Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Simvoly

.docx
Скачиваний:
16
Добавлен:
30.01.2021
Размер:
41.94 Кб
Скачать
  1. Джойс Улисс: мальчики играют в крикет, ракушки и водоросли, абсент бухают, море, Леопольд Блум любит жрать потроха, картина «Купанье нимфы» в квартире Блума над кроватью, духи жены.

  2. Вульф Дэллоуйн: -узкая кровать (в спальне миссис Дэллоуэй, кровать в комнате на чердаке),  - ножик (Питер Уолш, поклонник м.Дэлл. в юности, когда приехал к ней, достал из кармана ножик. Это его привычка)  -зеленое платье (достала из шкафа как символ молодости, хотела надеть; было порвано, решила починить сама; появляется также в эпизоде, когда Септимус вспоминает мисс Изабел Поул – он был в нее влюблен, как-то раз она гуляла в зеленом платье)  -цветы (выбирала с утра цветы для приема у себя дома)  - шляпка (на м.Дэллоуэй была желтоперая шляпка; магазины со шляпками; Лукреция Септимус думала о шляпках в Италии и говорила «самое первое дело-шляпка! Потом она же делает шляпку для своей знакомой),  -ванная комната (в которой зеленый линолеум и течет кран)  -машина (врезалась в тротуар, в ней был премьер-министр),  -брошка ,(м.Дэллоуэй, поддавшись воспоминаниям, держала её в руке, потом положила на стол)  -зелёный макинтош (мисс Килман – учительница Элизабет по истории – постоянно его носит и вечно потная),  -желтые ботинки (носил Септимус Смит)  - носки (Хью всегда носил носки изумительной красоты)  -дети в Итоне (у всех присутствующих на приеме по шесть сыночей в Итоне)  - нижняя юбка (мисс Килман с Элизабет идут покупать нижнюю юбку)  -пирожные (глазированные пирожные на столике, их пожирала мисс Килман, Элизабет самой хотелось розового пирожного)  - самолёт (в воздухе летал у Букингемского дворца и рисовал в воздухе рекламу Ирисок),  -носовой платок (Питер Уолш стоял у окна и туда-сюда порхал пестрый носовой платок)  -собака (господин со скотч-терьером у Букингемского дворца; Септимусу показалось, что фокстерьер превращается в человека),  -протекающий кран и зеленый линолеум (в ванной миссис Дэллоуэй),  -закат (закатные пруды; м.Дэллоуэй вспоминала, как на закате в молодости Салли собирала цветы)  -шаль (Элли Хендерсон – гостья – скрыла под шалью свое старое черное платье на приеме у Дэллоуэй; мисс Парри куталась в шаль)  -свинцовые круги (постоянно разбегаются по воздуху)  -перчатки и туфельки (она помешана на них),  -зонтики (старые дамы на улицах постоянно распускали то черные, то зеленые, то красные зонтики)  -кожаная сумка (человек с кожаной смкой стоял у собора святого Павла)

  3. Хаксли Контрапункт: Хаксли: белый галстук , «не следует идти наперекор своим вкусам и наклонностям», Франк Иллидж(рыжий,веснушки,все рыжее), письма Уолтера для Марджори, Сфинкс-обращение к Марджори(пушто молчала загадочно), попугай Люси, сад миссис Бидлэйк ( много цветов,одуванчики, тюльпаны), «мы должны любить все возвышенное», свёрток с порнограф.снимками на них он телок походу жестка?, платок у Спэндрелла (красный,с чёрным и розовым узором), тут же виски бухает в баре, художник - Уолтер Бидлэйк, печатная машинка - «корона», «Гаммонд» Сидни Куорлза, его же диктофон, литература должна быть как Музыка, картина (женщина кормит ребёнка грудью, слева мужик повергнутый спиной,справа Маленький мальчик, мужик играет с детёнышами леопарда, позади бабы-корова), кроссворды разгадывало мистер Куорлз, крылья - как символ достижения высот, «каждый человек рождается с правом на счастье; но каким он подвергается преследованиям , когда пытается воспользоваться своим правом»,  Серебряная шкатулка с сигарами(Спэндрелл, Иллидж после убийства), музыка,оркестр.

