3 курс / Фармакология / БАЗОВЫЕ_ПОНЯТИЯ_ФАРМАЦИИ_РЕЦЕПТ_
.pdfЗАНЯТИЕ 27. БАЗОВЫЕ ПОНЯТИЯ ФАРМАЦИИ. РЕЦЕПТ.
Лексический минимум № 26
Профессиональные выражения с предлогами
ad solutionem |
|
для раствора |
|
|
per |
|
посредством |
|
|
|
|
|
|
|
inhalationem |
ингаляции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ad usum |
|
для наружного |
|
|
per os |
|
через рот |
|
externum |
|
употребления |
|
|
|
|
|
|
pro usu externo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ad usum |
|
для внутреннего |
|
|
per rectum |
через прямую |
||
internum |
|
употребления |
|
|
|
|
кишку |
|
pro usu interno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dosis pro cursu |
доза на курс лечения |
|
per se |
|
в чистом виде |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dosis pro die |
|
суточная доза (на день) |
|
per vaginam |
через влагалище |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dosis pro dosi |
|
разовая доза (на один |
|
pro auctore |
для автора |
|||
|
|
прием) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ex tempore |
|
по мере требования |
|
pro infantibus |
для детей |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in ampullis |
|
в ампулах |
|
|
pro |
|
для ингаляций |
|
|
|
|
|
|
|
inhalationibus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in capsulis |
|
в капсулах |
|
|
pro |
|
для инъекций |
|
|
|
|
|
|
|
injectionibus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in charta cerata |
в вощеной бумаге |
|
pro me |
|
для меня |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in tabulettis |
|
в таблетках |
|
|
pro narcosi |
для наркоза |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in tabulettis |
|
в таблетках, покрытых |
|
pro oculis |
для глаз |
|||
obductis |
|
оболочкой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in vitro nigro |
|
в черной склянке |
|
|
pro roentgeno |
для |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
рентгенографии |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Лексический минимум № 27а |
|
|||||
|
|
Глагольные формы в рецептуре |
|
|||||
Повелительное наклонение |
|
|
|
Сослагательное наклонение |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Recipe |
Возьми |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
fiat |
|
пусть получится |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
fiant |
|
пусть получатся |
||
|
|
|
|
|
||||
Misce |
Смешай |
|
Misceatur |
Смешать |
||||
|
|
|
|
|
||||
Sterilisa |
Простерилизуй |
|
Sterilisetur |
Простерилизовать |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Da |
Выдай |
|
Detur |
|
Выдать |
|
||
|
|
|
|
|
||||
Da tales |
Выдай такие дозы |
|
Dentur tales |
Выдать (Пусть будут |
||||
doses |
числом |
|
doses numero |
выданы) такие дозы числом |
||||
numero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Signa |
Обозначь |
|
Signetur |
|
Обозначить |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лексический минимум № 27б |
|
1 |
Вода |
|
aqua, ae, f |
2 |
Дистиллированный |
|
destillatus, a, um |
4 |
Жирный |
|
pinguis, e |
3 |
Масло |
|
oleum, i, n |
4 |
Сахар |
|
Saccharum, i, n |
5 |
Сироп |
|
sirupus, i, m |
6 |
Спирт |
|
spiritus, us, m |
7 |
Этиловый |
|
aethylicus, a, um |
8 |
Эфир |
|
aether, eris, m |
9 |
Эфирный |
|
aethereus, a, um |
Упражнение. Перевести названия лекарственных средств; поставить в Род.п. Дистиллированная вода; этиловый спирт; этиловый эфир; чистый фенол; белый сахар; жирное масло; эфирное масло
|
|
Рецепты |
1 |
Возьми: |
Пантокрина 1 мл |
|
|
Выдать такие дозы числом 6 в ампулах. |
|
|
Обозначить: По 1 мл под кожу 1 раз в день. |
2 |
Возьми: |
Кордиамина 1 мл |
|
|
Выдай такие дозы числом 10 в ампулах. |
|
|
Обозначь: По 1 мл под кожу, в мышцу или в вену 1—2 раза в |
|
|
день. |
3 |
Возьми: |
Панкреатина 0,5 |
|
|
Выдать такие дозы числом 100 в таблетках. |
|
|
Обозначь: По 2 таблетки 4—6 раз в день во время или после |
|
|
еды. |
4 |
Возьми: |
Амидопирина |
|
|
Анальгина по 0,25 |
|
|
Пусть будут выданы такие дозы числом 6 в таблетках. |
|
|
Обозначить. |
5 |
Возьми: |
Димедрола 0,25 |
|
|
Эуфиллина 0,5 |
|
|
Дистиллированной воды 10 мл |
|
|
Смешать. Выдать. |
|
|
Обозначить: По 1 мл на ингаляцию 2 раза в день. |
6 |
Возьми: |
Рафинированного жидкого нафталана |
|
|
Этилового спирта по 100,0 |
|
|
Смешать. Выдать. |
|
|
Обозначить: Втирать в кожу головы ежедневно на ночь. |
7 |
Возьми: |
Анестезина 0,5 |
|
|
Ментола 1,25 |
|
|
Спирта этилового 70% 50 мл |
|
|
Смешай. Выдай. Обозначь. |
8 |
Возьми: |
Протаргола 0,2 |
|
|
Глицерина 5,0 |
|
|
Дистиллированной воды 15 мл. |
|
|
Смешать. Выдать. Обозначить. |
9 |
Возьми: |
Дикаина 0,05 |
|
|
Хлороформа |
|
|
Этилового спирта 95 % по 1 мл |
|
|
Смешай. Выдай. Обозначь. |
9 |
Возьми: |
Ментола 2,5 |
|
|
Новокаина |
|
|
Анестезина по 0,1 |
|
|
Этилового спирта 70% до 100 мл |
|
|
Смешай. Выдай. Обозначь. |
11 |
Возьми: |
Чистого фенола 0,5 |
|
|
Ментола 0,2 |
|
|
Дикаина 0,1 |
|
|
Этилового спирта 90 % 10,0 |
|
|
Смешать. Выдать. |
|
|
Обозначить: На ватке к барабанной перепонке по 10 мин при |
|
|
парацентезе. |
12 |
Возьми: |
Дикаина 0,05 |
|
|
Чистого фенола 1,0 |
|
|
Дистиллированной воды 3 мл |
|
|
Смешать. Выдать. Обозначить. |
13 |
Возьми: |
Кристаллизованного химотрипсина 0,03 |
|
|
Левомицетина 0,45 |
Глицерина 7,5 Вазелинового масла 5,0 Ланолина 2,5 Смешай. Выдай.
Обозначь: Вводить в слуховой проход 2—3 раза в неделю.