Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
50
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
69.11 Кб
Скачать

иу фихиэ рхщъръыъи тцшшнтюрцххцс чнмилцлртр шиц

ú щчнюриу хи чщрэцуцлр р тцшшнтюрцххи

чнмилцлрти т кцчшцщы ц ъншфрхцуцлрр

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è KWWS ZZZ LVH LLS QHW DOPDQDK LQGH[ KWP

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ì'

í ó ë ö ð ò

>_n_dlheh]by

± hl eZl GHIHFWXV ± g_^hklZlhd b ]j_q ORJRV ± keh\h mq_gb_ gZmdZ h

aZdhghf_jghklyo

b

hkh[_gghklyo

jZa\blby ^_l_c k nbabq_kdbfb b ikbobq_kdbfb

gZjmr_gbyfb h ijbgpbiZo f_lh^Zo nhjfZo hj]ZgbaZpbb bo \hkiblZgby b h[mq_gby

Hkgh\ghc aZ^Zq_c ^_n_dlheh]bb

y\ey_lky jZajZ[hldZ l_hj_lbq_kdbo b ijbdeZ^guo

hkgh\ kbkl_fu dhfie_dkghc ± f_^bdh ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc ± ihfhsb ^_lyf jZaebqguo

\hajZklh\ k jZaebqgufb gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

DZd h[eZklv gZmqgh]h agZgby ^_n_dlheh]by gZqZeZ jZa\b\Zlvky \ gZqZe_ OO \_dZ \ k\yab k

aZ^ZqZfb kljhbl_evkl\Z \

jZaguo kljZgZo ]hkm^Zjkl\_gguo kbkl_f ki_pbZevgh]h

h[jZah\Zgby y^jh dhlhjh]h

khklZ\beb rdheu ^ey ke_iuo ]emobo b mfkl\_ggh hlklZeuo

^_l_c

 

<_^msbf b gZ ^he]b_ ]h^u _^bgkl\_gguf \ Jhkkbb gZmqgh bkke_^h\Zl_evkdbf p_gljhf \ h[eZklb ^_n_dlheh]bb klZe Wdki_jbf_glZevguc >_n_dlheh]bq_kdbc Bgklblml W>B

hldjuluc \ ]h^m gZ [Za_ kha^Zgghc < I DZs_gdh F_^bdh±i_^Z]h]bq_kdhc KlZgpbb <

] W>B [ue i_j_bf_gh\Zg \ GZmqgh bkke_^h\Zl_evkdbc Bgklblml >_n_dlheh]bb :IG KKKJ gug_ Bgklblml dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H

H[t_^bgyy ki_pbZebklh\ jZaguo ijhnbe_c f_^bdh\ nbabheh]h\ ikboheh]h\ b i_^Z]h]h\ b h[eZkl_c ^_n_dlheh]bb kmj^h lbneh heb]h eh]h b ^j \ j_r_gbb ijh[e_f bamq_gby b h[mq_gby jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb ikboh nbabq_kdh]h jZa\blby bgklblml b]jZ_l gZ ijhly`_gbb \k_c k\h_c bklhjbb \_^msmx jhev \ jZa\blbb l_hjbb b ijZdlbdb ^_n_dlheh]bb dZd bgl_]jZlb\ghc h[eZklb gZmqgh]h agZgby hj]Zgbqgh kh_^bgyxs_c debgbdh nbabheh]bq_kdh_ b ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdh_ gZijZ\e_gby bkke_^h\Zgbc ijhp_kkh\ jZa\blby b h[mq_gby ^_l_c

Bkdexqbl_evgmx jhev \ kha^Zgbb b aZdj_ie_gbb bgl_]jZlb\gh]h oZjZdl_jZ b p_ehklghklb

^_n_dlheh]bb ku]jZeb jZ[hlu E K <u]hlkdh]h \ dhlhjuo m`_

o ]] \_dZ [ueb

knhjfmebjh\Zgu b h[hkgh\Zgu h[sb_ ^ey \k_o jZa^_eh\ ^_n_dlheh]bb kmj^h lbneh b

^j iheh`_gby

h ijbjh^_ b kmsghklb ZghfZevgh]h jZa\blby hkgh\Zggu_ gZ dmevlmjgh

bklhjbq_kdhc l_hjbb jZa\blby \ukrbo ikbobq_kdbo nmgdpbc kf Ki_pbZevgZy ikboheh]by

