патенты / 13389

576399-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576399A
[]
Р» лил Рё СЏ & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 мая 1944 Рі. : 9, 1944. в„– 8836/44. 8836/44. 576,399 Полная спецификация принята: 2 апреля 1946 Рі. 576,399 : 2, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ очках, очках Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј (сообщение РѕС‚ , добровольной ассоциации, организованной должным образом РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 14, , , , Соединенные Штаты Америки). , - ( , , , 14, , , , ). РЇ, : , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 111/112, , , 1, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , : , , 111/112, , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє офтальмологическим устройствам Рё, более конкретно, Рє отклоняющему элементу, обычно называемому экраном, который является взаимозаменяемым РЅР° креплении, предпочтительно использующем разъемную оправу линзы, РЅРѕ который может использоваться Рё РЅР° оправах линз закрытого типа. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание элемента, отклоняющего свет или частицы, известного как экран, для использования РІ сочетании СЃ офтальмологической РѕРїРѕСЂРѕР№, РІ которой дужка соединена СЃ указанной РѕРїРѕСЂРѕР№ РІ точке над полезным полем Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ зрения, РєРѕРіРґР° крепление находится РЅР° лицевой стороне. - , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание отклоняющего элемента, используемого РІ сочетании СЃ офтальмологической РѕРїРѕСЂРѕР№ вышеуказанного типа, РїСЂРё этом отклоняющий элемент сформирован таким образом, чтобы его можно было вставлять между линзой Рё оправой линзы, РїСЂРё этом верхняя часть отклоняющего элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. линзу РІ точке над оптическим центром указанной линзы Рё простирающуюся назад Рё РІРЅРёР· СЃРѕ свободным периферийным краем, который РїРѕ существу соответствует контуру скулы лица пользователя вблизи внешней части края глазницы. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание щитка, который можно было Р±С‹ взаимозаменяемо использовать РЅР° офтальмологическом креплении линзы СЃ разделенной оправой, РїСЂРё этом указанный щиток приспособлен для существенного закрытия отверстия между оправой линзы Рё лицом РѕС‚ точки чуть ниже РІРёСЃРєР° РґРѕ нижнего центра. оправы линзы. , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить экран, который сформирован таким образом, чтобы РѕРґРёРЅ его край был соединен между 55 линзой Рё оправой линзы, РїСЂРё этом самая высокая точка располагалась примерно РЅР° верхнем внешнем крае линзы, Р° самая нижняя точка будет зацепляться СЃ оправой линзы РІ области нижней центральной части линзы 60. Дополнительной целью изобретения является создание элемента, отклоняющего свет Рё частицы, для постоянного соединения СЃ офтальмологической РѕРїРѕСЂРѕР№ таким образом, чтобы обеспечить возможность складывать РІ нормально закрытое положение без перемещения или изменения положения отклоняющего элемента. 1/- 55 60 - 65 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание офтальмологического крепления коммерчески известного типа В«-В», РІ котором отклоняющий элемент может быть взаимозаменяемо соединен между линзой Рё оправой линзы. 70 " - " . Р’Рѕ всем описании следует понимать, что выражение «крепление -В» означает офтальмологическое крепление, РІ котором дужки Рё выступы дужек соединены СЃ краями линз выше полезного поля Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ зрения, РєРѕРіРґР° крепление 80 носится РЅР° лице. 75 " - " 80 . Соответственно, настоящее изобретение предлагает офтальмологическую оправу, которая содержит пару линз, оправы линз для приема указанной пары линз, причем указанные оправы линзы 85 соединены перемычкой, Рё каждая РёР· РЅРёС… имеет выступ, установленный РЅР° ней над полезным полем Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РѕР±Р·РѕСЂР°, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ положении для использования РЅР° лице, дужки шарнирно соединены СЃ указанными 90 выступами, Р° экран прикреплен Рє каждой РёР· указанных оправ линз, РїСЂРё этом его самая верхняя часть лежит РїРѕРґ выступами, СЃ которыми шарнирно соединены дужки, РЅРѕ РЅРµ соприкасается СЃ указанными выступами. дужки так, чтобы можно было складывать дужки поперек верхушек щитков, РїСЂРё этом упомянутые щитки РЅРµ мешают указанному складыванию. , , 85 , 90 , 95 . Рзобретение также включает РІ себя офтальмологическую оправу, которая содержит пару линз, 100 оправ линз для приема указанной пары линз, причем указанные оправы линз соединены перемычкой, Рё каждая оправа линзы имеет разделенные части, обычно расположенные над полезным полем Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ зрения, РєРѕРіРґР° устройство находится РІ положении 105 для использования РЅР° лице, каждая РёР· указанных разделенных 576 399 частей имеет выступ, надежно установленный РЅР° ней для соединения указанных разделенных частей оправы линзы, дужки соединены СЃ разделенными выступами РЅР° каждой РёР· указанных оправ линз для соединения указанных сходящихся концов линзы. оправа линзы, экран, съемно прикрепленный Рє каждой РёР· указанных оправ линз, Рё средство для соединения каждого РёР· указанных экранов между линзой Рё оправой линзы, имеющее самую верхнюю часть указанного экрана, соединенную РїРѕРґ нижним выступом разделенных частей РІ каждой РёР· упомянутых линз. автомобильные РґРёСЃРєРё. , 100 , 105 , 576,399 , , , . Другие цели Рё преимущества станут очевидными РёР· следующего описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, Рё станет очевидно, что РјРЅРѕРіРёРµ изменения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ деталях конструкции Рё расположении частей, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения, как выражено РІ прилагаемом чертеже. Формула изобретения Точные показанные Рё описанные детали являются предпочтительными формами, показанными только РІ качестве иллюстрации Рё РЅРµ должны рассматриваться как ограничения. , . Обращаясь Рє чертежам: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди офтальмологической оправы, РІ которой височная РѕРїРѕСЂР° соединена СЃ оправой линзы РЅР° ее верхнем Рё внешнем крае, РїСЂРё этом отклоняющие средства показаны пунктиром, Р° часть дужки удалена. : , , . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху офтальмологической РѕРїРѕСЂС‹, показанной РЅР° фигуре , СЃ соединенным СЃ ней отклоняющим элементом Рё пунктирными линиями, обозначающими, что дужки РјРѕРіСѓС‚ быть сложены РІ закрытое положение без снятия отклоняющего элемента. , . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фигуры , показывающий общий контур Рё форму элемента, отклоняющего свет Рё частицы, соединенного СЃ офтальмологической РѕРїРѕСЂРѕР№, РїСЂРё этом верхний конец отклоняющего элемента соединен РїРѕРґ височной РѕРїРѕСЂРѕР№. - . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ, СЃ частичным вырывом, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии - РЅР° фигуре , показывающий сформированную канавку РІ отклоняющем элементе, обеспечивающую формованное прилегание Рє линзе Рё внутренней поверхности оправы линзы. , , - . Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе (СЃ частичным вырывом) модификации отклоняющего элемента, показывающий буртик, выполненный как неотъемлемая часть отклоняющего элемента РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј периферийном крае. , , . Раньше офтальмологические оправы, РІ которых использовался элемент, отклоняющий свет или частицы пыли, обычно называемый экраном, обычно изготавливались РёР· тяжелого материала, который механически крепился Рє оправе линзы или соединялся СЃРѕ специальным удерживающим механизмом, который РЅРµ привлекал внимание линзы. РљСЂРѕРјРµ того, устройство изготовлено таким образом, чтобы его можно было использовать только СЃ тем типом офтальмологического крепления, Сѓ которого самая высокая точка щитка находилась ниже височной РѕРїРѕСЂС‹, причем эта точка находилась ниже горизонтальной плоскости оптического центра линзы. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° это общая конструкция РЅРµ соблюдена Рё 70 щиток жесткого типа, выступающий над заушником, жесткий щиток будет препятствовать вращательному движению заушника РЅР° своей РѕРїРѕСЂРµ Рё РЅРµ позволит заушникам работать РІ сложенном РІРёРґРµ 75 Если Р±С‹ отклоняющий элемент РЅРµ соблюдался чтобы заушники могли вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарнирного соединения СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ заушников, Р° отклоняющий элемент выступал над заушниками, для отклоняющего элемента требовался шарнир, чтобы его можно было отогнуть РІ сторону РїСЂРё складывании. Нередко можно было обнаружить отклоняющий элемент, действующий как РѕРїРѕСЂР° для заушников, придающий заушникам складную способность 85. Р’Рѕ всех приведенных выше конструкциях отклоняющий элемент Рё крепление, как правило, РЅРµ имели изящного внешнего РІРёРґР°, Рё зачастую недостаток защиты глаз испытывали отдельные люди 90, Р° РЅРµ субъекты. Настоящее изобретение включает РІ себя особенности 95, которые чрезвычайно деликатны РїРѕ конструкции Рё внешнему РІРёРґСѓ, имеют минимальное количество материала Рё механизма для получения желаемого результата РІ РІРёРґРµ сменного щитка, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для ношения. 100 более нежных людей СЃ изысканным РІРєСѓСЃРѕРј РІ выборе очков. , - , , , , 70 , 75 , 80 85 90 95 100 . Ссылаясь РЅР° чертеж Рё, более конкретно, РЅР° фиг.1, офтальмологическая оправа 6 имеет линзы 13, закрепленные РІ 105 оправах линз или проушинах 7, промежуточно соединенных перемычкой 8, имеющей носовые СѓРїРѕСЂС‹ 9, соединенные СЃ офтальмологической оправой. Височные РѕРїРѕСЂС‹ 10 имеют разъемный тип для использовать СЃ разделенной оправой 110 7 линзы Рё иметь частично отколовшиеся дужки 11, шарнирно соединенные СЃ ней. Экраны 12 показаны пунктиром. Следует отметить, что свободный периферийный край отклоняющих элементов обычно имеет меньший радиус 115, чем оправа линзы, цель целью является позволить отклоняющему элементу более естественно соответствовать контуру лица. 6 13 105 7 8 9 10 110 7 11 12 115 , . РќР° РІРёРґРµ сверху, показанном РЅР° фиг. , показаны 120 светоотклоняющие элементы 12, соединенные СЃ оправой 7 линзы, тогда как дужка сама РїРѕ себе выходит Р·Р° пределы отклоняющих элементов. 120 - 12 7 . Пунктирные части 11 показывают, что дужки РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты внутрь РІ сложенное положение 12-5, РІ то время как отклоняющий элемент остается РІ своем нормальном рабочем положении. 11 12-5 . Р’РёРґ СЃ торца, показанный РЅР° фиг. , показывает, что нижняя часть отклоняющего элемента 12 наклонена так, чтобы соответствовать контуру лица вдоль линии лица, РїРѕ существу взаимодействующего СЃ отклоняющим элементом. Самый нижний край отклоняющего элемента. постепенно сливается СЃ креплением, так что РЅРµ возникает выпуклостей или неуклюжих линий. Верхняя часть отклоняющего элемента резко зацепляется Р·Р° оправу линзы, Рё следует отметить, что РїРѕ существу продольная часть 23 отклоняющего элемента наклонена, следуя углу наклона РІРёСЃРєР° Рё соединенного СЃ РЅРёРј заушника. Постепенный наклон верхнего горизонтального края щитка придает отклоняющему элементу обтекаемый эффект. Хотя такая форма верхнего периферийного края желательна, следует понимать, что это РЅРµ является абсолютно необходимым. строго следовать описанию, представленному здесь, поскольку верхний продольный периферийный край может быть несколько изменен, РЅРµ оказывая РїСЂРё этом какого-либо нежелательного влияния РЅР° работу изобретения. 12 130 576,399 23 , , . Поскольку изобретение обычно предполагает использование СЃ креплением типа , РЅР° верхней части экрана можно использовать любой СѓРіРѕР» или контур РїСЂРё условии, что РѕРЅ находится существенно выше оптического центра линзы Рё обеспечивает достаточную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ защиту. , . РќР° изображении РІ разобранном РІРёРґРµ показана линза 13, имеющая -образный периферийный край 14. Оправа линзы 7 имеет -образную канавку 15 Рё обычно вмещала Р±С‹ периферийный край 14 линзы 13, если Р±С‹ экран был опущен. Крест РІРёРґ РІ разрезе отклоняющего элемента имеет независимый край или РѕР±РѕРґРѕРє 16, который соединен СЃРѕ свободным периферийным краем отклоняющего элемента. Периферийный край может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала, такого как пластик, волокно или даже металл. Рспользуемый материал, естественно, будет зависеть РЅР° желаемые результаты СЃ точки зрения внешнего РІРёРґР° Рё функций. 