Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Олеарий Путешествие в Московию

.pdf
Скачиваний:
268
Добавлен:
08.04.2015
Размер:
8.66 Mб
Скачать

470

СОДЕРЖАНИЕ

 

>

. .

4

XIV. (Книга I, глава 15) О нашей возвратной поездке

 

 

в Голштинию, от Москвы до Новгорода

67

XV. (Книга I, глава 16) Путешествие через Нарву, Ревель,

 

 

Пернов в Ригу

68

XVI. (Книга I,глава 17) О поездке через Курляндию

70

XVII. (Книга II, глава 1) Имена лиц, участвовавших во втором

 

 

посольстве

73

XVIII. (Книга II, глава 2) Часть весьма трудного и опасного

 

 

мореплавания

76

XIX. (Книга II, глава 4) О дальнейшем ходе нашего опасного

 

 

мореплавания

81

XX. (Книга II, глава 5) О Гохланде и о том, как мы

88

 

наконецпереправились в Лифляндию и выехали в Ревель

XXI. (Книга II, глава 6) Магистра Павла Флеминга стихотворение

 

о нашем кораблекрушении

92

XXII. (Книга II, глава 7) О княжеском и посольском наказах,

 

 

которые мы соблюдали во время посольства

93

XXIII. (Книга II, глава 8) О городе Ревеле

103

XXIV. (Книга II, глава 9) О ненемцах или древних обитателях

109

 

Лифляндии

XXV. (Книга II, глава 10) Поездка из Ревеля в Нарву; далее: о городе

 

Нарве

117

XXVI. (Книга И,глава 11) От Нарвы до Новгорода

 

 

и о Новгороде

123

XXVII. (Книга И, глава 12) Поездка от Великого Новгорода

 

 

до Москвы и въезд наш в Москву

129

XXVIII. (Книга II, глава 13) О нашем ежедневном продовольствии

 

и о продовольствии, назначенном по особой милости;

 

 

также о первой публичной и о первых двух секретных

 

 

аудиенциях

132

XXIX. (Книга II, глава 14) Как русские торжественно справляли

 

 

праздник Входа в Иерусалим, или Вербное Воскресенье,

 

 

и праздник Пасхи

135

XXX. (Книга II, глава 15) Об особых аудиенциях Брюггеманна,

 

онаших аудиенциях третьей, четвертой, пятой и последней тайной, равно как и об аудиенциях иных народов;

кроме того, вообще о бывших в то время событиях

138

XXXI. (Книга II, глава 16) Как мы собрались в путь в Персио,

СОДЕРЖАНИЕ

471

и сколько человек мы взяли с собою из Москвы

 

139

XXXII. (Книга II, глава 17) О польских послах, как они прибыли

 

под Москву и как они вели себя с русскими

 

140

XXXIII. (Книга И, глава 17 Ыв) Русский паспорт

 

141

XXXIV. (Книга III, глава 1) О русском государстве,

 

 

его провинциях, реках и городах

 

143

XXXV. (Книга III, глава 2) О состоянии воздуха, погоды,

 

 

почвы, растительности и садов страны

 

152

XXXVI. . (Книга III, глава 3) О качествах северных народов

 

 

и о народах, называемых самоедами

 

158

XXXVII. . (Книга III, глава 5) О самих русских — в отношении

 

 

их внешнего вида и одежды ,

 

163

XXXVIII. (Книга III, глава 6) О природе русских, их душевных

 

 

качествах и нравах

 

168

XXXIX. (Книга III, глава 7) О домашнем хозяйстве русских,

 

 

их обыденной жизни, кушаньях и развлечениях

 

186

ХЬ. (Книга III, глава 8) О браках русских и о том, как

 

 

они справляют свадьбу

 

193

ХІЛ. (Книга III, глава 9) О положении русских женщин

 

198

ХЬИ. (Книга III, глава 10) О светском состоянии

 

 

и о полицейском строе у русских

 

202

ХЫН. (Книга III, глава 11) О московитских великих князьях,

 

 

как они в течение 100 лет, один за другим, правили и что

 

при этом случилось достопамятного

 

209

ХЬГУ. (Книга III, глава 12) Олже-Шуйском,иначе говоря —

 

 

Тимошке Анкудинове, его происхождении, действиях

 

 

и гибели

-

218

ХЬУ. (Книга III, глава 13) О короновании нынешнего великого

 

князя Алексея Михайловича и о том, как вообще

 

 

происходит коронование

 

227

ХІМ. (Книга III, глава 14) О доходах и расходах великого князя,

 

о столе его, лейбмедиках и толмачах

 

229

ХІМІ. (Книга III, глава 15) О свадьбе и бракосочетании

 

 

великого князя Алексея Михайловича

 

233

ХЬМП. (Книга III, глава 16) Как после царского бракосочетания

 

вели себя друзья великой княгини, каков был полицейской

 

строй, как отправлялось правосудие и что еще при этом

 

 

произошло достопамятного

 

234

472

СОДЕРЖАНИЕ

 

»

 

«

XLIX. (Книга III, глава 17) О мятеже, возникшем во Пскове

241

L. (Книга III, глава 18) О боярах или государственных

 

 

советниках, окольничих и других заседающих

 

 

в судах должностных лицах

243

LI. (Книга III, глава 19) О различных канцеляриях в Москве

 

 

и о их делопроизводстве

246

LH. (Книга III, глава 20) О русском судопроизводстве,

 

 

правосудии и видах наказаний

250

LIII. (Книга III, глава 21) О религии русских вообще

 

 

и о начале ее

255

LIV. (Книга III, глава 22) О шрифте русских, их языке

 