GZjmr_gby \ ikboh nbabq_kdhf jZa\blbb m ^_l_c

 

 

< ijhp_kk_

 

jZa\blby > kbkl_fZlbq_kdb jZkrbjyeZ kn_jm k\hbo bkke_^h\Zgbc ?keb

bkoh^gh ij_^f_lhf \gbfZgby > y\eyebkv ^_lb k \ujZ`_ggufb b e_]dh hij_^_ey_fufb

gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb ke_ihlZ ]emohlZ lh gZ ihke_^mxsbo wlZiZo jZa\blby > bamqZebkv

^_lb k f_g__ \ujZ`_ggufb ljm^ghklyfb Z bf_ggh keZ[h\b^ysb_ keZ[hkeurZsb_ ^_lb k

j_q_\ufb gZjmr_gbyfb aZ^_j`dhc ikbobq_kdh]h jZa\blby ^\b]Zl_evgufb gZjmr_gbyfb

Kh \j_f_g_f

 

\ >

\u^_eyxlky

b ki_pbZevgu_ jZa^_eu

ho\Zlu\Zxsb_ \hijhku

\hkiblZgby b

h[mq_gby ^_l_c kh keh`gufb gZjmr_gbyfb

ke_ih]emobo keZ[h\b^ysbo

]emobo ke_iuo b

]emobo ^_l_c

k bgl_ee_dlmZevgufb

gZjmr_gbyfb GZqbgZxlky

bkke_^h\Zgby ^_l_c k

jZggbf ^_lkdbf Zmlbafhf k ly`_eufb ^\b]Zl_evgufb gZjmr_gbyfb

k \ujZ`_ggufb gZjmr_gbyfb bgl_ee_dlZ JZa\hjZqb\Zxlky

bkke_^h\Zgby ^_l_c

^hrdhevgh]h \hajZklZ

 

 

 

 

< oh^_ wlbo bkke_^h\Zgbc ijh\_^_gguo \ kh\_lkdbc i_jbh^ bamqZebkv hkh[_gghklb \

jZa\blbb ihagZ\Zl_evghc ^_yl_evghklb

b

keh\_kghc j_qb jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c

JZajZ[Zlu\Zebkv ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdb_ hkgh\u ^bnn_j_gpbjh\Zggh]h ki_pbZevgh]h

h[mq_gby dZ`^hc dZl_]hjbb ^_l_c Ijbf_gbl_evgh d jZaguf dZl_]hjbyf ^_l_c hij_^_eyebkv

ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdb_ mkeh\by

 

b

 

ki_pbZevgu_

i_^Z]h]bq_kdb_ l_ogheh]bb

h[_ki_qb\Zxsb_ ij_^mij_`^_gb_ b

dhjj_dpbx bf_xsboky m gbo gZjmr_gbc \lhjbqghc b

lj_lbqghc ijbjh^u kf gZjmr_gby \

ikboh nbabq_kdhf jZa\blbb Hkh[h_ \gbfZgb_

m^_eyehkv jZajZ[hld_ qZklguo f_lh^bd nhjfbjh\Zgby rdhevgh agZqbfuo gZ\udh\

h[_ki_qb\Zxsbo \hafh`ghklv ^_lyf k

gZjmr_gbyfb

\ jZa\blbb ihemq_gby p_gah\h]h

h[jZah\Zgby >_n_dlheh]by \g_keZ \_khfuc \deZ^ \

bamq_gb_ hkh[uo h[jZah\Zl_evguo

ihlj_[ghkl_c

jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c kf

>_lb

k

hkh[ufb h[jZah\Zl_evgufb

ihlj_[ghklyfb

 

 

 

 

 

 

 

 

J_amevlZlu ^_n_dlheh]bq_kdbo bkke_^h\Zgbc

h[_ki_qbeb

gZmqgh f_lh^bq_kdb_ hkgh\u

^ey kha^Zgby ^bnn_j_gpbjh\Zgghc

kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby D gZqZem o

]h^h\ wlZ kbkl_fZ bf_eZ jZa\blmx ]hjbahglZevgmx b \_jlbdZevgmx kljmdlmjm \dexqZxsmx

