Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Даль В.И.. Письма к друзьям из похода в Хиву

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
15.11.2022
Размер:
257.85 Кб
Скачать

В. Даль

Письма к друзьям из похода в Хиву

Поход в Хиву, предпринятый в 1839 и 1840 годах, по мысли и под предводительством Оренбургскаго военнаго генерал-губернатора (гр.) Василия Алексвича Перовскаго, для обуздания хищных Хивинцев, безпокоивших тамошние пределы России, — почти вовсе у нас не известен. О нем долго ходили темные слухи, и не упоминалось ни единым словом в Русской, всем доступной, печати. Только в 1860 году, в Чтениях общ. ист. и др. при имп. Моск. унив. (кн. I, стр. 147-166), появилось, сколько мы знаем, первое печатное известие об этом достопамятном походе, в статье под заглавием Военное предприятие противу Хивы. Статья эта очевидно составлена по бумагам подлинным и содержит в себе сжатое, но точное и детальное изложение всего хода дел. Целью предприятия, начатаго под видом посылки ученой экспедиции к Аральскому морю, было «сместить хана Хивы и заменить его надежным султаном Кайсацким, упрочить по возможности порядок, освободить всех пленных, дать полную свободу торговле нашей.» На издержки отпущено 1,698,000 асс. и 12 т. червонных. В походе участвовало 4 генерала, 14 штаб-офицеров, и около 5,000 низших чинов. Все приготовительныя распоряжения отличались предусмотрительностью и надежностью, и однако шестимесячный поход этот не удался в том смысле, что войска не достигли самой Хивы и принуждены были двинуться обратно вследствие чрезвычайных снегов и стужи, которая господствовала ту зиму: видно, замечание, что Русские всюду с собою приносят холод, и тут оправдалось. Тем не менее цель предприятия была достигнута: напуганный решительными мерами нашего правительства Хивинский хан Аллакул, в Августе того же 1840 г. выслал в Оренбург долгое время томившихся у него в плену и теперь одаренных им около 500 человк Русских; мало того, он разослал фирман с строгим запрещением брать или покупать Русских и вредить чем либо России. Вслед за тем Русский купец Деев возобновил безпрепятственную торговлю с Хивою. Таким образом не представлялось боле нужды предпринимать вторичный поиск на Хиву, к коему было готовились в Оренбурге.

Мужество в перенесении тяжких лишений и бедствий, коими ознаменовался Хивинский поход, составляет славу Русскаго имени, и мы искренно радуемся, что счастливый случай дал нам возможность познакомить читателей Русскаго Архива с живыми подробностями этого смелаго и необыкновеннаго, по всей обстановка своей, предприятия. У одного из участников похода, нашего известнаго писателя (бывшаго в то время чиновником особых поручений при В. А. Перовском),

Владимира Ивановича Даля, отыскалась снимочная тетрадь тонкой Китайской бумаги, на которой (по способу, дающему два подлинника вдруг) сухими чернилами отпечатлелись письма, посыланныя им с похода, к родным и знакомым. Приносим нашу благодарность многоуважаемому В. И. Далю за дозволение напечатать нижеследующия выдержки из этой тетради.

П. Б.

Река Илек, в Зауральской степи, 1839 г. Ноября 25-го.