  4. Манн Волш. Гора: свист пневмотораксом (Гермина Клеефельд проходила мимо Ганса по его прибытии и свистела, шуточка такая), -

-газ в легком (Беренс накачивал газом пораженное легкое, выключал его, держится две недели, потом нужно снова накачивать, благодаря покою легкого может провозит заживление. Иоахим об этом рассказывает Гансу),

-лекции (доктор Кроковский читал их каждую неделю в столовой. Это серия докладов о Любви, как об источнике заболеваний),

-балкон (больные лежат на балконе по предписанию врачей, Ганс поначалу думал, что это причуды, но потом сам втянулся в эти лежания),

-комната Ганса («Двери были двойные, между ними вешалка для платья.» «белая практичная мебель, белые плотные обои … чистенький линолеум на полу и холщовые занавески, на которых … был выткан несложный веселенький узорчик.» «Иоахим поставил в вазу на комоде букетик цветов, все, что удалось собрать после покоса, — пучок кашки и несколько колокольчиков, сорванных им собственноручно на горных склонах.»),

- громкий кашель (громко кашлял австрийский барин, и Ганс был очень удивлен таким кашлем, он говорил, что это не кашель живого человека. Об этом он говорил Иоахиму. Ганс и сам потом начал сильно кашлять, когда, как он думал, подхватил простуду во время вечернего лежания. На утро голос у него стал сиплым. Он не спал всю ночь. Из-за кашля и температуры он и остался на горе),

-прогулка (Ганс часто совершал прогулки, одной из низ была прогулка по кладбищу с Иоахимом и Карен, которая знала о своей плачевном здоровье. Также она знала, что его семья не будет оплачивать перевоз ее тела на родину после смерти. Инициатива была Ганса.),

-сани (Их подкатывали к подъезду каждый раз, когда кто-то уезжал из санатория, что было и тогда, когда Клавдия Шоша уезжала в Дагестан. Также на санях какао отправились в Монштейн Нафта, Сеттембрини, Ганс Касторп, Ферге и Везаль. Там они остановились в гостинице Курзал),

-сигары (Ганс курил Марию Манчини, но по прибытии ему стало противно выкуривать их. Позже он снова стал курить их. Обменивался мыслями по поводу сигар с Беренсом),

-плед (в темно-красную и зеленую клетку, Ганс заказал его в одном из магазинов для лежания на балконе),

-шезлонг и столик (стоят на балконе, где лежат больные),

-карандаш (Ганс просил карандаш у Пшибыслава, школьника, которым он в детстве восхищался, ему казалось, что между ними после этого установилась некая связь. Он вспомнил об этом, когда вперяяые совершил прогулку один. Позже он понял, что Шоша напоминает ему Пшибыслава. Как-то ему снилось, что он просит карандаш у мадам Шоша на том же школьном дворе. В Вальпургиеву ночь он все же попросил карандаш у Клавдии), -застекленная дверь (каждый раз, когда Клавдия заходила в столовую, она очень громко хлопала дверью),

-стол (стол в читальне и музыкальной комнате, который отодвигали к стене в Вальпургиеву ночь для танцев),

-портрет (портрет Клавдии, который рисовал Беренс. Находился в кабинете доктора. Гансу он казался не совсем правдоподобным, но Беренсу он говорил обратное),

-бокал (использовался во время спиритического сеанса, когда все вызвали дух поэта Холгера),

-квартира Беренса («кабинет с письменным столом,»« с пушистым ковром, книжными шкафами и диваном, затем «курительная» в «турецком» стиле.» «Здесь было много портретов почившей супруги гофрата — и писанных маслом, и просто фотографических карточек, стоявших на письменном столе.»)

