor
	Deputy.of chief editor	A.U. Lekmanov, MD, Professor
			A.A. Korsunsky, MD, Professor	L.E. Tsipin, MD, Professor
	Scientific editor	V.I. Petlah, MD	V.V. Lazarev, MD, Professor	S.M. Sharkov, MD
	Executive Secretary of	M.A. Petrov, PhD,	V.N. Merkulov, MD, Professor	V.V. Shafranov, MD, Professor
		Associate Professor	D.A. Morozov, MD, Professor

Phone [phone]	Учредители
Mail: 15-3 Sadovay-Kudrinskay, 123001, Moscow, Russia
http://www.radh.ru, E-mail: [e-mail]	● Общероссийская общественная организация

«Российская ассоциация детских хирургов»

123001, Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 15, к. 3. Тел. [phone]

●Российскийгосударственныймедицинскийуниверситетим. Н.И. Пирогова

117997, г. Москва, ул. Островитянова, д. 1. Тел. [phone]

● Московский НИИ педиатрии и детской хирургии

Минздравсоцразвития России

125412, Москва, ул. Талдомская, д. 2. Тел. [phone]

Издатель:

«Российская ассоциация детских хирургов»

Mail: 15-3 Sadovay-Kudrinskay, 123001, Moscow, Russia http://www.radh.ru, E-mail: [e-mail]

Литературная редакция Е.И. Макеева Перевод М.А. Петров Дизайн С.В. Морозов Верстка И.А. Кобзев

Подписано в печать 15.01.20123. Формат бумаги 70×1001/8. Печать офсетная. Печ. листов 15,25.

Отпечатано: ООО «Футурис» 123103, г. Москва, ул. Набережная Новикова-Прибоя, д. 14, к. 1

ISSN: 2219-4061

Тираж 1000 экз. Цена договорная.

2

РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ДЕТСКОЙ ХИРУРГИИ, АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ

2012 Том II, №4

Ежеквартальный научно-практический журнал

ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «РОССИЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ДЕТСКИХ ХИРУРГОВ»

Редакционная коллегия

Л.И. Будкевич, д.м.н., профессор	Д.А. Морозов, д.м.н., профессор
В.Г. Гельдт, д.м.н., профессор	И.Ф. Острейков, д.м.н., профессор
О.С. Горбачев, к.м.н., доцент	В.Г. Поляков, академикРАМН
С.К. Горелышев, д.м.н., профессор	И.А. Савин, д.м.н.
А.Ф. Дронов, д.м.н., профессор	Ю.Ю. Соколов, д.м.н., профессор
А.А. Корсунский, д.м.н., профессор	С.М. Степаненко, д.м.н., профессор
В.В. Лазарев, д.м.н., профессор	Л.Е. Цыпин, д.м.н., профессор
	С.М. Шарков, д.м.н.
В.Н. Меркулов, д.м.н., профессор	В.В. Шафранов, д.м.н., профессор

Председательредакционногосовета АкадемикРАМН Ю.Ф. Исаков

Главныйредактор В.М. Розинов, д.м.н., профессор Зам. гл. редактора И.В. Поддубный, д.м.н., профессор Зам. гл. редактора А.Ю. Разумовский, д.м.н., профессор Зам. гл. редактора А.У. Лекманов, д.м.н., профессор Научныйредактор В.И. Петлах, д.м.н.