13 - 14 7 - 15 14 13 16 , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 17 защиты РѕС‚ частиц имеет -образное образование 20, примыкающее Рє его внутреннему периферийному краю 19, Рё приспособлено для того, чтобы его противоположные стороны входили РІ паз 15 РІ оправе линзы Рё -образный периферийный край 14 линзы. -образное образование, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , имеет достаточную длину, чтобы доходить РїРѕ существу РґРѕ точки 18 линзы. Р’ этом отношении оправа линзы Рё линза обычно сливаются РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ СЃ краем 19 экрана или отклоняющего элемента 12. Верхние Рё нижние края отклоняющего элемента РјРѕРіСѓС‚ быть отформованы или разрезаны шлифованием или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими способами таким образом, чтобы обеспечить постепенное зацепление линзы СЃ оправой линзы РЅР° верхних Рё нижних концах отклоняющего элемента. 17 - 20 19 15 - 14 - , , 18 , 19 12 . РџСЂРё этом затягивание оправы линзы РїРѕ существу закроет любой зазор РЅР° концах отклоняющего элемента, РіРґРµ РѕРЅ зацепляется СЃ линзой Рё оправой линзы. , . Толщина отклоняющего элемента может варьироваться для разных типов 70 офтальмологических креплений. Обычно считается, что будет использоваться сравнительно тонкий материал РїСЂРё условии, что РѕРЅ обладает качествами, подходящими для получения желаемых результатов. жесткость отклоняющего элемента, чтобы РѕРЅ соответствовал установленным контурным линиям РїСЂРё нормальном использовании, Р° также увеличивал площадь контакта СЃ поверхностью РЅР° указанной РєСЂРѕРјРєРµ 80. Р’РёРґ поперечного сечения модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РїРѕ существу такой же РЅР° ее внутренней периферии. край тем, что РѕРЅ имеет -образное образование 20, РїРѕ существу такое же, как -образное образование 20 85 РЅР° дефлекторе 17 РЅР° фиг. . Наружный или свободный периферийный край этой модификации имеет буртик или выпуклость 26, РЅР° которой отформован выступ. РёР· того же материала, что Рё отклоняющий элемент, так 90, чтобы однородность сохранялась РїРѕ всему выступу или борту Рё экрану или отклоняющему элементу. 70 16 75 80 - 20 - 85 20 17 26 , 90 . РљРѕСЂРїСѓСЃ экрана 17 или 21 может быть изготовлен РёР· любого подходящего материала РІ зависимости РѕС‚ конкретной задачи, для которой предназначен отклоняющий элемент. 17 21 95 . Отклоняющий элемент или экран содержит, как правило, РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 12 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, которая изогнута РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј направлении 100 РїРѕ РґСѓРіРµ, имитирующей форму внешнего нижнего контура линз 13 РЅР° РёС… височных сторонах. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° экран является прозрачным, предпочтительно, чтобы экран был прозрачным. изготовлены РёР· синтетических смолистых материалов или 105 РґСЂСѓРіРёС… желательных прозрачных пластмасс. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° упомянутый экран непрозрачен, РѕРЅ может быть изготовлен РёР· любого желательного материала, такого как пластмассы, металлы, материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», 110 прессованная бумага или любой РґСЂСѓРіРѕР№ материал. подходящий материал. 12 100 13 105 , , " ," 110 . Р’ случаях, РєРѕРіРґР° указанные экраны прозрачны, материал указанных экранов является прозрачным, материал указанных экранов может содержать средства для задержки как РІРёРґРёРјРѕР№, так Рё невидимой частей спектра. Например, указанный материал может быть встроен РІ него. подходящие средства для поглощения инфракрасных или ультрафиолетовых лучей Рё РјРѕРіСѓС‚ соответствовать различным цветам Рё различным светопоглощающим характеристикам, широко известным РІ данной области техники. 11 , - - 120 - . Упомянутые части 12 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїРѕРјРёРјРѕ того, что РѕРЅРё изогнуты, как описано 125 выше, снабжены внутренней или передней периферийной краевой частью 22, которая имеет канавку для установки между соседним контурным краем линзы Рё -образной канавкой оправы линзы. 7 Верхний край 130 576 399 частей 23 щитков расположен РІ горизонтальном направлении, РЅРѕ предпочтительно наклонен назад, чтобы РїРѕ существу следовать наклону заушников, Рё расположен таким образом относительно наконечников или РѕРїРѕСЂ 10 заушников, чтобы обеспечить возможность быстрого складывания дужек. заушники РІ закрытое или сложенное положение относительно линз. 12, 125 , 22 - 7 130 576,399 23 10 . Верхние наклонные части 23 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад Рё сливаются СЃ ограниченной частью 24 относительно небольшого радиуса, Р° затем поворачиваются РІРЅРёР· Рє изогнутой краевой части относительно большого радиуса, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед Рє краям линз РІ точке, примыкающей Рє вертикальной центральной линии линз. Р’СЃСЏ контурная РєСЂРѕРјРєР° экрана, идущая РѕС‚ его рифленой РєСЂРѕРјРєРё, снабжена желобчатой усиливающей частью РѕР±РѕРґР° или РєСЂРѕРјРєРѕР№ 16, которая прилегает Рє контурной РєСЂРѕРјРєРµ экрана Рё затем крепится Рє ней посредством зажима или СЃ помощью подходящего клея или Рё С‚.Рї. Эта часть РѕР±РѕРґР° 16 может быть изготовлена РёР· металла или материала, имеющего характеристики, аналогичные материалу экрана. 23 24 16 16 . Хотя краевая часть внутреннего контура описывается как сформированная СЃ относительно большим радиусом РїРѕ сравнению СЃ радиусом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ части 24, следует понимать, что упомянутая краевая часть контура предпочтительно имеет форму, соответствующую общей форме контура внешнего контура. костная структура края глазницы человека, носящего крепление. Эта форма достигается методом РїСЂРѕР± Рё РїСЂРѕР±, чтобы соответствовать подавляющему большинству людей, РїСЂРё этом указанный край имеет относительно плотное прилегание Рє контуру лица РІ указанном месте. Крепление приспособлено для установки РЅР° лицо так, что защитные элементы 12 Р±СѓРґСѓС‚ обеспечивать РїРѕ существу полное защитное закрытие РїРѕ бокам крепления РїРѕРґ заушниками Рё доходить РїРѕ существу РґРѕ нижней центральной части линз. 24 12 . Упомянутое крепление так приспособлено Рє лицу, что краевая часть, такая как 17, РїРѕ существу повторяет форму лица РїРѕ бокам, РїСЂРё этом плоть покрывает внешнюю костную структуру края глазницы, выполняя роль наполнителя между костной структурой лица. Рё контурные края 12 щитов. Необходимо следить Р·Р° тем, чтобы крепление было установлено таким образом, чтобы щит РЅРµ оказывал определенного давления РЅР° лицо, которое могло Р±С‹ врезаться РІ плоть Рё причинить вред владельцу. Эта форма, как указано выше, такова. что РІ этом отношении РѕРЅ подойдет большинству людей, носящих такие крепления. Части 16 Рё встроенный выступ 25, действуя как усиливающее средство для укрепления щитков, также обеспечивают увеличенную площадь контакта СЃ лицом, чтобы быть более удобными РІРѕ время использования. Крепления особенно используются РІ промышленности людьми, выполняющими слесарную работу СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РєРѕРіРґР° существует опасность попадания частиц РёР· обрабатываемой детали РѕРґРЅРёРј рабочим РІ глаз 70 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рабочего, Рё РѕРЅРё специально разработаны для исключительной защиты. легкие РЅР° лице Рё удобные для пользователя, особенно адаптированные для использования женщинами. 