патенты / 184

227182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB227182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 9, 7923. в„– 25104/23. 227 Полностью слева: 3 июля 1924 Рі. : . 9, 7923. . 25,104/23. 227 : 3, 1924. : . 9, 7925. : . 9, 7925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для подачи Рё размещения овальных сигарет. . РЇ, ВАЛЬТЕР ЭВЕРЕТТ РњРћР›РРќРЎ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживаю РїРѕ адресу: Эвелин Стрит, 2, Дептфорд, Лондон, ЮВ. 8, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем. Это изобретение относится Рє устройству для подачи овальных сигарет РёР· бункера Рё для последующего РёС… расположения РІ РіСЂСѓРїРїС‹ необходимого количества Рё наложения РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ обычном стиле упакованных овальных сигарет. . , , , 2, , , , .. 8, , . Устройство имеет ту же общую конструкцию, что Рё описанная РІ моей спецификации в„– 207,281, Рё для достижения желаемого результата сделаны различные модификации Рё дополнения. . 207,281 . Филюлярный барабан, раздвоенные пластины, Р° также конвейер непрерывного действия Рё передаточный конвейер РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким же образом, как Рё раньше. Однако СЏ РјРѕРіСѓ вырезать желобки РІ барабанах любой конкретной формы, которую СЏ считаю более подходящей для подачи овальных сигарет. , . , , . Чтобы сигареты налегали РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ, СЏ располагаю раздвоенную пластину Рё зубцы барабана так, чтобы как канавка барабана проходила следом. укладывая СЃРІРѕРё сигареты РЅР° тарелку, задний край каннелюры будет давить РЅР° задний край сигареты, лежащей горизонтально, Рё наклонять ее РЅР° СѓРіРѕР», достаточный для того, чтобы РѕРЅР° упала РЅР° предыдущую сигарету РІ правильном притертом РІРёРґРµ. , . , , , . - Разумеется, - первой сигарете РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ РЅРµ РЅР° что опереться, поэтому, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° наклоняется, ее необходимо поддерживать каким-либо образом, чтобы РѕРЅР° РЅРµ упала обратно РІ горизонтальное положение. - cb6urse, - - , . Например, над сигаретами, РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅРё выходят РёР· барабана РЅР° тарелку, СЏ устанавливаю подпружиненную собачку, нижняя поверхность которой может иметь шероховатую или зубчатую поверхность. Эта нижняя поверхность опирается РЅР° сигарету Рё тормозит ее, РІ то время как РІ то же время задний край сигареты выдвигается вперед. РїРѕ краю канавки [Цена 1/-]. Эти РґРІРµ силы объединяются, чтобы повернуть сигарету РІ необходимое положение. , , , , . ., . [ 1/-] . . Вдоль середины раздвоенной пластины СЏ РјРѕРіСѓ расположить СѓР·РєСѓСЋ щетку, которая начинается РѕС‚ точки, РіРґРµ наклонена сигарета, Рё заканчивается РїСЂСЏРјРѕ перед передаточным конвейером. Щетинки РјРѕРіСѓС‚ простираться вверх чуть более чем РЅР° половину расстояния между раздвоенными пластинами. пластину Рё 55 верхнюю или контрольную пластину. Сигареты попадают между этими пластинами правильно притертыми, Р° щетинки щетки РЅРµ позволяют РёРј потерять это положение РІРѕ время транспортировки. 60 РќР° пластине, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ передаточный конвейер, может быть предусмотрена еще РѕРґРЅР° щетка, РЅРѕ РІ этом случае РѕРЅР° установлена РЅР° верхней пластине, Рё щетинки выступают РІРЅРёР·, таким образом оставляя путь 65 свободным для конвейера. Можно использовать РґРІРµ щетки, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны длинной кисти. - 50 .- 55 . . 60 , , , 65 . . Р’ любой щетке поверхность щетинок может быть наклонной, так что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ короткими РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё длинными РЅР° выходе 70 или располагаться любым образом РІ зависимости РѕС‚ требуемого эффекта, Р° количество Рё положение щетинок также РјРѕРіСѓС‚ варьироваться. . - , 70 . . Ограничитель перемычки РЅР° пластине передаточного конвейера может иметь такую форму, чтобы ведущая сигарета лежала РЅР° нем РїРѕРґ соответствующим углом. . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы различные альтернативные конструкции. Вместо верхней щетки СЏ РјРѕРіСѓ использовать подвижный СѓРїРѕСЂ необходимой формы, который встречает сигареты РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ передаточный конвейер Рё РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ РёС… через мостовые пластины, чтобы РѕРЅРё РЅРµ потеряли СЃРІРѕСЋ форму. Подвижный СѓРїРѕСЂ 85 может управляться пружиной или механически. . , 80 - : . 85 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте, РІ котором сигареты перетираются противоположным образом, вращательное действие желобковых зубьев отсутствует, Рё РєРѕРіРґР° сигареты попадают РЅР° пластину, пара вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ принимает РЅР° себя РёС… заряд. Эти РґРёСЃРєРё устанавливаются РІ положение, которое ранее занимали пальцы 20 РІ Спецификации. , , 90 . , ,182 2 227,182 . 20 в„– 207281 Рё имеют РЅР° РЅРёС… СЂСЏРґ проекций. Выступы имеют такую форму, что, РєРѕРіРґР° приближаешься Рє сигарете, последняя наклоняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ ляжет РїРѕРґ нужным углом; Первая сигарета РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ может поддерживаться Р·Р° ее передний край СЃ помощью кулачкового СѓРїРѕСЂР°, который поднимается над раздвоенной пластиной. Непосредственно перед тем, как выступ РЅР° вращающемся РґРёСЃРєРµ покидает сигарету, собачка опускается Р·Р° верхний край сигареты Рё поддерживает ее РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° следующая сигарета РЅРµ будет пронесена следующим выступом, РєРѕРіРґР° собачка поднимается Рё СЃРЅРѕРІР° опускается Р·Р° эту вторую сигарету. . РџСЂРё этом передний СѓРїРѕСЂ опускается, Рё сигареты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вперед между раздвоенной пластиной Рё верхней пластиной. . 207,281 . ' ; ' - for10ward . , , . . Раздвоенная пластина может иметь центральную вставку РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего задерживающего устройства, которое предотвращает соскальзывание первой сигареты вперед Рё потерю своего положения. . Это изобретение может быть соответствующим образом модифицировано для использования СЃ рифленой лентой или конвейером, который работает РІ бункере, Р° РЅРµ РІ барабане, или устройство подачи, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ описанному РІ моей спецификации в„– 139,047, может иметь различные управляющие устройства Рё щетки, которые СЏ СѓРїРѕРјСЏРЅСѓР», приспособленные для это касается овальных сигарет. , . 139,047 . Датировано 9 октября 1923 РіРѕРґР°. 9th , 1923. & , представители заявителя. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для подачи Рё размещения овальных сигарет. . РЇ, УОЛТЕР ЭВЕРЕТТ РњРћР›РРќР—, гражданин Соединенных Штатов Америки, РґРѕРј 2, Эвелин Стрит, Дептфорд, Лондон, ЮВ. 8, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , ', 2, ,' , , .. 8, , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для подачи овальных сигарет РёР· бункера Рё для последующего притирания РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как это обычно бывает СЃ набитыми овальными сигаретами. . Рспользуемое подающее устройство предпочтительно относится Рє типу рифленого барабана, как описано РІ Спецификации Например, патенты Великобритании в„–в„– 139047 Рё 207281. . 139,047 207,281 . Согласно изобретению, РєРѕРіРґР° каждая сигарета покидает канавки барабана, РѕРЅР° автоматически поворачивается или наклоняется РїРѕРґ правильным углом, чтобы заставить ее упасть РЅР° предыдущую сигарету СЃ правильным прилеганием, Р° также предусмотрены средства для удержания сигарет РІ притертое состояние РІРѕ время дальнейшего перемещения РїРѕ аппарату. ' . 6'5 Устройство предпочтительно комбинируется СЃРѕ средством для укладки переплетенных сигарет РІ РіСЂСѓРїРїС‹ необходимого количества, РЅРѕ следует понимать, что СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, используемые для поворота или наклона сигарет, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ сочетании СЃ устройством подачи без средств РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё. . 6'5 " meanГі , . Сигареты РјРѕРіСѓС‚ быть вывернуты РїРѕ причине; прижимание заднего края канавки барабана Рє заднему краю сигареты РІ сочетании СЃ подпружиненной собачкой или С‚.Рї., которая регулирует положение перевернутой сигареты. Дополнительное устройство для поворота может содержать колеса, периферийные части 80 которых перемещаются СЃ большей скоростью, чем канавки барабана, Рё зацепляют концы каждой сигареты, заставляя ее поворачиваться РІ благоприятное положение для работы собачек Рё канавок барабана. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте 85 вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ СЃ выступами РЅР° РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть расположены для захвата сигарет РїСЂРё РёС… выходе РёР· желобков барабана Рё РёС… поворота РІ сочетании СЃ автоматическим механизмом: ; , . 80 , . , 85 : останавливаться. 90 Сигареты после поворота РІ притертое положение РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ нем Р·Р° счет перемещения между направляющей пластиной Рё щеткой или между парами щеток, или между направляющими пластинами, взаимодействующими СЃ подвижным стопорным элементом, или СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств трения. . 90 , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано; ссылка РЅР° прилагаемые чертежи 100, РЅР° которых изобретение показано применительно Рє устройству общей конструкции, описанному РІ Спецификации в„– ; 100 . 207,281 вышесказанное. 207,281 . РќР° чертежах: 105 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части загрузочного конца устройства, показывающего РѕРґРЅРѕ устройство для поворота овальных сигарет РІ соответствии СЃ изобретением, Рё 110 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца. :- 105 . 1 , 110 . 2 . РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ конца моста устройства над передаточным конвейером, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ управления: . 3 , -: 115 227,182 227,182 Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. , 115 227,182 227,182 . 4 . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ, аналогичный фиг. 3, РЅРѕ показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± управления, Р° РЅР° фиг. 6 - РІРёРґ спереди. . 5 . 3 . 6 - . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца устройства, примыкающего Рє источнику питания Рё показывающего дополнительное устройство для поворота сигарет, Р° фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. . 7 , . 8 . РќР° фиг. 9 - РІРёРґ детали, РЅР° фиг. 10 - РІРёРґ РЅР° фиг. 9, если смотреть РІ направлении стрелки Рљ. . 9 . 10 . 9. . Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2. Барабан 1 СЃ 16 канавками, валок 2, бункер 3 Рё раздвоенная пластина 4 аналогичны Рё работают, как уже описано РІ Спецификации в„–. . 1 2. 16 1, 2, 3 4 . 207,281, устройство РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєРё служебных данных обозначено номером 10. 207,281, 10. Сигареты извлекаются РёР· барабана 1 раздвоенной пластиной 4 Рё, начиная выходить РёР· желобков, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ собачку 5, которая прижимается РІРЅРёР· легкой пружиной 6. Защелка 5 предпочтительно состоит РёР· РґРІСѓС… частей, как показано РЅР° фиг. 9, 10, состоящие РёР· внешних пальцев 7 Рё немного более длинного центрального пальца 8. 1 4 5 6. 5 . 9, 10 7, 8. Как можно видеть РЅР° фиг. 1, внешние пальцы 7 давят РЅР° сигарету позади -сигареты, РЅР° которую давит палец 8. РџРѕРєР° сигарета находится РїРѕРґ пальцами, барабан РІСЃРµ еще несет ее вперед, трение РЅР° внешнем крае сигареты заставляет ее отставать, Р° РєРѕРіРґР° задняя часть сигареты подталкивается вперед барабаном, возникает эффект поворота, который наклоняет сигарету. сигарету РїРѕРґ необходимым углом. . 1, 7 - 8 . , , . Внешние пальцы 7 выполняют РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ операцию поворота, РІ то время как центральный палец 8 придает сигарете последнее поглаживающее движение, Рё РєРѕРіРґР° сигарета покидает барабан, будет РІРёРґРЅРѕ, что кончики канавок барабана опираются РЅР° заднюю часть сигареты Рё придают ей РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. последний РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІ правильном направлении. 7 8 . РљРѕРіРґР° наклоненная сигарета покидает пальцы 7, РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между верхней управляющей пластиной 9 Рё СѓР·РєРѕР№ щеткой 10', которая расположена вдоль центра пластины 4 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ точки, РіРґРµ находится сигарета, РґРѕ перемычки устройства над передаточный конвейер. Щетинки щетки вытянуты вверх примерно РЅР° половину расстояния между пластинами 4 Рё 9. РљРѕРіРґР° сигареты зажаты между щеткой Рё пластиной, РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ изменить СЃРІРѕРµ наклонное положение. Конвейер 11 Рё его толкатель 10 РіСЂСѓРїРїРёСЂСѓСЋС‚ сигареты СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 7 9 10' 4 . 4 9. . 11 10 . 207,281. 207,281. Также может быть предусмотрено дополнительное средство для поворота сигарет РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ положение для воздействия собачками 7, содержащее пару фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 12, вращающихся РІ направлении стрелки Рђ РЅР° штифтах 13, установленных РІ рамах 14, поворачиваемых РЅР° шпинделе 14Р° рифленый валик 2. 