\hk_fv \b^h\

ki_pbZevguo rdhe ^ey

]emobo keZ[hkeurZsbo ke_iuo keZ[h\b^ysbo

mfkl\_ggh hlklZeuo ^_l_c ^_l_c

k

j_q_\ufb gZjmr_gbyfb aZ^_j`dhc ikbobq_kdh]h

jZa\blby gZjmr_gbyfb hihjgh ^\b]Zl_evgh]h ZiiZjZlZ r_klgZ^pZlv lbih\ ki_pbZevgh]h

h[mq_gby

ki_pbZevgu_

^hrdhevgu_

b

ihklrdhevgu_ h[s_h[jZah\Zl_evgu_ b

ijhn_kkbhgZevgu_ mq_[gu_ aZ\_^_gby

 

 

 

 

 

 

>ey dZ`^h]h lbiZ ki_pbZevguo rdhe

 

[ueb

hij_^_e_gu ijbgpbiu h[mq_gby nhjfu

ihkljh_gby mq_[gh]h ijhp_kkZ jZajZ[hlZgu kj_^kl\Z b

f_lh^u h[mq_gby >ey dZ`^hc

mq_[ghc ^bkpbiebgu bamqZ_fhc \

ki_pbZevghc rdhe_

kha^ZgZ kbkl_fZ ki_pbZevguo

mq_[gbdh\ f_lh^bd b [hevrh_ dhebq_kl\h hjb]bgZevguo gZ]ey^guo ihkh[bc <k_ ki_pbZevgu_ rdheu aZ bkdexq_gb_f \kihfh]Zl_evguo rdhe ^ey mfkl\_ggh hlklZeuo ^_l_c

^Z\Zeb \uimkdgbdZf p_gah\h_ h[jZah\Zgb_ khihklZ\bfh_ k hij_^_e_gguf mjh\g_f h[s_]h h[jZah\Zgby qlh ^_eZeh \hafh`guf ^ey gbo ihklmie_gb_ \ kj_^gb_ ki_pbZevgu_ mq_[gu_ aZ\_^_gby b <MAu

AZ^ZqZ ^_n_dlheh]bb gZ kh\j_f_gghf wlZi_ ± gZmqgh_ h[_ki_q_gb_ ijhp_kkZ i_j_oh^Z d kbkl_f_ ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gh\h]h lbiZ hjb_glbjh\Zgghc gZ p_gghklb hldjulh]h ]jZ`^Zgkdh]h h[s_kl\Z

Ijbhjbl_lZfb kh\j_f_gghc ^_n_dlheh]bq_kdhc gZmdb y\eyxlky

xkha^Zgb_ gZmqguo hkgh\ kbkl_fu jZgg_]h k i_j\uo f_kyp_\ `bagb j_[_gdZ \uy\e_gby gZjmr_gbc \ jZa\blbb ^_l_c b jZgg_c dhfie_dkghc f_^bdh ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc ihfhsb

xjZajZ[hldZ gZmqguo hkgh\ bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby b gh\uo nhjf \aZbfh^_ckl\by fZkkh\h]h b ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

xi_j_hkfuke_gb_ khhlghr_gby klZg^Zjlh\ h[jZah\Zgby b `bag_gghc dhfi_l_gpbb \ kbkl_f_ ki_pbZevgh]h rdhevgh]h h[jZah\Zgby hij_^_eyxs__ gh\h_ kh^_j`Zgby ki_pbZevgh]h h[mq_gby

xjZajZ[hldZ f_lh^h\ b l_ogheh]bc dZq_kl\_gghc bg^b\b^mZebaZpbb ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ikboheh]bq_kdh]h khijh\h`^_gby ^_l_c k jZaebqgufb gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb \ ijhp_kk_ h[jZah\Zgby

xhij_^_e_gb_ kh^_j`Zgby b f_lh^h\ \aZbfh^_ckl\by ki_pbZebklh\ k k_fv_c \hkiblu\Zxs_c j_[_gdZ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