17 12 , , 16 25 70 , . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что 75 отклоняющий элемент, изготовленный РёР· различных материалов, может использоваться взаимозаменяемо РЅР° офтальмологической оправе типа разъемной оправы линзы, имеющей экран для защиты глаза РѕС‚ света Рё/или частиц 80 посторонних материалов, которые достигнет области РїРѕРґ висками между лицом Рё РѕРїРѕСЂРѕР№. , 75 , / 80 . Р’ коммерческой практике РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения РІ конкретное раскрытие, изложенное РІ настоящем документе. , 85 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили 90 РјРѕРёС… иностранных корреспондентов, СЏ заявляю, что , 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:28:22
: GB576399A-">
: :

576400-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576400A
[]
_- _- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 23 сентября 1943 Рі. 576400 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 9 мая 1944 Рі. в„– 8842/44. ( ): 23, 1943 576400 ( ): 9, 1944 8842/44. Полная спецификация принята: 2 апреля 1946 Рі. : 2, 1946. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение очков РњС‹, , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Деланси-стрит, 164, Ньюарк, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, делаем это здесь». РѕР±СЉСЏРІРёРІ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , 164,, , , , , " , : - Настоящее изобретение находит важное применение РІ шарнирной конструкции оправ для очков РёР· термопластической смолы. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание шарнирного узла оправы очков, РІ котором используется только РґРІРµ матрицы: для оправы Рё для заушников, причем шарнирная конструкция образована РёР· цельных единых частей оправы Рё дужку, Р° также отказаться РѕС‚ необходимости использования отдельного шарнирного штифта или винта, Р° также РѕС‚ затрат РЅР° изготовление Рё установку такого соединителя РІ С…РѕРґРµ СЃР±РѕСЂРєРё. - , , , ' - . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать оправу для очков вышеуказанного типа СЃ меньшими производственными затратами, РЅРѕ СЃ повышенной безопасностью Рё долговечностью, Р° также СЃ улучшенным внешним РІРёРґРѕРј. . Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить удобный Рё быстрый СЃРїРѕСЃРѕР± Рё РѕРґРЅРѕ приспособление для СЃР±РѕСЂРєРё дужек СЃ оправой очков без необходимости использования винтов, болтов, заклепок или каких-либо операций РїРѕ нарезанию резьбы или головки, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, СЃ повышенной безопасностью. . , , , , , - , . РќР° прилагаемых чертежах показаны РѕРґРёРЅ или несколько различных возможных вариантов осуществления нескольких признаков изобретения. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе очков СЃ шарнирной конструкцией, показанных открытыми РЅР° РѕРґРЅРѕРј дужке Рё РІ закрытом положении РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РІ увеличенном масштабе, выполненное РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1, Фиг.3 - РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 2, показывающий дужку, лежащую напротив рамы; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе 50, сделанный РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 2; фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, показывающий сборочное приспособление Рё применение храм для подготовки Рє собранию. 1 , , 2 2-2 1, 3 2 , 4 )50 4-4 2, 5 ' . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ.5, показывающий операцию СЃР±РѕСЂРєРё, фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ осколков очков типа дужек СЃ боковым щитком, Р° фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РІ разрезе, сделанную РїРѕ линии 608-8 РЅР° фиг. 7. 6 5 55 , 7 , 8 60 8-8 7. Обращаясь теперь Рє чертежам, можно сказать, что иллюстративно показанные очки РІ целом являются традиционными, поскольку РѕРЅРё включают РІ себя оправу РёР· термопластичной смолы Рё 65 дужек или боковых частей Рў, прикрепленных Рє ней шарнирно. , 65 . Согласно изобретению рама имеет РЅР° каждом конце пару параллельных проушин 11 Рё 12, соединенных предпочтительно цилиндрическим опорным пальцем 18, отстоящим РЅР° 70 РѕС‚ рамы зазором 14. Проушины РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть толщиной меньше толщины рамы, как показано, причем ширина должна быть РїРѕРґ прямым углом Рє рамке. Желательно, чтобы длина ушей проходила РЅРµ РІ плоскости 75В° рамы, Р° РїРѕРґ тупым углом немного назад РѕС‚ нее, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. , причем РѕСЃСЊ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца 13 расположена РЅРµ РІ средней плоскости рамы, Р° позади нее, Р° РѕСЃСЊ 80 желательно РїРѕ существу РІ плоскости задней поверхности рамы, как лучше всего показано РЅР° 2. ' , 11 12 , 18 70 14 , , , ' , 75 , 2, 13 80 , 2. Рама СЃ ее ушками Рё опорным штифтом (что может быть легко осуществлено) отлита РІ обычном устройстве для литья РїРѕРґ давлением как единая деталь. ( ) 85 . Заушник, длина которого является обычной, имеет ушко РЅР° его шарнирном конце, толщиной, РЅРѕ немного меньше 90, чем максимальная ширина 15 возле основания дужки. Ушко имеет латеральную расщелину, как РІ позиции 16, СЂСЏРґРѕРј Корневой конец хвостовика 17 Расщелина имеет ширину существенно меньше диаметра 95 несущего пальца 13. , , , 90 15 16 17 95 13. Концевой край дужки желательно несколько закруглить РІ позиции 18, Р° РЅР° его конце, ближайшем Рє раме РІ открытом положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2, имеется стопорный выступ 100 - РІ позиции 19, который упирается РІ раму РІ позиции 20, чтобы ограничить шарнирное движение наружу. РІРёСЃРєР° РІ положении ношения. 