Не ждали вы от меня письма, и всего менее, может, думали вечером 25-го Ноября, что я сижу почти на открытом воздухе, в кошомной кибитке, при маленьком огоньке, в кругу шести добрых товарищей, на морозе, и пишу к вам. Мы вышли в поход, идем войной и грозою на Хиву, эту дерзкую и вероломную соседку, как названа она была в приказе по корпусу. Путь далек, 1500 верст, идем зимою, и третьяго дня было 29° морозу; весь отряд верхом, все на конях, вьюки на верблюдах, их до 12 тысяч. Метем бураном по степям и в Генваре должны быть на месте. А когда воротитесь, спросите вы, по сродному вам добродушию и состраданию? — Знаем, когда вышли, а именно 17 Ноября, а воротившись скажем вам, когда воротились. Холоду мы не боимся; говорим это не из хвастовства, а по опыту; взгляните только на нас, и вы убедитесь, что мы не хвастаем. Стеганные, на верблюжей шерсти, куртки и архалуки, платье разнаго рода на лебяжьем пуху, верхнее платье из шкур молодых жеребят, или оленьи, сибирские совики, киргизские дахи и ергаки; рукавицы и чулки козьяго пуху, из коего порядочные люди ткут столь известныя вам кашемирския шали, — словом, все запасено, припасено, и несчастные стужа, холод, мороз, словом, вся зима, не знает, с котораго краю приступиться. Не удивляйтесь этим кривым строкам: сердце пишет прямо, но мороз-снегович берет свое, шаршавит по своему, а он у нас, как видите, толмачем. Сидим на корточках, в теплых кофточках и совиках; писать не совсем ловко. Нужды нет: когда нибудь на досуге разберете. Вы скажете: Ах, Боже мой, какие страсти! за 1500 верст, верхом, зимой — и прочее, и прочее. Ну, изволите видеть, сыром в масле мы конечно не катаемся, равным образом нельзя чтобы не было в таком огромном отряде без разных безпорядков, недостатка, нужды — ну придем домой и отдохнем, будем рассказывать ребятишкам своим и добрым приятелям о похождешях своих и примечаниях. Начинают сей час разливать чай, а у нас сегодня дневка — позвольте мне сперва налиться водой, как говорят моряки, а потом стану продолжать.

Пепел от пылающаго костра завалил до того писание мое, что у меня едва достало духу (т. е. Uthem) отдуться от этой неуместной присыпки. Зорю пробили, все углеглось, потому что все устало, только часовые перекликаются вкруг нашего стана, и верблюды изредка протяжно рычат. Опишу вам, от нечего делать, артель нашу, наш кош, как его технически называют. Нас в одной кибитке, по четыре шага во все четыре стороны (размер верен, но кибитка кругла) нас лежит, на одном и том же войлоке, семь человек. Был осьмой, академист Штернберг, художник душой и телом, милый малый, о котором мы все очень жалеем — но он, присоединившись к нашему походу волонтером, побыл с нами только три дня, и, раздумав дело еще вовремя, воротился. Он едет в Питер и потом-вероятно в Италию, где, говорят, несколько теплее... Позвольте отогреть пальцы на огне... Первый товарищ наш и сожитель Чихачев, путешественник по званию и призванию, ein Reinfener von Brofeffion молодец, красавец, говорит на всех языках как на своем, бывал в Германии и в Испании, в Алжире, в Мексике, но не бывал еще в Хиве и потому отправляется туда с нами при сей верной оказии. Он говорит и распевает весь день Персидские стихи и прозу с муллой нашим и с переводчиком и этим бесит втораго нашего товарища, естествоиспытателя Лемана. Доктор Мобиц, который только по временам пытается войти в число избранных и приютиться в братском и веселом тереме нашем, доктор обыкновенно берет опять под мышку одинокую постель свою, состоящую из одной плохой кошомки или войлока, и отправляется в одинокую кибитченку, где аптечная ступка с пестиком обязаны принять на себя временно должность его товарища. Как быть, дело походное! Последний товарищ наш такой же чиновник как и я, с тем только различием, что у него совик (Самоедская оленья рубаха) из стараго, летняго оленя, а у меня из лучшаго зимняго молодаго сосунка, и еще подбит лисой! Не поверите, что за раздолье такой кафтан, или салоп, что ваши печи... Позвольте только правую руку отогреть, на левой славная рукавица... Вот так... Пепел этот мне очень надоедает... Вообразите теперь палаточку, в которой с трудом только помещаются три человека, посадите туда или натолкайте ее битком семью человеками, живыми, вот как мы с вами, оденьте эти семь человек самым причудливым образом, Лапландцами, Самоедами, Алеутами, Киргизами, полу-Черкесами, полу-Калмыками, полу-Башкирами, полу-все что угодно, право всякаго роду и наряду найдется в одежде нашей по клочку... — вообразите все это, и вы видете нас. Прислушайтесь, и вы услышите Английский, Испанский, Немецкий и Французский языки, Малоросийския, Персидския и Русския песни, Татарский говор, а подле, в двух шагах, рычат скучные и жалкие верблюды. Загляните, и вы увидите на решетке кибитки Черкесскую шашку, Испанский, Толеданский палаш, казачью саблю, Персидский, Индейский, Турецкий кинжал: увидите сотню предметов скомканных как в мешке, которым, для вас, нет названья, потому что вы их не видывали и не знаете, хотя мы здесь не можем без них обойтись. Положим, вы поймете, если я скажу, что тут стоит котелок, таган, баклашка, но что вам в том, если я скажу, что тут навалены торсуки, сабли, треноги, курджунь (Переметная сума .), и

