новая папка / 4006304

4006304-Desc-ru var ctx = "/emtp"; The translation is almost like a human translation. The translation is understandable and actionable, with all critical information accurately transferred. Most parts of the text are well written using a language consistent with patent literature. The translation is understandable and actionable, with most critical information accurately transferred. Some parts of the text are well written using a language consistent with patent literature. The translation is understandable and actionable to some extent, with some critical information accurately transferred. The translation is not entirely understandable and actionable, with some critical information accurately transferred, but with significant stylistic or grammatical errors. The translation is absolutely not comprehensible or little information is accurately transferred. Please first refresh the page with "CTRL-F5". (Click on the translated text to submit corrections)

Patent Translate Powered by EPO and Google

French

German

  Albanian

Bulgarian

Croatian

Czech

Danish

Dutch

Estonian

Finnish

Greek

Hungarian

Icelandic

Italian

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Norwegian

Polish

Portuguese

Romanian

Serbian

Slovak

Slovene

Spanish

Swedish

Turkish

  Chinese

Japanese

Korean

Russian

      PDF (only translation) PDF (original and translation)

Please help us to improve the translation quality. Your opinion on this translation: Human translation

Very good

Good

Acceptable

Rather bad

Very bad

Your reason for this translation: Overall information

Patent search

Patent examination

FAQ Help Legal notice Contact УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.

РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ US4006304A[]

ПРЕДПОСЫЛКРСОЗДАНРРЇ РЗОБРЕТЕНРРЇ BACKGROUND OF THE INVENTION Настоящее изобретение относится Рє системам оптической СЃРІСЏР·Рё Рё, более конкретно, Рє системам оптической СЃРІСЏР·Рё, которые передают биполярные цифровые сигналы путем преобразования каждого цифрового СѓСЂРѕРІРЅСЏ биполярного сигнала РІ РґРІР° бита двоичного сигнала. This invention relates to optical communication systems and more particularly to optical communication systems that transmit bipolar digital signals by translating each digital level in the bipolar signal into two bits of a binary signal. Большое количество сообщений теперь передается РїРѕ телефонной станции СЃ помощью несущих систем T1 Рё T2. Р’ этих системах речевые сигналы преобразуются РІ биполярные электрические сигналы, которые РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ бинарны, РЅРѕ соседние логические В«1В» заставляют чередоваться РїРѕ полярности. Это изменение полярности было сочтено необходимым, чтобы гарантировать, что РІ сигнале будет доступно достаточное количество переходов, чтобы позволить повторителям получать информацию Рѕ времени Рё обеспечить баланс РїРѕ постоянному току, чтобы предотвратить дрейф базовой линии РІ приемнике, связанном РїРѕ переменному току. РљСЂРѕРјРµ того, нарушения РІ чередующейся полярности, известные специалистам РІ данной области техники как «биполярные нарушения», вводятся для того, чтобы нагружать приемники путем введения известных величин дрейфа базовой линии. Средой, используемой для соединения оконечных станций Рё повторителей, является кабельная пара. Р’ крупных городах уже проложено большое количество парных кабелей, используемых для передачи несущих сигналов 1 Рё T2. Large numbers of messages are now transmitted over the telephone plant by means of T1 and T2 Carrier Systems. In these systems speech signals are converted into bipolar electrical signals which are essentially binary in nature but the adjacent logic "1s" are caused to alternate in polarity. This alteration in polarity was deemed necessary in order to insure that a sufficient number of transitions would be available in the signal in order to permit the repeaters to derive timing information and to provide dc balance to preclude baseline wander in the ac coupled receiver. In addition, violations in the alternating polarity, known to those in the art as "bipolar violations", are inserted in order to stress receivers by introducing known amounts of baseline wander. The medium used for connecting the terminal stations and repeaters is wire pair cable. A large number of wire pair cables utilized to transmit both 1 and T2 carrier signals have already been installed in the major cities. Эти кабели физически расположены РІ каналах РїРѕРґ поверхностью РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… улиц. РњРЅРѕРіРёРµ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ уже загружены кабелями СЃ парами РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РЅР° полную мощность. Расширение телефонной станции РІ этих областях, если это расширение будет происходить СЃ аналогичными системами T Carrier, потребует установки дополнительных каналов. Было Р±С‹ выгодно, если Р±С‹ существующие кабели СЃ парами РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ этих каналах можно было Р±С‹ заменить оптическими волокнами, поскольку каждое волокно меньше РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё, РєСЂРѕРјРµ того, может позволить передавать более широкие полосы пропускания. These cables are physically positioned within ducts beneath the surface of the streets of the cities. Many of the ducts have already been loaded with wire pair cables to their full capacity. Expansion of the telephone plant in these areas, if that expansion is to take place with similar T Carrier Systems will require the installation of additional ducts. It would be advantageous if the existing wire pair cables in these ducts could be replaced by optical fibers inasmuch as each fiber is smaller than a wire and, in addition, may allow larger bandwidths to be transmitted. Р’ переходный период, РєРѕРіРґР° кабели СЃ парами РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ заменяются оптическими волокнами, РјРЅРѕРіРёРµ электрические биполярные сигналы типа, генерируемого РІ цифровой системе передачи T1, должны Р±СѓРґСѓС‚ быть преобразованы РІ оптические сигналы, чтобы РёС… можно было передавать РїРѕ оптическим волокнам. Поскольку РІ оптическом сигнале нет РїСЂСЏРјРѕРіРѕ эквивалента РґРІСѓС… полярностей, необходимо какое-то преобразование. Было Р±С‹ также выгодно, если Р±С‹ результирующий оптический сигнал был просто двоичного типа, Р° РЅРµ многоуровневого оптического сигнала, чтобы упростить ретрансляторы, которые потребуются РІ системе оптической передачи. Наконец, желательно поддерживать информацию Рѕ полярности, присутствующую РІ биполярном сигнале T-системы несущей, поскольку переходы полярности Рё биполярные нарушения Р±СѓРґСѓС‚ продолжать предоставлять информацию оборудованию типа T-несущей, работающему РЅР° приемном конце системы оптической передачи. In the period of transition when wire pair cables are being replaced by optical fibers, many electrical bipolar signals of the type generated in the T1 Digital Transmission System will have to be converted into optical signals in order to permit them to be transmitted over optical fibers. Inasmuch as there is no straightforward equivalent of two polarities in the optical signal, some sort of conversion is necessary. It would also be advantageous if the resulting optical signal were simply of the binary type as opposed to a multilevel optical signal, in order to simplify the repeater units which will be necessary in the optical transmission system. Finally, it is desirable to maintain the polarity information present in the bipolar signal of the T Carrier System inasmuch as polarity transitions and bipolar violations will continue to provide information to T carrier type equipment operating at the receiving end of the optical transmission system. РћРґРЅРѕ такое кодирование, которое одновременно формирует двоичный сигнал РІ системе оптической передачи Рё сохраняет биполярную информацию, раскрыто РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке РіРі. Дж. РЎ. РљСѓРє Рё РЎ. Р”. Персоник РїРѕРґ названием «Оптическая система СЃРІСЏР·Рё СЃ биполярным входным сигналом», поданные РІ августе One such encoding which will both develop a binary signal in an optical transmission system and preserve the bipolar information is disclosed in a copending application by Messrs. J. S. Cook and S. D. Personick entitled, "Optical Communication System with Bipolar Input Signal" filed Aug. 1,