18 2 100 - 19 20 . Дужка также предпочтительно изготовлена РёР· термопластической смолы, такой как целлюлоза 576400, цетатный пластик, обычно используемый для оправ очков Рё С‚.Рї. Рё обладающий некоторой устойчивостью. Для СЃР±РѕСЂРєРё дужки СЃ оправой глаз Р• можно легко раздвинуть для его щель 16 открывается настолько, чтобы можно было прикрепить Рє ней раму, РІРІРѕРґСЏ опорный штифт 1' через открытую щель 16, Р° затем позволяя проушине вернуться РІ СЃРІРѕСЋ первоначальную форму, как показано РЅР° фиг. 2. 105 - 576,400 :, , 16 1 ' 16 2. Простое приспособление для удобства СЃР±РѕСЂРєРё таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј показано РЅР° СЂРёСЃ. . Рё 6. Кондуктор включает РІ себя основание 30, имеющее выступ 31 РЅР° верхнем вырезе 382 для фиксации стопорного выступа 19 дужки. Стойка 833, поднимающаяся РѕС‚ основания, имеет регулируемый стопорный РІРёРЅС‚ 34, предназначенный для ограничения угла смещения дужки. стержень дужки Рў, Сѓ которого ушко «зацеплено или закреплено, как показано Рё изложено. Стопорный РІРёРЅС‚ 34 отрегулирован РІ такое положение, что, РєРѕРіРґР° стержень дужки вводится РІ зацепление СЃ РЅРёРј, щель 16 расширяется достаточно, чтобы обеспечить возможность оператор РІРІРѕРґРёС‚ опорный штифт 1-3 рамной конструкции между проушинами 11 Рё 12 Рё проушиной дужки, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. После освобождения узла РѕС‚ приспособления дужка благодаря своей упругости возвращается Рє своей РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ форме, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё охватывает подшипник 13. 6 30 31 382 19 833 34 ' , 34 , 16 1-3 11 12 6 , 2 13. Таким образом, узел имеет встроенный Рё фиксированный опорный штифт 13 значительного диаметра, который обеспечивает достаточную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность для проушины, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, эта проушина удерживается РѕС‚ продольного перемещения фиксированными встроенными ушками 11 Рё 12, которые желательно имеют достаточную площадь. Таким образом, несущая конструкция является надежной Рё РЅРµ подвержена расшатыванию, Р° заушник РЅРµ склонен оторваться, поскольку опорный штифт 18 существенно больше, чем щель 16, через которую была произведена СЃР±РѕСЂРєР°. 13 , 11 12, , , 18 16 . Вариант осуществления РЅР° фиг.7 Рё 8, показывающий применение изобретения Рє очкам СЃРѕ щитковыми дужками Рў', РІ целом аналогичен варианту, показанному РЅР° фиг.1-8. Уши 11 Рё 12' расположены СЃРѕ значительно большим зазором, чем РІ случае РґСЂСѓРіРёС… вариантов. РћРЅРё также имеют встроенный стопорный Р·СѓР± РїРѕ всей своей толщине, который служит СѓРїРѕСЂРѕРј 6 для наружных частей 36 . концевой край щитовой дужки Рў. Канун Р•' РЅР° щитовой дужке РІ целом подобен краю РЅР° рисунках -3, Р·Р° исключением того, что РѕРЅ имеет значительно большую длину, простирается РЅР° весь зазор между ушами 11 Рё 12' Рё имеет длину такой же, как Сѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца 138, который РѕРЅ охватывает. Проушина ' имеет соответственно удлиненный стопорный выступ 19', который РІ открытом положении заушников упирается РІ 70 край оле-рамы, находящийся между ушками. 7 8 ' 1 8 11 12 ' 1-3 ' , 6 36 ' 3 11 12 ' 138 ' 19 ' 70 . Понятно, что, как Рё РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг.1-8, рама СЃ ее ушками Рё соединительным опорным штифтом отлита 75 как единая деталь, как Рё боковая дужка СЃ ее шарнирной проушиной . 1 8, 75 - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 8 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:28:25
: GB576400A-">
: :

576401-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576401A
[]
lВторое издание -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, - , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 10 мая 1944 Рі. : 10, 1944. в„– 8888/44. 8888/44. 576401 Полная спецификация слева: 14 мая 1945 Рі. 576401 : 14, 1945. Полная спецификация принята: 2 апреля 1946 Рі. : 2, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРАрилдициандиамиды РњС‹, Рё 1 , РѕР±Р° РёР· , Блэкли, Манчестер, РѕР±Р° британские подчиненные, Рё 131 Рі-РЅ : > , , , , 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения является следующей: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному процессу. для производства арилдициандиамидов, также известных как арилцианогуанидины. - , , 1 , , , , , 131 : > , , , , 1, , :-, } -, . Рзвестны дииендиамиды РђСЂСЊСЏ, которые получают взаимодействием СЃСѓС…РёС… арилазодициандиамидов СЃ хлористым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ эфире Рё последующим разложением горячей РІРѕРґРѕР№ впервые образовавшихся аддитивных соединений - СЃРј. , (7 (2) 92, стр. 2). -025 Рё 5, особенно стр. 2502651. Однако этот процесс непригоден для использования РІ промышленных масштабах РёР·-Р·Р° использования больших количеств легковоспламеняющегося органического селвента Рё потому, что СЃСѓС…РёРµ арил-аз-1-дициандиамиды взрывоопасны; , - , ( 7 ( 2) 92, 2-025 & 5, 2502651 , ; - . Вальтер Рё Гришаммер также показали (СЃРј., РІ частности, стр. 214), что арил азодициандиамиды РїСЂРё нагревании СЃ РІРѕРґРѕР№ или разбавленными кислотами разлагаются СЃ образованием соответствующих фенола, дициандиамида Рё азота, РЅРѕ РїСЂРё работе РІ концентрированной кислоте или РїСЂРё суспендировании соединения РІ спирте Рё переходе РІ хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, продуктом является фенилгуанилмочевина. Таким образом, хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ эфире (С‚.Рµ. работает РІ отсутствие РІРѕРґС‹) СЃ последующим разложением продукта присоединения РІРѕРґРѕР№ дает арилдициандиамид; хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ спирте давал 1 гуанилмочевину; хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ (концентрированный) РІ РІРѕРґРµ также дает арилгуанилмочевину; РІ то время как разбавленная кислота привела Рє более интенсивному гидролизу СЃ образованием фенола Рё дияндиамида. ( 214) - , , ( ) -; ' 1 ; () -; , . РњС‹ теперь неожиданно обнаружили, что арилдициандиамид можно получить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, работая РІ присутствии РІРѕРґС‹, как, например, путем синтеза арви-азодициандиамида РІ форме водосмачиваемой фильтрующей пасты, предоставленной Р’ качестве реакционной среды используют водорастворимый органический растворитель, такой как этанол, ацетон, диоксан или -этокси 55 этанол. - , , , , -- - - , , - 55 . Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ получаем арилдициандиамиды, РІ которых арильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ нести заместители, СЃ помощью процесса, включающего введение соответствующего арилдициандиамида РІ форме водосмачиваемой фильтрующей пасты РІ реакцию СЃ сильной кислотой. РІ присутствии водорастворимого органического растворителя 6 Таким образом РјС‹ обеспечиваем СЂСЏРґ важных преимуществ, РІ частности, получаем арилдициандиамид Р·Р° РѕРґРЅСѓ простую операцию вместо РґРІСѓС…, работаем РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, избегаем использования высоковоспламеняющихся 70 реакций. Рё, наконец, РјС‹ можем использовать исходный материал, арический 1-азодициандиамид, РІ форме влажной РІРѕРґРЅРѕР№ фильтрующей пасты, избегая таким образом опасностей, связанных СЃ его сушкой Рё обращением СЃ взрывоопасным СЃСѓС…РёРј материалом. -, , 60 -- - - 6 , , - , , 70 , , , 1--, -, 75 . Водорастворимый растворитель может быть нейтральным или сам может представлять СЃРѕР±РѕР№ кислоту. Например, очень хорошие выходы получаются РїСЂРё использовании С„-этоэтилового диоксана, метанола, 80 этанола, ацетона или СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. Высокие выходы достигаются, РєРѕРіРґР° общее количество растворителя Рё Р’РѕРґР°, присутствующая РІ конце реакции, такова, что «продукт реакции остается РІ растворе». 85 Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции СѓРґРѕР±РЅРѕ осаждать путем добавления большего количества пластин. - , -- , , 80 , ' 85 ' . Р’ качестве сильной кислоты РјС‹ предпочитаем использовать сильную минеральную кислоту, такую как соляная кислота, серная кислота или нитриловая кислота. Предпочтительно, чтобы кислота добавлялась Рє органическому растворителю РІ смеси СЃ РІРѕРґРѕР№, например, соляную кислоту используют РІ форме 36-процентный раствор РІ РІРѕРґРµ. , 90 , , 36 . Реакцию лучше всего проводить РїСЂРё температуре около 20-35°С. Более РЅРёР·РєРёРµ температуры снижают скорость реакции, Р° более высокие температуры имеют тенденцию Рє образованию нежелательных побочных продуктов. Оптимальной температурой является самая низкая температура, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрое развитие. азота. Реакция РІ большинстве случаев является слабо экзотермической, так что арилазодициандианиид предпочтительно добавляют порциями РІ течение периода времени, например -1 часа. 105 Р’ качестве Рў 7,4 ( исходные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем сочетания соответствующего арилдиазойевого соединения СЃ дициандиамидом, СЃРј. вышеупомянутую статью Вальтера Рё Гришаммера, стр. 2,11. 95 20 '-35 ' - 100 -1 105 ---' 7,4 ( - , 2,11. Следующий пример иллюстрирует, РЅРѕ РЅРµ ограничивает изобретение. , , . Бывший Р­. . . 64 Части Рї-хлоранилина растворяют РїСЂРё нагревании РІ смеси Рѕ 100 частей РІРѕРґС‹ Рё 130 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты. Раствор охлаждают РґРѕ 15 Рѕ,РЎ Рё полученную суспензию диазотируют Р±, добавляя 35 частей растворенного нитрита натрия 16. РІ 100 частях РІРѕРґС‹. 64 - 100 130 36 % 15 , 35 16 100 . Этот диазораствор затем постепенно добавляют Рє раствору 46 частей дициандиамида РІ 1400 частях РІРѕРґС‹, перемешивают РїСЂРё 20°С. 46 1400 , 20 . Добавляют порциями карбонат натрия, чтобы поддерживать сильнощелочную реакцию. После завершения связывания полученную суспензию фильтруют, твердое вещество промывают РІРѕРґРѕР№ Рё отсасывают, насколько это возможно, РґРѕСЃСѓС…Р° РЅР° вакуумном фильтре. . Влажную фильтровальную пасту РёР· Рї-хлорфенилазодициандиамида, полученную, как описано выше, добавляют РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ Рє перемешиваемой смеси 420 частей 1-этоксиэтанола (1 67 частей 3 (%-РЅРѕР№ гидроксилликсовой кислоты), хранимой РїСЂРё 20-30°С. азот больше РЅРµ выделяется, добавляются 7 С‡. частей РІРѕРґС‹, Р° затем достаточное количество ацетата натрия для устранения кислой реакции РґРѕ 35 РљРѕРЅРіРѕ красного. Затем добавляют еще 800 С‡. РІРѕРґС‹ Рё, таким образом, сырой Рї-хлорфенилдициандиамид легко осаждается РІ РІ фильтруемой форме. Его отфильтровывают Рё очищают растворением РІ 450 40 частях горячего 5 %-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора каустика, СЃРѕРґС‹, фильтрованием РѕС‚ нерастворимых примесей Рё подкислением прозрачного фильтрата СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой. Чистый Рї-С†-хлорфенилдияндиамнид осаждают. 45 высушивается Рё затем плавится РїСЂРё 2 Р» 2 5 203 РЎ некорр. - 30 420 /- ( 67 3 (% ' 20 30 ' 7 - 35 800 - 450 40 5 % , , - -- 45 2 2 5 203 . РСЃС…РѕРґСЏ РёР· 46 частей анилина или 53 частей Рї-толуидина или (2 части панизидина вместо Рї-хлоранилина 50, аналогичным образом получают фенилдиендиамид, С‚. РїР». Р¶ 9 6 1970 РЎ некорр, или -толилдициандиамид, Р». Рї. 211 5. 212 -5 некорр., или Рї-анисилдициандиамил, & -189 55 последовательно. 46 53 - ( 2 -, 50 , 9 6 1970 , -, 211 5 212 -5 , -, & -189 55 . Датировано 10 мая 1944 РіРѕРґР°. 10th , 1944. , адвокат заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арилдициандиамиды , AcГі: Рё , РѕР±Р° РёР· , Блэкли, Манчестер, РѕР±Р° РёР· , Рё 1 111 3 , , , , 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великой Ррландии, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - - , AcГі: , , , , , 1 111 3 , , , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства рилдициандиамидов, также известных как арвиамноганидины. -, . Рзвестны арилдициандиамиды, которые были ниадами РїСЂРё взаимодействии СЃСѓС…РёС… арил76 азодициандиамидов СЃ хлористым РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ эфире Рё последующем разложении горячей РІРѕРґРѕР№ впервые образовавшихся соединений присоединения - СЃРј. (, (2) 92, стр. 20 (9-255, особенно стр. 2,50 251 Однако этот процесс непригоден для использования РІ промышленном масштабе РёР·-Р·Р° использования больших количеств легковоспламеняющегося органического растворителя Рё РёР·-Р·Р° того, что СЃСѓС…РѕР№ арил-азодициандионтийд ( , СЌРєСЃ)лосивный. - , aryl76 - - (, ( 2) 92, 20 ( 9-255, 2,50 251 , , - ( , ). Уолтер Рё Кришаммер также показали (СЃРј., РІ частности, стр. 214), что арил азодициандиамиды РїСЂРё нагревании СЃ РІРѕРґРѕР№ или разбавленными кислотами разлагаются СЃ образованием соответствующих фенола, дициандиамида Рё азота, РЅРѕ РїСЂРё этом РїСЂРё работе РІ концентрированной кислоте или РїСЂРё суспендировании соединения РІ спирте. Рё пассини РІ хлористом РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ, продуктом является фенил-95-гуанилмочевина. Таким образом, хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ эфире (С‚.