nemetsky_yazyk_1kurs_TGR_i_PRG-1-2012_SP / Alfabet
.doc-
Алфавит и чтение букв и буквосочетаний
-
A a > [a], [a:];
aa, ah > [a:]
ä > [ε], [ε:]
äh > [ε:]
ay > [ai]
äu > [oi]
B b > [b], [p]
bb > [b]
C c > в заимствованиях
ck > [k]
ch > [x] после а, o,u, ao
ch > [х'] после e, i, ä, ö, ü, ei, eu, äu - сонантов l, r, n - в суффиксе -chen
ch > [k] в заимствованиях
chs > [ks]
D d > [d], [t]
dd > [d]
dt > [t]
E e > [e:], [ε], [ε:], [ə]
ee, eh > [e:]
ei > [ai]
ey > [ai]
eu > [oi]
eu > [o/e:] в заимствованиях
F f > [f]
ff > [f]
G g > [g], [k]
> [ж] в заимствованиях
gg > [g]
-ig > [ic,]
-gn- > [nj] в заимствованиях
H h > [h] перед гласными
[немое] после гласных
I i > [i], [i:]
ie, ih, ieh > [i:]
J j (йот) > [й]
> [ж] в заимствованиях
K k > [k]
kk > [k]
L l > [l]
ll > [l]
M m > [m]
mm > [m]
N n > [n]
nn > [n]
ng > [η]
nk > [ηk]
O o > [o], [o:]
oo, oh > [o:]
ö > [o/e], [o/e:]
öh > [o/e:]
oe > [o/e]
ow > [o:]
P p > [p]
pp > [p]
pf > [pf]
ph > [f]
Q q > [k] в заимствованиях
qu > [kv]
R r > [r],
[a] (в окончании -er)
rr > [r]
rh > [r]
S s > [s],
> [з] перед и между гласными
ss > [s]
st > [шt]
sp > [шp]
sch > [ш]
sh > [ж] в заимствованиях
T t > [t]
tt > [t]
th > [t]
tz > [ts]
tsch > [tш]
-tion > [цйoн]
U u > [u], [u:]
uh > [u:]
ü > [u/i], [u/i:]
üh > [u/i:]
V v (фау) > [f],
> [v] в заимствованиях
W w > [v]
X x > [ks]
Y y (ипсилон) > [u/i], [u/i:]
Z z (цэт)> [ts]
zz > [ts]
ß (эс-цэт) > [s] после долгих гласных