проч.? А между тем это наше хозяйство.... Позвольте мне теперь поворотиться на другой бок: у меня спереди Покров, а сзади Рождество, т. е. тут огонь, а там мороз...

Хотите ли теперь взглянуть среди дня на караван наш? Вообразите снежную степь, по которой видимо-не видимо, сколько глаз займет во все стороны, все верблюды с огромными вьюками, гора горой, все вьюки и верблюды, а по сторонам прикрытие: казаки, артиллерия и пехота... На этом слове вчера остановился. Сегодня, 26-е, в воскресенье опять дневка; мы сошлись тут, все четыре отряда вместе, и теперь пойдем в полном составе, дружно и густо, чтобы никто не мог обидеть, чтобы быть сильнее всякой силы кроме Божьей, на которую душой и сердцем уповаем. Он выведет нас отселе через 7, 8 месяцев, или скорее, коли Ему угодно, и мы заживем опять новою жизнью, вдвое оценим домашний быт и домашнее благо свое.

II. 5 Декабря 1839. Биштамак.

Сегодня 6 Дек., большой и благодатный праздник: мы справляем его на Биштамаке, верстах в 270 от Оренбурга; следов. шестую долю пути своего кончили, прошли, и прошли благополучно. Скажу вам, милые мои, с тем чтоб это осталось между нами, что у нас ныне 31 1/2 градусов, и что порядочный морозец, как говорят Уральцы, прохватывает ровно огнем. Впрочем, по совести, мы еще ни разу не зябли, и в целом отряде нет ни одного человека с ознобами, за исключением одного старика Киргиза. Больных, коих болезнь можно бы приписать походу, также нет; простудныя и другия случайныя болезни и несколько вновь открывшихся хронических. Сижу и пишу теперь в кибитке, в общей нашей так называемой кают-компании, и пишу при 30° слишком морозу, без перчаток, и руки ничуть не зябнут: у нас железная печь. Путем доселе всегда было сено и дрова. Сено покупали у Кайсаков, которые по Илеку удивительно много накосили сена; дрова местами тальник и другой кустарник, а в помощь ему и кизечек, коими нас также иногда снабжали аулы. Впрочем, в такую беду, как сегодня, горит все, даже свежий навоз из под верблюдов; этому в городе трудно поверить. Посадил бы я еще прихотливаго жителя городскаго в нашу кибитку, такого, которому дует и несет изо всякаго угла и окна, и прихоти бы исчезли. Спасительное дело для нас, что В. А.( Эти буквы (здесь и везде ниже) означают (гр.) В. А. Перовскаго) завел на свой счет общественную трапезу и большую кибитку, в которой всегда огонек: без этого мы бы замерзали каждый по одиночке в своем углу, потому что невозможно на каждаго отдельно запастись дровами, и нельзя было бы даже ставить для каждаго по одиночке чай. Кайсаки в походах и поездках своих всегда раздеваются на ночь до нага: они уверяют, что это гораздо теплее, если только хорошо завернуться и укрыться. Я доселе, в продолжении 19-ти ночей, только два раза не раздевался; я нахожу, что действительно раздевшись гораздо теплее, и сегодня напр., при этой стуже, я спал в