Рµ. работающий РІ отсутствие РІРѕРґС‹) СЃ последующим разложением продукта присоединения РІРѕРґРѕР№ дает арил-дициандиамид; хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ 100 СЃРїРёСЂС‚ дает арилгуанилмочевину; хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ (концентрированный) РІ РІРѕРґРµ также дает арилгуанилмочевину, тогда как разбавленная кислота РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более интенсивному гидролизу СЃ образованием фенола Рё дицианди-10b-амида; ( ( 214) - 90 , , 95 ( ( ) --; 100 -; () -; , 10 . Теперь РјС‹ неожиданно обнаружили, что арилдициандиамид можно получить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, работая РІ присутствии РІРѕРґС‹, как, например, 110, используя арил-азодициандиамид РІ форме водосмоченного фильтровальная паста РїСЂРё условии, что РІ качестве реакционной среды используется водорастворимый органический растворитель, такой как этанол, ацетон, диоксан или -этоксиэтанол. 115 Таким образом, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением57 ; 4 1 3 РјС‹ получаем арилдииандиамниды, РІ которых арильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ нести заместители, СЃ помощью процесса, включающего введение соответствующего арил-азиодициандиамида РІ форме водосмачиваемой фильтрующей пасты РІ реакцию СЃ сильной кислотой РІ присутствии водорастворимого органического растворителя. Таким образом, РјС‹ обеспечиваем СЂСЏРґ важных преимуществ, РІ частности, получаем арилдициандиамид Р·Р° РѕРґРЅСѓ простую операцию вместо РґРІСѓС…, работаем РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, избегаем использования легковоспламеняющихся реакционных сред Рё, наконец, позволяют использовать исходный материал, арил-азодициандиамид, РІ форме влажной РІРѕРґРЅРѕР№ фильтрующей пасты, что позволяет избежать опасностей, связанных СЃ его сушкой Рё обращением СЃ взрывоопасным СЃСѓС…РёРј материалом. , , - , , , , 110 -- - - , , - 115 inven57 ; 4 1 3 -, , --& - - , , - , , , , , -- -, : . Водорастворимый растворитель может быть нейтральным или сам может представлять СЃРѕР±РѕР№ кислоту. Например, очень хорошие выходы получаются РїСЂРё использовании /-этоксиэтанолдиоксана, метанола, этанола, ацетона или СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. Высокие выходы достигаются, РєРѕРіРґР° общие количества растворителя Рё РІРѕРґС‹, присутствующие РїСЂРё Конец реакции таков, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции остается РІ растворе. - , /- , , , . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции затем СѓРґРѕР±РЅРѕ осаждать добавлением большего количества РІРѕРґС‹. . Р’ качестве сильной кислоты РјС‹ предпочитаем использовать сильную минеральную кислоту, такую как соляная кислота, серная кислота или азотная кислота. Предпочтительно кислоту добавляют Рє органическому растворителю РІ смеси СЃ РІРѕРґРѕР№, например, соляную кислоту используют РІ РІРёРґРµ 36-процентной кислоты. центовый раствор РІ РІРѕРґРµ. , , , 36 . Реакцию лучше всего проводить РїСЂРё температуре около 20–85°С. Более РЅРёР·РєРёРµ температуры снижают скорость реакции, Р° более высокие температуры РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию нежелательных побочных продуктов. Оптимальной является самая низкая температура, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрое выделение азота. Реакция РІ большинстве случаев является слабо экзотермическим, поэтому арилазодициандиамид предпочтительно добавляют порциями РІ течение периода времени, такого как -1 час. 20 85 - - -1 . РђСЂРёР»-Р° 7 зодициандиамниды, используемые РІ качестве закрепляющих материалов, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем щелочного связывания всех подходящих арилдиев 011 СЃ дициандициандом (СЃРј. упомянутую статью Рё (, . 2; 11. - 7 - 011 ( (- (, 2; 11. Следующий пример иллюстрирует, РЅРѕ РЅРµ ограничивает изобретение. , 55 , . Пример: 1. . 1. 64 Части Рї-хлоранилина растворяют РїСЂРё нагревании РІ смеси 100 частей РІРѕРґС‹ Рё 13 Рё 80 частей 36% 60 соляной кислоты. Раствор охлаждают РґРѕ 15°С Рё полученную суспензию дизотируют добавлением 35 частей нитрита натрия, растворенного РІ 100 частей РІРѕРґС‹. 64 - 100 13 80 36 % 60 15 & 35 100 . Затем этот диазораствор постепенно добавляют Рє раствору 46 частей дициандиамида РІ 1400 частях РІРѕРґС‹, перемешивают РїСЂРё 20°С. Р’ течение всего процесса добавления порциями добавляют карбонат натрия, чтобы поддерживать сильную щелочную реакцию. После завершения связывания полученную суспензию фильтруют, твердое вещество промывают РІРѕРґРѕР№ Рё отсасывают РґРѕСЃСѓС…Р° РЅР° вакуум-фильтре. 75 Влажную фильтровальную пасту Рї-хлорфенилазодициандиамида, полученную, как описано выше, добавляют РІ течение 80 РјРёРЅСѓС‚ Рє перемешиваемой смеси РёР· 420 частей. С„/-этоксиэтанола Рё 67 частей 36%-РЅРѕР№ хлористоводородной кислоты 80, выдержанной РїСЂРё 20-430°С. РљРѕРіРґР° азот больше РЅРµ выделяется, добавляют 375 частей РІРѕРґС‹, Р° затем достаточное количество ацетата натрия для устранения кислой реакции РґРѕ РєРѕРЅРіРѕ красного Рђ далее. Затем добавляют 800 частей РІРѕРґС‹ 85 Рё, таким образом, сырой Рї-хлорфенилдициандиамид осаждается РІ легко фильтруемой форме. Его отфильтровывают Рё очищают, растворяя его РІ 450 частях горячего %-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора каустической СЃРѕРґС‹ 90, фильтруя РёР· нерастворимые примеси Рё подкисление прозрачного фильтрата СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой. Выпадает чистый Рї-хлорфенилдициандиамидо. Его отфильтровывают, сушат, Р° затем плавят РїСЂРё 95 2),5 203 , некорр. 65 46 1400 , 20 ' ' 70 75 - 80 420 /- 67 36,% 80 20 -430 375 ' 800 85 - 450 % ' -90 , - 95 2).5 203 . Действуя аналогичным образом, РЅРѕ используя РґСЂСѓРіРёРµ амины вместо Рї-хлоранилина РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, получают соответствующие 100 фенилдициандиамидов, температуры плавления ( которых приведены РІ следующей таблице. - , 100 , ( . Пример в„–. . РђРјРёРЅ. . Количество запчастей. . Рў.РїР». фенилдициандиамида. . . 2
Анилин 46 196 -197 :3 п-Тдлуидин 53 11 5 -21 5 . 46 196 -197 :3 - 53 11 5 -21 5 . 4