70 Эти РґРёСЃРєРё предпочтительно изготовлены РёР· металла Рё имеют накатку или РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты резиной или РґСЂСѓРіРёРј фрикционным материалом, Рё каждый РёР· РЅРёС… снабжен канавкой, выступом 15, РЅР° котором натянуто резиновое кольцо 16. Пружина 17 РЅР° 75 градусов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ контакт кольцо 16 СЃ внутренней стороной РѕР±РѕРґР° рифленого барабана 1, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение РґРёСЃРєРё 12 РїСЂРё вращении барабана. Этот РїСЂРёРІРѕРґ так пропорционален, что скорость РѕР±РѕРґР° РґРёСЃРєРѕРІ больше, чем скорость барабана, Р° РґРёСЃРєРё устроены таким образом, чтобы слегка приподнимать сигареты РѕС‚ нижней части желобков, причем большая скорость РґРёСЃРєРѕРІ заставляет сигареты вращаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 85 проверяется собачкой 7. как показано РЅР° Р°., СЂРёСЃ. 1. Наклоненная таким образом сигарета РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ контролем более длинного пальца 8, который, взаимодействуя СЃ поворотным действием барабана, поворачивает сигарету РІ конечное положение, показанное Р±СѓРєРІРѕР№ , СЂРёСЃ. 1. 7 12 13 14, 14a 2. 70 , 15 16 . 75 17 16 1 12 . 80 , , 85 7. ., . 1. 8 - , . 1. Р РёСЃ. 3 Рё 4 показан РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ контроля сигарет РІ месте доставки Рє мосту 18 через передаточный конвейер (РЅРµ показан). . 3 4 18 - -95 ( ). Р’ этом случае сигареты показаны выданными РёР· барабана 1, наклоненными или притертыми Рё проходящими между старой датой 4 Рё верхней направляющей пластиной 9, которая РЅР° 100В° выступает над перемычкой 18. 1. 4 9 100( 18. Пластина 4 снабжена нижней щеткой i0, показанной РЅР° фиг. 1, как легко понять. Поворотная стопорная пластина 19, шарнирно закрепленная РЅР° кронштейне 20, встречает 105 каждую пачку сигарет непосредственно перед тем, как РѕРЅРё достигнут перемычки 18. 4 i0 . 1 . 19 20 105 18. Пластина 19 приводится РІ действие кулачком 21, установленным РЅР° шпинделе РѕРґРЅРѕР№ РёР· звездочек верхнего конвейера 11 1 ()0 через ролик 22, кулачковый стержень 238 Рё кулачок 24, Рё перемещается наружу СЃ одинаковой скоростью. как сигареты, движущиеся РїРѕ мосту. После прохождения детали транспортёра-качалки 11,5 через прорезь 18Р° РІ перемычке, которая сбрасывает сигареты СЃ перемычки, пластина 19 быстро возвращается РїРѕРґ действием пружины 25 навстречу следующей РіСЂСѓРїРїРµ сигарет. 120 Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 5 Рё 6, сигареты контролируются РЅР° конце перемычки СЃ помощью пары небольших щеток 26, установленных над перемычкой, СЃ щетинками, выступающими РІРЅРёР·. Таким образом, сигареты 125 переходят РѕС‚ управления длинной нижней щетки РЅР° пластине 4 Рє управлению верхними щетками Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ смещаться. РџСЂРё желании очистите поверхность щетины всех или любой РёР· щеток 130 4. I1227,182 тыс. 26, РІ любом РёР· вариантов изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть наклонными, так что РѕРЅРё короче РІ месте РІС…РѕРґР° Рµ. сигареты, сигареты Рё длиннее РЅР° выходе. 19 21 11 1 ()0 22. 238 24, . 11,5 18a , , 19 25 . 120 . 5 6 26 . 125 4 . 130 4. I1227,182 . 26, ' - . ,'- . -5 ' Число волокон Рё расположение бихебрешей также варьировалось РїРѕ желанию. -5 ' - . РІРѕ-фиг. 7 Рё. 8 показано устройство для притирания сигарет РІ обратном направлении после того, как РѕРЅРё покинули 10 рифленый барабан 1. Р’ этой конструкции подающий барабан 1 подает сигареты РЅР° раздвоенную пластину 4, как указано выше, Рё РЅРµ предусмотрено никаких поворотных устройств. -'. 7 . 8 '.- , 1 0 1. , 1 ' - 4 - . --15 Апиофратн плес 27, имеющий число 6f 28 РЅР° СЃРІРѕРёС… пенифеях, сокрыт РІ булавке 29 пятки 0 верхнего ножа. --15 27 , 6f 28on 29 - 0 . 120..:- 28 ' настолько ', что РєРѕРіРґР° кто-то приближается Рє сигарете, последняя наклоняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ ляжет РїРѕРґ нужным углом. --Двигающаяся 6-дюймовая остановка 30' расположена так, чтобы -_выступать вверх РѕС‚ поверхности --295 тарелки 4 перед 6-Р№ - первой РёР·' РіСЂСѓРїРїС‹ сигарет. Этот -- поворачивается РІ позиции 31 Рё приводится РІ действие шпинделем 29, его роликом 33 Рё кулачковым рычагом 34, пружина 35 заставляет его подниматься, РєРѕРіРґР° Оллер 33- падает РІ выемку камера. 120..:- 28 ' ' . -- movin6" 30' ' -_roject , --295 4 6 - ' .. -- 31 32 - 29it'-- 33 ' 34, 35 - ' 33- . РљРѕРіРґР° вторая сигарета РіСЂСѓРїРїС‹ касается первой, ролик 3$ движется вверх, поднимаясь РЅР° 32 СЃРј Рё так, падает заподлицо СЃ пластиной 4 Рё остается РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ следующая РіСЂСѓРїРїР°. Затем первая «клетка» лежит РЅР° вставке, похожей РЅР° 6 или 36, установленной РІ пластине 4, Рё «действие этой вставки» достаточно велико, чтобы предотвратить «выпадение» передней панели. - ., 3$ '- - 32 , - 4, ' ' . '' - 6ork - -, 36- ' 4 '' ' { ' '. скольжение&, РІ горизонтальное положение. &, ' . Аниотери двигается -стоп- 3' 6p - вырывается РёР·-РїРѕРґ сигарет Рё падает РІРЅРёР·. сигарета, РїРѕРєР° РѕРЅР° разбивает СЃРІРѕРё РіСЂСѓРїРїС‹. Однако это РЅРµ так; Р—Р° последней РіСЂСѓРїРїРѕР№ РІ РіСЂСѓРїРїРµ находится конвейерная часть, рассчитанная РЅР° то, чтобы добраться РґРѕ РіСЂСѓРїРїС‹, поскольку последняя - прикреплена. Этот СѓРїРѕСЂ 7 закреплен РЅР° рычаге 38, повернутом РІ положении 39;- верхний конец рычага, несущего ролик 40, РЅР° кулачке 4.1, установленном РЅР° шпинделе 29. Пружина 4 тянет рычаг 38 РІРЅРёР· РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, РєРѕРіРґР° ролик может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ двигаться РІРЅРёР·. кулачок 41: - - «Аппарат, изображенный РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8 приспособлены для работы СЃ группами РёР· пяти петель, Рё поэтому кулачок 41 имеет углубления Рё фиксатор для пятой петельки; поворотные пластины 27 имеют пять выступов, тогда как кулачок-'32- -0нижний СѓРїРѕСЂ 30' имеет только. РћРґРЅР° депрессия, как РѕРЅ действует - только РѕРґРёРЅ раз РЅР° РіСЂСѓРїРїСѓ. -- 3' 6p- - , ; - - ' - - '. $7 -38 39;- 40Гєtn- 4.1 29. - 4 38 ' . 41: - - ' ' . 7 8 - - e6iar' '- 41 ' ' '; ' 27 & , - - '32 - -0bottom 30' , . ' -- grou01p. Очевидно, что аппарат может быть модифицирован для работы СЃ группами любых желаемых чисел. 5 ---- Рзобретение может быть адаптировано для работы СЃ футеровочной лентой или конвейером, работающим РІ бункере РІ комплекте СЃ рифленым барабаном 1, или СЃ подачей, такой как описанная. РІ. Спецификация в„– - - - ' ' -. ' 5----' - - , - - ' ' 1., - . . Например, 139-041'. Понятно, что канавкам барабана может быть придана любая конкретная форма, которая, как установлено, является наиболее выгодной для работы СЃ овальными сигаретами согласно изобретению. 75 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 139-,041' -. '70 , , , .-, - , . --. . 75 - - ', ' - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:22:25
: GB227182A-">
: :

227183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB227183A
[]
Второе издание. - - . - - 1,