мешке своем, накрывшись тулупом и кошмой, как у Бога за пазухой. Конечно там, где по ночам могут быть внезапныя тревоги, это не удобно: там раздеваться нельзя. Признаюсь, я никогда не думал, что, одевшись хорошо, можно до такой степени хорошо переносить такую стужу; я, уверяю вас, не зяб еще ни разу. Ночью в юлламе (кибитке нашей) никогда не горит огонь, а шесть человек греют друг друга прекрасно. Вот вам целая страница о холоде, о морозе, о тепле, об огне и прочее. Поговорим о другой, не менее важной, статье: это обед, чай и проч. Мы выступаем каждый день с разсветом, иногда немножко прежде; становимся в 2 часа, потому что дни коротки, а скотине, и в особенности верблюдам, которые ночью не едят, надо покушать. Таким образом, прошедши 15-25 верст, распускаем верблюдов и лошадей на тебеневку; верблюды наедаются в 1 1/2, 2 часа, потом их пригоняют и укладывают на кошмы, расчистив наперед снег; кони остаются на всю ночь в поле: лошадь не жует жвачки и потому не может наедаться в такое короткое время. Между тем, как только пришли мы на место, раскидывают живо две кибитки, генеральскую

ивертеп, как мы его называем и, кают-компанию, или общественную: ставят самовар, наливают чай и заваривают сбитень; мы греемся и пьем, между тем, часам к семи или восьми, поспевает обед: щи, суп и другое блюдо — каша, или капуста, селянка, баранина, говядина, а иногда, как вчера и третьяго дня, жеребятинка, которая, мимоходом сказать, очень хороша, как самая лучшая, кормленная мягкая говядина. Пообедавши принимаемся опять за чай да за сбитень; у кого есть дело, бегает, хлопочет по отряду и прибежавши в сборную нашу похлопывает рукавицами

икричит: чаю, сбитню! Часов в 8, а много в 9, все залегло уже спать. Встают в 3 часа: весь лагерь просыпается, начинается крик, шум, беготня, кони ржут, верблюды рычат; это бывает вслед за генерал-маршем, в 3 часа; в 6 барабан бьет сбор, вьючат, сымают кибитки и выходят, напившись разумеется чаю, и нахлебавшись жиденькой кашицы. Так тянем мы день за день, время уходит, — и скоро, скоро пролетят не только эти полгода, но и много других полугодов и годов....

Надобно вам однако же разсказать плачевную и неприятную проделку: на днях у нас одного солдата разстреляли. Как быть! он ушел с часов, покинув ружье, потом бежал, украл другое ружье, и пр. Время военное, опасное, пехота чрезмерно избалована, необходимо было показать пример, для острастки. К счастию, так по крайней мере я сужу по своим чувствам, казненный бедняк был до того глуп и туп, что по видимому вся ужасная церемония эта, причащение и отпевание заживо, не сделали на него никакого впечатления; — а смерть всякая одинакова, и скорая смерть лучше медленной и томительной. Во всяком случай нельзя было не наказать виноватаго телесно, и так, что он бы может быть на всегда был калекою, а может быть и умер бы; по этому — спокойной ему ночи и благодатнаго утра!