1975, Серийный номер 601049. Р’ соответствии СЃ изобретением РљСѓРєР°-Персоника каждый импульс биполярного сигнала преобразуется РІ РґРІР° двоичных разряда, которые затем используются для модуляции источника оптического сигнала. Каждый положительный импульс биполярного сигнала преобразуется РІ РґРІР° равных двоичных разряда первого логического состояния, Р° каждый отрицательный импульс биполярного сигнала преобразуется РІ РґРІР° равных двоичных разряда противоположного логического состояния. Каждый цифровой нуль или нулевой уровень напряжения РІ биполярном сигнале преобразуется РІ РґРІР° двоичных разряда СЃ противоположными логическими состояниями. РћРґРЅРѕР№ РёР· особенностей этого типа преобразования является то, что РґРІРµ противоположные двоичные цифры, которые РЅРµ используются для представления цифрового нуля, РЅРµ генерируются как пара РІ процессе преобразования. Эта конкретная пара двоичных цифр, РїРѕ сути, является запрещенным словом РІ отношении преобразования. Р’ устройстве декодера, раскрытом РІ заявке РљСѓРєР°-Персоника, двоичный сигнал после обнаружения РІ месте приема сохраняется РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре СЃ 3 ячейками. 1975, Serial No. 601,049. In accordance with the Cook-Personick invention, each pulse of the bipolar signal is converted into two binary digits which are then utilized to modulate an optical signal source. Each positive pulse of the bipolar signal is converted into two equal binary digits of a first logic state and each negative pulse of bipolar signal is converted into two equal binary digits of the opposite logic state. Each digital zero or zero voltage level in the bipolar signal is converted into two binary digits of opposite logic states. One feature of this type of conversion is that the two opposite binary digits that are not utilized to represent the digital zero are not generated as a pair in the conversion process. This particular pair of binary digits is in essence a forbidden word with respect to the conversion. In the decoder apparatus disclosed in the Cook-Personick application the binary signal after being detected at the receiving location is stored in a 3-cell shift register. Логический аппарат, подключенный Рє этому регистру СЃРґРІРёРіР°, предназначен для обнаружения наличия запрещенного РєРѕРґР° РІ каждой РёР· РґРІСѓС… пар соседних ячеек РІ регистре СЃРґРІРёРіР° СЃ 3 ячейками. Остальная часть устройства декодирования подключена для декодирования РґРІСѓС… РёР· трех битов, присутствующих РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре СЃ 3 ячейками. РџСЂРё обнаружении запрещенного слова РІ РґРІСѓС… ячейках, используемых для декодирования, устройство декодирования переключается РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ пару ячеек РІ 3-ячеечном регистре. Таким образом, никакая информация РЅРµ теряется РІ результате обнаружения состояния РІРЅРµ кадра. Рљ сожалению, РїРѕРґС…РѕРґ РљСѓРєР°-Персоника Рє синхронизации слов или кадрированию имеет потенциальный недостаток, заключающийся РІ том, что ошибка РІ данных может быть интерпретирована как состояние РІРЅРµ кадра, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повторному кадрированию, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обнаружению неправильной пары битов Рё внесение дополнительных ошибок. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, было определено, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± переформирования предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники слишком чувствителен Рє одиночным ошибкам передачи. The logic apparatus connected to this shift register is designed to detect the presence of the forbidden code in each of the two pairs of adjacent cells in the 3-cell shift register. The remainder of the decoding apparatus is connected to decode two of the three bits present in the 3-cell shift register. Upon detection of the forbidden word in the two cells being utilized for decoding, the decoding apparatus is switched to the other pair of cells in the 3-cell register. In this way no information is lost as a result of the detection of an out-of-frame condition. Unfortunately, the Cook-Personick approach to word synchronization or framing has the potential shortcoming that an error in the data can be interpreted as an out-of-frame condition thereby causing a reframing which in turn leads to detection on the wrong pair of bits and the introduction of additional errors. In short, this prior art technique of reframing has been determined to be much too sensitive to single transmission errors. СУЩНОСТЬ РЗОБРЕТЕНРРЇ SUMMARY OF THE INVENTION Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением устройство РІ месте приема оптической системы СЃРІСЏР·Рё, РІ которой биполярный сигнал был преобразован РІ двоичный сигнал, обнаруживает наличие запрещенного слова РІ принятом потоке двоичных импульсов Рё РІ ответ РЅР° это обнаружение генерирует возбуждающий сигнал. пульс. Этот возбуждающий импульс запускает тактовую схему, накопительная цепь которой получает энергию РѕС‚ развитого возбуждающего импульса. Форма волны напряжения, формируемая тактовой схемой, затем используется для управления устройством декодера, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, преобразует двоичный сигнал РІ биполярный сигнал. Особенностью настоящего изобретения является то, что устройство, используемое для обнаружения наличия запрещенного слова РІ потоке двоичных импульсов, состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ ячейки РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре Рё логического элемента, РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґ которого подключен для приема бита, хранящегося РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре. регистр Рё второй РІС…РѕРґ, подключенный для приема бита, представленного РЅР° РІС…РѕРґ ячейки. In accordance with the present invention, apparatus at the receiving location of an optical communication system wherein a bipolar signal