- [Второе издание. ] - [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: октябрь. 9, 1923. Нет, 25,111123. : . 9, 1923. , 25,111123. (Дополнительный патент Рє в„– 219349: 27 января 1923 Рі.). ) 227 183 Полностью слева: 9 июля 1924 Рі., РєРѕРЅРєСѓСЂСЃ РїСЂРёРЅСЏС‚; РЇРЅ, 9 марта 1925 Рі. ( , 219,349: , 27, 1923. ) 227,183 : 9, 1924, / ; ., 9r1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области крашения, печати или трафаретной печати ацетата целлюлозы. , . РњС‹, - , РґРѕРј 8, , , .. 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ] РёР· , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, подданного короля Великобритании, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє крашению, печати или трафаретному нанесению искусственных нитей, пряжи, тканей, пленок или РґСЂСѓРіРёС… продуктов, состоящих РёР· или содержащих ацетат целлюлозы, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ наша предыдущая Спецификация в„– 219,349. , - , 8, , , .. 1, , ], , , , , :- , , , , 13 , . 219,349. Согласно настоящему изобретению РјС‹ применяем для крашения, печати или трафаретной печати искусственных нитей, пряжи, тканей, пленок или РґСЂСѓРіРёС… продуктов, состоящих РёР· или содержащих ацетат целлюлозы, кубовые красители антрахинонового СЂСЏРґР° РІ невосстановленном состоянии, солюбилизированные РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ согласно нашему предыдущему описанию, то есть посредством - СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими телами, имеющими маслянистые или жирные характеристики _ - -- сульфорицинолевые или 30- - жирные кислоты или РёС… щелочные, аммониевые или РґСЂСѓРіРёРµ соли, или РґСЂСѓРіРёРµ маслянистые тела или жировые характеристики, имеющие солеобразующие РіСЂСѓРїРїС‹ или РёС… щелочные, аммониевые или РґСЂСѓРіРёРµ соли, перед РёС… добавлением РІ красильные ванны, печатные пасты Рё С‚.Рї. , , , , , , , - _ - -- 30_ - , , , , , . Кубовые красители антрахинонового СЂСЏРґР°, которые можно применять согласно настоящему изобретению, включают различные красители, продаваемые РїРѕРґ зарегистрированными торговыми марками , , , , Рё РґСЂСѓРіРёРµ красители, являющиеся кубовыми красителями антрахинонового СЂСЏРґР°. , , , , . Указанные кубовые красители антрахинонового СЂСЏРґР° можно использовать отдельно или вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё красителями или красящими веществами. , . РћРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для крашения «смешанных» нитей, пряжи или тканей, содержащих или включающих ацетат целлюлозы, связанный СЃ хлопком, шелком, шерстью, искусственными волокнами целлюлозного типа или РґСЂСѓРіРёРјРё текстильными материалами, как РІ аналогичных, так Рё РІ различных оттенки. " " , =- , _comprising , , , , - , - . Датировано 8 октября 1923 РіРѕРґР°. 8th , 1923. - - ---Рў. Р›. УАЙТХЕД, дипломированный патентный поверенный, Патентный отдел, , 8, , Лондон, Южный Уэльс. - - ---. . , , , , 8, , , .. 1. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ области крашения, печати или трафаретной печати ацетата целлюлозы. , . РњС‹, (ранее ), адрес 8, , , .. 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДЖОРДЖ ХОЛЛАНД ЭЛЛРРЎ РёР· компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, подданный короля Великобритании, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , ( ), 8, , , .. 1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє крашению, печати или трафаретному нанесению искусственного . .] ---1 1 _ - ---.: -2 - 22718 ::.--волокна, пряжа, ткани, пленки или прочая шерсть, искусственные волокна 6 РёР· целлюлозных продуктов, состоящих РёР· СѓРіСЂСЏ или содержащих его - тип или РґСЂСѓРіРёРµ текстильные материалы, либо 65 : ацетат, либо улучшенные, либо аналогичные или разные оттенки. , . .] ---1 1 _ - - -.: -2 - 22718 ::.--, , , , 6f -' - , , 65 : , . модификация описанного изобретения Ниже приведен пример нашего предыдущего описания в„– 219,349. каким образом изобретение может быть реализовано ' -- . 219,349. Р’ нашем предыдущем описании, которое РјС‹ выполнили, подразумевается, что РѕРЅРѕ описывает процессы крашения, дано только РІ РІРёРґРµ иллюстрации Рё печати или нанесения РїРѕ трафарету продукта или РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ является ограничительным. , , 70 . содержащие ацетат целлюлозы красящие вещества или органические соединения, имеющие РџР РМЕР. . сродство Рє ацетату целлюлозы или способность Рє окрашиванию РІ 1% оттенок СЃ альголь-розовым РџР . 1% . той же окраски, РЅРѕ РЅР° 100 фунтов пряжи РёР· ацетата целлюлозы. '9 растворимы или практически нерастворимы РІ РІРѕРґРµ РґРѕ 10 фунтов 50%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора сульфоната натрия:' _ или имеют относительно РЅРёР·РєСѓСЋ растворимость РІ рицинолеате, нагревают примерно РґРѕ 90°С, РІРѕРґСѓ, указанные красящие вещества или органические вещества 1 фунт альголя Затем добавляют розовый Р ., РїСЂРё этом хорошо известные соединения используют РІ заклеенной форме, Рё продолжают нагревание растворимых или малорастворимых модификаций РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута необходимая степень солюбилиза, полученная путем обработки РёС… перед применением. Полученная масса равна 80 - добавление Рє красильным ваннам или препаратам, затем разбавленное кипящим водным мылом для печати Рё С‚.Рї. СЃ раствором сульфори, приготовленным РёР· 3 фунтов хороших нейтральных кинолевых или РґСЂСѓРіРёС… сульфатированных жирных кислот или мыла Рё 8-10 галлонов РІРѕРґС‹. . Эти РґСЂСѓРіРёРµ тела, имеющие маслянистый или жирный уголь, хорошо перемешивают Рё добавляют Рє свойствам, Р° именно Рє высшим жирным кислотам или красильной ванне, содержащей 300-500 галлонов РјСЏРіРєРѕР№ сульфированной РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРёС… ее производных. , - 100 . . '9 10 . 50% :' _ 90 ., , 1 . . , , : . 80 - - 3 . 8-10 . - - , 300-500 85 . Затем крашение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ С‚ 25 , содержащих солеобразующие РіСЂСѓРїРїС‹, или обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ достижения желаемого оттенка солями таких кислот или тел, например, РїСЂРё обычном ополаскивании РёС… щелочными или аммониевыми солями или СЃ отделкой Рё сушкой. Рё С‚. Рґ. может следовать как смесь РґРІСѓС… или более РґРІСѓС… желаемых. 90 эти солюбилизирующие агенты; Рё теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё включили РІ наше указанное предыдущее описание РїСЂРёСЂРѕРґСѓ наших упомянутых примеров вышеупомянутых нерастворимых соединений Рё то, каким образом это можно осуществить РІ отношении или относительно нерастворимых органических соединений, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 25 - , , , , . . 90 ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:22:26
: GB227183A-">
: :

