588

Ввиду понижения температуры (= потому что, так как температура понизилась)

договориться насчет пересдачи зачёта (= о пересдаче)

и вслед раздался голос шумный (= в спину, после ухода, отъезда)

невзирая на трудности

(= борясь с ними, преодолевая их)

вследствии (= предл. пад.) появились новые обстоятельства

ввиду берега

(Лодка двигалась в виду берега);

иметь в виду

перевести деньги на счёт (= вин. пад.) фирмы

здесь глубоко, идите за мной след в след (= вин. пад.)

Слитно	Раздельно
вместо ответа	в связи с отсутствием доказательств
наподобие пиктограммы	в отношении вашей просьбы
напротив деканата	во избежание недоразумений
вдоль широкой реки	в отличие от наших предков
сверх сказанного	в целях улучшения успеваемости
свыше указанной суммы	в силу сложившихся обстоятельств
взамен потерянной книги	за счет бюджетных средств
	по поводу ваших сомнений
	по причине неявки на экзамен
	по мере сил и возможностей
	в меру своей компетенции
	в виде исключения
	в области фундаментальных наук
	во время каникул
	несмотря на сделанные ошибки
	81

Запомните!

Предлоги согласно, благодаря и вопреки требуют после себя дательного падежа:

согласноприказуректора,согласнотребованиюучебногоотдела; вопреки правилам, вопреки обстановке, вопреки мнению.

Следует иметь в виду, что предлог благодаря употребляется для указания на причины, определяющие положительный резуль-

тат: благодаря умению, благодаря знаниям, благодаря вниманию.

В некоторых случаях предлог по имеет значение «после». В таких случаях с предлогомпо употребляется существительноев предложном падеже:

по заключении (после заключения) по окончании (после окончания) по прибытии (после прибытия) по приезде (после приезда)

«на Украину» или «в Украину»?

В истории русского языка предлоги в и на долгое время конкурировали, поэтому в современном литературном языке они различаются сочетаемостью с определенными словами. В сочетании со словами Африка, Америка закрепился предлог в, со словом Украина – предлог на.

По-русски правильно: на Украину.

Упражнение 56. В приведенных предложениях исправьте ошибки в выборе предлога и употреблении падежных форм.

1.Согласноприказа ректора курениев университетезапрещено.

2.Разрушения произошли за счет плохой работы строителей.

82

3.По окончанию лекции студенты должны собраться в зале.

4.Благодаря тому, что график движения нарушен, водителям приходится работать в очень тяжелых условиях.

5.В силу недостаточности освещения многие растения гибнут.

6.По завершению эксперимента ученые опубликуют отчет.

7.По прибытию в город туристы отправились осматривать собор и замок.

8.Из-за эффективного лечения больной быстро поправился.

9.Предоставить Н. Н. Поповой неоплачиваемый отпуск согласно личного заявления.

10.Мы прибыли с целью оказания помощи.

Упражнение 57. Образуйте формы 2 лица ед. ч. и 3 лица мн. ч. настоящего времени, прошедшего времени, причастия настоящего и прошедшего времени от глаголов.

Образец: читать – читаешь – читают – читал – читающий – читаемый – читавший – читанный.

Сеять, клеить, хотеть, жечь, сбежать, увидеть, бороться, стелить, брить, вылететь.

Упражнение 58.Отредактируйте.

1. Договор подписан обоими сторонами. 2. Мама купила около полтора килограмма помидор. 3. Пуловеры и шарфы связаны из самой тончайшей шерсти. 4. Эти 50 кг из поступившей в магазин партии грейпфрутов отобраны как наиболее лучшие. 5. Эверест – самая высочайшая точка планеты, а Марианская впадина – самое глубочайшее место. 6. Как более деловой менеджер, Реядов добился выгодного сбыта свеклы в самый наикороткий срок. 7. Население проявляет самый живейший интерес к разрешению участи юношей, сидящих сегодня на скамье подсудимых. 8. Берутся маленькие авансы под зарплату. 9. Потом эти авансы становятся все более крупными и важными. 10. Он сразу вспомнил самые подробнейшие нюансы выдачи ста рублей. 11. Это еще более худший вариант решения проблемы. 12. Так вы утверждаете, что тюль была не капроновая, а простая? 13. А вот в акте указано, что у вас не хватает 20 пачек чаю, 26 бутылок коньячку, сахару 40 килограмм, 27 килограмм вафель. 14. В каком дому по улице Кольцевой живет ваш знакомый? 15. Итак, о случившемся вы ничего не знаете, потому

83

что, как вы утверждаете, вы были в отпуску. 16. Какие торта изготовлял в тот день ваш ресторан? 17. В каких отношениях вы состояли с Беккер Юрием Анатольевичем?