has been converted to a binary signal detects the presence of the forbidden word in the received binary pulse stream and in response to this detection generates an energizing pulse. This energizing pulse is caused to trigger a clock circuit whose tank circuit derives its energy from the developed energizing pulse. A voltage waveform developed by the clock circuit is then utilized to drive decoder apparatus which in turn translates the binary signal into a bipolar signal. It is a feature of the present invention that the apparatus utilized to detect the presence of the forbidden word in the binary pulse stream consists of a single cell in a shift register and a logic gate having one input connected to receive the bit stored in the shift register and a second input connected to receive the bit presented to an input of the cell. РљР РђРўРљРћР• РћРџРРЎРђРќРР• ЧЕРТЕЖА BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING Настоящее изобретение станет более понятным после прочтения следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: The present invention will be more readily understood after reading the following detailed description with the accompanying drawing in which: РРќР–РР . 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую блок-схему системы оптической СЃРІСЏР·Рё, включающей РІ себя устройство декодера, построенное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; FIG. 1 is a schematic block diagram of an optical communication system including a decoder apparatus constructed in accordance with the present invention; РРќР–РР . 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ схематическую блок-схему схемы кадрирования, схемы тактового генератора Рё схемы декодера, показанных как блоки РЅР° фиг. 1; Р° также FIG. 2 is a detailed schematic block diagram of the framing circuit, clock circuit and decoder circuit shown as blocks in FIG. 1; and РРќР–РР . 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ семейство форм сигналов напряжения, полезных для описания работы устройства, показанного РЅР° фиг. 2. FIG. 3 is a family of voltage waveforms useful in describing the operation of the apparatus shown in FIG. 2. ПОДРОБНОЕ РћРџРРЎРђРќРР• DETAILED DESCRIPTION РќР° фиг. 1 источник биполярного сигнала 10 обеспечивает биполярные данные типа, используемого РІ цифровой системе передачи Рў1. Р’ системе Рў1 частота повторения биполярных импульсов f1 равна 1,544 РњР±РёС‚/СЃ. Р’ этом биполярном сигнале цифровые В«1В» представлены положительным Рё отрицательным СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё напряжения, Р° цифровые В«0В» представлены нулевым напряжением. РџСЂРё нормальной работе цифровые единицы меняют полярность, так что РІ биполярном сигнале поддерживается постоянное значение постоянного тока, равное нулю. Биполярный сигнал, обеспечиваемый источником 10, подается РЅР° РІС…РѕРґ кодера 11, который формирует РґРІРµ двоичные цифры для каждого РёР· трех уровней биполярного сигнала. Желательное кодирование типа, раскрытого РІ указанной выше заявке РљСѓРєР°-Персоника, состоит РІ преобразовании каждого положительного СѓСЂРѕРІРЅСЏ напряжения РІ РґРІРµ цифровые единицы, каждого отрицательного СѓСЂРѕРІРЅСЏ напряжения РІ РґРІР° цифровых 0 Рё, наконец, каждого нулевого СѓСЂРѕРІРЅСЏ напряжения РІ РґРІРµ двоичные цифры противоположного значения. Р’ соответствии СЃ изобретением РљСѓРєР°-Персоника положительный уровень напряжения может также передаваться РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… цифровых нулей, Р° отрицательный уровень напряжения - РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… цифровых единиц. In FIG. 1 a source of bipolar signal 10 provides bipolar data of the type utilized in the T1 digital transmission system. In the T1 system the bipolar pulse repetition frequency, f1, is equal to 1.544 megabits/sec. In this bipolar signal digital "1s" are represented by positive and negative voltage levels and the digital "0s" are represented by zero voltage. In normal operation, digital 1s are caused to alternate in polarity so that a constant dc value of zero is maintained in the bipolar signal. The bipolar signal provided by source 10 is coupled to the input of a coder 11 which develops two binary digits for each one of the three levels in the bipolar signal. A desirable encoding of the type disclosed in the above-identified Cook-Personick application is to translate each positive voltage level into two digital 1s, each negative voltage level into two digital 0s and finally each zero voltage level into two binary digits of opposite value. In accordance with the Cook-Personick invention the positive voltage level may also be transmitted as two digital 0 s and the negative voltage level as two digital 1s. Единственной важной характеристикой является то, что как положительные, так Рё отрицательные СѓСЂРѕРІРЅРё напряжения биполярного сигнала передаются как РґРІР° идентичных двоичных разряда. Таким образом сохраняется постоянный баланс РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ биполярного сигнала. Уровень нулевого напряжения (цифровой 0 РІ биполярном сигнале) может передаваться как 01 или 10, Р° неиспользуемая двоичная пара идентифицируется как запрещенное слово. The only important characteristic is that both positive and negative voltage levels of the bipolar signal be transmitted as two identical binary digits. In this way the dc balance present in the original bipolar signal is maintained. The zero voltage level (the digital 0 in the bipolar signal) may be transmitted as either 01 or 10, and the binary pair that is not utilized is identified as the forbidden word. Кодер 11 также включает РІ себя источник оптических сигналов, который модулируется развернутым двоичным сигналом таким образом, что каждая цифровая единица появляется как оптический импульс заданной величины РЅР° выходе кодера 11, Р° каждый цифровой 0 преобразуется РІ отсутствие оптического импульса РЅР° выходе кодера 11. выход кодера 11. Как будет очевидно специалистам