227184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB227184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 9, 1923. Нет, 25124/23. : . 9, 1923. , 25,124/23,. 227,184 - Полностью принято: СЏРЅРІ. 9, 1925. 227,184 - : . 9, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ электронагревательных устройствах или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, ФРЕДЕРРРљ ВЕРНОН ХЭДЛР, инженер РёР· РќРёРґС…СЌРјР°, графство Норфолк, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Рё РОБЕРТ РђР РўР РЈ РљРђР РРўРћРќ, инженер РёР· Ньютона, графство Мидлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , ' , , , , , , , , , : Наше изобретение относится Рє электрическому нагреву, Р° точнее Рє применению электричества для нагрева поверхности барабанов, пластин Рё С‚.Рї., таких как цилиндры косилки или каландров или С‚.Рї., для которых РѕРЅРѕ специально предназначено, Рё РјС‹ должны «описать его РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ таким баллоном, РЅРµ ограничиваясь, однако, таким использованием. - До СЃРёС… РїРѕСЂ такие цилиндры обычно нагревались паром или горячим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. РџСЂРё использовании любого РёР· РЅРёС… после прекращения подачи пара или горячего РІРѕР·РґСѓС…Р° цилиндру требуется РјРЅРѕРіРѕ времени для охлаждения, так как барабан, частью которого РѕРЅ является, обычно устроен так, что теплоноситель РЅРµ выходит РёР· барабан, РЅРѕ ему дают остыть, что является медленным процессом. - ' , ' , ' , , - . - . , ' , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё охлаждении пар конденсируется, Рё барабан частично заполняется горячей РІРѕРґРѕР№, которая еще долго сохраняет высокую степень тепла. Опыт показал, что для охлаждения такого барабана может потребоваться двенадцать часов Рё более, чтобы его можно было использовать для ремонта или иным образом: ;- , . : Наше изобретение включает улучшенные средства для нагрева желаемой поверхности, цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№, СЃ помощью электричества, посредством чего ее температуру можно быстро контролировать, Р° также СЃ помощью которых РїСЂРё желании можно обеспечить более высокую степень температуры, чем РїСЂРё использовании пар или горячий РІРѕР·РґСѓС…. - , , , , - - , , . - [Цена 1/-] Электрическое нагревательное устройство РІ соответствии СЃ нашим изобретением включает источник тока РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 0,50, РєРѕСЂРїСѓСЃ, приспособленный для поддержки РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј контакте нагреваемого изделия, электрические соединения между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё источником тока, РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий электрическое сопротивление 55, большее РїРѕ сравнению СЃ электрическим сопротивлением соединений, так что соединения сами РїРѕ себе также РЅРµ нагреваются, РІ сочетании СЃРѕ средствами, расположенными 60, которые автоматически работают РѕС‚ температуры тела, РІ результате чего величина тока поступление РІ тело будет контролироваться для регулирования его температуры. РњС‹ РЅРµ претендуем РЅРё РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· 65 особенностей этой комбинации. - [ 1/-] .50 , , , 55 , , 60 ' - . 65 . РњС‹ предпочитаем также включить предохранитель, способный размыкать цепь РїРѕРґ РЅРёРј. температура выше той, РїСЂРё которой сработают средства управления цепью. 70 РњС‹ можем использовать РїСЂСЏРјРѕР№ источник тока РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, РЅРѕ если используется трансформаторная система, нам следует прибегнуть Рє «автоматической или понижающей трансформаторной системе, РІ которой ток индуцируется РІ 75 Рё вызывает нагрев вторичной обмотки через подачи питания РЅР° первичную обмотку, Рё РІ этих обстоятельствах РјС‹ должны организовать управление первичной обмоткой для регулирования эффекта нагрева, 80 РїРѕ принципу использования температуры части вторичной обмотки для управления током, протекающим РІ первичную обмотку. . . 70 ' - 75 ' , , 80 - . Наше изобретение будет понято РїСЂРё рассмотрении чертежей, РЅР° которых показан вариант осуществления, примененный Рє режущему барабану. 85 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано сечение РїРѕ РѕСЃРё барабана, РїСЂРё этом описанный ниже трансформатор показан РІ вертикальной проекции, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 показано сечение РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 , , 9 2 2-2 1. 1
представляет СЃРѕР±РѕР№ барабан, цилиндрическая часть 21 которого изготовлена РёР· металла, имеющего сравнительно высокое электрическое сопротивление. Концы этого барабана РјРѕРіСѓС‚ быть зажаты головками 2, изолированными РѕС‚ РЅРёС…, как показано, или РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться иным образом, например, спицами, хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅР° валу 3, 4, представляющем СЃРѕР±РѕР№ небольшие усиливающие РґРёСЃРєРё, которые служат ступицами, СЃ помощью которых Барабан РІ целом прикреплен Рє валу СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј. 21 - 96 . 1 227,184 2 3, 4 . РћРґРёРЅ конец вала 3 снабжен изолированными коллекторными кольцами 56, 57 Рё 58, Рє которым ток подается РѕС‚ источника (РЅРµ показан) посредством щеток 6, 7 Рё 8. - 3 -' 56, 57 58 ( ) 6, 7 8. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ трансформатор, первичная обмотка 101 которого 10 соединена РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 16 СЃ коллекторным кольцом 58. Другой вывод первичной катушки - соединен РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 110 СЃ предохранительным устройством или автоматическим выключателем 12 РёР· легкоплавкого металла, который РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 13 соединен СЃ терморегулятором 14. Регулятор тепла может иметь любой термостатический характер, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· которых хорошо известны РІ данной области техники. 9 , ' 101, 10 16 58. - 110 12 14 13. . Его цель — разорвать цепь, РєРѕРіРґР° биение цилиндра становится слишком сильным. Таким образом, РѕРЅ настроен РЅР° работу РЅРµ РѕС‚ тепла тока, Р° РѕС‚ тепла цилиндра, чтобы предотвратить перегрев продукта, как описано ниже. Автоматический выключатель 12 также имеет такой характер, чтобы разрывать цепь, РєРѕРіРґР° температура поверхности цилиндра слишком велика, РЅРѕ температура, РїСЂРё которой металл плавится, выше, чем та, РїСЂРё которой срабатывает термостат, Рё его цель состоит РІ том, чтобы разрывать цепь 385 можно только РІ том случае, если терморегулятор РїРѕ каким-либо причинам РЅРµ срабатывает. Обратный контур – РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 15 Рє кольцу 56 Рё щетке 6. . - - . 12 , 385 . 15 56 6. РџСЂРѕРІРѕРґ 11 соединяет щетку 7 Рё кольцо 57 СЃ первичной катушкой 10, так что только часть первичной обмотки будет находиться РїРѕРґ напряжением, РїСЂРё этом цепь также замыкается через РїСЂРѕРІРѕРґ 15, как Рё раньше. Таким образом, можно регулировать нагрев цилиндра. Если предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ деления первичного 45-РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ масла, можно соответствующим образом изготовить. - 11 7 57 10 , 15 . . - 45" -- . РЇРґСЂРѕ. Трансформатор содержит, предпочтительно, многослойный блок 22 РёР· магнитного металла, имеющий отверстия 23, образующие центральную колонну 24, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 3 Рё РІРѕРєСЂСѓРі которого намотаны обмотки. катушки 10, 101 -оримари. - . - 22 23 24 3 . 