Упражнение 59. Исключите четвертое, учитывая морфологические свойства и формы слов.

Носок, чулок, георгин, помидор. Тюль, бюллетень, рояль, мозоль. Цех, лист, пропуск, пояс.

Полтора, сорок, пять, девяносто. Инструктор, ректор, доктор, тенор.

Упражнение 60. Прочитайте текст. Найдите в тексте грамматические, речевые ошибки и недочеты. С какой целью они допущены автором?

Люди, ходящие по траве, вырастающей за отделяющей решеткой, ломающейся и вырывающейся граблями, а также толкающиеся, приставающие к гуляющим, бросающие в пользующихся произрастающими растениями, подставляющие ноги посещающим, плюющие на проходящих и сидящих, пугающие имеющихся детей, ездящие на велосипедах, заводящие животных, загрязняющих и кусающихся, вырывающие цветы и засоряющие, являются штрафующимися. (В. Ардов «Суконный язык».)

Упражнение 61. Раскройте скобки, запишите предложнопадежные словосочетания с данными существительными и глаголами.

Аудиенция (гости вуза) альтернатива (новый проект) долг (семья)

конференция (социология) командующий (округ) мораторий (исследование) обязательства (кафедра) отзыв (диссертация) подтверждение (решение) причастность (происшествие) разъяснение (смысл указа)

Абстрагироваться (реальность) адресовать (администрация) благоволить (она) доминировать (они) импонировать (коллега) инструктировать (задание) отличать (плохое и хорошее) отстранить (должность) оплачивать (проезд) превалировать (они) предвещать (неприятности)

84

рецензия (монография) требование (исполнение) уверенность (свои силы)

предупредить (опасность) протежировать (друг) ходатайствовать (товарищ) (декан)

Упражнение 62. Выберите и запишите правильную форму.

1.	жить в городе Волгоград			жить в городе Волгограде
2.	профессоры университета			профессора университета
3.	ректоры	университетов		ректора университетов города
	города
4.	заведующий кафедрой			заведующий кафедры
5.	заявление Иванова Ю. В.			заявление от Иванова Ю. В.
6.	согласно приказа декана			согласно приказу декана
7.	под патронатом президента			под патронажем президента
8.	езжайте домой			поезжайте домой
9.	МИД выступил с заявлением			МИД выступило с заявлением
10.	новый банкнот			новая банкнота
11.	запасный выход			запасной выход
12.	диплом выдан Анне Шмыге			диплом выдан Анне Шмыга
13.	диплом	выдан	Сурену	диплом выдан Сурену Апресян
	Апресяну
14.	не хватает никаких нервов			не хватает никаких нерв
15.	текст без комментарий			текст без комментариев
16.	пришла тысяча человек			пришло тысяча человек
17.	награждены		трое	награждены три профессора
	профессоров
18.	одеть пальто			надеть пальто
19.	представить слово гостю			предоставить слово гостю
20.	скучаем по вас			скучаем по вам
21.	протежировать сотруднику			протежировать сотрудника
22.	я хочу есть			я хочу кушать
23	я мучаю вас вопросами			я мучу вас вопросами

85

Список литературы

1.Баишева Э. В. Русский язык и культура речи в юриспруденции /

Э. В. Баишева. – М., 2002.

2.Баш Л. М. Современный словарь иностранных слов: толкование, словоупотребление, словообразование, этимология / Л. М. Баш

[и др.]. – М., 2006.

3.Влaсенков А. И. Русский язык: грамматика. Текст. Стили речи / А. И. Влaсенков, Л. М. Рыбченковa. – 5-е изд. – М., 2000.