5) Кафка Замок: замок-описание: «Весь Замок, каким он виделся издалека, вполне соответствовал ожиданиям К. Это была и не старинная рыцарская крепость, и не роскошный новый дворец, а целый ряд строений, состоящий из нескольких двухэтажных и множества тесно прижавшихся друг к другу низких зданий, и, если бы не знать, что это Замок можно было бы принять его за городок. К. увидел только одну башню, то ли на жилым помещением, то ли над церковью — разобрать было нельзя. Стаи ворон кружились над башней.»  • телефон-способ связи с канцелярией  • помощники-2 придурка  • документы-упоминаются на протяжении всего романа, через них «решаются» все вопросы; К. все время ждет Варнаву хоть с каким-то документом от Кламма  • бантики и платье (у пеппи)-хотела нарядиться для работы буфетчицей  • плохая погода (снег!)-почти все время плохая погода, снегопад, плохо идти  • кружева Амалии- «Мы с Амалией уже за несколько недель  радовались, переделали свои праздничные платья по-новому, особенно красивое  платье было у Амалии: белая блузка, спереди вся пышная, кружева на ней в  несколько рядов, матушка отдала ей все свои кружева, я ей тогда позавидовала  • и проплакала полночи.»  • бусы из богемских гранатов-Ольга отдала их Амалии, чтобы она была красивей  • горница,он зашел погреться в дом , в самом начале- «Большая сумрачная комната. Войдя со свету, сразу ничего нельзя было  увидеть. К. наткнулся на корыто…В одном углу  громко кричали дети. Из другого валил густой пар, от которого полутьма  сгущалась в полную темноту. К. стоял, словно окутанный облаками… Наконец пар немного рассеялся, и К. стал постепенно присматриваться.  пар шел из другого угла, где в огромной деревянной лохани — таких К. не видел, она была величиной с двуспальную кровать — в горячей воде мылись двое мужчин. Но еще неожиданнее — хотя трудно было сказать, в чем заключалась эта неожиданность, — оказалось то, что виднелось в правом углу. Из большого окна — единственного в задней стене горницы — со двора падал бледный нежный свет, придавая шелковистый отблеск платью женщины, устало полулежавшей в высоком кресле. К ее груди прильнул младенец. Около нее играли дети, явно крестьянские ребята, но она как будто была не из этой  среды. Правда, от болезни и усталости даже крестьянские лица становятся  утонченней.»  • каморка служанок- «комната была не убрана, даже единственная  кровать не постлана, на ней лежали лишь пара одеял да попона, оставшиеся с  прошлой ночи. На стенах висело несколько религиозных картинок и фотографий  солдат» в этой комнате он повесил первое письмо от Кламма  • школа- «стояла школа. Длинный  низкий дом — странное сочетание чего-то наспех сколоченного и вместе с тем  древнего — стоял в саду, обнесенном решеткой и утонувшем в снегу»  • класс в школе – « Он подошел к дому, промерзнув насквозь; везде было темно, свечи ;Зажегся свет; однако лампа горела слабо, керосину в ней было мало—гимнастические снаряды стояли по стенам и спускались с потолка, — поглотила весь запас дров. Все было бы терпимо, будь тут кровати, куда можно было бы забраться. Но ничего тут не было, кроме единственного соломенного тюфяка, правда, очень чистого, накрытого Фридиным шерстяным платком, без пуховой перины, только с двумя грубыми, жесткими одеялами, которые почти не грели."Одно у нас украшение в комнате — гимнастические снаряды"»  • форма Варанавы- он оч хотел форму, чтобы убедиться, что он служит в замке, но ему ее не выдавали  • «непрерывность служебной процедкры»- все делается долго  • черный длиннополый сюртук- Кламм всегда его носит  • двери секретарей всегда должны быть открыты(в прямом и переносном смысле)  • постоянная усталость- основная черта всех жителей в деревне  • Фрида: Пиво разливала молоденькая девушка по имени Фрида. Это была невзрачная маленькая блондинка, с печальными глазами и запавшими щеками, но К. был поражен ее взглядом, полным особого превосходства. Когда ее глаза остановились на К., ему показалось, что она этим взглядом уже разрешила многие вопросы, касающиеся его.  • Тупые сумасшедшие крестьяне в гостинице «У моста»  • Комната Пеппи и служанок- их кровати расположены друг над другом, ведь места в комнате мало, да, в сущности, это и не комнаты, а большой шкаф с тремя полками  • Широкая кровать и больше никакой мебели в комнате Бюргеля  • Старомодные платья хозяйки- в самом конце, К. давал советы