10, 101 -. Вторичные обмотки показаны РїРѕРґ номером 17. Трансформатор имеет понижающий характер. Его цепи содержат требуемое количество радиальных элементов РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления 18, 4181, которые соединены СЃ стержнями 17 Рё изолированы РѕС‚ головок 2 или РґСЂСѓРіРёС… РѕРїРѕСЂ барабана, РЅРѕ электрически соединены СЃ цилиндрический перцион 21 - барабан. Эти Р±СЂСѓСЃРєРё 18, 181 соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґРѕРј. поперечины 19, 191 так, чтобы ток, возникающий РІ трансформаторе, имел возможность достичь окружной поверхности sur65. торец барабана СЃ. наименьшее возможное сопротивление, Рё РїРѕ достижении окружности 21Р» РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее Рё стержни 181. Рё 191 замыкая цепь обратно РЅР° трансформатор, причем РёР·-Р·Р° сравнительно большего сопротивления поверхности барабана 70 эта поверхность нагревается РІ достаточной степени служить желаемой цели. 17. - . 55- 18, 4181-- 17 2 ' , electri1.- ' - 21 - . 18, 181 . 19, 191 'sur65. . , 21l 181. 191 , 70 , . Если РЅР° поверхности барабана выделяется слишком большое количество тепла, терморегулятор 75 снижает первичный ток, тем самым уменьшая ток, протекающий через вторичную цепь, Рё эффект нагрева. , 75 , , . представляет СЃРѕР±РѕР№ ручное отверстие 80, через которое можно достать предохранитель 12 Рё терморегулятор 14; РїСЂРё желании. 80 12 14; . РњС‹ описали устройство как изготовленное РёР· металла СЃ высоким сопротивлением. Однако этот термин является сравнительным. РћРЅ должен быть изготовлен РёР· материала такого сопротивления, который легко нагревается РґРѕ необходимой температуры РїРѕРґ действием имеющегося тока Рё конструкции трансформатора. Рэто может зависеть РЅРµ только РѕС‚ сорта металла, РЅРѕ Рё РѕС‚ его толщины Рё общей конструкции. . , , . 85 . 90 . Стержни должны иметь очень РЅРёР·РєСѓСЋ прочность как РїРѕ материалу, так Рё РїРѕ форме. . Поскольку такие РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ известны специалистам РІ данной области техники, нет необходимости РІ дальнейшем описании. 95 , . Следует отметить, что РїСЂРё применении данного изобретения, как описано выше, обрабатываемый материал находится РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ электрически нагретой поверхностью. Рспользуя ток РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, непосредственным источником которого может быть трансформатор или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ источник, РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ для изделия можно использовать пластину сравнительно высокого сопротивления цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы РІ цепи сравнительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления. СЃ РЅРёРј можно обращаться без опасности перегрева Рё, следовательно, без необходимости какой-либо изоляции. РџСЂРё использовании. термины «сравнительно высокий» Рё «сравнительно РЅРёР·РєРёР№В» РјС‹ подразумеваем РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. ' 100 . , , . . " " " " . Наше изобретение, хотя изначально предназначено для использования РІ измельчителе, имеет множество РґСЂСѓРіРёС… применений 115 РІ механизме нагрева Рё сушки материала, причем поверхность нагрева имеет цилиндрическую форму или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму РІ соответствии СЃ требованиями обрабатываемого изделия. 120 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 115 , . 120 ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:22:28
: GB227184A-">
: :

227185-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB227185A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 9, 7923, в„– 25134/23. : . 9, 7923, . 25,134/23. Полностью принято: СЏРЅРІ. 9, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 9, 1925, . Киноаппаратура. - . (Сообщение РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, СЃ главным офисом РїРѕ адресу 506, , Лонг-Айленд-Сити, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Айнерики). ). ( , , 506, , , , ). РЇ, РђР РўРРђРЈР  Р’РЈРЎРќРђРњР’, гражданин Великобритании, представитель фирмы & ., 10, РќСЊСЋ-РљРѕСЂС‚, Линкольнс-РРЅРЅ, графство Лондон, инженеры-консультанты Рё дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам или машинам для кинофильмов Рё, РІ частности, Рє машинам для использования РІ качестве кинопроекторов. , , , & ., 10, , ' , , , , : . Задачей изобретения является создание простой конструкции машины, СЃ помощью которой пленку можно заставить падать РІ петли РЅР° противоположных сторонах прерывистого или пошагового подающего ролика или звездочки после того, как пленка будет пропущена через машину. механизм имеет простой Рё недорогой характер Рё РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования лицами, РЅРµ имеющими квалификации РІ качестве операторов. - , . Рзобретение, РїРѕ существу, заключается РІ создании средств РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении подающей Рё приемной звездочек, которые РїСЂРё вращении заставляют указанные звездочки вращаться РІ противоположных направлениях Рё, таким образом, образовывать петли. - , , . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, размещенного внутри проектора Рё иллюстрирующего улучшенную конструкцию. . 1 . РќР° фиг. 2 - поперечный разрез РїРѕ линиям 5-5 Рё РІ направлении стрелок РЅР° фиг. 1. . 2 5-5 . 1. [Цена 1/. Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, РЅРѕ показывающий некоторые части верхнего механизма 40, удаленные для раскрытия базовой конструкции. [ 1/ . 3 . 1 40 . Р РёСЃ. 4 соответствует СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ показывает детали РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении, чем показано РЅР° вышеупомянутом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 45 РљРѕСЂРїСѓСЃ механизма любой желаемой формы обозначен цифрой 15, Р° цифрой 16 обозначен рабочий вал, снабженный обычной кривошипной ручкой, которая приводится РІ действие СЃ целью приведения РІ действие механизма 50 проектора СЃ помощью устройств, которые Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны позже. . 4 . 3 . 45 15 16 - 50 . Затвор установлен РЅР° втором валу, расположенном РїРѕРґ прямым углом Рє валу 16, Рё функционально связан СЃ механизмом 55 устройства любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РЅРµ нуждается РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании. 16 55 , . Барабаны, РёР· которых пленка подается Рє световому отверстию Рё принимается оттуда, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° подходящих стандартах 60, должным образом закрепленных РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 15. 