Маркитант наш, Зайчиков, или Деев взял с собою пару добрых собак, и мы уже затравили шесть лисиц и волка. Для перемены и это забава. Леман очень прилежно ловит мышей. Ханыков спит отлично хорошо и занял постоянное место в кают-компании против печки; одет он в огромный, мохнатый совик свой и летнюю легонькую шапочку на коже: он не может одевать тепло голову. Я постоянно одеваюсь в стеганную куртку и шаровары, или в лебяжью, а сверху совик Штернберга и шапку, столь известную, из беляка (тюленя), которая, помните? — надевается от маковки и по самыя плеча. Говоря о болезнях, забыл я упомянуть, что у нас было уже человек шесть больных Сибирской язвой, не смотря на мороз; человека два умерли. Страшная, непонятная болезнь, и странно, что она открылась теперь, в такую жестокую стужу! Все те , которые пришли во время и можно было хорошо вырезать язву, остались живы.

Сей час все пошли на молебствие, 10 часов утра, а я остался, потому что надобно еще написать кой какия бумаги... Сижу в теплой кибитке В. А., где стоит большая кухонная печь, и сижу тепло: в кибитке этой теперь на полу 15°, на столе 4°, а на вышину головы 22°. В. А. теперь здоров; у него было разболелись глаза, и признаюсь, я за него боялся: какая возможность пользовать их при таких обстоятельствах? Теперь, от стужи вне и жару внутри кибитки, у него высыпало и обметало лицо, и вслед за тем глазам стало гораздо легче. Было у нас несколько человек больных жабою, angina tonsilaris, но омеопатия, прием белладоны, устраняла болезнь каждый раз в течении нескольких часов. Сегодня у нас походный обед великолепный — четыре кушанья, шампанское и проч. Между тем все таки обедаем, как и прежде, стоя и походя, в деревянных чашках, кто где и как умудрится. К вечеру будет обильная либация и пуншация, по русски: благородная попойка, в общем собрании, за здравие Царя, за котораго идем драться. Прощайте.

ІІІ. Декабря 8—го 1859 г. 12 верст от Биштамака.

Здравствуйте еще раз. Пишу на скучной и невольной дневкe, после жестокой стужи, которую все мы перенесли удивительно хорошо, потому что право даже почти не зябли; принуждены были сегодня остановиться и простояли сложа руки целый день: буран; метет так, что свету Божьяго не видно, и притом — 22°, следовательно идти невозможно; а я, стоя на коленях, как провинившийся школьник, пишу в теплой кибитке В. А. и могу писать не отогревая рук, потому что висящий передо мной тепломер показывает 3. Это уже так тепло, что из рук вон! Небо пасмурное, солнце плавает в каком-то полупрозрачном сумраке, бледное, не окраенное; кони стоят в мерзлых кожанных попонах как в латах, повысили головы и ждут овсеца, гривы