Ответственный секретарь М.А. Петров, к.м.н., доцент

Редакционный совет

В.И. Аверин (Минск)	О.М. Горбатюк (Киев)	В.И. Снисарь (Днепропетровск)
А.А. Азизов (Душанбе)	А.А. Гумеров (Уфа)	Ш.С. Султонов (Душанбе)
А.В. Акинфеев (Чебоксары)	И.Ш. Джелиев (Владикавказ)	Н.С. Стрелков (Ижевск)
Ю.С. Александрович(Санкт-Петербург)	В.М. Егоров (Екатеринбург)	Н.А. Цап (Екатеринбург)
V. Alexi-Meskishvili (Berlin, Germany)	И.А. Комиссаров(Санкт-Петербург)	Г.И. Чепурной (Ростов-на-Дону)
А.Г. Баиндурашвили(Санкт-Петербург)	В.В. Курек (Минск)	А.К. Чернышев (Омск)
М.А. Барская (Самара)	Б.М. Махачев (Махачкала)	Ж.А. Шамсиев (Самарканд)
В.Ф. Бландинский (Ярославль)	Л.М. Миролюбов (Казань)	В.В. Шапкин (Владивосток)
K. Georgeson (Birmingham,USA)	Т.К. Немилова (Санкт-Петербург)	А.Н. Шмаков (Новосибирск)
С.Н. Гисак (Воронеж)	В.А.Новожилов (Иркутск)	В.А. Юрчук (Красноярск)
С.Ф. Гончаров (Москва)	В.В. Паршиков (Н. Новгород)
Н.Н. Григович (Петрозаводск)	А.В. Писклаков (Омск)

Адрес редакции: 123001, Москва, Садовая-Кудринская ул., д. 15, к. 3 Телефон редакции: [phone] Зав. редакцией: М.В. Сырова

Адрес для корреспонденций: [e-mail]

По вопросам рекламы обращаться по тел. [phone]

Подписной индекс: 13173 – Объединенный каталог «Пресса России», каталог по Казахстану, республиканские каталоги по Украине и Белоруссии, каталог «Медпресса России», а также в Интернете http://www.akc.ru/ Журнал включен в Российский индекс научного цитирования.

Все права защищены.

Перепечатка материалов журнала невозможна без письменного разрешения редакции.

Редакция журнала не несет ответственности за достоверность информации в материалах на правах рекламы.

