nemetsky_yazyk_1kurs_TGR_i_PRG-1-2012_SP / 1к.Геологи.установка.на_зиму

Задание 1

Запомните личные местоимения и спряжение слабых глаголов и глагола sein в Präsens.

Задание II

Запомните притяжательные местоимения немецкого языка. Помните, что в русском языке имеется универсальное притяжательное местоимение «свой», которое можно употребить для любого рода, лица и числа. В немецком языке такого местоимения нет. Для перевода русского притяжательного местоимения «свой» следует выбрать одно из имеющихся притяжательных местоимений. При этом следует ориентироваться на лицо, род и число того слова, к которому это «свой» относится.

Ich nehme mein Buch. Я беру свою (мою) книгу.

Du nimmst dein Buch. Ты берешь свою (твою) книгу.

Er nimmt sein Buch. Он берет свою (его) книгу.

Sie nimmt ihr Buch. Она берет свою (ее) книгу

Wir nehmen unser Buch. Мы берем свою (нашу) книгу.

Ihr nehmt euer Buch. Вы берете свою (вашу) книгу.

Sie nehmen ihr Buch. Они берут свою (их) книгу.

Sie nehmen Ihr Buch. Вы берете свою (Вашу) книгу.

Задание III

1. Прочитайте текст 1. Переведите eго на русский язык.

Текст 1

Ich bin Karl-Heinz. Das ist Katrin. Wir sind aus Bonn. Wir sind Studenten. Und wer ist das? Das ist Michael Berens. Woher ist er? Er ist aus Bern. Was ist er von Beruf? Er ist Professor für Mathematik. Und das ist Petra Sand aus Innsbruck. Sie ist Deutschlehrerin. Und wer sind Sie? Ich bin Irina. Woher sind Sie? Ich bin aus Kiew. Was sind Sie von Beruf, Irina? Ich bin Sekretärin. Sehr angenehm.

2. Ответьте на вопросы к тексту 1.

1. Wie heißen die Studenten? 2. Woher kommen die Studenten? 3. Was sind Katrin und Karl-Heinz? 4. Was ist Michael Berens? 5. Woher ist er? 6. Wer ist Deutschlehrerin? 7. Woher ist die Deutschlehrerin? 8. Woher ist Irina? 9. Was ist sie?

3. Прочитайте текст 2. Переведите его на русский язык.

Текст 2

Ich heiße Ute Huber und bin Studentin. Ich studiere Medizin an der Humboldt-Universität. Ich lebe auch in Berlin. Meine Adresse ist Alexanderplatz 10. Als Fremdsprache lerne ich Französisch. Ich spreche schon gut französisch. Ich besuche auch einen Russischkurs. Dort lerne ich Russisch. Diesen Russischkurs besucht auch mein Freund René. Er ist Franzose und kommt aus Paris. René ist Reporter von Beruf. Er lebt in Deutschland schon 6 Monate. René spricht viele Sprachen: Französisch, Deutsch, Polnisch. Aber Russisch spricht er nicht. Er lernt diese Sprache.

4. Ответьте на вопросы к тексту 2.

1. Was ist Ute Huber? 2. Wo studiert sie? 3. Was studiert sie? 4. Wo lebt Ute? 5. Wie ist ihre Adresse? 6. Welche Fremdsprachen lernt sie? 7. Spricht Ute Französisch und Russisch gut? 7. Wie heißt ihr Freund? 8. Woher kommt ihr Freund? 9. Was ist Rene von Beruf? 10. Spricht Rene viele Sprachen? 11. Lernt Rene auch Russisch?

Задание IV

1. Запомните следующие структуры.

I

1. Ich heiße Olga Petrova. Ich bin Olga Petrova. Mein Name ist Olga Petrova.

2. Ich bin Russin. Ich komme aus Russland. Ich bin aus Russland.

3. Ich bin Manager. Ich arbeite als Manager.

4. Ich bin Studentin. Ich studiere fern. Ich studiere Management (Recht). Ich studiere an der Staatsdienstakademie.

5. Ich lebe in Perm. Meine Adresse ist Lenin-Straße10. Ich wohne Lenin-Straße10.

6. Ich lerne Deutsch. Ich spreche ein wenig deutsch.

II

1. Mein Freund heißt Oleg Petrov. Mein Freund ist Oleg Petrov. Sein Name ist Oleg Petrov.

2. Er ist Russe. Er kommt aus Russland.

3. Mein Freund ist Jurist. Er arbeitet als Jurist.

4. Das ist seine Frau. Sie arbeitet als Buchhalter.

5. Er ist Student. Sie ist Studentin. Sie sind Studenten.

6. Sie studieren an der Staatsdienstakademie.

7. Sie leben in Perm. Ihre Adresse ist Lenin-Straße 12.

8. Sie lernen Deutsch und sprechen schon ein wenig deutsch.

2. Напишите с помощью выше перечисленных структур рассказ о себе и о своём друге ( своей подруге).