6) Брехт Мамаша Кураж:  Брехт Мамаша Кураж: барабан (Катрин слышит, как три католика требуют, чтобы крестьянин показал им дорогу в город; за ними движется полк. Катрин поднимает тревогу, бьет в барабан и гибнет)  - повозка (может сойти как интерьер…они путешествуют в повозке)  -красные туфли Катрин

7) Гессе Игра: - бузина(«Мы подошли к кустам бузины, усыпанным  крохотными почками, листики еще не проклюнулись, а когда я  срезал ветку, мне в нос ударил горьковато-сладкий резкий запах…;Даже если  бы тогдашнее мое маленькое приключение, переживания мои на этом бы и завершились, запаха бузины я никогда не мог бы забыть;скорее всего, каждая новая встреча с ним до последних дней моих  будила бы во мне воспоминания о той первой встрече, когда я  впервые сознательно пережил этот запах..»  -слуга-сеньор (Кнехт в переводе «слуга» + Герой первого  "жизнеописания", "Заклинатель дождя", по имени Слуга, —  благородный носитель духовности первобытного племени; Во втором жизнеописании раннехристианский отшельник,  исповедник Иосиф Фамулус (по-латыни "слуга") по-своему служит  людям, с редкой добротой, кротостью и участием выслушивая их  признания в грехах и теп облегчая их душу; "Индийское жизнеописание" — третья вариация той же  судьбы, по-своему близкая сердцу писателя. Здесь итог бурной  жизни Ласы (что тоже значит "слуга")  -палочки (когда Кнехт поехал в Китай, Старший Брат – его учитель – играл с палочками: «тот достал из деревянного сосуда, похожего на колчан, набор палочек  — высушенные стебли тысячелистника. Внимательно пересчитав их,  он снова положил несколько палочек в колчан, одну отодвинул в  сторону, а оставшиеся разделил на две равные части…»)  -дипломатия (сам Кнехт был дипломатом и был на дипломатической службе отправлен в монастырь)  -прекрасный лес (из главы Индийское жизнеописание: Даса пошел в лес, он хотел полакомиться медом. С тех пор как он  впервые побывал в лесу, он очень полюбил его, а этот лес  показался ему особенно красивым…)  -ученик (сам Кнехт был учеником у магистра, потом был учителем игры в бисер…хз)  -письмо (магистр, который принимал у него экзамен, говорил, что Кнехт может писать по одному письму ему в год; письмо Послание Магистра Игры к членам Воспитательной Коллегии и ответ ему)  -башня из слоновой кости = Касталия  -сиротство (сам Иосиф Кнехт был сиротой, в жизнеописании «Заклинатель Дождя Слуга был сиротой)  -стихи (Иосиф Кнехт писал)  -дудочка (у Кнехта была флейта, которую подарил ему Магистр Александр; « Но дудочку он взял и был рад, что она с ним; это была скромная и милая спутница»