3

2012 Том II, № 4
APPEAL TO READERS ................................................................................................................................	6
GALLERY RUSSIAN PEDIATRIC SURGEONS
Grigovich I.N., Pyattoev Y.G.
LEONTI ALEXANDROV ................................................................................................................................	8
ABDOMINAL SURGERY
Poddubny I.V., Evstafieva I.I., Isaev A.A., Tolstov K.N.
LAPAROSCOPIC SPLENECTOMY IN CHILDREN WITH MICROSPHEROCYTIC ANEMIAAND β-THALASSEMIA...................................................................	11
Morozov D.A., Gorodkov S.J., Filippov J.V., Staroverova G.A.
INTUSSUSCEPTION: WHETHER A CONSERVATIVE TREATMENT REGARDLESS OF THE DURATION OF THE DISEASE ............................................................	17
Shcherbakova O.V., Ionov A.L.
MODERN APPROACHES TO SURGICAL CROHN'S DISEASE IN CHILDREN...........................................................................................	21
Podkamenev V.V.
PATHOLOGY OF MECKEL'S DIVERTICULUM IN CHILDREN .....................................................................................................	28
Khamraev A.Zh., Nabijonov A.Z., Khamroev W.А.
CORRECTION ANTERIOR ECTOPIC ANUS IN GIRLS ..........................................................................................................	34
ONCOLOGY
Sharoyev T.A., Prityko A.G.
WATER JET SURGERY IN OPERATIONS ON LIVER FOR MALIGNANT TUMORS IN CHILD.................................................................................	38
Ushakova T.L., Тrofimov I.A., Gorovtzova O.V., Gagnidze A.D., Dolgushin B.I., Poliakov V.G.
PRELAMINARY RESULTS OF ORGANSAVING TREATMENT FOR INTRAOCULAR RETINOBLASTOMA IN CHILDREN WITH SELECTIVE INTRA-ARTERIAL CHEMOTHERAPY
BY MELPHALAN...................................................................................................................................	48
ORTHOPEDICS
Belokrylov N.M., Polyakova N.V., Peck N.A., Kinev D.I., Belokrylov A.N.
PELVIC OSTEOTOMY IN UNSTABLE SUBLUXATIONS AND DISLOCATIONS OF THE HIP IN CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY......................................................	53
CLINICAL OBSERVATIONS
Fokhtin V.V., Kuznechihin E.P., Kuzin A.S., Drozdov A.V., Makhrov L.A.
EXOSTOSIS OF THE DISTAL METAPHYSIS OF THE RIGHT FEMUR, COMPLICATED BY FALSE ANEURYSM OF THE POPLITEAL ARTERY ...............................................	60
Staroverov O.V., Koval' V.M., Shuvaev A.V., Shcherbjuk A.N., Olejnikova J.V.
IATROGENIC DAMAGES OF THE URETER AND ILIAC VESSELS AT THE OSTEOSYNTHESIS OF PELVIC BONES AT THE CHILD OF 9 YEARS .............................................	64
ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION
Bagaev V.G., Amcheslavskiy V.G., Hmel'nitskiy K.E., Pinelis V.G., Arsen'eva E.N., Vasil'eva I.V., L'vova E.A.
RESULTS OF CLINICAL EFFICACY AND SAFETY STUDIES XENON ANESTHESIA IN CHILDREN ............................................................................	70
Lekmanov A.U., Petlakh V.I.
EMERGENCY MEDICAL CARE TO CHILDREN AFTER ROAD TRAFFIC ACCIDENTS .....................................................................................	79
OUR HISTORY
Vishnevskij E.L., Rozinov V.M.
HISTORY OF DEVELOPMENT OF CHILDREN'S SURGERY IN THE MOSCOW RESEARCH INSTITUTE OF PEDIATRICS AND CHILDREN'S SURGERY.........................................	88
TO HELP THE YOUNG SCIENTIST
Kulmagambetov I.R. , Koikov V.V.
HOW TO PREPARE SCIENTIFIC PUBLICATIONS? (Part 2).......................................................................................................	98
CHRONICLE OF SCIENTIFIC LIFE
MEETING OF THE SECTION OF PEDIATRIC SURGERY, DEDICATED TO THE MEMORY ACADEMICIAN E.A. STEPANOV ...........................................................	104
Guseva N.B.
CONGRESS OF THE INTERNATIONAL SOCIETY OF ICCS — ON CHILDREN WITH URINARY INCONTINENCE ..................................................................	108
WINNERS OF THE «THE BEST DOCTOR OF THE YEAR» ......................................................................................................	110
ANNOUNCEMENTS OF CONFERENCES AND CONGRESSES ...................................................................................................	111
ANNIVERSARIES .................................................................................................................................	115
SUBMISSION GUIDELINES...........................................................................................................................	119
NECROLOGUE ...................................................................................................................................	120
SUBSCRIPTION ..................................................................................................................................	121