РІ данной области техники, цифровой 0 РЅРµ обязательно должен быть представлен полным отсутствием оптического импульса. РќР° самом деле, если РІ качестве оптического источника используется лазер (Р° РЅРµ светоизлучающий РґРёРѕРґ), цифровой 0, скорее всего, будет представлен импульсом примерно СЃ 10 процентами мощности, присутствующей РІ импульсе, представляющем цифровую 1. Этот двоичный однополярный поток данных, присутствующий РЅР° выходе кодера 11 СЃ частотой повторения импульсов f2, передается через оптическую передающую среду 12 РЅР° регенератор 13 приемного терминала. Р’ регенераторе 13 приемного терминала входящий оптический двоичный сигнал преобразуется РІ электрический двоичный сигнал РїРѕ линии 14. Coder 11 also includes a source of optical signals which is modulated by the developed binary signal such that each digital 1 appears as an optical pulse of predetermined magnitude at the output of coder 11 and each digital 0 is translated into the absence of an optical pulse at the output of coder 11. As will be apparent to those skilled in the art, the digital 0 need not be represented by the total absence of an optical pulse. In fact, if a laser is used as the optical source (rather than a light emitting diode) the digital 0 is more likely to be represented by a pulse with approximately 10 percent of the power present in the pulse representing the digital 1. This binary unipolar data stream present at the output of coder 11 with a pulse repetition frequency of f2 is coupled by way of an optical transmission medium 12 to a receiving terminal regenerator 13. In receiving terminal regenerator 13 the incoming optical binary signal is translated into an electrical binary signal on line 14. Регенератор 13 приемного терминала также выдает тактовый сигнал РЅР° линию 15, имеющий переходы СЃ той же частотой повторения, что Рё биты данных, присутствующие РЅР° линии 14. Система оптической СЃРІСЏР·Рё, описанная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, идентична устройству, раскрытому РІ указанной выше заявке РљСѓРєР°-Персоника, которая используется для преобразования биполярного потока данных типа, доступного РёР· цифровой системы передачи Рў1, РІ однополярный поток данных РІ месте приема. Receiving terminal regenerator 13 also provides a clock signal on line 15 having transitions with the same repetition frequency as the data bits present on line 14. The optical communication system described thus far is identical to apparatus disclosed in the above-identified Cook-Personick application which is utilized to convert a bipolar data stream of the type available from a T1 Digital Transmission System into a unipolar data stream at a receiving location. Настоящее изобретение основано РЅР° обнаружении характеристики, обнаруженной РІ кодировках того типа, который обсуждался выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ заявкой РљСѓРєР°-Персоника. Эта характеристика показана РІ следующей таблице:______________________________________Биполярный уровень Форматы кодирования___________________________________________+ 11 11 00 000 01 10 01 10- 00 00 11 11Запрещенные слова = 10 01 10 01Возможные последовательности Результирующие двоичные цифры___________________________________________ +0 ##STR1## 1110 0001 ##STR2## В± ##STR3## 1100 0011 ##STR4## -+ 0011 ##STR5## ##STR6 ## 1100 -0 0001 ##STR7## ##STR8## 1110 0+ 0111 ##STR9## # #STR10## 1000 0- ##STR11## 1000 0111 ##STR12## 00 ##STR13## # #STR14## ##STR15## ##STR16##___________________________________________ The present invention is based on the discovery of a characteristic found in encodings of the type discussed hereinabove in connection with the Cook-Personick application. This characteristic is illustrated in the following table:______________________________________Bipolar Level Encoding Formats______________________________________+ 11 11 00 000 01 10 01 10- 00 00 11 11Forbidden Words = 10 01 10 01Possible Sequences Resulting Binary Digits______________________________________ +0 ##STR1## 1110 0001 ##STR2## В± ##STR3## 1100 0011 ##STR4## -+ 0011 ##STR5## ##STR6## 1100 -0 0001 ##STR7## ##STR8## 1110 0+ 0111 ##STR9## ##STR10## 1000 0- ##STR11## 1000 0111 ##STR12## 00 ##STR13## ##STR14## ##STR15## ##STR16##______________________________________ РР· приведенной выше таблицы РІРёРґРЅРѕ, что РІ рассматриваемом типе РєРѕРґРёСЂРѕРІРѕРє запрещенное слово встречается как последняя цифра двузначного слова Рё первая цифра следующего двузначного слова для четырех РёР· семи возможных последовательностей. РёР· РґРІСѓС… цифр РІ биполярном сигнале. Р’РІРёРґСѓ этой характеристики можно использовать запрещенное слово РІ качестве средства словесной синхронизации или кадрирования декодирования, происходящего РІ месте приема. From the above table it can be seen that in the type of encodings under consideration, the forbidden word occurs as the last digit of a 2-digit word and the first digit of the next 2-digit word for four out of the seven possible sequences of two digits in the bipolar signal. In view of this characteristic it is feasible to utilize the forbidden word as a means of word synchronizing or framing the decoding which takes place at the receiving location. Однополярные данные, присутствующие РІ строке 14, подаются РЅР° РІС…РѕРґ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРіРѕ регистра СЃ 2 ячейками 21. Каждый Р±РёС‚, присутствующий РІ двоичном сигнале РІ строке 14, считывается РІ первую ячейку СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРіРѕ регистра РІ ответ РЅР° положительный переход тактового сигнала РІ строке 15. Выход каждой ячейки РІ СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре Рё дополнительные выходы обеих ячеек соединены линиями 25-28 СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј декодера 22 2-Рє-1. Термин 2-Рє-1 применяется Рє этому декодеру, поскольку РґРІР° бита двоичного сигнала преобразуются РІ РѕРґРёРЅ уровень РІ реконструированном биполярном сигнале. РћРґРёРЅ выход каждой