8)Фолкнер Шум: • туфелька и подушка-чтобы Бенджи успокоился  • Мячик для гольфа-ищут в воде, валялся во дворе, Ластер хочет его продать за 4 доллара  • Бензин- запах бензина в конце главы про Квентина  • запах деревьев(плюс жимолости)-от Кэдди пахла деревьями. Кедди как то все скрепляет в семействе. Пахнет деревьями и жимолостью она - живое. Древо играет важную роль в осмыслении своей семьи и своего рода. Она единственная кто продолжает род, но она же и единственная кто исчезает. А с ней и ее ребёнок - дочь Квентина  Но запах дерева это не материальное - всего лишь запах.  • духи-духи Кэдди, не нрав Бенджи, потому что любил запах деревьев от нее, живой природный запах любил. Запах дерева - последний отголосок истории рода.  • Деньги- Джейсон гонится за деньгами все время  • утюги  • часы (разбитые, на башне и прочие всевозможные)-часто упоминаются у Квентина, он сломал одни спец, потому что достали тикать, он не хотел знать время, но они тикали, значитЧеловек волен не знать, сколько времени, но время все равно идёт.  • Маленькая итальянская девочка- встретил ее Квентин, хз что делать с ней, по ошибке его арест, но потом все норм. Смысл: сплошное недоразумение, которое трактуется обществом не так, потому что это общество живёт формальностями и ярлыками.  • три страсти Бенджи: огонь, гольф-клуб(мячики) и его сестра Кэдди  • красный галстук- у «пижона»-артиста, с которым тусила племянница Джейсона  • старая семейная лошадь и ветхий шарабан -еще один символ падения Компсонов  • шум и ярость-нечто нечленораздельное, сильная материя и субстанция которая изливается из этого текста. Единственное, что чувствует человек (Бенджи) это и есть шум и ярость  Описание комнаты, с которой в конце сбежала Квентина:  « Комната была — не девичья, ничья. И слабый запах дешевой косметики,  две-три дамские вещицы и прочие следы неумелых и гиблых попыток сделать  комнату уютной, женской лишь усугубляли ее безликость, придавая ей  мертвенно-стереотипную временность номера в доме свиданий. Постель не смята.  На полу — грязная сорочка дешевого шелка, не в меру ярко-розового; из  незадвинутого ящика комода свисал чулок. Окно распахнуто. Груша росла там у  самого дома. Она была в цвету, ветви скреблись и шуршали о стену, и вместе с  пылинками мороси в окно несло грушевым печальным ароматом….  …Подошла к комоду, начала перебирать валявшееся  там — склянки от духов, коробочки пудры, огрызок карандаша, одноногие  ножницы, а под ними — штопаный шарф, весь в пудре и пятнах румян.»

9) Пруст Сван: -фрак (рассказчик в своей комнате у г-жи де Сен-Лу, в деревне, уже 10 часов, обед почти закончен, после полуденного сна, которому предается каждый вечер по возвращении с прогулки с г-жой де Сен-Лу перед тем, как надеть фрак )

-окно( освещено лампой, единственный маяк в ночи, у г-жи де Сен-Лу рассказчик получает другой вид удовольствий, он выходит только ночью, чтобы прогуляться по тем дорогам, где-то когда-то играл, и комнату свою он видит, и вот как раз этот освещенное окно ему и служит маяком ),

-кровать (вообщем мелкий личинка пришел в родительскую комнату перед сном после того, как у них там светский ужин кончился. он хотел, чтобы мама его на ночь поцеловала. Но дельце то опасное, ибо папаша мог увидеть и разозлиться. Но ничего такого не случилось, папка наоборот мамке сказал. типа проведи ночь с сыном, пусть тебе кровать Франсуаза - служанка приготовит),

- поцелуй матери (личинка каждую ночь ждал поцелуй матери, для него это было очень важно. он там потом желал, чтобы их ночное прощание с матерью было как можно позже. отец считал этот ритуал с поцелуем нелепым)

- спальня (личинка в Комбре когда приезжал в комнате мучился, ему род всякое развлечение придумывали, но ему все было не так. Он чувствовал себя в ней неспокойно. Хотя я хз почему, ибо раньше личинкас нормально там спал),