сбиты в ледяныя сосульки, клочья снегу покрывают хребет; верблюды лежат как мертвые на подстилках своих, один подле однаго, как тюки, как огромные связки или чемоданы, жуют и пережевывают вчерашнее, а сегодня Бог даст! Нельзя было даже выгнать их на тебеневку: буран, того и гляди, загонит их Бог весть куда, да и хоть не станут, а столпятся в кучу и пойдут по ветру. Все поле укрыто шатрами, запорошенными белым снегом; дымок вырывается тут и там из боковой щелки между кошм, и вихорь уносит его и мгновенно развевает, как глоток табачнаго дыму, пущенный на ветер. Тут и там подымают верблюда со спокойнаго ложа его; мохнатый Кайсак взгромаживается сам-друг на четвероногий горб этот и отправляется за кустарником, за бурьяном; — верблюд жалобно рычит и просится в свою спаленку, т. е. на кошму; казаки и солдаты, должностные, бегают закутанные с ног до головы, мелькают между кибиток и похлопывают махнушками своими, рука об руку. Уралец глядит молодцом, отвечает, если спросите холодно ли, «небольно морозно, ваше бл-дие, терпеть можно». Жалкий служивый линейных баталионов глядит, с позволения сказать, бабой: наушники, налобник и наличник его обмерзли кругом целою бахромою сосулек. В двух местах в эту минуту раздаются песни; вплоть у кибитки, где я пишу, поют штабные господа наши в буфете или кают-кампании, поют разладицей и каждый свое, — а там подальше, человк двенадцать Уральцев затягивают согласно: «Ох ты милый мой, мил сердечный друг». Вот вам весь быт наш: пусть Штернберг, изменник, его нарисует. Чтобы согерть маленько воображение ваше, скажу еще, что вчера прибыли на Биштамак к нам 50 дровней с дровами из Орска, а сегодня часть дровянаго транспорта, посланнаго в догонку из Илецка. Всего их до 500 верблюдов; но караван под командой известнаго Грозненскаго батыря, Оренбургскаго войска хорунжаго Петрова. Это тот самый, который сидел недели на гауптвахге за то, что неловко или неосторожно, как сам он говорит, неосторожно снял с лошади одного строптиваго Киргизскаго старшину, сломив ему руку и ногу. Но караван, сказал я, сбился и заплутался ночью, когда его захватил буран, и прибывает сегодня по частям. На Биштамак было сна довольно; здесь также, и мы уже запасаемся дней на 12-14, до Эмбскаго укрпления. Невыгода наша, в сравнении с купеческими караванами, велика: в караване всякий хозяин идет с верблюдами своими, бережет их, холит, разгребает под ними снег, подстилает им кошмы; всякий выходит как успел навьючить, не дожидаясь никого; а у нас солдат говорит: чорт дери верблюда, был бы жив я! И не смотря ни на какой присмотр, верблюды иногда терпят без нужды горе, колют и гибнут. У нас идут военным порядком: правая колонна, левая колонна, в средине парк, артиллерия, штаб, авангард, ариергард, который подбирает отсталых, и все это должно сняться вдруг, а вьючится исподволь: верблюды лежат завьюченные часа по три и ожидают неготовых, а это тяжело. Сверх того, караваны меняют усталых верблюдов на пути и разменивают их на обратном слдовании. Всего этого нам нельзя делать, и не смотря на все это, мы придем благополучно, сделаем что приказано и воротимся к своим. Всякий из нас убжден в необходимости и в

пользе этой мры, что крайность заставила правительство наше поднять на этих воров копье и штык; всякий идет охотно, не только по долгу, но и по убеждению.

Шесть часов. Бьют зорю. Снег хрустит за кибиткой. Буран стихает. Я выглянул за двери и велел ставить чай, и пожалел, что Штернберга нет с нами. Лунный свет сверху, зарево огней снизу, а в средине лазоревая тьма. На земле кипит еще кровь наша, выше земли тьма, для нас непроницаемая, еще выше свет, а какой, можно только иногда догадываться, когда душа безотчетно к нему стремится и его пугается. Но какая это догадка? Догадка слепаго о цвете молока, по разсказу поводатаря, что оно походит цветом на гуся, котораго слепой также знает только ощупав руку поводатаря, согнутую клюкой для изображения гуся!.... Хозяйство мое не слишком озабочивает и безпокоит меня.... Вообще слава Богу, все идет довольно дружно, живут большею частию по людски, а это, ей Богу, не безделица. Мы сидим в одном мешке, и грызться, коситься и отплевываться тесно. Заканчиваю на сегодня, в другой раз боле; тесно, и генерал Молоствов пришел, совестно занимать у него место, а я пишу на его кровати.

Продолжаю 9 Дек. Сидим вкург огонька. Чихачев разсказывает, как он, близь Квито, в Коломбии, должен был проходить каждый раз через экватор, чтобы спросить стакан воды, т. е. через черту, которую Lacondamine (Известный ученый путешественник.) провел. В. А. также вошел сей час и забавлялся долго, слушая громкие споры веселой братии, которая его не замечала. Благородный, душевно уважаемый Молоствов, который теперь командует нашей колонной, сидит, насунув мягкую казачью шапку на брови и дремлет, сей час спел он нам солдатскую песню и затих: он сердечный устал, проработав весь день. Чихачев сделан попечителем госпиталя. Я по крайней мере числюсь секретарем и гофмаршалом. Один Ханыков благоденствует в бездйствии, постоянно заседает в огромном совике своем и в летней фураженке пред огоньком, на стуле, на первом месте, и не встает ни в каком случай с места, чтобы его не заняли, а зовет Курумбая, который в целом отряде вошел уже в пословицу. Разговор идет об акцизе, откупе, налогах, монополии.

