Кронгауз Самоучитель Олбанского

$QQRWDWLRQ

Ɉɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ" ɗɬɨ ɬɨɬ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ" ɉɪɨɢɡɧɨɫɹ ɫɥɨɜɨ ©ɨɥɛɚɧɫɤɢɣª ɦɵ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɦ ©ȼ Ȼɨɛɪɭɣɫɤ ɠɵɜɨɬɧɨɟ ª ɢ ©ɚɮɮɬɚɪ ɠɠɨɬª ɩɨɞɦɢɝɢɜɚɟɦ ɢ ɯɨɯɨɱɟɦ ȼ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɟ ɚɜɬɨɪ ɬɨɠɟ ɦɧɨɝɨ ɫɦɟɟɬɫɹ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɡɚɛɚɜɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɥɨɜ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ ɨɥɛɚɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ² ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɱɬɨ ɡɚ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɫɟ ɦɵ ² ɜɨɥɶɧɨ ɢɥɢ ɧɟɜɨɥɶɧɨ ² ɭɱɚɫɬɜɭɟɦ Ʉɬɨ ɟɝɨ ɫɬɚɜɢɬ ɢ ɡɚɱɟɦ"

Ɇɚɤɫɢɦ Ʉɪɨɧɝɚɭɡ

ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ

Ɉɝɨɜɨɪɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ

ɑɚɫɬɶ

Ɉ ɧɚɡɜɚɧɢɢ

Ⱥɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ« Ɇɟɠɞɭ ɪɟɱɶɸ ɢ ɩɢɫɶɦɨɦ

ɗɬɢ ɜɚɲɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɵ

ɉɪɨ ɩɚɞɨɧɤɨɜ « « ɢ ɢɫɱɨ ɪɚɡ «

Ɉɪɮɨɚɪɬ ɬɢɩɚ ɉɌɍ ɫɬɚɣɥ

ɂɳɟɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɋɪɨɱɧɨ

ɍɬɨɦɥɟɧɧɵɟ ɝɪɚɦɨɬɨɣ

ɇɟɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɛɟɡɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɚɧɬɢɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ"

Ⱥɮɮɬɚɪ ɜɵɩɟɣ ɣɚɞɭ ɢ ɩɟɲɢ ɢɫɱɨ

Ⱥɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ« ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ

ɑɚɫɬɶ

ɉɪɨɫɬɨ ɫɦɚɣɥɢɤ

Ɍɨɱɤɚ ɬɨɱɤɚ ɡɚɩɹɬɚɹ ɢɥɢ Ɋɨɠɞɟɧɢɟ ɷɦɨɬɢɤɨɧɚ

Ɉɬ ɢɤɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɧɚɤɚ ɤ ɪɢɫɭɧɤɭ ɨɬ $6&,, ² ɤ ɤɨɥɨɛɤɚɦ

ɋɦɚɣɥɢɤ ² ɡɧɚɤ ɩɪɟɩɢɧɚɧɢɹ ɢɥɢ ɱɭɜɫɬɜɚ"

Ɂɚ ɱɬɨ ɦɵ ɧɟɧɚɜɢɞɢɦ ɫɦɚɣɥɢɤɢ

Ɇɨɠɧɨ ɥɢ ɡɚɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɫɦɚɣɥɢɤɚɯ"

ɇɟ ɫɟɪɱɚɣ ɩɟɱɟɧɤɚ ɥɨɩɧɟɬ ɢɥɢ ɡɧɚɱɢɬ ɷɥɢɬɚ

ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɝɢɫɬɪ

Ⱥɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ« ɉɨɪɱɚ ɢɥɢ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ

Ȼɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɫɥɨɜɨ

ɑɚɫɬɶ

Ⱥɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ« ɂɝɪɵ ɜ ɫɥɨɜɚ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɑɬɨ ɜɚɠɧɟɟ"

Ɉɬ ©ɂɧɬɟɪɧɟɬª ɞɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ

Ȼɥɨɝ ɤɚɤ ɛɥɚɝɨ

Ʉɨɝɨ ɯɨɱɟɲɶ ɥɚɣɤɚɣ ɚ ɥɸɛɢ ɦɟɧɹ

ɂɡ ɨɧɥɚɣɧɚ ɜ ɨɮ ɮ ɥɚɣɧ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ

Ⱥɫɶɤɚ ɂɪɤɚ ɢ Ʉɥɚɜɚ

ɉɪɟɜɟɞ Ɇɟɞɜɟɞ Ʉ ɧɨɜɨɣ ɫɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɨɫɬɢ

Ȼɪɢɬɚɧɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ«

ɍɩɹɱɤɚ ɩɵɳɶ ɩɵɳɶ ɨɞɢɧɨɞɢɧ

Ɇɚɦɫɤɢɣ ɹɡɵɤ

Ⱥɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ« ɇɚ ɫɜɹɡɢ

Ɂɕ

ɇɟɬ ɭ ɬɟɤɫɬɚ ɨɤɨɧɱɚɧɶɹ

ɉɭɛɥɢɱɧɚɹ ɢɧɬɢɦɧɨɫɬɶ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɢ

ȼɚɠɧɵɟ ɫɫɵɥɤɢ

ɂɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ QRWHV

Ɇɚɤɫɢɦ Ʉɪɨɧɝɚɭɡ ɋȺɆɈɍɑɂɌȿɅɖ ɈɅȻȺɇɋɄɈȽɈ

ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ

ɗɬɚ ɤɧɢɝɚ ɨ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ > @ Ɍɚɤɭɸ ɤɧɢɝɭ ɤɨɧɟɱɧɨ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɥɟɬ± ɧɚɡɚɞ > @ ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɹ ɢ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɧɨ ɜɫɟ ɤɚɤ ɬɨ ɧɟɤɨɝɞɚ ɛɵɥɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɬɞɟɥɵɜɚɥɫɹ ɥɟɤɰɢɹɦɢ ɞɨɤɥɚɞɚɦɢ ɢ ɫɬɚɬɶɹɦɢ Ⱥ ɡɚ ɷɬɢ ± ɥɟɬ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɂ ɧɟ ɜ ɥɭɱɲɭɸ ɞɥɹ ɚɜɬɨɪɚ ɫɬɨɪɨɧɭ ɱɬɨ ɬɨ ɫɬɚɥɨ ɨɛɵɞɟɧɧɵɦ ɢ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɱɬɨ ɬɨ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɢɫɱɟɡɥɨ ɑɬɨ ɭɠ ɬɭɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɟɫɥɢ ɞɚɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɨɥɛɚɧɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬ ɢɡ ɦɨɞɵ Ⱥ ɝɥɚɜɧɨɟ ɢɫɱɟɡ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ² ɧɟ ɡɚɜɫɟɝɞɚɬɚɣ ɢ ɚɛɨɪɢɝɟɧ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɚ ɧɚɢɜɧɵɣ ɫɨɝɥɹɞɚɬɚɣ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɦɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹ Ɍɨɬ ɤɨɦɭ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɵɥɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɞɚɜɧɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɨɛɪɚɥɫɹ ɚ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɢ ɭɠɟ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹ ɱɬɨ ɞɚ ɤɚɤ ɉɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɨɜɢɡɧɵ ɩɪɨɲɥɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɨɱɟɜɢɞɧɵ ɱɟɝɨ ɭɠ ɬɭɬ ɤɧɢɠɤɢ ɩɢɫɚɬɶ ɩɪɨ ɹɡɵɤ ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɸ ɢ ɬɚɤ ɜɟɞɶ ɤɨɦɦɭɧɢɰɢɪɭɟɦ ² ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɨɛɳɚɟɦɫɹ ȼ ɨɛɳɟɦ ɟɫɬɶ ɡɧɚɬɨɤɢ ɢ ɷɬɚ ɤɧɢɝɚ ɬɨɱɧɨ ɧɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɢ ɷɬɚ ɤɧɢɝɚ ɩɨɠɚɥɭɣ ɢ ɧɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɚ ɜɨɬ ɟɫɬɶ ɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɟɳɟ ² ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɨɩɪɨɫ Ɉɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɱɬɨ ɤɧɢɝɚ ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ ɧɢɯ

ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɠɟ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɨɞɧɨ Ȼɨɥɶɲɟ ɜɢɞɧɨ ɢ ɥɭɱɲɟ ɩɨɧɹɬɧɨ Ɍɨ ɱɬɨ ɫɱɢɬɚɥɨɫɶ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɦɢ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɦɨɞɨɣ ɢɝɪɨɣ ɱɟɦ ɬɨ ɧɟɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɦ ɢ ɫɥɭɱɚɣɧɵɦ ɚ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɫɥɭɱɚɣɧɵɟ ɜɟɳɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɦɢ ɇɟɢɫɤɨɪɟɧɢɦɵɣ ɉɪɟɜɟɞ ɤɚɤ ɬɨ ɫɚɦ ɫɨɛɨɣ ɫɨɲɟɥ ɧɚ ɧɟɬ ɡɚɬɨ ɦɨɞɚ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɚɹ ɧɚ ɪɚɡɧɵɟ ©ɫɥɨɜɟɱɤɢª ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɫɥɨɜɟɱɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɨ ɦɟɧɹɸɬɫɹ

Ɉɝɨɜɨɪɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ

Ƚɥɚɜɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɂɦɟɧɧɨ ɨɬɬɭɞɚ ɹ ɱɟɪɩɚɥ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɞɚɠɟ ɯɨɬɟɥ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɤɚɠɞɭɸ ɝɥɚɜɭ ɫɫɵɥɤɚɦɢ ɧɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ² ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦɢ ɭɪɥɚɦɢ ɭɪɥɵ ɨɬ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ 85/ ² 8QLIRUP 5HVRXUFH /RFDWRU ɬɨ ɟɫɬɶ ɚɞɪɟɫɚɦɢ ɫɚɣɬɨɜ ɢɥɢ ɫɬɪɚɧɢɰ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɰɢɬɢɪɭɟɦɚɹ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɞɧɚɤɨ ɡɚɬɟɹ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɞɚɱɧɨɣ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɧɚɱɚɥ ɩɟɪɟɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɫɬɚɪɵɟ ɫɫɵɥɤɢ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɭɠɟ ©ɛɢɬɵɟª ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɟ ɜɟɞɭɬ ɧɢɤɭɞɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɛɥɨɝ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɋɆɂ ɭɠɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɵɫɬɪɨ ɜɫɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ Ɉɫɬɚɜɥɹɬɶ ɫɫɵɥɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɫɤɨɪɟ ɦɨɝɭɬ ɭɫɬɚɪɟɬɶ ɱɟɦ ɤɫɬɚɬɢ ɝɪɟɲɚɬ ɦɧɨɝɢɟ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɛɭɞɭɬ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɚɞɪɟɫɚ ɫɚɣɬɨɜ ɢ ɬɨ ɥɢɲɶ ɬɚɦ ɝɞɟ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ȼ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɞɟɥɹɥ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢ ɩɟɪɜɨɣ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɛɵɥɚ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨɱɟɜɢɞɰɟɜ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɢ ɞɚɠɟ ɫɤɚɧɞɚɥɵ ɩɨɪɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɧɚɫɵɳɟɧɵ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ əɡɵɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɢɡɭɱɚɟɬɫɹ ɩɨ ɛɥɨɝɚɦ > @ ɬɨ ɟɫɬɶ ɛɥɨɝ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ² ɝɥɚɜɧɵɣ ɠɚɧɪ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɯɨɬɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɟɬɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɨɬɬɟɫɧɹɸɬ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɭ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ ɩɥɚɧ

ȼ ɛɥɨɝɚɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɬɵɫɤɢɜɚɬɶ ɚ ɟɫɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɫɟɬɟɜɵɟ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɫɥɨɜɚɪɢ ɢ ɢɯ ɩɨɞɨɛɢɹ Ɇɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɧɚ ɜɢɤɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɯ ɜɨɫɯɨɞɹɳɢɯ ɤ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɱɶɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɢɯ ɩɢɲɭɬ ɧɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɡɚ ɞɟɧɶɝɢ ɚ ɜɫɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢ ɪɟɞɚɤɬɭɪɚ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɷɬɢɯ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ ɢ ɫɥɨɜɚɪɟɣ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵ ɢ ɬɨɱɧɵ ɱɚɫɬɨ ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵ ɢ ɧɟɬɨɱɧɵ ɡɚɬɨ ɧɢ ɜ ɤɚɤɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɯ ɦɢɪɚ ɧɟɥɶɡɹ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɫɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨ ɫɚɦɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢ ɨ ɟɝɨ ɹɡɵɤɟ

ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɦɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɬɶ ɜ ɜɵɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɷɬɨɦ ɫɚɦɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɫɥɨɜɚɪɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɤɚɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɬɚɤ ɢ ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɉɪɢɱɢɧɵ ɷɬɨɝɨ ɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɮɚɤɬɚ ɫɬɚɧɭɬ ɩɨɧɹɬɧɵ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɧɚɱɧɟɬɟ ɱɢɬɚɬɶ ɷɬɭ ɤɧɢɝɭ ɉɨɤɚ ɠɟ ɫɤɚɠɭ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɫɥɨɜɚɪɢ ɞɚɸɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɫɥɟɧɝɟ ɱɟɦ ɧɚɲɢ

Ⱦɥɹ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɹɡɵɤɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɩɨɥɟɡɧɵ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɡɚɦɟɪɹɬɶ ɱɚɫɬɨɬɭ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɥɨɜ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ ɜ ɬɟɤɫɬɚɯ ɜ ɪɚɡɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɟɫɹɬɢ ɥɟɬ ɢ ɬ ɩ ɂ ɷɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

ɂɬɚɤ ɩɨɥɟɡɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɢ ɜɫɟ ɢɯ ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɥɝɨ ɢ ɫɤɭɱɧɨ ɧɨ ɫɚɦɵɟ ɜɚɠɧɵɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚɡɜɚɬɶ ɢ ɞɚɠɟ ɤɨɪɨɬɤɨ ɢ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ ɩɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ

ɇɚɱɧɭ ɫ ɀɢɜɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɚ OLYHMRXUQDO FRP ɗɬɨ ɫɚɦɚɹ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɞɚ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɛɥɨɝɨɜ ɜ ɦɢɪɟ ɢ ɭɠ ɬɨɱɧɨ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɚɦɨ ɫɥɨɜɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ©ɀɢɜɨɣ ɠɭɪɧɚɥª ɤɚɤ ɧɟɬɪɭɞɧɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɜɨɞɨɦ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ /LYH-RXUQDO ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɥɭɠɢɬ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɢ ɚɞɪɟɫɨɦ 85/ ɫɚɣɬɚ ɋɪɟɞɢ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɛɥɨɝɨɜ ɷɬɨ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɟɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜ ɢ ɩɪɨɢɡɧɟɫɭ ɷɬɭ ɭɠɚɫɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ

Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨɛ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɯ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɟɪɜɨɟ ɱɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɧɚ ɭɦ ² ɷɬɨ

ȼɢɤɢɩɟɞɢɹ ɩɪɨɟɤɬ ɜɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢ ɩɨ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦ ɞɚɜɧɢɣ ɨɧ ɡɚɩɭɳɟɧ ɜ

ɝɨɞɭ ə ɩɨɫɬɭɩɥɸ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ ɧɨ ɪɚɡɞɟɥɸ ȼɢɤɢɩɟɞɢɸ ɧɚ ɞɜɟ ² ɪɭɫɫɤɭɸ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɭɸ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɯɨɬɹ ɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɨ ȼ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɹɡɵɤɚɯ ɹ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɥ ɧɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɟɞɤɨ ɱɬɨɛɵ ɨɰɟɧɢɬɶ ɢɯ ɜ ɰɟɥɨɦ

ɂɬɚɤ ȼɢɤɢɩɟɞɢɹ ɩɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢ HQ ZLNLSHGLD RUJ ² ɫɟɬɟɜɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ ɝɥɚɜɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɚ ɟɫɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɚɦɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɬɨ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜ ɦɢɪɟ ɉɪɢ ɜɫɟɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɯ ɤɚɤ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɬɚɤ ɢ ɜɢɤɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɢɦɟɟɬ ɨɞɧɨ ɧɟɨɫɩɨɪɢɦɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ ɜ ɧɟɣ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɫɫɵɥɨɤ ɧɚ ɞɪɭɝɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɟɟ ɞɟɥɚɥɚ ɫɛɨɪɧɚɹ ɦɢɪɚ ɯɨɬɶ ɢ ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɤɚɹ

ȼɢɤɢɩɟɞɢɹ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ UX ZLNLSHGLD RUJ ² ɫɟɬɟɜɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɫɱɢɬɚɸɳɚɹɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɪɭɧɟɬɟ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɧɚ ɭɫɬɭɩɚɟɬ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣ ɫɬɚɪɲɟɣ ɫɟɫɬɪɟ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɫɬɢ ɫɬɚɬɟɣ ɉɨɯɨɠɟ ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɚɜɬɨɪɵ ɥɸɛɢɬɟɥɢ ɛɨɞɪɨ ɜɡɹɥɢɫɶ ɩɢɫɚɬɶ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɸ ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɬɨ ɥɢ ɭɫɬɚɥɢ ɬɨ ɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɞɨɟɥɨ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɨɧɚ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɫɤɨɪɟɟ ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɮɨɪɦɵ ɢɥɢ ɮɨɪɦɚɬɚ ɱɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɵɬɚɹɫɶ ɞɨɝɧɚɬɶ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ȿɫɥɢ ɪɚɧɶɲɟ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɜɚɥɤɚ ɬɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɧɨ ɧɟɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɟ ɮɚɤɬɵ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɡɚɬɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɭɱɧɨɟ ɱɚɳɟ ɩɫɟɜɞɨɧɚɭɱɧɨɟ ɬɟɨɪɟɬɢɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɬɟɪɹɸɬɫɹ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦ

ɋɥɟɞɨɦ ɡɚ ȼɢɤɢɩɟɞɢɟɣ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɫɬɚɬɭɫɭ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɢɞɭɬ ɤɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ ɟɟ ɚɧɬɢɩɨɞɵ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɚɧɬɢɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ə ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ ɧɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɭɸ 8QF\FORSHGLD ɢ ɟɟ ɪɭɫɫɤɢɣ ɪɚɡɞɟɥ Ⱥɛɫɭɪɞɨɩɟɞɢɸ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟɢɧɮɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ ɩɚɪɨɞɢɹɦɢ ɧɚ ȼɢɤɢɩɟɞɢɸ ɚ ɧɟɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɟɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɹɡɵɤɨɦ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɵɟ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɟɦɚɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɹɝɤɨ ɝɨɜɨɪɹ ɩɪɨɤɚɡɚɯ ɰɚɪɹɳɢɯ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɤɚɤ ɛɵ ɞɥɹ ɫɜɨɢɯ ɧɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɦɭ ɤɪɭɝɭ

ɋɚɦɚɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚɹ ɢɡ ɚɧɝɥɨɹɡɵɱɧɵɯ ² ɗɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɞɪɚɦɚɬɢɤɚ (QF\FORSHGLD 'UDPDWLFD (QF\FORS GLD 'UDPDWLFɚ ɢɥɢ HQF\FORSHGLDGUDPDWLFD VH ɗɬɨ ɫɟɬɟɜɚɹ ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɚɹ ɢ ɧɟɩɨɥɢɬɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɟɦɚɯ ɂɫɬɨɪɢɹ ɟɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɜ ɝɨɞɭ ɡɚɤɪɵɬɢɹ ɜ ɦ ɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɫɟɬɟɜɵɦ ɚɞɪɟɫɚɦ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɚ ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɹɡɵɤɭ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ Ⱦɟɜɢɡɨɦ ɟɟ ɫɬɚɥɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ,Q OXO] ZH WUXVW ɩɚɪɨɞɢɪɭɸɳɟɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɞɟɜɢɡ ,Q *RG :H 7UXVW ɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɵ ɟɳɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦ

ɋɪɟɞɢ ɧɚɲɢɯ ɠɟ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ Ʌɭɪɤɨɦɨɪɶɟ OXUNPRUH WX OXUNPRUH UX ² ɫɬɺɛɧɚɹ ɨɬɱɚɫɬɢ ɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɚɹ ɯɭɥɢɝɚɧɫɤɚɹ ɧɟɩɨɥɢɬɤɨɪɪɟɤɬɧɚɹ ɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɟɬɟɜɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɛ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɟɝɨ ɫɭɛɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɢ ɹɡɵɤɟ ɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶ ɫ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɦɟɦɨɜ ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɲɢɪɢɥɚɫɶ Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɩɨɢɫɤɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɫ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ Ʌɭɪɤɨɦɨɪɶɟ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɥɟɡɧɟɟ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɣ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɥɨɛɧɨ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɟɬ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɡɞɚɧɨ ɜ ɝɨɞɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ȼɢɤɢɩɟɞɢɢ ɨɬɤɨɥɨɜɲɢɦɢɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɚɦɢ ɢ ©ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɬɨɪɚɦɢª Ɉɬɝɨɥɨɫɤɢ ɷɬɨɝɨ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ Ʌɭɪɤɨɦɨɪɶɹ ɝɞɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫ ȼɢɤɢɩɟɞɢɟɣ ©«ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɜɢɤɢɩɟɞɢɢ ɦɵ ɧɟ ɫɬɚɜɢɦ