- легенда о Женевьеве Брабантской (вообще это легенда - вот тут кратенечко - Зигфрид, палатин Тревский, отправляясь на войну, доверил свою жену, дочь герцога Брабантского, попечению управителя Голо. В отсутствие Зигфрида тот всячески пытался обольстить ее. Потерпев неудачу, он обвинил ее перед мужем в прелюбодеянии. Зигфрид присудил Женевьеву к смертной казни, поручив выполнение приговора наемным убийцам. Последние, однако, сжалились над Жеиевьевой и бросили ее с ребенком в лесу, где она прожила несколько лет, питаясь плодами и кореньями. Ребенок ее был вскормлен молоком прирученной ею оленьей самки. Преследуемая однажды на охоте Зигфридом, та привела его к жене, которая доказала свою невинность и изобличила Голо. Истомленная лишениями, Женевьева вскоре умерла. Там у Прутся типа отсылка - там вообщем некий Голо подъезжал к замку этой телочки, а она там на лугу его ждала), - фонарь (возвращаемся к спальне личинки. Значит, он там мучился, и род его развлекали тем, что прикрепляли фонарь к лампе, и на стенах всякие картинки радужные появились),

- пирожное Мадлен (когда рассказчик был личинкой, его тетя Леония угощала этим пирожным в Комбре, предварительно намочив его в чае. Рассказчик пока его не попробовал про детство не вспоминал, хотя часто видел это пирожное на полках кондитерских) ,

- готический собор (там рассказчик личинка книгу читал, а потом пришел Сван и сказал что-то про автора Бергота, который написал книгу, и после этого образ одной телочки стал видеться на фоне портала готического собора),

- монокль (Там у Звана зрение начало ухудшаться, и он надевал монокль на всякие светские тусовки, а дома ночи очки. А его телочка Одетта, которую он, как ему казалось, любил, говорила, что он очень красивый, и что носить монокль - шикарно)

12) Сартр Мухи: Сартр: белое платье Электры на день мертвецов, храм Аполлона(там укрываются преступники и никто не может их трогать), меч-Орест убил Эгисфа, статуя Юпитера – бога мух и смерти, пещера- сообщение с адом.

13) Камю Посторонний: -описание морга в богадельне, где лежал труп матери («Очень светлая комната, с побеленными известкой стенами и застекленным потолком. Вся обстановка – стулья и деревянные козлы. Посередине на козлах – гроб с надвинутой крышкой. На темных досках, окрашенных морилкой, выделялись чуть-чуть вдавленные в гнезда блестящие винты.), кофе с молоком пьют часто,  -«катафалк – длинный, лакированный, блестящий ящик, похожий на ученический пенал,

-Перес -друг мадам Мерсо (тела,что умерла) :«на нем был черный костюм (брюки штопором спускались на ботинки); черный галстук, завязанный бантом, казался очень уж маленьким по сравнению с широким отложным воротником белой рубашки,

-чернота во время похорон( чёрная одежда,чёрный катафалк,чёрная земля), чёрный галстук- символ траура,

- комната: соломенные стулья, пожелтевшее зеркало, кровать с медными столбиками,

-квартира соседа Раймона Синтеса: У него совсем маленькая квартира – одна комната и кухня без окна. Над кроватью стену украшают гипсовый ангел, белый с розовым, фотографии чемпионов и две-три картинки из журналов: голые женщин.

14) Маркес Сто Лет: · жёлтые бабочки- желтые бабочки возвещают появление Маурисио Вавилоньи(возлюбленный Меме; «Но когда Маурисио Вавилонья стал ее преследовать, как призрак, который только ею различался в толпе, она поняла, что желтые бабочки почему-то всегда при нем.»