4

СОДЕРЖАНИЕ	2012 Том II, № 4
ОБРАЩЕНИЕГЛАВНОГОРЕДАКТОРА.....................................................................................................................	6
ГАЛЕРЕЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ДЕТСКИХ ХИРУРГОВ
Григович И.Н., Пяттоев Ю.Г.
ЛЕОНТИЙПЕТРОВИЧАЛЕКСАНДРОВ.....................................................................................................................	8
АБДОМИНАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
ПоддубныйИ.В., Евстафьева И.И., Исаев А.А., Толстов К.Н.
ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯСПЛЕНЭКТОМИЯУДЕТЕЙСМИКРОСФЕРОЦИТАРНОЙАНЕМИЕЙИβ-ТАЛАССЕМИЕЙ..............................................................	11
Морозов Д.А., Городков С.Ю., Филиппов Ю.В., Староверова Г.А.
ИНВАГИНАЦИЯКИШЕЧНИКА: МОЖНОЛИПРОВОДИТЬКОНСЕРВАТИВНОЕЛЕЧЕНИЕНЕЗАВИСИМООТДЛИТЕЛЬНОСТИЗАБОЛЕВАНИЯ .........................................	17
Щербакова О.В., Ионов А.Л.
СОВРЕМЕННЫЕПОДХОДЫКХИРУРГИЧЕСКОМУЛЕЧЕНИЮБОЛЕЗНИКРОНАУДЕТЕЙ ..............................................................................	21
Подкаменев В.В.
ПАТОЛОГИЯДИВЕРТИКУЛАМЕККЕЛЯУДЕТЕЙ............................................................................................................	28
Хамраев А.Ж., Набижонов А.З., Хамроев У.А.
КОРРЕКЦИЯПЕРЕДНЕЙЭКТОПИИАНУСАУДЕВОЧЕК.......................................................................................................	34
ОНКОЛОГИЯ
Шароев Т.А., Притыко А.Г.
ВОДОСТРУЙНАЯХИРУРГИЯПРИОПЕРАЦИЯХНАПЕЧЕНИПОПОВОДУЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХОПУХОЛЕЙУДЕТЕЙ...........................................................	38
Ушакова Т.Л., ТрофимовИ.А., Горовцова О.В., Гагнидзе А.Д., Долгушин Б.И., Поляков В.Г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕРЕЗУЛЬТАТЫОРГАНОСОХРАНЯЮЩЕГОЛЕЧЕНИЯИНТРАОКУЛЯРНОЙРЕТИНОБЛАСТОМЫУДЕТЕЙСИСПОЛЬЗОВАНИЕМСЕЛЕКТИВНОЙ
ВНУТРИАРТЕРИАЛЬНОЙХИМИОТЕРАПИИМЕЛФАЛАНОМ....................................................................................................	48
ОРТОПЕДИЯ
Белокрылов Н.М., Полякова Н.В., Пекк Н.А., Кинев Д.И., Белокрылов А.Н.
ОСТЕОТОМИЯТАЗАПРИНЕСТАБИЛЬНОМПОДВЫВИХЕИВЫВИХЕБЕДРАУБОЛЬНЫХДЕТСКИМЦЕРЕБРАЛЬНЫМПАРАЛИЧОМ ..............................................	53
НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ
Фохтин В.В., Кузнечихин Е.П., Кузин А.С., Дроздов А.В., Махров Л.А.
ЭКЗОСТОЗДИСТАЛЬНОГОМЕТАФИЗАПРАВОЙБЕДРЕННОЙКОСТИ, ОСЛОЖНЕННЫЙЛОЖНОЙАНЕВРИЗМОЙПОДКОЛЕННОЙАРТЕРИИ .........................................	60
Староверов О.В., Коваль В.М., Шуваев А.В., Щербюк А.Н., Олейникова Я.В.
ЯТРОГЕННЫЕПОВРЕЖДЕНИЯМОЧЕТОЧНИКАИПОДВЗДОШНЫХСОСУДОВПРИОСТЕОСИНТЕЗЕКОСТЕЙТАЗАУРЕБЕНКА9 ЛЕТ..............................................	64
АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ И РЕАНИМАТОЛОГИЯ
Багаев В.Г., Амчеславский В.Г., Хмельницкий К.Е., Пинелис В.Г., Арсеньева Е.Н., Васильева И.В., Львова Е.А.
РЕЗУЛЬТАТЫКЛИНИЧЕСКОГОИССЛЕДОВАНИЯЭФФЕКТИВНОСТИИБЕЗОПАСНОСТИКСЕНОНАПРИОБЩЕЙАНЕСТЕЗИИУДЕТЕЙ.............................................	70
Лекманов А.У., Петлах В.И.
НЕОТЛОЖНАЯМЕДИЦИНСКАЯПОМОЩЬДЕТЯМ, ПОСТРАДАВШИМВДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫХПРОИСШЕСТВИЯХ........................................................	79
НАША ИСТОРИЯ
Вишневский Е.Л., Розинов В.М.
ИСТОРИЯРАЗВИТИЯДЕТСКОЙХИРУРГИИВМОСКОВСКОМНИИПЕДИАТРИИИДЕТСКОЙХИРУРГИИ....................................................................	88
В ПОМОЩЬ МОЛОДОМУ УЧЕНОМУ
Кулмагамбетов И.Р., Койков В.В.
КАКПОДГОТОВИТЬНАУЧНУЮПУБЛИКАЦИЮ? (Часть2) .....................................................................................................	98
ХРОНИКА НАУЧНОЙ ЖИЗНИ
ЗАСЕДАНИЕСЕКЦИИДЕТСКОЙХИРУРГИИМОСКОВСКОГООБЩЕСТВАХИРУРГОВ, ПОСВЯЩЕННОЕПАМЯТИАКАДЕМИКАРАМНЭ.А. СТЕПАНОВА .................................	104
Гусева Н.Б
CЪЕЗДICCS – МЕЖДУНАРОДНОГООБЩЕСТВАПОПРОБЛЕМАМДЕТЕЙСНЕДЕРЖАНИЕМ МОЧИ......................................................................	108
ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИИ«ЛУЧШИЙВРАЧГОДА».............................................................................................................	110
АНОНСЫ КОНГРЕССОВИ КОНФЕРЕНЦИЙ..............................................................................................................	111
ЮБИЛЕИ.......................................................................................................................................	115
ПРАВИЛАОФОРМЛЕНИЯСТАТЕЙ.....................................................................................................................	119
НЕКРОЛОГ .....................................................................................................................................	120
ПОДПИСКА .....................................................................................................................................	121