10-го Декабря. Сегодня вышли в 1/2 5— го и пришли на место рано, в 1/2 11-го, на речку Талас-бай, которая течет омутами, пропадает под землей и снова выходит. Это один из пяти притоков р. Илека, который составляется у Биш-тамака пятью ручьями. Биш-тамак значит пять устьев. Сегодня утром было боле 30°, теперь 28°; при всем том, слава Богу, мы не зябнем. Сижу теперь у железной печи в кают-кампании, пишу на стул, стоя на колнях. До Эмбы осталось нам 6-8 дней ходу, потом до Усть-Урта две недели, по Усть-Урту столько же — и пришли! Надобно же надеяться, что

жестокие морозы прекратятся, и погода установится потеплее. Я, откровенно говоря, сам удивляюсь, что все это нам так хорошо с рук сходит и что мы живем припеваючи при постоянной стуже в 20-30 градусов. Ночь довольно тихая; бьют зорю — слышны только оклики часовых и позывы того и другаго к корпусному командиру. Знаете ли что? В лагере трудно иногда доискаться того или другаго, — этот полевой и подвижной табор становится каждый день на новое место, улиц и переулков нет, по этому заведено раз навсегда, во всех походах, что начальник зовет подчиненнаго просто во весь голос из своей кибитки, и кричит: передавай! В одну минуту весь лагерь оглашается именем того, кого ищут, с прибавлением к кому — и всякого легко отыскать. Больных у нас многонько; все лихорадки и горячки, 3—4 озноба, не значительных впрочем; поносы, несколько возобновившихся хронических болезней. Старик Молоствов захворал, говорят, что худо переносить сильную стужу; у В. А. глаза совсем поправились, слава Богу. Из нас нет ни одного больнаго, только Иванин захворал, потому что хотел непременно поставить на своем и вытерпть весь поход в одном теплом сюртуке и холодной шинели верблюжьяго сукна; я его много уговаривал, но он уверял, что ему тепло. Делают чай: если б вы увидели этот сброд пестрых, цветных, полосатых, одноцветных и всякаго калибра халаты, куртки, шпенсеры, сертуки, черкески, казакины, чекмени и чекменьки, уверяю вас, что это стоит кисти Штернберга, особенно если бы он не упустил разнообразные шапки, кушаки, пояса, платки, шали, косынки и пр. «Осел в квадрате» восклицает в эту минуту Ханыков «что я не взял с собою перины!» Надо вам сказать, что ему Курумбай стелет каждый день семь ковров, семнадцать кошм и полстей, подушки, тулупы, шубы, но ему, Сарданапальской душе, всего этого мало! Он и теперь, как обыкновенно, занимает место председателя перед топкой железной печки и курить из черешневаго чубука своего талежник в оглоблю. Да, у Волженцова, молодаго казака, который взят нами для съемки шкур и проч., у него села на подбородок Сибирская язва; вырезали, присыпали во время, и все прошло благополучно; он здоров. Добрый ночи.