· рыжие муравьи ( плотоядные)-проходят почти через все произведение(вроде появились после трехмесячного дождя) от них всегда пытаются избавиться,( «рыжих муравьев, расплодившихся за годы потопа и подрывавших фундамент дома.» В конце книги они съедают новорожденного (последнего) Аурелиано

· скорпионы-хз, че они значат, просто часто появляются, часто упоминаются в купальне

· кресло-качалка – было в доме семьи Буэндиа(сидела Урсула, «Он рухнул в кресло-качалку, в то самое, где сидела Ребека в первичную домашнюю эпоху и давала уроки вышивания, где Амаранта играла в китайские шашки с полковником Херинельдо Маркесом и где Амаранта Урсула шила приданое для младенца…); также кресло-качалка было у Пилар-Тернеры

· гамак- висели в некоторых домах, плюс в этом борделе вроде тоже, на них спали, служил кроватью

· сабля (с золотыми кистями)- «сабля с кистями из шелковых и золотистых нитей, та, что полковник Херинельдо Маркес оставлял на вешалке перед гостиной, чтобы безоружным явиться в девичью комнату Амаранты»

· мундир- На тебя оставляем Макондо, — коротко сказал он Аркадио перед уходом. — Оставляем город в полном порядке, постарайся, чтобы он стал еще краше.

Аркадио на свой лад истолковал пожелание. Он облачился в придуманный им самим мундир с маршальскими галунами и эполетами, увиденный в какой-то книге Мелькиадеса, и подвесил на пояс саблю с золотыми кистями, взятую у расстрелянного капитана.

-в семейном доме Фернанды (огромный стол, накрытый льняной скатертью и уставленный серебряной посудой. после возвращения из монастыря - остались только столы, кровати, канделябры да серебряный сервиз. Все остальное распродали, чтобы платить за ее учебу), -в доме у Буэндиа (когда Фернанда вышла замуж за Аурелиано Второго, она положила конец привычке всех обедать на кухне, заставила собираться в столовой за большим столом, который накрывала как в своем доме - льняная скатерть, серебрянные тарелки, канделябры), -печь (Аурелиано Бундиа вспоминал Санту-Софию де Пьедад, которая хлопотала у печи. Каждое утро она спрашивала, какой был день.),  -комната Меме (Аурелиано Второй поставил для дочери кровать с балдахином, массивный туалетный столик, повесил бархатные портьеры. Не думая, воссоздал апартаменты своей любовницы Петры Котес),  -кресло (Амаранта думала, что однажды будет сидеть в том самом кресле, где занималась шитьем, и получить весть о смерти Ребеки. Она долго сидела и ждала, шила роскошный саван для Ребеки)

15) Кортасар Игра : - зеленые свечи (там рассказчик говорит про то, что какую-то телочку не показывал мадам Леони, вспоминает, что для него любить эту телочку - значит стоять перед ней с желтым цветком в руке, а она держала зеленые свечи; я так понимаю потом у него это зеленые свечи и ассоциируется постоянно с этой дамочкой) ,

-водка (она привела Грегоровиуса в состояние, когда ночь кажется щедрой, все вокруг сулит верность и надежду) ,

- канья (это бухлишко, что такое канья спрашивает Грегоровиус, ему отвечают, что она похожа на венгерский барацк и хорошо идет после концертов. И Грегоровиусу это бухлишко потом понравилось),

—карман брюк (говорится, что всякой всячины можно достать из кармана брюк. По дороге к Этьену Оливейр сунул руку в карман и достал оттуда обрывок с перечнем дежурных аптек города Буэнос-Айреса и еще один, оказавшийся столбцом объявлений провидцев и карточных гадалок),

-индийские шахматы (на 60 фигур, выигрывает тот, кто захватывает центр, об этот говорят Оливейр и Морелли),

-клуб змеи (был создан ночью в Сен-Жермен-де-Пре, туда входили Олевейр, Этьен, Рональд, Мага, Грегоровиус. Они устраивали разные сборища, и это не продела на клуб)

,- цирк (Тревелер работал там администратором, «деятельности цирка простиралась от Санта-Фе до Кармен-де-Патагонес с долгими заходами в столицы округов»),

-психбольница (директор называл ее «умственной клиникой», Талита не хотела там работать?, но потом подумала, что ей наверняка отведут место в какой-нибудь аптеке, если она там есть) ,