5

2012 Том II, № 4

6

ОБРАЩЕНИЕГЛАВНОГОРЕДАКТОРА	2012 Том II, № 4

7

2012 Том II, № 4

«Врач-педиатр может не быть оператором, но если он не умеет поставить своевременную диагностику и показание к вмешательству, тоэтогрозитегомаленькому пациенту печальными, часто роковыми по-

следствиями». Эти слова принадлежат одному из основоположников детской хирургии как науки в России Леонтию Петровичу Александрову.

После окончания Московского университета Леонтий Петрович три года (1881–1883) работал земским врачом, затем в течение 1884 г. стажировался хирургии в Вене, в лучшей европейской клинике того времени, которой руководил Теодор Бильрот. С 1885 по 1886 г. он занимал должность помощника прозектора при кафедре оперативной хирургии и хирургической анатомии медицинского факультета Московского университета под руководством профессора Александра Алексеевича Боброва. Именно его, выдающегося российского хирурга-новатора XIX в., Леонтий Петрович считал своим учителем в хирургии.

В 1886 г. в Москве открылась новая детская больница святой Ольги. Она строилась Человеколюбивым обществом на пожертвования графа

С. В. Орлова-Давыдова по проекту педиатров во главе с К. А. Раухфусом. Как предполагал Т. П. Краснобаев, вероятно, порекомендациипрофессора Боброва на должность старшего врача хирургического отделения больницы и был приглашен Л. П. Александров. Вскоре он становится главным врачом больницы, проработав в ее стенах 38 лет! Недостающие знания по педиатрии Леонтий Петрович пополнял, посещая лекции выдающегося российского педиатра Н. Ф. Филатова, консультируясь с ним по разным вопросам, активно участвуя в работе Московского научного общества детских врачей.

С1890 г. Л. П. Александров работал бок о бок

сАлександром Андреевичем Киселем, впоследствии профессором, создателем научной школы российских педиатров, который возглавлял соматическое отделение больницы.

По инициативе Леонтия Петровича в 1889 г. при больнице открылась большая амбулатория (прототип поликлиники), где оказывалась специализированная помощь детям врачами-консуль- тантами по глазным болезням, отоларингологом, невропатологом и др. В амбулатории был организован и хирургический кабинет, в составе которого входила операционная. С 1898 г. в больнице стал активно функционировать рентгеновский кабинет, были организованы морфологический музей, научная библиотека и специальная комната для научных занятий врачей. «Медицина, – писал Леонтий Петрович, – не может укладываться в узкие рамки ремесла. Всякая врачебная деятельность неизменно должна быть связана

снаучной деятельностью, и лечебное учреждение тем полнее будет отвечать своему почетному назначению – помогать страждущему чело-

8