РёР· РґРІСѓС… ячеек СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРіРѕ регистра также соединен линиями 25 Рё 27 СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј модификатора данных 23. Этот модификатор данных 23 использует двоичную информацию, присутствующую РІ обеих ячейках регистра СЃРґРІРёРіР°, для выработки возбуждающего импульса РІ строке 29, РєРѕРіРґР° ячейки регистра СЃРґРІРёРіР° содержат запрещенное слово. Рмпульсы питания РЅР° линии 29, РїРѕ сути, являются модифицированной версией однополярных данных. The unipolar data present on line 14 is coupled to the input of a 2-cell shift register 21. Each bit present in the binary signal on line 14 is caused to be read into the first cell of the shift register in response to a positive going transition in the clock signal on line 15. The output of each cell in the shift register and the complementary outputs of both cells are coupled by way of lines 25 through 28 to the input of a 2-to-1 decoder 22. The term 2-to-1 is applied to this decoder inasmuch as two bits of the binary signal are converted into one level in the reconstructed bipolar signal. One output from each of the two cells in the shift register is also coupled by way of lines 25 and 27 to the input of a data modifier 23. This data modifier 23 utilizes the binary information present in both cells of the shift register to develop an energizing pulse on line 29 when cells of the shift register contain the forbidden word. The energizing pulses on line 29 are in essence a modified version of the unipolar data. Каждый возбуждающий импульс РЅР° линии 29 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию накопительной схемы, присутствующей РІ схеме 24 извлечения тактового сигнала f1. Прямоугольная форма сигнала напряжения создается тактовой схемой 24 Рё подается РЅР° РІС…РѕРґ устройства 22 декодера, чтобы служить РІ качестве временной функции для перевода двоичных данных РІ биполярную форму. Each energizing pulse on line 29 is caused to trigger a tank circuit present in the f1 clock extraction circuit 24. A square voltage waveform is developed by clock circuit 24 and coupled to an input of decoder apparatus 22 in order to serve as a timing function for the translation of the binary data into bipolar form. Подробная блок-схема СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРіРѕ регистра 21, устройства 22 декодера, схемы 24 синхронизации Рё модификатора данных 23 показана РЅР° фиг. 2 СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Конкретный вариант устройства, показанный РЅР° фиг. 2 - это тот, который будет реагировать РЅР° запрещенное слово 10 РІ потоке двоичных импульсов. РќР° фиг. 2 однополярные двоичные данные, присутствующие РІ линии 14, подаются РЅР° РІС…РѕРґ D триггерной схемы 201 D-типа. Типичная последовательность двоичных цифр, которая должна присутствовать РІ строке 14, показана РІ РІРёРґРµ сигнала Рђ РЅР° фиг. 3. Синхронизирующий сигнал, доступный РїРѕ линии 15 РѕС‚ регенератора 13 приемного терминала, соединен РЅР° фиг. 2 РЅР° тактовый РІС…РѕРґ триггерной схемы 201. Типичный тактовый сигнал того типа, который присутствует РЅР° линии 15, показан как форма сигнала B РЅР° фиг. 3. Каждый положительный переход РІ сигнале B РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ примерно РІ середине двоичного разряда РІ строке 14. РџСЂРё возникновении каждого положительного перехода триггерная схема 201 переключается РІ состояние, определяемое двоичной цифрой, присутствующей РІ строке 14. A detailed schematic block diagram of shift register 21, decoder apparatus 22, clock circuit 24 and data modifier 23 is disclosed in FIG. 2 of the drawing. The particular embodiment of the apparatus disclosed in FIG. 2 is the one which will respond to a forbidden word of 10 in the binary pulse stream. In FIG. 2 unipolar binary data present on line 14 is coupled to the D input of a D-type flip-flop circuit 201. A typical sequence of binary digits which would be present on line 14 is shown as waveform A in FIG. 3. The clocking signal available on line 15 from the receiving terminal regenerator 13 is coupled in FIG. 2 to the clock input of flip-flop circuit 201. A typical clocking signal of the type present on line 15 is shown as waveform B in FIG. 3. Each positive-going transition in waveform B occurs approximately in the middle of the binary digit present on line 14. Upon the occurrence of each positive-going transition, flip-flop circuit 201 is caused to switch to a state dictated by the binary digit present on line 14. Результирующие формы сигналов, доступные РЅР° выходе Q Рё выходе Q триггерной схемы 201 РІ ответ РЅР° двоичные цифры, показанные РІ форме сигнала A, показаны как формы сигналов C Рё E соответственно. The resulting waveforms available at the Q output and Q output of flip-flop circuit 201 in response to the binary digits shown in waveform A are shown as waveforms C and E, respectively. РќР° фиг. 2 выход Q триггера 201 соединен посредством линии 25 как СЃ РІС…РѕРґРѕРј устройства 22 декодера, так Рё СЃ РІС…РѕРґРѕРј D второй схемы 202 триггера. Триггерная схема 202 также реагирует РЅР° синхронизирующие импульсы, присутствующие РІ линии 15, Рё РІ ответ РЅР° каждый положительный переход синхросигнала триггерная схема 202 переключает СЃРІРѕРµ состояние РЅР° то, которое диктуется двоичным состоянием, доступным РЅР° линии 15. Q выход триггера 201. Формы сигналов напряжения, формируемые триггером 202 РЅР° его выходах Q Рё Q, проиллюстрированы как формы сигналов D Рё F соответственно РЅР° фиг. 3 для типичных двоичных цифр, показанных РІ РІРёРґРµ формы сигнала Рђ. Как указано РІ формах сигналов РѕС‚ РЎ РґРѕ F РЅР° фиг. 3, триггер 202 обеспечивает те же выходные сигналы, что Рё триггер 201, РЅРѕ через более РїРѕР·РґРЅРёР№ временной интервал. Р’ частности, выходные сигналы триггера 202 отстают РїРѕ времени РЅР° РѕРґРёРЅ интервал двоичного разряда РѕС‚ выходных сигналов триггера 201. In FIG. 2 the Q output of flip-flop 201 is coupled by way of line 25 both to the