Вудкок

. , .

.

.

A practical guide to self development

Mike Woodcock

Dave Francis

-

,, 65.050.988

—

,

,

& . . , . .

., .

. -

: . .— .: “ ”, 1991.— 320 . ISBN 5-85900-001-4 ( ), ISBN 0-7045-0523-1 ( .)

, ! "

( % % ! -

) — & !

. $ , “& ”

, $ ,

! % " ) !

%$ % ,

" 20% ! &

! % . * 3,0 . &. # " $

— % & & " . % ",

& , "

" ) , !,

, !, !

", $ $"

. + , &, %

#$ , " %, $ " -

".

, % &, , % !

	" %
	" ".
	65.050.9
	'% " “ ”,

0604020101—001 ———————— , " ",
——— % - . 989(02)—91	1991
	© Mike Woodcock and Dave Fransis.

ISBN 5-85900-001-4 ( )

ISBN 0-7045-0523-1 ( .)

1982

, % &

,

& .

( % & !

, ! !

. " $

XX # " "

%, ! “ ”,

$". ,

“ ” %	- ,
# " ! #$	.

( % #,

% % $ ,

& " , %

& & %, %

& $%$ . &

& & $ $! “& ” . . , “" -

” . , “ ” *. ,

" % & " )

$% . (,

! & % & %-

" 30- . $% ,

! !, % ",

, ! & ! &) "

) ## " !

%$ . & $ & "

& $% & !

% & " — -

&, &

!, $ , "

"

%$!, ! $" ! !. +

" $

) “& & ! )”, - %$ “& & #”, % &

! , ) ##

.

/ — $& -

& — % ", ! ", &

# . %

, , -& !

% & !

), " %$ , )

% " ! "

& &,

"% !. /

%

& ! %. & % "

& . 0 "

% & %$ $" ! . "

" ) ! % 50— 60- & “ & !

%$ ”, “%$ %”, % —

,

% ,

& &,

“%$ ”, "

) , %, $ ! ", & , # ! “& & ”.

! $! , ## -

	% " %,
	%, , ! —

%$ , $! - %$ , , .

+ 70-! ) " %-

“ $ !”, !

% " & " % & !

— !,

! — %

! ! “%$ ”. /, % , !,

$" , !, &

## %$ $ , %

!.

( ) &, & &

, !

,

, & 80-! %

" “%$ "”

! , ,

#, — ,

&. " & !-%

% .

1 ! -

& — &, &

— , 90- ? ,

% $ .

-!, $%$ ,

! ", -

! % , % $ % % -

, % $" ! -$ , % ! #$ ,

! .

% & ,

& , -

! , &

% ! & % , % “ $ ”, ) ! ! & !-

& "

!, .

-!, " ! — ")

% , , ! )

$ ,

"% , -

".

% %

. (

)

& $ ##

. / !, %, %

! !

. , 0. ( &, .. , . 0,

2. 3 — % "

“ ”, *. — % %

# “ ” $

!. “

”, “ $ ”, “ ”.

! "

“

” " ,

& ! ) & % !

" " )

## , & "

) ##. $

— " , " ",

& ", ". $"

, $ " "%

% $ , &,

&

& . & !-

& ! , &

& ! $ , !

,— ! " % & ! $ ,

&, ,— "

$ &

. %, % " &

% " % $%. ( ,

, , & %

" , & )

" % & " $ ,

) !

, .

+ % ", & "

& ! ,

" # "

, " %-

! . & " $ $ -

$% " -

$ . ' % %

#, $" - % (% & , - &, & . .),

" % #

) %, & " ! #,

% ! #$!

"%, % % ) ! & !

$ , #$!

! .

( 80- $ -

" " , & " ) % " $ ,

%, & “ ”.

" $ — , &

& $ — ) #

# " ! !. 0 !

) %,

, $ ! & % $& % ! % !

#, & " ,

& & ! ), " ! &, ! .

4$ % & %$

& ".

, ) % $ )

#$ , $ , !

&, —

" ! & " ! &

! & " , , * ! . ' , % " , ! ) “) %”, #

"$! ! ! ! !

" % , $ !

%. ! "

##, , ! & " ,

" %, % "

## , % ), !

&) !.

%, "% - & , % " )

! . - ,

, % & , % "

". ( — " -

, $"

“ ” — ,

! % ! — %

" % %-

! , " &

%. + — " " -

, $ , # "

, " %, % % -

& & , " , &

% !

, . . " — %,

" "

" %.

& , $ ,

%, ! & &-

! % ! $ $ ,

"), ") , &

. + " ,

"), " &. "

& -& !

( &)

& % ! )-

5* " 15,0% $ 50-!

30% 80-!, ! # !

70—80%. ' , &

$ ) %

# ",

	!
	%	! . + !

% ! $

! & ! !. - ) &, " $ !

!, & % & $

, % & ,

! & !

.

- , " %

— ! & ! !,

! % ! . '

$" ,—

! - &

— $ ,— , &

. %,

) “&”

. , %, "

, &

. ( !

— " $ $

, % ! " ", ! #-

" , & ! $ , -

$ , ! &

. " ! ",

& ", & " ! "

! !, &, #-

$ . + % " ## ,% ! , $, # "

$" $

, " ! ,

&) .

“ ” %

. 4 " & " #, ,

, " &

" " ) ,

% ", &, " % & " -

! # % ! ! % !

& ! !,

$ . ( , & $ )

" .

, )

“%$ ”, “% & ”

, % " "

&. 6 & #-

$ $ “&

”, & 11 !

&, & “ ”

& “" # " % " #- # & ”. ")

% % . +

, $ , ,

! ! & ,

! %$! % !,

, , & %.

%% & !, % % " $ ,

11

10

. “

, & "” — %

& " $ %.

4 " ! ##

, , % &, , " -

%$ $ , $" !

% ), %

& % % ", , ,

, & ## "

&, %, — % "

& $ , " & !, "

" , " ,

" , " "...

%, "

"

") , ##, , & , %$ ,

, ,

! ) ! % %.

1 . . ,

$ % ! " ! ! ,

% )", & % " — ! &

. &, & " ) ,

", % % ! ! !

! , )

, ! !, %,

& "- ! " &-! ". + ) &- ) & - ",

" "% %, %

!? , & % ! #$

— % " & % $" , & " ) %.

", % , "

# " — % & 50%

" ) ".

+ $! " & ,

: “' $!

! % & " %

% ! " "

&”. &,

%, % ! #, %

" !, ! & % "

12

% ) ! % ! "

, & " .

) )

% * ! %

, & !

, #

.

% , " " % ",

) — $"

") . &

" , " " &

". ( %, ,

. ( % : “. %

,

! . & " , &

" , & " .

"”.

+ ) , - ! & ! ! -

).

0 ") , ,

$ , % %$

$ , ) %%

% ". " ) - "

", % — # #

. % " "

" , , &, "

" , & " $

. 1 "% ,

% %-% &)

;

$ $ )

80-! ) , !

$ % .

/ , !

" #$ &) -

" %$ .

% ) ! $" !

, % %, &

— &) .

14

+ ) &" -

" "% " $ .

7 , & ! % " -

" , % , -

, 5$ , 7 8, , *, 5$ , '% 5*.

% % " !

, & $" # )

!. + ) " -

" &

. , & ! & !

! ! & $"

) ! .

/ & ,

& " ". /

% , , & " ##, -

) &. +

! % “ ”. !, & ) ,

" ,

%. &

% ! & - #$ . % " % ! )

, "% "

) ## .

, & % " &

& % " , %.

) & "

, ! # "

% ! " "% " ) ! & $ .

, "

" " ! .

! ! %,

% " %$ &

. % , & !

%: ",

%$ .

% " .

, ) & %, -

, - ! % ! . %

$ %$ , & !- ! " & % . ( % -

15

, , & "

& . " "

#$ , ) ,

, & & " "% %

, &, ,

% ! ! .

, ) ) ,

. ) " ", &

— &, "% “

” % " ".

" "% "

, & - , &

% " . +

&, & % $

$ $ .

-

. % &

& . !

& ) ! ) !

! - % / * ('!" .

& , "-

,

" ) %. 1 &"

" %, $

$ , % ! &

$ $ , ! ). ( & “"

" % ”',

" .

, , " %

%. &, &

& " " % , ) %, &

" .

, & , ) &, "% "

% ## &

"		% &,
-	& " ) !.

' F r a n c i s D. and W o o d c o c k M. Fifty Activities for SelfDevelopment. Aldershot: Cower, 1982.

1* .9 1

4 !

, . %. /

% %$ , % $ ,

& .

7 $" "

& !, ! % )

% & " %. %,

% ! — -

$ , , & "

## #. / )

.

& " !

! ", , "

" % '. "

, , ,

. "

" ), $ ,

.

4 % " -

" . , & -

& 4 &

% % %,

% %, -

& %. + )

& $

.

1 ) & %

% ! 4.

% , &

17

! & % , !-

% " , , % #$ , %$ ,

) & "-

" . ( %

)	!	&: "
$		. -
& & % % &		& " ,

" $ ,

% . ' $! !

% & " % %

! " "

&. % & " "

) % &, & %$

-

. . , &, "

% .

% ) : “+ % "

%”. % " ,

, % & ## "

.

!

' &, $", &

! & , % ! !, % & ! !, % -

& , %

% . /

% % "

,

.

+ ) % " $" & ! #, , &, "

& " " ) -

.

1., " "-

) ") # %

%$ . !

" ## "

.

2./ % $! $ " %-

& ! $ . -

18

! "

" & $ .

3.' ) % " .

& " $ -

, $ .

4.( %$ - & " % &, -

.

"

%.

5. "), ,

! ) — % &

&. " ) "

## & "

& ! .

6. " % , &

" " ! -

! .

" % "

" % $ .

7. . $ ! & ) %-

. ## %

"% !,

%.

8. $ )

& % & %

. ,

& ,

" ! ) !

& !.

9. , ") % % -

"% ! .

"%

! .

10.% ) %

! , % ! !

" % " “ ”.

&"

% & ! &-

! .

11.")

- " ! , -

! ! ).

" % " ) " ,

19