-классики (роман-игра, и от читателя здесь требуется играть в буквальном и переносном смысле. Взаимодействие с читателем Кортасар осуществляет на различных уровнях реализации текста.Очевидной частью игры является необычное построение романа. Порядок прочтения глав романа вариативен, и «Таблица для руководства» есть не что иное, как правила, которые нам объясняют в начале игры),

-музыка (концерт Берт Трепа и кул джаз),

-рыбки на рынке (Каминская говорит, что на самом деле это попугайчики, «Как чудесно: восхищаешься рыбками в аквариуме, а они внезапно взмывают в воздух и летят, точно голуби. Дурацкая надежда, конечно. »),

-мате («Третья за бессонную ночь сигарета обжигала рот Орасио Оливейры, сидевшего на краю постели; пару раз он тихонько провел рукою по волосам спавшей рядом Маги. Был предрассветный час понедельника, весь день и вечер воскресенья они никуда не выходили и читали, слушали пластинки, по очереди поднимаясь разогреть кофе или заварить мате»),

-кот-считальщик (в цирке, безошибочно реагирует на валерьянку, которую в это время потихоньку прыскали), -розовые пижамы (у больных).

16) Беккет Годо: у Эстрагона башмаки,он не может их надеть чемодан несёт Лакки, он на веревке, его ведёт Поццо, погоняя кнутом(Лакки всегда держит вещи в руках,никогда не ставит их, почему? Поццо: не ставит,значит не хочет) , у них с собой были кости, а так как Эстрагон хотел жрать,он их жрал, хотели повеситься на дереве, так как не могут дождать Годо.

17) Саррот: Серые с розами обои

Крупная голова,т выпуклые глаза, толстые губы трубчкой

Кто-то забыл перчатки и шарф

В общей палате женщины растрепанные, волосы сухие космы,худые серые игры

Рембо сс лёгким галстуокм

Андре жид- узкие щелки индейских глаз, широкая мексиканская шляпа

Запахи нищеты, застиранного белья, алкоголя, наркотиков

Камин, кресло, портвейн, виски

Фигура мужчины ,белая шал, обнаженные плечи

Провод

Кукла набитая стружками, фарфоровое лицо, стеклянные шарики вместо глаз

Два человека, один-худой, узловатый,как старое корявое дерево,торчат колени

Другое название – Плеоназмы

Описывают сцену и сравнивают героя с Чарли Чаплином, герой ищет зонтик

18) Воннегут Бойня 5 : - ложки (тела лежали как ложки в ящике; Билли Пилигрим и бродяга примостились друг к другу, как ложки в ящик)  - зеленые береты (знаменитая воинская часть так называлась, и сын Билли- Роберт Пилигрим – был офицером зеленых беретов и служил во Вьетнаме)  -птичка (После бойни должна наступить полнейшая тишина, да и вправду все затихает, кроме птиц.  А что скажут птицы? Одно они только и могут сказать о бойне — «пьюти-фьют »).  - нло (за Билли прилетело с планеты Трафальмадор)  -фотография (порнографическая открытка, где женщина пыталась заниматься любовью с шотландским пони.),  -три мушкетера (так звали трех солдат, которые спасли Билли; Валенсия, невеста Билли, ела конфету Три мушкетера;)  -оптометристы (очки)- сам Билли был оптометристом  -пальто (Пальто, которое получил Билли, и без того совсем короткое, так съежилось и обледенело, что походило на огромную черную треуголку. Оно все было в клейких пятнах цвета ржавчины или скисшего клубничного варенья. К пальто примерзло что-то вроде дохлого мохнатого зверька)  -сироп для беременных (в плену Билли изготавливал),  - сама бойня (Это был одноэтажный цементный сарай с раздвижными дверями в передней и задней стене. Он был построен для свиней, предназначенных на убой. Теперь он должен был стать жильем для сотни американских военнопленных. Там стояли койки, две пузатые печки и умывальник с краном. Сзади был пристроен нужник-дощатый заборчик, за ним ведра.)

Соседние файлы в предмете История зарубежной литературы