input of decoder apparatus 22 and to the D input of a second flip-flop circuit 202. Flip-flop circuit 202 also responds to the clocking pulses present on line 15, and in response to each positive-going transition in the clocking signal, flip-flop circuit 202 switches its state to one which is dictated by the binary state available at the Q output of flip-flop 201. The voltage waveforms developed by flip-flop 202 at its Q and Q outputs are illustrated as waveforms D and F, respectively, in FIG. 3 for the typical binary digits shown as waveform A. As indicated in waveforms C through F of FIG. 3, flip-flop 202 provides the same outputs as flip-flop 201 but it does so at a later time interval. Specifically, the outputs from flip-flop 202 are delayed in time by one binary digit interval from the outputs of flip-flop 201. Выход Q триггера 201 Рё выход Q триггера 202 соединены линиями 25 Рё 27 СЃ вентилем РР›Р-РќР• 231. Логический элемент РР›Р-РќР• 231 фоует возбуждающий импульс РЅР° своем выходе РІ линии 29 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РЅР° каждый РёР· РІС…РѕРґРѕРІ подается цифровой 0. Цифровой 0 присутствует РІ обеих строках 25 Рё 27, РєРѕРіРґР° запрещенное слово 10 хранится РІ сдвиговых регистрах 201 Рё 202. Таким образом, СЃ цифровым значением 1, хранящимся РІ триггере 202, Рё цифровым 0, хранящимся РІ триггере 201, логический элемент РР›Р-РќР• 231 формирует цифровое значение 1 РЅР° линии 29, тем самым подавая импульс возбуждения РЅР° схему тактового генератора 24. Для форм сигналов, показанных РЅР° фиг. 3, соответствующий потоку цифровых битов, показанному как форма сигнала A, модификатор данных, состоящий РёР· логического элемента РР›Р-РќР• 231, формирует поток импульсов, показанный как форма сигнала G РЅР° фиг. 3. Как показано РЅР° форме сигнала G, цифровая 1 или активирующий импульс присутствует РЅР° линии 29 каждый раз, РєРѕРіРґР° цифровая 1 присутствует РІ триггере 202, Р° цифровая 0 присутствует РІ триггере 201. The Q output of flip-flop 201 and the Q output of flip-flop 202 are coupled by way of lines 25 and 27 to a NOR gate 231. NOR gate 231 develops an energizing pulse at its output on line 29 whenever each of the inputs is presented with a digital 0. A digital 0 is present on both lines 25 and 27 when the forbidden word 10 is stored in shift registers 201 and 202. Hence, with a digital 1 stored in flip-flop 202 and a digital 0 stored in flip-flop 201 NOR gate 231 develops a digital 1 on line 29, thereby providing an energizing pulse to the clock circuit 24. For the waveforms developed in FIG. 3 corresponding to the digital bit stream illustrated as waveform A, the data modifier consisting of NOR gate 231 develops the pulse stream shown as waveform G in FIG. 3. As indicated in waveform G a digital 1 or energizing pulse is present on line 29 during each instance that a digital 1 is present in flip-flop 202 and a digital 0 is present in flip-flop 201. Как этот РїСѓРЅРєС‚ РІ спецификации, специалистам РІ данной области техники должно быть очевидно, что триггер 202 обеспечивает единственное запоминающее устройство, необходимое для формирования возбуждающих импульсов логическим элементом РР›Р-РќР• 231. Фактически, однополярные данные РЅР° линии 14 РјРѕРіСѓС‚ быть напрямую связаны СЃ D-РІС…РѕРґРѕРј триггера 202, Р° информация РЅР° линии 28 может быть предоставлена запрещающим вентилем СЃ РІС…РѕРґРѕРј, подключенным Рє линии 25, или линия 25 может быть напрямую подключена Рє запрещающий РІРІРѕРґ логического элемента Р-РќР• 222 (будет обсуждаться далее). As this point in the specification, it should be readily apparent to those skilled in the art that flip-flop 202 provides the only storage that is necessary to a development of the energizing pulses by NOR gate 231. In fact, the unipolar data on line 14 could be directly coupled to the D input of flip-flop 202 and the information on line 28 could be provided by an inhibit gate with an input connected to line 25 or line 25 could be directly connected to an inhibit input of NAND gate 222 (to be discussed hereinafter). Рмпульсы питания РЅР° линии 29 через конденсатор 241 подаются РЅР° накопительную цепь, состоящую РёР· конденсатора 242 Рё первичной индуктивности трансформатора 243 РІ цепи 24 часов. Каждый импульс РЅР° линии 29 вызывает Р·РІРѕРЅ РІ этой колебательной цепи, Р° добротность колебательной цепи достаточно велика, чтобы поддерживать колебания РІРѕ время промежутков, которые присутствуют РЅР° линии 29, РєРѕРіРґР° отсутствуют импульсы. Колебания, создаваемые этой колебательной схемой, передаются РѕС‚ вторичной обмотки трансформатора 243 через резистор 244 Рє положительному РІС…РѕРґСѓ дифференциального усилителя 245 СЃ высоким коэффициентом усиления. Отрицательный РІС…РѕРґ дифференциального усилителя 245 соединен СЃ опорным потенциалом. Конденсатор 246, включенный между положительным РІС…РѕРґРѕРј дифференциального усилителя 245 Рё опорным потенциалом, вызывает фазовый СЃРґРІРёРі почти РЅР° 90o РІ колебаниях, подаваемых вторичной обмоткой трансформатора 233 РЅР° РІС…РѕРґ дифференциального усилителя. Этот почти 90-градусный фазовый СЃРґРІРёРі добавляется Рє 90-градусному фазовому СЃРґРІРёРіСѓ, уже имеющемуся РІ колебаниях РЅР° выходе трансформатора 243, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє общему фазовому СЃРґРІРёРіСѓ почти 180В° для всей тактовой схемы. The energizing pulses on line 29 are coupled by way of a capacitor 241 to a tank circuit consisting of a capacitor 242 and the primary inductance of transformer 243 in the clock circuit 24. Each pulse on line 29 causes this tank circuit to ring and the Q of the tank circuit is large enough to sustain oscillations during the gaps that are present on line 29 when no pulses are present. The oscillations produced by this tank circuit are coupled from the secondary of transformer 243 through a resistor 244 to the positive input of a high gain differential amplifier 245. The negative input of differential amplifier 245 is connected to reference potential. A