4.Воронцова Ю. А. Русский язык для юристов (практический курс) / Ю. А. Воронцова, Е. Ю. Хорошко. – Белгород, 2008.

5.Гольцова Н. Г. Русский язык. 10–11 классы / Н. Г. Гольцова,

И. В. Шамшин. – 3-е изд. – М., 2006.

6.Горбачевич К. С. Словарь трудностей современного русского языка / К. С. Горбачевич. – СПб., 2003.

7.Дaль В. И. Толкoвый словaрь живого вeликорусского языкa :

в4 т. / В. И. Дaль. – М., 1998.

8.Ивакина Н. Н. Профессиональная речь юриста / Н. Н. Иваки-

на. – М., 2007.

9.Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов / Л. П. Кры-

син. – М., 1998.

10.Культурa руcской речи : энцикл. словaрь-спрaвочник. – 2-eизд., испр. /пoдрeд. Л. Ю. Ивaнова [и др.]. –М.,2007.

11.Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой; Ин-т языкознания АН СССР. – М., 1990.

12.Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь / В. П. Москвин. – Ростов н/Д, 2007.

13.Новый орфографический словарь-справочник русского язы-

ка. – М., 2000.

14.Носкова Л. Г. Типичные ошибки в речи сотрудников органов внутренних дел : словарь / Л. Г. Носкова. – М., 2011.

15.Ожeгов С. И. Толкoвый слoварь русскoго языкa / С. И. Ожeгов, Н. Ю. Швeдова. – М., 2007.

16.Орфoэпический слoварь русскогo языкa: прoизношение, ударениe, грaмматические фoрмы / пoд рeд. Р. И. Авaнесова. – 4-e

изд. – М., 1988.

86

17.Пособие по русскому языку для поступающих в вузы / Д. Э. Розенталь. – М., 2004.

18.Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Д. Э. Розенталь; под ред. И. Б. Голуб. – М., 2005.

19.Сидорова Т. Л. Интеллигентный инженер. Культура устной

иписьменной речи : учеб. пособие. / Т. Л. Сидорова; под ред. Л. Ф. Беляковой. 3-е изд., исправ. и доп. – Волгоград, 2010.

20.Скворцов Л. И. Культура русской речи : словарь-справочник / Л. И. Скворцов. – М., 1995.

21.Соловьев Н. В. Словарь правильной русской речи: ок. 85 000 слов: более 400 коммент. / Н. В. Соловьев. М., 2004.

22.Суперанская А. В. Словарь русских личных имен / А. В. Суперанская. – М., 2005.

23.Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка / под ред. К. С. Горбачевича. – Л., 1973.

24.Фасмер М. Этимолoгический слoварь русскoго языкa/ М. Фас-

мер. – 3-е изд. – М., 1986.

25.Хабарин М. О. Русский язык для курсантов и студентов высших юридических учебных заведений / М. О. Хабарин. – М., 2005.

26.Штудинер М. А. Словарь образцового русского ударения / М. А. Штудинер. – М., 2005.

27.Эйдельман Н. Я. «Твой XVIII век / Прекрасен наш союз...». / Н. Я. Эйдельман. – М., 1991.

Электронные ресурсы

28.www.book.ru

29.www.education21v.ru

87

Учебное издание

РУССКИЙ ЯЗЫК В ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

Часть 3

Морфологические средства русского языка в письменной деловой речи

Редактор М. В. Остертак

Технический редактор В. П. Мишина Компьютерная верстка А. А. Синицыной Дизайн обложки Н. А. Доненко

Волгоградская академия МВД России. 400089, г. Волгоград, ул. Историческая, 130.

Редакционно-издательский отдел.

400131, г. Волгоград, ул. Коммунистическая, 36.

Подписано в печать 23.06.2016. Формат 60х84/16. Бумага офсетная.

Гарнитура Times New Roman. Физ. печ. л. 5,5.

Усл. печ. л. 5,1. Тираж 100. Заказ 35.

ОПиОП РИО ВА МВД России.

400131, г. Волгоград, ул. Коммунистическая, 36.

88