60 15. РўСЂРё подающих колеса или звездочки установлены РЅР° валах 61, 53, 60 соответственно. Первая РёР· РЅРёС… образует звездочку подачи 66 для подачи пленки РёР· верхнего барабана РЅР° вторую звездочку, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ звездочку прерывистой подачи Рё постепенно, шаг Р·Р° шагом, перемещает пленку РјРёРјРѕ светового отверстия, РіРґРµ пленка 70 останавливается РЅР° мгновение. РїСЂРё каждом проецировании картинки РЅР° пленку. Третья или приемная звездочка захватывает пленку после того, как РѕРЅР° прошла через световое отверстие: 61, 53, 60. 66 , 70 . - : Рё подает его Рє принимающему колесу 75 или барабану. 75 . Правильная прерывистая работа подающей звездочки Рё непрерывная работа непрерывно движущейся; звездочки или подающие колеса Рё РІ соответствующем соотношении Рє прерывистой звездочке производятся РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала следующим образом: -; 80 : Р’ продольном направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 49, который вращается 86, .227,185 11 1 227,185 непрерывно РѕС‚ рабочего вала 16 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства СЃ помощью червяка 48 РЅР° валу 49 Рё червячного колеса 47, входящего РІ зацепление СЃ РЅРёРј Рё закрепленного РЅР° нем. рабочий вал 16. РќР° валу 49 закреплено кулачковое колесо или барабан 50, снабженное кулачковой канавкой 51 РЅР° его периферии. Шестерня 52 снабжена Р·СѓР±СЊСЏРјРё или рычагами, входящими РІ упомянутую канавку кулачка, Рё установлена 1-0 РЅР° валу 53, несущем подающую звездочку. Кулачковая канавка 51 снабжена, как показано, РїСЂСЏРјРѕР№ частью между входным Рё выходным концом канавки, РІ результате чего действие кулачка прерывается РІРѕ время вращения барабана, Рё тем самым вызывается задержка РїСЂРё движении звездочки или Р·СѓР± РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку кулачка, хотя вал 49 продолжает вращаться. Указанная пауза продолжается РІ течение необходимого периода времени, РїРѕРєР° проецируемое изображение РЅРµ фиксируется РЅР° световом отверстии. Р—Р° счет действия образованной таким образом канавки кулачка шестерня 52 будет прерывисто вращаться, Рё РїРѕ желанию! 49 86, .227,185 11 1 227,185 16 48 49 47 16. . 49 50 51 . 52 1-0 53 -.'5htemxittant. . 51 , , , 49 . . : , 52 ' ! Прерывистое движение будет передано звездочке прерывистой подачи. - . Второй червяк 54, образующий, РїРѕ сути, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ кулачок c30, прикреплен Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу 49 Рё зацепляет червячное колесо 55, закрепленное РЅР° валу 63, проходящем поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, Рё это червячное колесо имеет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, описанное ниже: СЃ соосными шестернями 56: ' Рё 5,7 соответственно, включающими звездочки 58 Рё 59. Эти последние шестерни прикреплены Рє коротким валам 60 Рё 61, которые выходят Р·Р° пределы РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё несут РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах 4 приемную звездочку Рё подающую звездочку соответственно. - 54 c30 . 49 55- 63 15 - - 56 : ' 5,7 58 59. 60 61 4, .. - . Для образования необходимых петель РІ пленке заранее Рё сзади прерывистой звездочки устанавливается специальное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между колесом 55 или РґСЂСѓРіРёРј: ведущим колесом Рё валами звездочек 61 Рё 60 для непрерывной подачи Рё прием: предусмотрен ., РїСЂРё котором первый может быть установлен вперед, Р° второй установлен. назад РІ ведомом положении, РїСЂРё этом указанные звездочки «после этого приводятся РІ движение. регулируемое соотношение посредством упомянутого промежуточного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения. .-. , 55 : . 61 60 : . . , ' . . Устройство для этой цели содержит элемент, состоящий РёР· вала или рычага 67, установленного РЅР° колесе 55 Рё приспособленного для качания РІ своей РѕРїРѕСЂРµ РІ указанном колесе, РїСЂРё этом указанный вал 67 снабжен сплющенным или иным образом правильно сформированным кулачковым концом 70, 60, расположенным между спицы или РґСЂСѓРіРёРµ части колес 68 Рё 69 Рё приспособлены, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё поворачиваются РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 3, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 4, для перемещения указанных колес РІ противоположных направлениях 66 Рё тем самым обеспечивают желаемое движение колеса. звездочки. Р’ отрегулированном положении, показанном РЅР° фиг. 4, РѕРЅ сообщает требуемое движение подачи указанным колесам Рё звездочкам, поскольку РѕРЅ перемещает указанные колеса СЃ помощью ведомого червячного колеса 70 колеса 55. 67 55 , 67 70 60. ' 68 69 , . 3 . 4, , 66 produLt6e . , . 4, 70 55. Регулировку РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения можно производить СЃ помощью ручки 62, прикрепленной Рє штоку, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу 63' или РґСЂСѓРіРѕР№ части 75. Вал снабжен неполной шестерней 64, перемещения которой ограничены стопорными штифтами 65. Указанная шестерня РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 66, прикрепленной Рє валу 67. РџСЂРё вращении шестерни 64 очевидно 8(), что шестерня 6C- будет частично повернута, Р° вал 67, образующий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, будет повернут, Р° положение шестерен 56 Рё 57 РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ передаче будет отрегулировано, как указано. РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4. Пружина 71, соединяющая шестерни 56 Рё 57, может использоваться для возврата РёС… РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3, РєРѕРіРґР° кулачок 70 поворачивается обратно РІ положение, указанное РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, 90, которое является положением частей, РєРѕРіРґР° пленка пропускается через машину. 62 - 63 ' 75 . 64 65. 66 ' 67. 64 8() 6C- 67 56 57 . 3 4.- 71 56 57 . 3, 70 , 90 . РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ этого кулачка, образующего часть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения, после продевания пленки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту шестерен, РѕРґРЅРѕР№ РїРѕ часовой стрелке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - против часовой стрелки, образуя таким образом нужные петли. После этого, РїСЂРё работающем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 49, колеса Р±СѓРґСѓС‚ поворачиваться РІ желаемом направлении РЅР° 100В° через РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, образованное СЃ РЅРёРјРё валом или шпилькой 67, несущим кулачок или удлинитель 70. РЎРїРёРЅРіРѕ 71 РЅРµ только возвращает шестерни РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 105, СЂРёСЃ. '3, РЅРѕ также удерживает спицы РІ тесном зацеплении СЃ деталью 70, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° движется РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ действием колеса 55. Благодаря этому устройству оператору РЅРµ нужно учитывать наличие петель 110 РїСЂРё протягивании пленки через машину Рё наложении ее РЅР° Р·СѓР±СЊСЏ звездочек. 95 , - , . , 49 , 100 67 70. 71 105 . '3 70 55. 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:22:29