21-го Дек. на Эмбе, в укреплении нашем Аты-Якши, что значит по Русски: доброе имя. Ура! 500 вер. прошли; не успеем оглянуться как пройдем и еще столько, да полстолько, да еще одну версту — и пришли. Зима жестокая; 16° у нас ни почем, что называется тепло, если только нет ветру. Только два дня было у нас 10° и в полдень еще меньше, теперь снова наладил мороз-снегович 16, 18, 20, 25. Благодаря Бога, все удивительно благополучно, всего не более человек десяти познобили себе пальцы или персты на ногах; никто не замерз, и один только отморозил ногу, да и то так, что по всей вероятности она еще будет целa. Вы заботитесь обо мне: говоря по совести, положив руку на сердце, я со времени выхода из Оренбурга не зяб, не только не подвергался опасности отморозить руку или ногу. Многие познобили себе носы, щеки, это правда, и у многих наростает на лице другая и третия шкура; но я

невредим доселе и приписываю это осторожности своей. Многие чрезвычайно легко одеты; уверяют, что теплее одеваться тяжело и пр. Я совсем с этим не согласен; я одет очень тепло и притом легко сажусь на лошадь, двигаю руки и ноги без затруднения. Не заботьтесь также об утрате знаменитаго совика моего, которому нет подобнаго во всей поднебесной, или по крайней мере в нашем отряде. Совик Штернберга также довольно одолжителен, и лебяжья куртка, которую я еще покрыл верблюжьим сукном и не спускаю с плеч, греет как печь. Вы все хотите подробностей, велите избегать общих мест и замечаний! Вот они вам, не скучайте, сами на них напросились. Ханыков, получив имя Сарданапал-паши, с минуты прибытия нашего на Эмбу, переселился в укрепление к астроному Васильеву, и мы его больше не видим. Сегодня несчастный Курумбай его потащил туда на плечах своих семисаженную кошму, ковры, подушки и всю спальную сбрую. Верблюдов угнали верст за 10 на тебеневку; поэтому Курумбай должен был взять на себя их обязанность, а постель Ханыкова право составляет хороший вьюк. Васильев определил широту и долготу Аты-якши: 3 1/2 градуса южнее Оренбурга и 2 1/20 восточнее. Это стало быть широта винограда, кипариса и почти даже винных ягод и оливки, — а у нас снег завалил все, буран свищет, и трескучий мороз погоняет рьяных коней, коней своих во всю Ивановскую и собрался, кажется, гнать нас до самаго нельзя. Боялись, что мало будет снегу: что вперед Бог даст, а именно на Усть-урте и здесь небесной манны этой в волю. Она нас питает: уже много раз ночевали мы без воды. Далее: Леман усердно распарывает мышей и в Самоедской ермолке своей много походит на папу Пия VII-гo. Чихачев, как попечитель больницы, много хлопочет и до того заботится о лошадях своих, что идет всегда 3/4 перехода пешком и не спит ночь, наведываясь по часту, хорошо ли их кормят. Теперь мы опять у сена, а несколько дней кони голодали и отрывали бедный корм под глубоким снегом. Сегодня считали и пересчитывали всех верблюдов, осматривали, много ли плохих, негодных вовсе и хороших: почти пятая часть оказываются негодными и должны быть выписаны в инвалиды. Это досадно: подновить их нечем! Далее: Мулла будет скоро разстрижен, поступает в войско, с чином урядника и через два-три дня произведен будет в хорунжаго: честолюбие морозит и убивает нас, а дивизион1-го казачьяго полка портит кровь, взваривает желчь и заставляет говорить печенкой вместо легкаго. Мулла ретивый и честный, надежный парень. Смешит он нас, когда завернувшись вечером в огромную кошму свою, занимает место за троих, и если кто начинает ссориться с ним и требовать, чтоб он лег поубористее, поуместительнее, то кряхтит, стонет и притворяется больным. За это ему столько достается, что он уверяет и божится, что делает это во сне и сам того не помнит. Мы впрочем разделились на две юлламы: шестерым тесно, нельзя разводить огня. Теперь мы стоим в одной три, в другой четыре человека, лежим просторно и разводим огонек. При том некоторые из сотоварищей наших негодовали на беззаботность других, которые отнюдь не хотят похлопотать даже за себя и предоставляют это занятие любителям. Мулла, Иванов, Чихачев и я в одной

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]