capacitor 246 connected between the positive input of differential amplifier 245 and reference potential causes an almost 90 DEG phase shift to occur in the oscillations provided by the secondary of the transformer 233 to the input of the differential amplifier. This almost 90 DEG phase shift is added to the 90 DEG phase shift already present in the oscillations provided at the output of transformer 243 to result in a total phase shift of almost 180 DEG for the entire clock circuit. Хотя фильтр, состоящий РёР· резистора 244 Рё конденсатора 246, РІРЅРѕСЃРёС‚ некоторое затухание, усиление дифференциального усилителя 245 настолько велико, что РІСЃРµ синусоидальные изменения напряжения РІ колебательной цепи вызывают насыщение усилителя. Р’ построенном варианте осуществления РІ качестве усилителя 245 использовался Texas Instruments SN 75107A, Рё напряжения, превышающие 0,25 вольт, вызывали насыщение усилителя. Р’ результате дифференциальный усилитель 245 обеспечивает прямоугольную форму сигнала напряжения РЅР° линии 31 типа, показанного как форма сигнала H РЅР° фиг. 3. Как указано РІ сигнале H, период этого сигнала синхронизации РІ строке 31 равен удвоенному интервалу для каждого бита, присутствующего РІРѕ входящем потоке двоичных битов. Although some attenuation is introduced by the filter consisting of resistor 244 and capacitor 246, the gain of differential amplifier 245 is so high such that all sinusoidal voltage variations from the tank circuit cause the amplifier to saturate. In the embodiment constructed, a Texas Instruments SN 75107A was utilized as amplifier 245 and voltages in excess of 0.25 volt caused the amplifier to saturate. As a result, differential amplifier 245 provides a square wave voltage waveform on line 31 of the type shown as waveform H in FIG. 3. As indicated in waveform H the period of this clocking waveform on line 31 is equal to 2 times the interval for each bit present in the incoming binary bit stream. Как должно быть понятно специалистам РІ данной области техники, рассматриваемый тип схемы генерирования тактового сигнала имеет значительную инерцию, Рё, следовательно, единичная ошибка РІ потоке импульсов, обеспечиваемом посредством линии 29, РІСЂСЏРґ ли окажет значительное влияние РЅР° тактовый сигнал, генерируемый тактовым генератором. схема часов. Следовательно, даже РєРѕРіРґР° ошибка РїСЂРё передаче РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению ошибочного запрещенного слова РІ течение двухбитового интервала, используемого РїСЂРё декодировании, схема синхронизации практически РЅРµ затрагивается этим событием. As will be appreciated by those skilled in the art the type of clock generating circuit under consideration has considerable inertia and therefore a single error in the pulse stream provided by way of line 29 is unlikely to have a significant effect on the clocking signal generated by the clock circuit. Therefore even when an error in transmission causes an erroneous forbidden word to occur during the two bit interval used in the decoding, the clock circuit is essentially unaffected by this occurrence. Тактовые импульсы, генерируемые РЅР° линии 31 тактовой схемой 24, подаются РЅР° РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґ каждого РёР· РґРІСѓС… логических элементов Р-РќР• 221 Рё 222. Логический элемент Р-РќР• 221 имеет второй Рё третий РІС…РѕРґС‹, соединенные СЃ выходами Q триггеров 201 Рё 202 соответственно. Точно так же логический элемент Р-РќР• 222 имеет второй Рё третий выходы, соединенные СЃ выходами Q триггеров 201 Рё 202 соответственно. Каждый РёР· логических элементов Р-РќР• 221 Рё 222 формирует цифровой 0 РЅР° своем выходе только тогда, РєРѕРіРґР° РЅР° всех его соответствующих входах представлена цифровая 1. Логический элемент Р-РќР• 221 работает для формирования цифрового 0 РЅР° своем выходе только тогда, РєРѕРіРґР° цифровые 1 присутствуют РІ каждом РёР· триггеров 201 Рё 202 Рё РєРѕРіРґР° присутствует тактовый импульс РѕС‚ схемы синхронизации 24. Точно так же логический элемент Р-РќР• 222 формирует цифровой 0 РЅР° своем выходе, РєРѕРіРґР° цифровые 0 присутствуют РІ РѕР±РѕРёС… триггерах 201 Рё 202 Рё РєРѕРіРґР° присутствует тактовый импульс РѕС‚ схемы синхронизации 24. Р’ результате фазового СЃРґРІРёРіР° примерно РЅР° 180 градусов РѕС‚ импульсов РЅР° линии 29 Рє импульсам РЅР° линии 31 обнаружение запрещенного слова между словами РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє кадрированию информации, считанной логическими элементами Р-РќР• 221, Рё 222. The clock pulses generated on line 31 by clock circuit 24 are coupled to one input of each of two NAND gates 221 and 222. NAND gate 221 has a second and third input coupled to the Q outputs of flip-flops 201 and 202, respectively. Similarly, NAND gate 222 has second and third outputs connected to the Q outputs of flip-flops 201 and 202, respectively. Each of the NAND gates 221 and 222 develops a digital 0 at its output only when all of its respective inputs are presented with a digital 1. NAND gate 221 operates to develop a digital 0 at its output only when digital 1s are present in each of flip-flops 201 and 202 and when the clock pulse is present from clocking circuit 24. Similarly, NAND gate 222 develops a digital 0 at its output when digital 0s are present in both flip-flops 201 and 202 and when the clock pulse is present from clocking circuit 24. As a result of the approximately 180 DEG phase shift from pulses on line 29 to pulses on line 31, the between-the-word detection of the forbidden word results in an on-the-word framing of the information read by NAND gates 221 and 222. Как должно быть понятно специалистам РІ данной области техники, совпадения импульсов, генерируемых РЅР° линии 31 тактовой схемой 24, СЃ цифровыми битами, присутствующими РІ триггерах 201 Рё 202, РЅРµ обязательно должны быть идеальными, поскольку выходы логических элементов Р-РќР• 221 Рё 222 должным образом синхронизируются СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже СЃ помощью триггеров D-типа 223 Рё 224 соответственно. As will be appreciated by those skilled in the art, the coincidences of the pulses generated on line 31 by clock circuit 24 with the digital bits present in flip-flops 201 and 202 need not be perfect inasmuch as the outputs of NAND gates 221 and 222 are properly clocked in a manner to be described hereinafter by D-type flip-flops 223 and 224, respectively. Триггер 223 D-типа работает РІ ответ РЅР° каждый положительный переход РІ инвертированном тактовом сигнале, доступном РЅР° линии 263 РЅР° выходе логического элемента РР›Р-РќР• 260, для выборки цифрового состояния, присутствующего РЅР° выходе логического элемента Р-РќР• 221. Точно так же триггер 224 D-типа реагирует РЅР° положительный переход сигнала синхронизации РЅР° линии 263 для выборки цифрового состояния, присутствующего РЅР° выходе логического элемента Р-РќР• 222. Таким образом, цифровые состояния РЅР° выходах логических элементов Р-РќР• 221 Рё 222 правильно синхронизируются Рё доступны РЅР° выходах D-триггеров 223 Рё 224 соответственно. РўРёРї сигнала, доступного РІ линии 261 РЅР° выходе логического элемента 221 Р-РќР•, показан как сигнал I РЅР° фиг. 3, Р° выход логического элемента Р-РќР• 222 показан РІ РІРёРґРµ сигнала J РЅР° фиг. 3. Результирующие цифровые состояния, доступные РЅР° выходах Q триггеров 223 Рё 224, проиллюстрированы РІ РІРёРґРµ сигналов L Рё M соответственно РЅР° фиг. 3. Как показано РІ форме сигнала L РЅР° фиг. 3, выход Q триггера 223 формирует цифровую единицу каждый раз, РєРѕРіРґР° цифровое слово 11 сохраняется РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРј СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРј регистре 21 СЃ РґРІСѓРјСЏ ячейками РІРѕ время тактового импульса РѕС‚ тактовой схемы 24. D-type flip-flop 223 operates in response to each positive-going transition in the inverted clock waveform available on line 263 at the output of NOR gate 260 to sample the digital state present at the output of NAND gate 221. Similarly, D-type flip-flop 224 responds to the positive-going transition in the clocking waveform on line 263 to sample the digital state present at the output of NAND gate 222. In this way the digital states at the outputs of NAND gates 221 and 222 are properly clocked and available at the outputs of D-type flip-flops 223 and 224, respectively. The type of waveform available on line 261 at the output of NAND gate 221 is illustrated as waveform I in FIG. 3 and the output of NAND gate 222 is illustrated as waveform J in FIG. 3. The resulting digital states available at the Q outputs of flip-flops 223 and 224 are illustrated as waveforms L and M, respectively, in FIG. 3. As indicated in waveform L in FIG. 3, the Q output of flip-flop 223 develops a digital 1 each time that the digital word 11 is stored in the input 2-cell shift register 21 during the clocking pulse from clock circuit 24. Как показано РІ форме сигнала Рњ РЅР° фиг. 3, выход Q триггера 224 формирует цифровую 1 каждый раз, РєРѕРіРґР° цифровое слово 00 сохраняется РІ регистре СЃРґРІРёРіР° СЃ РґРІСѓРјСЏ ячейками 21 РІРѕ время тактового импульса РѕС‚ тактовой схемы 24. As indicated in waveform M of FIG. 3, the Q output of flip-flop 224 develops a digital 1 each time that the digital word 00 is stored in 2-cell shift register 21 during the clocking pulse from clock circuit 24. Выход Q триггера 223 соединен через резистор 225 СЃ базовым электродом транзистора 227. Точно так же выход Q триггера 224 соединен через резистор 226 СЃ базовым электродом транзистора 228. Эмиттерные электроды РѕР±РѕРёС… транзисторов 227 Рё 228 соединены СЃ опорным потенциалом. Резисторы 225 Рё 226 присутствуют исключительно СЃ целью ограничения величины тока, протекающего РІ переходе база-эмиттер соответствующих транзисторов. Коллекторы транзисторов 227 Рё 228 подключены Рє противоположным концам первичной обмотки трансформатора 229, средний отвод этой первичной обмотки подключен Рє источнику 230 положительного потенциала. Соответственно, цифровые единицы, присутствующие РЅР° выходах Q триггеров 223 Рё 224, усиливаются РІ соответствующих транзисторах 227 Рё 228, Р° трансформатор 229 выдает РЅР° своей вторичной обмотке РЅР° линии 30 биполярный сигнал типа, показанного как сигнал N РЅР° фиг. 3. Каждая цифровая единица, усиленная транзистором 227, отображается РІ РІРёРґРµ положительного импульса РІ строке 30, Р° каждая цифровая единица, усиленная транзистором 228, появляется РІ РІРёРґРµ отрицательного импульса РІ строке 30. The Q output of flip-flop 223 is coupled through a resistor 225 to the base electrode of a transistor 227. Similarly, the Q output of flip-flop 224 is coupled through a resistor 226 to the base electrode of a transistor 228. The emitter electrodes of both transistors 227 and 228 are coupled to a reference potential. Resistors 225 and 226 are present solely for the purpose of limiting the amount of current flow in the base-emitter junction of their respective transistors. The collectors of transistors 227 and 228 are connected to opposite ends of primary winding of a transformer 229, the center tap of this primary winding is connected to a positive potential source 230. Accordingly, the digital 1s present in the Q outputs of flip-flops 223 and 224 are amplified in their respective transistors 227 and 228 and transformer 229 provides at its secondary on line 30 a bipolar waveform of the type illustrated as waveform N in FIG. 3. Each digital 1 amplified by transistor 227 appears as a positive pulse on line 30, and each digital 1 amplified by transistor 228 appears as a negative pulse on line 30. Реализация, описанная выше для практического применения настоящего изобретения, является просто иллюстрацией РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ практического применения изобретения. Специалистами РІ данной области техники РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены многочисленные модификации, РЅРµ выходящие Р·Р° рамки сущности Рё объема настоящего РёР·РѕР±С