J_rZy wlb keh`g_crb_ aZ^Zqb ^_n_dlheh]by ijh^he`Z_l jZa\b\Zlvky dZd dhfie_dkgZy gZmdZ \ hkgh\_ dhlhjhc e_`bl b^_y h g_h[oh^bfhklb p_ehklgh]h ih^oh^Z d bamq_gbx ijh[e_fgh]h j_[_gdZ

Ijhlb\hj_qb_ f_`^m wlbfheh]b_c l_jfbgZ > b j_Zevguf kh^_j`Zgb_f lhc bgl_]jZlb\ghc h[eZklb gZmqgh]h agZgby dhlhjmx hg h[hagZqZ_l j_adh h[hagZqbehkv ihke_ jZlbnbdZpbb \

] Jhkkbckdhc N_^_jZpb_c Dhg\_gpbc HHG H ijZ\Zo bg\Zeb^h\ b H ijZ\Zo mfkl\_ggh hlklZeuo dh]^Z h[s_kl\hf [ueZ hkhagZgZ g_h[oh^bfhklv hldZaZ hl mihlj_[e_gby l_jfbgh\ mdZau\Zxsbo gZ ^_n_dl dhlhju_ l_i_jv \hkijbgbfZebkv dZd hij_^_e_gby mgbqb`bl_evgh]h

oZjZdl_jZ < qbkeh lZdbo g_ijb_fe_fuo yjeudh\ \ wlh \j_fy ihiZ^Z_l b l_jfbg ^_n_dlheh]by dhlhjuc lZd`_ dZd b l_jfbgu ZghfZevgu_ ^_lb ZghfZevgh_ jZa\blb_ gZqbgZ_l \uoh^blv ba rbjhdh]h mihlj_[e_gby

Ijh[e_fZ h^gZdh khklhbl \ lhf qlh ^h kbo ihj g_ gZc^_g Z^_d\Zlguc wd\b\Ze_gl l_jfbgZ > khpbZevgh ijb_fe_fh]h iheblbq_kdb dhjj_dlgh]h b \ lh `_ \j_fy Z^_d\Zlgh hljZ`Zxs_]h kh^_j`Zgb_ ^Zgghc gZmdb bf_ggh dZd bgl_]jZlb\ghc h[eZklb agZgby <ke_^kl\b_ wlh]h gZmqguc l_jfbg ^_n_dlheh]by ijh^he`Z_l bkihevah\Zlvky ki_pbZebklZfb \ ^Zgghc h[eZklb bkihevam_lky hg b \ yaud_ f_`^bkpbiebgZjgh]h h[s_gby qlh y\ey_lky ij_^f_lhf hkljuo jZaghZki_dlguo ^bkdmkkbc hl klhedgh\_gby fg_gbc dZkZxsboky nhjfZevguo wlbfheh]bq_kdbo Zki_dlh\ ^Zggh]h l_jfbgZ ^h jZagh]eZkbc \ h[eZklb f_lh^heh]bq_kdbo hkgh\ kZfhc gZmdb b \ ihgbfZgbb __ f_klZ \ kbkl_f_ kh\j_f_gguo gZmd

‹:evfZgZo BgklblmlZ Dhjj_dpbhgghc I_^Z]h]bdb J:H <k_ ijZ\Z aZsbs_gu Ebp_gaby Fbgi_qZlb WE ‹ hl fZy ]h^Z

J_]bkljZpby HN:I ‹

Ijb bkihevah\Zgbb fZl_jbZeh\ kkuedZ gZ :evfZgZo BDI J:H h[yaZl_evgZ >hdmf_glu fh]ml bkihevah\Zlvky lhevdh ^ey g_dhff_jq_kdbo b ebqguo p_e_c Ex[h_ dhff_jq_kdh_ bkihevah\Zgb_ >hdmf_glh\ ^himkdZ_lky lhevdh k ibkvf_ggh]h jZaj_r_gby Ijb iheghc beb qZklbqghc i_j_i_qZld_ l_dklh\uo fZl_jbZeh\ \ bgl_jg_l_ ]bi_jkkuedZ gZ :evfZgZo BDI J:H h[yaZl_evgZ :^j_k we_dljhgghc ihqlu j_^ZdpbbQLNROVND\D#LVH LLS QHW

Kha^Zgb_ b ih^^_j`dZ =heh\dh\ G GDUW#LVH LLS QHW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB