ПЬЕСЫ ЗАР.ТЕАТР / Шекспир / Гамлет
.doc
Уильям Шекспир
Гамлет
проект Клима
Призрак (1 - 8)
Бернардо. Кто здесь
Франциско. Стой Пароль Бернардо. Король Да здравствует король Франциско. Бернардо Бернардо. Он Франциско. Полночь скоро Бернардо. Иди домой Франциско. Благодарю Холод Адов Или предчувствия Не знаю Ягнята чувствуют так приближенье волка Воя не слышат уши
А Душа Бернардо. Тихо Франциско. Мышь хвостом не повела Бернардо. Спи спокойно Горацио Марцела встретишь Скажешь Я здесь Франциско. Я слышу Бернардо. Стой Пароль Кто здесь Горацио. Друзья страны Марцелл. Короны слуги Франциско. Спокойной ночи Бернардо. С Богом Там кто Франциско. Бернардо Тихой ночи Марцелл. Эй Бернардо Бернардо. Горацио с тобой Горацио. Частично Марцелл. Появлялось Бернардо. Тихо Марцелл. Он не верит Говорит ночные бденья алкоголь и тут как тут горячки белой Призрак Вот я его и взял Пускай увидит Виденное дважды Третий раз придет Горацио. Чушь Чушь Чушь Не явится Бернардо. Сядем Все повторим Неверующих уши отпадут когда глаза увидят Горацио. Хорошо Бернардо. Вчера пробило час Звезда вон та правей Полярной пришла вот в эту точку что и сейчас Марцелл. Тихо Вот он Бернардо. Вылитый Король покойный Горацио Латынь давай латынь Смотри смотри Что не похож Горацио. Похож Не знаю даже как себя вести Бернардо. Спроси Марцелл. Спрашивай Горацио. Кто здесь Кто ты Кто посягнул на Времени Закон
и Облик Повелителя Датчан Великого ушедшего в Тот Мир явил нам Кто Заклинаю Отзовись Кто здесь Марцелл. Обиделся Бернардо. Уходит Горацио. Стой Заклинаю Отзовись Марцелл. Ушел Бернардо. Что скажешь Алкоголь Ночные бденья Струсил Горацио. Не верь очам своим но факт Король Марцелл. Похож Горацио. Одно лицо Не отличить Таким он был На ледовом побоище с поляками А доспехи наверно те же в которых с Фортинбрасом старшим дрался Странно Марцелл. И так два раза Мерным шагом В самый мертвый час Горацио. Странно Что ждет нас в точности не знаю Но Смута нас поит Вином Безумья И это Знак Говорят что юный Фортинбрас Отцом потерянные земли желая взять назад Наемников собрал вооружил Готовится в поход Земли эти достались Дании согласно договора королей Поставив равные в залог надела Они на поединок вышли Проигравший вместе с жизнью согласно соглашенью терял указанное в договоре Как известно Гамлет старший удачливее был Земли к нам и отошли Но смерть удачливее всех И победителю настал черед все потерять Бернардо. Да стоит крови где-нибудь запахнуть и демоны насилья тут как тут Героев - прежних войн виновников - из гроба поднимают и шлют на землю Горацио. Предупреждает Небо Что мутный сор поднимется с земли И многим в глаза рассудка попадет песок Одних предупредив Других в соблазн насилья ввергнув И нам с величьем нашего насилья придется распроститься Так падал Рим Кометы разрубали небосвод кривым турецким ятаганом Кровавые дожди Толпы мертвецов Болезнь Луны и Солнца Все предупреждало в канун убийства Цезаря все говорили
о Судном дне Но Марцелл. Тихо Он пришел Горацио. О Посланец из мира Духов Словом Звуком дай мне знать Что должен свершить Тебе в угоду и себе на славу
О Посланец Времени познавший Многоликость Что будет с нами и страной Что мы Кто мы Что можем
О Посланец
О Великий облик Что не дает тебе покоя Почему душа твоя не покидает Землю Тайна Или талант зарытый в землю Молви Отзовись Задержи его Прошу ответь Марцелл. Копье Копье Бернардо. Он здесь Горацио. Он здесь Марцелл. Ушел Тьма Свет Свечение Эфир Как жалки наши притязанья к величью Духа в чистых формах Бернардо. Петух Я слышал петуха Горацио. Птица дня трубит зарю Бог открывает Око солнца Духи облик сотканный из нитей Времени стихий Пространства оставляют Он исчезает Они уходят Вина его на землю шлет Марцелл. Раз в год петух не спит Всю ночь на Рождество Не смеют Духи покинуть свой предел Спасителя мы славим Благодать
и Царство Света Радость в душах Горацио. Тьма уходит Пора нам расходиться Я думаю что стоит Принцу рассказать Вы не против Марцелл. Да я прошу
Картина вторая
Гамлет (1 - 2)
Король. Любя и помня
брата Исполняя волю Предков Богов Земли Что семя Рода и народа Дании взрастила По истеченью Скорби дней Творя Священный брак Сестру - наследницу Супругу брата Брат берет Во благо И согласно Законов Древних В жены Сменяя Череду Печали дней Днями и ночами Безудержной любви Дабы Земля родила Скот приносил приплод И умножался род датчан Сие объявить народу С надеждой На Процветание
и Мир Мир Мир под угрозой С
Севера Идут плохие вести По сему Вольтманда и Корнеля Мы отправляем С письмом И
Правом Вести переговоры К владыке - брату Покойного великого Норвежца С
Надеждой Что замыслы племянника Принца Фортинбраса Он остановит Решив Что смерть Владыки знак Упадка Дании принц готов Народы наши Ввергнуть В бессмысленную Бойню Доброго пути Будем ждать вестей Корнель и Благодарим за честь Вольтманд. Король. Мы ждем
Картина третья
Гамлет (2- 7)
Король. Лаэрт
В стороне не стой
Подойди Проси Желанье Если только Оно во власти Царя земного Человека любящего Знающего с колыбели Волей сердца Короны властью будет исполнено Лаэрт. Париж В Париже сердце Вашего слуги Король. Отец не против Полоний. Судьба родителей В детей отъездах Король. Будь счастлив Франции привет А как живет Поклонник Альбиона Наш любимый сын Гамлет. Сын Возможно Любимый Вряд ли Король. Облака Сплошные облака Гамлет. Солнце Солнце Слишком ясно Король. Гамлет Не гневи Богов Жизнь сильна
Но смерть сильнее Не вызывай ушедших Думами о них Не многим удалось Взглянув в глаза Умерших
Не заразиться
Страшнейшим из грехов
Грехом унынья
думай о живых Ты наследник Надежда Дании Народа радость Наша старость Отъезд твой В Англию Какие б ни были Твои Душевные порывы Невозможен Ты - Принц Королева. Гамлет Не ища отца Не изменить Законов бытия Печаль Последнее У человека забирает Радость Гамлет. Траур Слезы Скорбь Мишура Театра жизни Смятенье духа Здесь причина Королева. Послушай сердца матери Гамлет. Мой долг повиноваться Король. Браво Ответ достоин Наследника Браво Принц Харона Лодка Ударилась о мол Другого берега Душа монарха Достигла царства Вечного покоя Пробил час Утехи жизни Из темниц печали Возвращать Гамлет. Зачем Забыть Забыть Не вспоминать Запрет Всевышнего Темница Духа Тело Тело - крепость Что мешает Вослед любимым Следовать
Жизнь - сад Где все едино Умер Аполлон Не родился Новый месяц А
Женщина Уже с Сатиром Шесть недель Вот загадка Красны глаза От соли слез И сами слезы Текут Но что они Печаль Иль Невозможность Жить без сладострастья Женщина Источник Влаги Все искренне Из глаз дожди Из влагалища потоки Зверь без разума Иль разум в этой Звериной мощи Выживанья Кого любить Неважно Если есть любовь Женщина - природа Не знающая пустоты Но сам ты Сам хорош Не в силах Распроститься С телом Страсти Держат Самообман Греха Все грех Гордыня Сладострастье Самоубийство Сладостный Соблазн Все страсть В себе хранит Отец Мать Отец так мать любил Она Дня не могла прожить
Не видя Не любя Тигрица в клетке Невыносимо было видеть Ее страданья Еще мгновение Умрет с тоски А через месяц Иль в ту же ночь У гроба Иль последнее Причина Первого И было так всегда Козла предпочитали Фебу Непостижимо И любит женщина Отца Небесного Сквозь страсти Невидимый Терновый лес Холод Жар Вины потоки Пробираясь Желает проколоть Сознание Для Света Неба Чтоб увидеть Узнать Среди подобий Образ И
Зачать От Господа За миг Все отдать Загадка Нет Литература Все литература Кровосмешения источник В пустыне страсти Быть Любить Иль не любить Кого любить И как
Картина четвертая
Призрак (9 - 13)
Горацио. Принц
Гамлет. Горацио Горацио. Ваш слуга Гамлет. Взаимно Но что заставило тебя покинуть райский Виттенберга уголок Марцелл Марцелл. Мой принц Гамлет. Я рад вам Но зачем бежали вы от счастья в ад Горацио. Вы знаете К безделью к безделью склонность Гамлет. Странно тебя здесь видеть В Эльсиноре можно только пить Пить пить пить И спать Великое искусство забывать латынь здесь настигает человека и он Все реже открывает книги Здесь книга грех уныния источник Горацио. Извини слишком долго
шла нерадостная весть Гамлет. Не печалься Горацио. Мир неостановим Гамлет. Расчет расчет
поминки отгуляли
теперь вот
свадьба Все одно Холодного не ешь оно еще с поминок Отца все время вижу Горацио. Где Гамлет. Здесь Глаза души
ушедших
видят лучше Горацио. Король Великий был Король Гамлет. Человек человек во всем До мелочи Мне подобного уже не встретить Горацио. Принц Он Он являлся этой ночью Гамлет. Являлся кто Горацио. Король отец ваш Гамлет. Отец Горацио. Да две ночи кряду Только время достигало точки предутреннего сна Богов В желе вдруг превращался воздух Страха невидимые иглы пронизывали тело Тень являлась и проходила на расстоянии жезла Жизнь знанию в залог отдав на третью ночь Я с ними был Все повторилось Тень облик принимает вашего отца Гамлет. Где это было Марцелл. Вы знаете площадку наверху Гамлет. Да Вы не пытались с ним заговорить Горацио. Пытался В какое-то мгновенье вдруг возникло ощущение что он ответит Он поднял голову раздался крик петуха И он исчез Гамлет. Странно Очень странно Горацио. Но это правда Принц Нам это не приснилось иначе это тоже сон Гамлет. Да да конечно Я могу пойти сегодня с вами Марцелл. Да Гамлет. Вооружен Марцелл. Да Гамлет. Лицо лицо вы видели лицо Марцелл. Да Гамлет. Он был печален Марцелл. Быстрее Свет Печали чем Отблеск Бури был на лице Гамлет. А цвет лица Марцелл. Бледен очень бледен Гамлет. И смотрел на вас Марцелл. Да пристально Гамлет. Жаль меня там не было Горацио. Он ужаснул бы вас Гамлет. Возможно вполне возможно Виденное виделось вам долго Горацио. Наверное до ста возможно было досчитать Марцелл. Дольше дольше Горацио. Не думаю Гамлет. Борода седая Марцелл. Как у живого Сажа серебро Гамлет. Приду Марцелл. Он явится Гамлет. В двенадцать наверху я с ним заговорю В ад за ним последую и он ответит Кто б ни был он Дух отца король рожденный демона воображеньем До ночи храните тайну Призрака Марцелл. Наш долг примите Гамлет. Любовь любовь зачем страданиям земным отдавших Долг назад Шлет Время в нелучшем облике для человека Это знак В доспехах рыцаря Король Гроза с дождем Злаки зла зазеленеют Ростков Добра до осени не отличить Дух Душу тело к испытаниям готовь и
радуйся
Картина пятая
Офелия (1 - 3)
Лаэрт. С Востока ветер
Все мое И сам я Уже на корабле Адрес знаешь Франция Париж Лаэрту от сестры из Дании Пиши Офелия. Пишу Лаэрт. Пронзительнее Сумрачных желаний Детства Нет Все Забыть За юности мечтами Время Гамлета Забыть Офелия. Забыть Лаэрт. Роскошь Непозволительная роскошь Любовь для Принца Как для Гуся Все для него Вода Зависть Клевета Для тех кто с ним Возможно Помыслы его чисты Но шаг И вы в ловушке Страсти Избегай Пока все лишь Желание любви Игра
Офелия. Подозреваю
ты большой распутник
милый брат Лаэрт. Не веришь Офелия. Верю Полоний. Все ждут Спеши Судьбу не искушай Смотри Слушай Не болтай Ссор избегай И будь Достоин В Намереньях В Поступках Не растворись в Толпе Не забывай Зачем приехал Семь раз отмерив Режь уверенной рукой Живи По средствам Не жалея денег Одевайся У проверенных портных В Париже платье Что у нас знакомство Последнее Запомни Для дружбы нет страшнее яда нежели долги Свои Чужие Без разницы Лаэрт. Мне пора Полоний. Пусть Боги Вам помогут Добрый путь Лаэрт. Офелия Верь брату Офелия. Его слова Образчик В ларчик сердца спрячу А ключ Отдам Лаэрт. Счастливо Оставаться
Картина шестая
Офелия (3 - 5)
Полоний. Что случилось
Спор О чем Офелия. О принце Полоний. Вас часто видят вместе Слишком часто Говорят об этом От людей не скроешь Ты
слишком откровенна в своих порывах Слишком Прости Что между вами Офелия. Фиалок и ромашек Поле Полоний. И сад Куда стремитесь вы Офелия. Возможно Полоний. Да Нет Офелия. Гадали мы Полоний. И что Цветов Сознание Под пыткой Говорит Офелия. Да Полоний. Нет Он избран Небом Он заложник Времени Судьбы народа И Никто И Сам он Преступить закон Рожденья своего предназначенья своей свободы Не вправе Никто не в Праве Приблизившись к нему На исключение претендовать Жизнь его Желание Женитьба Живущих На земле залог Ему нужна любовь Но фавориткой Ты
не рождена Игра двора Не для тебя А нет игры Нет короля Нет Слышишь Нет Офелия. Мой долг Повиноваться
Картина седьмая
Призрак (14а - 17)
Горацио. Холод
холод холодец Из воздуха и тела Бритвой разрезает по ночам Мороз и ветер С Севера Гамлет. Как лето не красно И осень не прекрасна а дело движется к зиме Горацио. Время Гамлет. Полночь Горацио. Скоро значит скоро Гамлет. В замке праздник плодородия земли И силы семени Поединок Короля и Вакха рейнвейна кубок музыка Крик - здравься Языческая пляска Горацио. Таков закон Гамлет. Я здесь родился Свыкся с молоком впитал обычаи и кровь Холодом на неизбежность неизменность и
жестокость в следовании Ритуалу отзывалась Душа Слепящим зимним Светом пронизана Не знала о
существовании порока Брошенный среди снегов ребенок В ночи буйства соития Земли и Неба Счастлив был В паденьи
в пропасть океана Лона И все ж мне проще все это нарушить нежели блюсти Теперь от этого осталось только пьянство Порок врожденный что лишает нас Сердцевины наших доблестей и славы Позорит нас на западе и на востоке Имен свиней мы заслужили И чистейший Облик что дается при рожденьи человеку вместе с Красотой Талантом Добротой сведет на нет Врожденного порока ложка дегтя Или две приобретенной страсти Одно неосторожное движенье и
бочки меда нет Добродетель канатоходец над толпой зевак иди с глазами не встречайся Иди и не пытайся угодить Сомнения крупица мгновенье страха и ты внизу Зло проникает в щели Недоверья Горацио. Принц он пришел Гамлет. Ангелы Господни Сохраните Кто здесь Дух Кто ты Ангел света Воин тьмы Что замыслы твои для смертных Что значит облик твой Отец Величайший из Датчан Монарх отзовись Ответь зачем И чему готовить душу Что дано нам изменить Как быть несчастным Неспособным сквозь страх переступить Открыть глаза для Света Неба Горацио. Принц вас зовут Он хочет что-то вам сказать наедине Марцелл. Боже что за улыбка что за ждущий взгляд Принц не ходите Горацио. Принц Гамлет. Иду Горацио. Принц вернитесь Гамлет. Зачем Жизнь капля в океане Бессмертья Духа его нельзя убить А с телом расставанье неизбежно Он ждет Иду Горацио. Принц не ходите утес ловушка Западня над морем Пляска волн Вой ветра Взгляд бездны Накануне снега Зла зерна могут прорасти Чудовищ сознание может приютить Принц Гамлет. Он ждет Горацио. Принц Гамлет. Руки Горацио. Принц Гамлет. Рок зовет Кровь заполняет тело Судьбой Льва побежденного Немейского Что частью стал невиданных побед Каждый станет Тенью
кто к Тени
преградит мне
путь Горацио. Он в ловушке и имя ей воображенье Марцелл. Оставлять нельзя нужно следовать за ним Горацио. Чем все закончится Марцелл. Прогнило что-то в Датском государстве Всем управляет Небо
Картина восьмая
Призрак (17 - 28)
Гамлет. Куда идти
Дальше Нет Призрак. Слушай Гамлет. Я слушаю Призрак. Уходит время Скоро возвращаться
Холод
Серый беспредельный
Огнь Ждет Гамлет. Бедный призрак Призрак. Попытайся слушать Сердцем Разумом Душой А жалость сохрани Гамлет. Говори Призрак. Ты должен отомстить Гамлет. Да Призрак. Я Дух Я Отец Ночь мой палач И мне не избежать моих страданий Пока последний из грехов земных мною содеянных и принятых в наследство Величие и счет которых Звезда Взрывающая вырывающая из глазниц Глаза слепящая встающая Так будет В непредсказуемом порядке я буду повторять пока не перережет не вырвет с корнем адский огнь стальной канат вины Страданья паутину не разрушит Дух от деяний не освободит Дух остановит страждущую Душу Как Душа совместно с Духом оставляет тело Одним движеньем прерывая цепь страданья Бросает тело дитя свое Считая что страданья нет Где нет ее Но сие До ушей живущих не должно дойти не должно убить ошеломить их плоть И
Радость Божий дар не должна погибнуть от руки величайшего из Грехов Унынья О
если б Проклятое убийство Отца ты любишь Гамлет. О Боже Призрак. За его убийство отомсти Гамлет. Убийство Призрак. Да Убийство Гамлет. Месть Мысль Гонимая желаньем Говори Я слушаю Призрак. Вижу Но То
что я скажу плевел тучный у Леты вод растущий Поднимает на дыбы Змея что твоего отца ужалила в саду В его короне Гамлет. О вещая душа Мой дядя Призрак. Да Одних
и Раем не обольстить других и Адом не запугать Одним и дьявол творенье Господа другим и Ангелы исчадья Ада Один за Ад благодарит и славит Господа Другой Господним раем пресытится И проклинает Отца небесного Каждому свое Таков предел Такой порок Безмерен Чрево - лоно Угодье без предела Рая мало Ада много Добродетель одна Пороков много между ними Человек Разум Дан дьяволу и Богу Кто отличит Быстрее Добродетель сходя от Самости с ума средь тысяч Нет во сне случайно скажет Да И мы увидим Невиданный Порок Сам Дьявол Пред которым глаза опустит Нежели Порока зерна Не принесут плодов Тс-с Тихо
Петухи О Женщина О Разум О Слова О Заблужденье О Надежды льстивые гонцы Страшнейшего врага Самообмана Ты как павлин Иллюзий перья распускаешь Не оборачивайся Как бы ни был
твой хвост красив
И шум знамен былых побед
И гимны
В их честь
Не услаждали слух
Узнай
что песнь гонца
случайна
Взгляд
назад
И ты Один (ты камень изваянье в бронзе Сонм грехов отлитых сотни раз) Без короны Без жены Ведь женщина и Ангела Господня На власть сменяет Таков закон Но братец Каин меркнет Во сне В расцвете греховных помыслов Желаний Убить Вечность Жить заставить Не покаявшимся Не причащенным Не помазанным С долгами Скоро уходить Уши Уши Дании обмануты Не от змеи от белены Отец земной
скончался
Уснувшему в саду Налили в ухо Яд Кровь Свернулась словно молоко от кислоты Тело как тело Лазаря Покрылось струпьями Белена - жидкость
Яд - точка
в движении
орнамента событий
Слова
Слова - вот яд
Слово - вот лекарство
Два божества
Как два царя
войну ведут
за поливные земли что лежат у Леты вод за душу человека Один засеет поле мерой прорастет Господен замысел в ней виден В дни оные когда творил Отец небесный светло Радостно Чисто в храме Красота Свет Холод Неразрывны Но телу телу хочется тепла Слово превращается в слова Невидимым желаньям подчинив Нас усыпляет Гений злой Как скот на бойню гонит В водоворот желаний страшных затягивает в воды Леты в тьму ее глубин Нам сладко и засыпаем мы В саду И смерть
Приходит
О Неразумные Подражаем Ада песням Вот Бог и думает что в ад хотим Как женщины в соблазн от слов впадаем И доверяем сладостной загадочной улыбке Тьмой Гения объяты хотим такой же власти над словами как они Безумные О Брат Вот-вот взорвется тело призрака Исчезнет как водоворот случайный Утро Слышу утро Мать не вини Земля и
Небо ведут опустошительные войны в ее Душе Пока Гамлет Помни Мать не вини Земля и Небо ведут опустошительные войны в ее Душе Свою не потеряй Кровосмешенья цепь прерви О Небо О Земля О
Не хватает Ада Но Нет Нет Нет Опомнись Сердце не подкашивайтесь ноги Ясность должен сохранить В Душе И
Теле помнить все забыть Мстить Мысли мести подчинившись Мстить О
Низость
Все уничтожить в своей Душе и Сердце чтоб другого Тело Изувечить О Боже Прощай Пока Гамлет Помни Мстить все уничтожить в своей Душе и
Сердце Жить Улыбаться Быть подлецом Все едино Неплохо Нужно записать жить Улыбаться Быть подлецом Все едино Как совершенна твоя улыбка Боже Горацио. Принц Гамлет. Принц Гамлет Горацио. Храни Вас Небо Гамлет. Да будет так Горацио. Иллохо-хо мой принц Гамлет. Иллохо-хо мой сокол Горацио. Что нового Гамлет. Чудеса Горацио. Расскажите Гамлет. Нет Вы проговоритесь Горацио. Клянусь Гамлет. В тайне сохраните Горацио. Клянемся Гамлет. Нет в Датском королевстве подлеца Который не был бы отменным плутом Горацио. Не стоило вставать из гроба Чтоб эту истину сказать Гамлет. Да это правда Кто куда а я молиться Горацио. Слова бессмысленны Гамлет. Жаль что вас они обидели Горацио. Нет Гамлет. Обида есть Но сжальтесь надо мной Не мучайте меня вопросами Хотел бы вас просить Горацио. О чем Гамлет. Никому не слова о том что было здесь Горацио. Принц Гамлет. Поклясться нужно Как положено Призрак. Клянитесь Горацио. Этот из-под земли достанет КЛЯНЕМСЯ Призрак. Слова Клятвы Произносите Гамлет. Молчать о том что видели Горацио. Hig et ubique
Клянемся Молчать о том что видели Призрак. Клянитесь Гамлет. Крот Пора отсюда Горацио. О День О Ночь Все странно Гамлет. Вот и примите эту странность И не ищите двойного смысла в явлениях в словах Грядущих дней Сердцем Сердцем Слушайте Видите Небо Землю Они огромны Тайн в глубинах их Не счесть Разум бессилен Бессилен Сон Пропасть Промежность между Лоно Я
Буду Благодарен если Странность Возможная в моих поступках будет вами Воспринята Гораций. Принц Гамлет. Мир Мир Мир смятенье Духа Мир пошатнулся Дай Бог нам силы Дай Бог любви Смешно Рожден Гармонию восстановить Смешно В темницу-клетку заключив язык Идем навстречу дню
Картина девятая
Офелия (5 - 7)
Полоний. Вот письмо
И деньги Рейнальдо. Все передам Полоний. Ты должен Все узнать Рейнальдо. Понятно Полоний. Но сделать это должен незаметно невзначай Узнай Как поживают Земляки в Париже Спроси Лаэрт как Скажешь слегка знаком с его отцом Рейнальдо. Да Полоний. Случайное знакомство Знаешь Что сын в Париже Как этот шалопай Рейнальдо. Играет Полоний. Да Карты Женщины Вино Рейнальдо. Короче О пороках Полоний. Это как спросишь и как на это Посмотреть Было б странно что юноша с горячей головой ведет себя иначе Рейнальдо. Понятно Что должен я Полоний. Потихоньку запоминай с кем говоришь Кто он Друг Сударь милостливый государь Рейнальдо. И что Что должен я Полоний. Узнай Рейнальдо. Что узнать Полоний. Всю Правду О
сыне Как и с кем Пьет сколько Играет или нет Задира или трус Короче Что люди говорят И кто он На самом деле Рейнальдо. Ясно Полоний. Добрый путь Рейнальдо. Благодарю Если что простите Полоний. Узнай все Только незаметно Чтоб не обидеть Не задеть Не ранить Честолюбие Для молодости Это очень важно И напомни чтоб музыку Не бросил С Богом
Картина десятая
Офелия (7 - 8)
Полоний. Что с тобой
Офелия. Я боюсь Полоний. Что случилось Офелия. Он Он явился Из преисподней Такое чувство В лице кровинки нет Разорваны одежды Я шила Он вошел Принц Гамлет Полоний. Безумие любви Офелия. Не знаю Полоний. И что сказал Офелия. Глаз не сводил Все было очень театрально Но чувство чувство что тело вот-вот расстанется с Душою Не выдержит ее метаний Сердце руки разожмет И все Полоний. Довольно Любовь любые карты перепутать может Жаль Принца Но что делать Ты не была резка Офелия. Нет Но писем не принимала На встречи не приходила Полоний. Вот он и
обезумел К старости кругом одни ловушки Видишь Не доверяешь Мир судишь
по себе забыв что миром движет Страсть любви Больше смерти боятся старики своих порочных желаний наяву что юношам и в снах не снятся Правильно поступим рассказав про все что происходит с
Наследником И решим как быть
Картина одиннадцатая
Детектив (1 - 2)
Король. Видеть Вас
Знак что все идет как прежде Дом радушно встречает сына Его друзей Мы пережили страшные минуты Мир пошатнулся Потери нам не возместить Но потихоньку печаль уходит Друг ваш Сын наш ранен в душу И мы надеемся на вас Воспоминания о Днях счастливой вашей с Принцем юности Радость и дом к нам принесут Печаль сознание его покинет Возможно он откроет вам тайную уныния причину Королева. С детства от него мы слышим Розенкранц Гильденстерн Всегда забавы ваши были на троих И если вы разделите его печаль Мы будем благодарны Розенкранц. Ваши слова закон Гильденстерн. Счастье служить Престолу Отдавать все силы Королева. Поспешите к Принцу Король. Пусть Бог поможет Пусть печаль покинет Принца Королева. Да - Бог Да - Боги Услышат Молитвы и труды рабов своих Увидят и сжалятся над сыном
Картина двенадцатая
Детектив (2 - 4)
Полоний. Вольтманд
Корнель Вернулись Все не так уж плохо Король. Быть Отцом Вестей Хороших Ваш Дар Полоний. Служба трону Нить связующая меня с Богами Есть люди Господь которым Иных Путей не дал Я знаю причину Недуга Принца Король. Говори Полоний. Ждут послы Мы должны принять немедля Семейные дела потом Король. Да Он уверяет что причину Гамлета печали знает Королева. Скоропостижная смерть Скоропалительная свадьба Слишком Много для ранимого сознанья Король. Глаза Мы просмотрели в ожидании Вестей Корнель. Против Польши Племянник войско собирает Таков ответ Владыки Северного Государства Нас выслушав он вызвал Принца Фортинбраса и тот дал Клятву Мир хранить меж нашими Народами Чтить Договоры заключенные его Отцом И
Позволения просил Походом На Восток отправиться Вот Грамота с Гарантиями Мира Письмо с Нижайшей Просьбой разрешить войскам проследовать по землям Дании Король. Радостная весть Благодарим за службу Ждем вечером на трапезу