п-Анизидин 62' 188 -189 С. - 62 ' 188 -189 . п-Нитроанаилин 71 297' 229' С. - 71 297 ' 229 ' . (; п-ацетиламиноанилин 75, 284-236 С. (; - 75, 284 -236 . 3:4-диметиланилинол 60 5 217 5 -2180 С. 3:4- 60 5 217 5 -2180 . 3 57, (; 1 Теперь, подробно описав и выяснив сущность указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы понимаем, что то, что мы 3 57, (; 1 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:28:25
: GB576401A-">
: :

576402-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576402A
[]
' <AL_'; ' < AL_ '; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. в„– 12465/44. : 30, 1944 12465/44. 576402 Полная спецификация принята: 2 апреля 1946 Рі. 576402 : 2, 1946. 0,1 lПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0,1 Усовершенствования РІ производстве поршней Рё РґСЂСѓРіРёС… колец РњС‹, РОЛАН-КЛОД РљР РћРЎРЎ, британский подданный, Рё . (1938) , британская компания, РѕР±Р° адреса компании: 33, , , Бат, Сомерсет, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , ( 1938) , , ' 33, , , , , , :- РџСЂРё изготовлении поршневых Рё РґСЂСѓРіРёС… колец РёР· тянутой стальной проволоки РјС‹ указали РІ наших предыдущих спецификациях в„–в„– . 535,496 Рё 550,817 процесс, который включает намотку нагретой докрасна проволоки РЅР° холодную оправку для получения закаленной катушки, РёР· которой впоследствии вырезаются Рё обрабатываются отдельные кольца. 535,496 550,817 . Целью настоящего изобретения является устранение или минимизация повреждения колец РїСЂРё разрезании катушки Рё одновременно обеспечение предельной точности или изменение размера или характеристик формы катушки Рё, следовательно, колец. , , , . Согласно изобретению РїСЂРё изготовлении поршней Рё РґСЂСѓРіРёС… колец путем намотки нагретой докрасна проволоки РЅР° холодную оправку СЃ целью получения закаленной катушки, РёР· которой впоследствии вырезаются Рё обрабатываются отдельные кольца (например, как описано РІ наших вышеупомянутых предшествующих спецификациях). добавлен этап помещения катушки РІ формовочное устройство или РЅР° него Рё его легкая обработка РІ таком положении перед разрезанием РЅР° отдельные кольца. Формовочное устройство может придавать характеристики размера или формы, точно такие же, как Рё исходная холодная оправка, или РѕРЅРѕ может быть таким, чтобы изменять размер Рё С‚.Рї. катушки, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. , ( ) ' , , . Упрочнение закаленной стали РЅР° этом этапе отпуска исключает или СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ вероятность появления небольших трещин, микротрещин или РґСЂСѓРіРёС… повреждений, возникающих РІРѕ время резки, Р° Р·Р° счет проведения отпуска, РєРѕРіРґР° катушка находится РЅР° формовочном устройстве или РІ нем, характеристики указанного формирующего устройства одновременно передаются РЅР° катушку. , , . Это может быть просто повторение формообразующего эффекта оригинальной оправки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ процесса 11- (чтобы обеспечить проверку Рё большую точность внутреннего диаметра 55 метров), или РІ С…РѕРґРµ обработки может быть придана измененная форма или РґСЂСѓРіРѕР№ размер. закалка. 11- ( 55 ), . Например, РїСЂРё производстве поршневых Рё РґСЂСѓРіРёС… колец было обнаружено, что РёР·-Р·Р° отсутствия стандартизации требуется большое количество Рё разнообразие размеров колец, Рё часто требуется новый диаметр колец, даже если оборудование для существует очень близкий размер, настолько велика необходимая точность. Было обнаружено, например, что, если катушка определенного внутреннего диаметра уже изготовлена Рё требуется немного больший диаметр, то РІ соответствии СЃ настоящим изобретением поместив катушку РЅР° оправку большего размера 70, что можно легко сделать, слегка РїРѕРґРїСЂСѓРґРёРІ ее, катушка занимает новый диаметр оправки РІРѕ время периода термообработки. Аналогичным образом, размер катушки можно уменьшить 75, поместив РѕРЅ находится внутри трубки меньшего диаметра, чем внешний диаметр катушки. , , , 60 , 65 , , 70 , , , 75 . Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном примере изготовления поршневых колец СЃ внутренним диаметром 61 РјРј Рё диаметром 80 СЃ использованием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ устройства, обычно производящего кольца СЃ внутренним диаметром 60 РјРј, используется отрезок холоднокатаной стальной проволоки, точно предварительно вытянутый РґРѕ квадратного сечения 3 РјРј. изготовили катушку РІ соответствии СЃ нашим предшествующим техническим описанием в„– 535,496, нагревая ее Рё, РїРѕРєР° РѕРЅР° находится РІ раскаленном состоянии, наматывая ее РЅР° холодную оправку диаметром 60 РјРј, РїСЂРё этом устройство РІ целом соответствует описанию, показанному РІ пункте 90. указанная предварительная спецификация. 61 80 60 , , - 3 -, 85 535,496 , - , 60 , 90 . Сформированная таким образом катушка после охлаждения снимается СЃ оправки, Р° затем натягивается РЅР° дополнительную оправку диаметром 61 РјРј. , , 61 . Диаметр Эту оправку СЃ установленной РЅР° ней катушкой 95 затем помещают РІ печь или иным образом РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры около 250 градусов Цельсия, вынимают РёР· печи или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° затем дают остыть. Это придает катушке легкую закалку. затем удаляется РёР· дополнительной оправки Рё разрезается РЅР° отдельные кольца. После этого кольца обрабатываются любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ требованиями (например, РІ соответствии СЃ 105 этапами изготовления, изложенными РІ нашей предыдущей спецификации 576,40 в„– 550,322). 95 250 , temperin_ 100 ( 105 576,40 550,322). РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:28:27
: GB576402A-">
: :

= "/";
. . .
576404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576404A
[]
LjПАТЕНТ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРђ 1 ТЕНТ. Дата подачи заявки: 14 августа 1944 Рі. 1- : 14, 1944. в„– 15439/44. 15439/44. 576404 Полная спецификация слева: 9 июля 1945 Рі. 576404 : 9, 1945. Полная спецификация принята: 2 апреля 1946 Рі. : 2, 1946. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства для регулируемого крепления навесных панелей лобовых стекол транспортных средств Рё РґСЂСѓРіРёС… панелей, подвижных РїРѕРґ углом. РњС‹, & ' , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё , британский субъект , стенд компании, РќСЊСЋ-Бэнк-стрит, Барбурн, Вустер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє углово-подвижным панелям РІ целом, «но изобретение имеет более конкретное отношение Рє шарнирнС