: GB227185A-">
: :

227186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB227186A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата подачи заявления: октябрь. 9, 7923. в„– 25145/23. : . 9, 7923. . 25,145/23. 227,186 Полностью слева: 30 мая 1924 Рі. 227,186 : 30, 1924. Полностью принято: СЏРЅРІ. 9, 1925. : . 9, 1925. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Улучшения РІ разбрасывании смолы Рё подобных транспортных средствах или РІ отношении РЅРёС…. - . РЇ, ГЭВРРќ ТЕЙНС ДЖАКС, РёР· Хай-Тауна, Херефорд, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Его цель - обеспечить легкую доставку смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ состава, такого как холодная водная битумная эмульсия, Рє покрываемой поверхности. , , , , , : - - { . Согласно изобретению транспортное средство снабжено антифрикционной станиной, поддерживающей ствол или что-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ СЃ его горизонтальной РѕСЃСЊСЋ Рё позволяющей поворачивать ствол РІРѕРєСЂСѓРі такой РѕСЃРё, одновременно удерживая его РѕС‚ поступательного движения вдоль транспортного средства. Таким образом, транспортное средство может иметь форму небольшой ручной тележки, которая принимает РЅР° вышеупомянутую платформу бочку СЃРѕ смолой или чем-то подобным Рё позволяет поворачивать бочку так, чтобы ее РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРµ отверстие оказалось РІРЅРёР·Сѓ Рё могло СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ доставлять содержимое. бочку выкатили РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ, Р° РїРѕ ней проехали РЅР° тележке. Очевидно, что это гораздо более чистый Рё эффективный метод подачи смолы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ, чем установка бочки РЅР° обочине РґРѕСЂРѕРіРё Рё наполнение РёР· нее ведер, которые опорожняются РїРѕ поверхности РґРѕСЂРѕРіРё. - - - . ' . - . Рзобретение особенно применимо для ремонта поврежденных участков РґРѕСЂРѕРіРё, РЅРѕ, очевидно, РЅРµ ограничивается этим, поскольку его также можно применять для обработки всего покрытия РґРѕСЂРѕРіРё. . Транспортное средство может содержать раму, опирающуюся РЅР° пару колес, имеющих фиксированные РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° переднем конце Рё шарнирные РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° заднем конце, которые РїСЂРё желании можно сложить вверх. . РџРѕ бокам рамы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены поперечные горизонтальные шарниры, скажем, для четырех роликов, РїРѕ РґРІР° СЃ каждой стороны, которые составляют четырехточечную подвеску ствола Рё С‚.Рї. Это будет. РїРѕРЅСЏР», что РґРІР° ролика, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны, Р±СѓРґСѓС‚ лежать впереди РѕСЃРё ствола, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… - сзади; 1/-] РІСЃРєРѕСЂРµ, РєРѕРіРґР° ствол находится РІ положении 50, опираясь РЅР° ролики, РѕРЅ РЅРµ будет иметь никакой тенденции выйти РёР· этого положения, РЅРѕ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной РѕСЃРё, которая, как уже упоминалось, лежит горизонтально. РџРѕРґ бочкой может быть установлен желоб для выгрузки содержимого бочки РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ, причем РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены желоба различных форм. РїРѕ обстоятельствам. , , consti4 . . , , ; 1/-] 50 , - , . . . . РўРѕ есть РёРЅРѕРіРґР° корыто РёР· 60 полное. Можно использовать ширину транспортного средства между сторонами его каркаса, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РїСЂРё желании его можно опирать РЅР° этот РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ желоб. меньший, имеющий сравнительно СѓР·РєРѕРµ выпускное отверстие, предназначенное для направления содержимого бочки РЅР° выбоины РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ. Отверстия желобов обычно направлены назад РѕС‚ транспортного средства. 70 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения транспортное средство снабжено регулируемой направляющей, которая может перемещаться РІ наклонное положение между землей Рё упомянутой станиной для проведения ствола 75 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства Рє Рё РѕС‚ платформы. 60 . - , - ,. 65 - - . ' . 70 75 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что это путеводитель. - может быть образован тяговой ручкой транспортного средства, для чего ручка может поворачиваться РІ стороны транспортного средства, Р° ее задние концы 80 имеют перфорацию для зацепления СЃРѕ штифтами, выступающими через боковые стороны транспортного средства. ручка должна быть. сохраняться РІ черновом положении.. РљРѕРіРґР° штифты выдвинуты, рукоятку можно опустить так, чтобы передний конец опирался РЅР° землю Рё, таким образом, образовывал наклонную направляющую, РїРѕ которой бочку можно было катить Рє станине. - Р’ этом положении назад (Рё вверху). Конец ручки 90 может образовывать продолжение частей Р±РѕРєРѕРІРёРЅ транспортного средства, которые лежат РїРѕРґ наклоном РІРЅРёР· РїРѕ касательной Рє передним роликам. Сама ручка может состоять РёР· РґРІСѓС… боковых перекладин Рё поперечины РЅР° переднем конце. , . - 80 . . .. , 85 - . - , ( ). 90 . 95 -- . Согласно. Р’ качестве дополнительного признака изобретения предусмотрен клапан для 227,186 РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ отверстия ствола или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, средство для крепления клапана РЅР° месте Рё средство для манипулирования клапаном, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ рабочем положении РЅР° нижней стороне ствола. или С‚.Рї. . . 227,186 , , . . Сам клапан может состоять РёР· плоской пластины, поворачивающейся для скольжения РїРѕ поверхности седла, имеющего перфорацию, совпадающую СЃ отверстием заглушки. РќР° седле предусмотрена соответствующая направляющая, РїРѕ которой клапан скользит РІ закрытом положении, Р° также может быть предусмотрена резиновая или другая шайба для обеспечения плотного соединения между клапаном Рё его седлом. Клапан может быть установлен РЅР° стволе или С‚.Рї. посредством его крепления СЃ металлической или РґСЂСѓРіРѕР№ лентой, которая предназначена для охвата ствола Рё затягивается РЅР° нем СЃ помощью натяжного устройства той или РёРЅРѕР№ формы. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что ремень имеет пару РіСѓР±РѕРє, которые стягиваются РЅР° стороне ствола, удаленной РѕС‚ той, РЅР° которой расположено отверстие РїСЂРѕР±РєРё, привинченным стержнем СЃ гайкой, имеющей Рў-образную ручку. Вращая ручку, РіСѓР±РєРё можно С