 

и школах

259

LV. (Книга III, глава 23) О внешнем проявлении их

 

 

христианства, о нынешнем богослужении и в особенности

 

 

о их крещении

261

LVI. (Книга III, глава 24) О крещении отпавших христиан

 

 

и других взрослых

265

LVII. (Книга III, глава 25) О русских торжественных и

 

 

праздничных днях и о том, как они слушают слово Божие,

 

 

а также о их церквах

270

LVIII. (Книга III, глава 26) О крестном знамении русских, о том,

 

как они себя благословляют, и об иконах святых, перед

 

 

которыми они кладут поклоны

273

LIX. (Книга III, глава 27) О предполагаемых у русских святых,

которые имеются у них в стране и к которым они совершают

паломничества

278

LX. (Книга III, глава 28) О русских церквах

280

LXI. (Книга III, глава 28 bis.) О духовном управлении русских,

 

о клириках, церковнослужителях и монахах

283

LXII. (Книга III, глава 29) О посте у русских

287

LXIII. (Книга III, глава 30) Об исповеди и причастии

288

LXIV. (Книга III, глава 31) О погребении их покойников

292

LXV. (Книга III, глава 32) О приверженцах других религий,

 

которых московиты частью переносят, частью не терпят

295

LXVI. (Книга IV, глава 1) Об отъезде из Москвы и поездке до

 

Нижнего Новгорода. Как мы ехали по рекам Москве и Оке

 

и что мы за города, деревни, монастыри и дачи встречали

 

по дороге

302

LXVII. (Книга IV, глава 2) О городе Нижнем и Волге

308

СОЖЕРЖАНИЕ

473

ЬХУІІІ. (Книга IV, глава 3) От Нижнего до Васильсурска

315

ьХГХ. (Книга IV, глава 4) О черемисских татарах

317

ЬХХ. (Книга IV, глава 5) Как мы прошли мимо Козмодемьянска,

 

Чебоксар, Кокшаи и Свияжска

..320

1ЖХ\. (Книга IV, глава 6) О городе Казани и о том, как Казань

 

подпала под власть московитов

322

ЬХХІІ. (Книга IV, глава 7) Путешествие до города Самары

322

ЬХХШ. (Книга IV, глава 8) Путешествие от Самары

 

до [Царицына]

332

ЬХХГУ. (Книга IV, глава 9) От Царицына до Астрахани

339

ЬХХУ. (Книга IV, глава 10) О стране Нагайской и Астраханской,

 

а также о жителях их

344

ЦОО/І. (Книга IV, глава 11) Что еще произошло во время нашего

 

пребывания в Астрахани, и как нас разные лица посещали

 

и угощали пирами

350

Ь-ХХУН.(Книга IV, глава 12) О поездке из Астрахани до

 

города Терки

356

ЬХХУШ. (Книга IV, глава 13) О городе Терки и о том, что

 

с нами там случилось

363

ЬХХІХ. (Книга IV, глава 14) Дальнейшая поездка морем

 

до кораблекрушения. Также о горах Кавказ, Тавре

 

и Арарате

369

ЬХХХ. (Книга IV, глава 15) О втором нашем кораблекрушении

372

ЬХХХІ. (Книга IV, глава 16) О свойствах Гирканского

 

или Каспийского моря

377

ЬХХХП. (Книга IV, глава 17) О местности, где мы выбросились

 

на берег; как мы здесь жили

385

ЬХХХШ. (Книга IV, глава 20) О городе Шердахе и об окружающих

горах

393

ЬХХХІУ. (Книга IV, глава 21) Путешествие из Шемахи

 

в Ардебиль

396

ЬХХХУ. (Книга VI, глава 5) От Решта до Кизилагача и до конца

 

области Гилян Февраль [1638 г.]

401

ЬХХХУІ. (Книга VI, глава 6) Путешествие из Гиляна к реке

 

Араксу Также о Мутанской степи

404

ЬХХХУП. (Книга VI, глава 7) Сообщение о реках Араксе и Куре

 

и о поездке в Шемаху

406

ЬХХХУШ. (Книга VI, глава 9) Путешествие от Шемахи

409

до Дербента и затем до границы Персидского царства

LXXXIX. (Книга VI, глава 10) О городе Дербенте и о том, что

 

здесь можно видеть достопримечательного

411

ХС. (Книга VI, глава 11) От Дербента до дагестанских татар,

 

до Тарку, и о том, что мы по дороге встретили....

414

XCI. (Книга VI, глава 12) О Дагестане, особой татарской области

 

и об амазонках

415

СХП. (Книга VI, глава 13) О городе Тарку и тарковской

 

области

420

XCIII. (Книга VI, глава 14) О большой опасности, которую мы

 

испытали у татар

421

XCIV. (Книга VI, глава 15) Как татарские князья нас посещали,

 

а мы их

422

XCV. (Книга VI, глава 16) О том, как татарский князь Сухован

 

и долее удерживал нас хитростью, а также о добром

 

предложении шемхала

424

XCVI. (Книга VI, глава 17) Отбытие из Тарку и прибытие

 

к шемхалу

427

XCVII. (Книга VI, глава 18) Как нас шемхал принял и угощал

429

XCVIII. (Книга VI, глава 19) О поездках в Терки и о виденных

 

нами больших землях и странных полевых мышах

431

XCIX. (Книга VI, глава 20) О черкасских татарах

432

С. (Книга VI, глава 21) Путешествие от Терок, через

 

большую степь, к Астрахани

435

СІ. (Книга VI, глава 22) Что случалось в Астрахани за время

 

нашей остановки

439

СП. (Книга VI, глава 20) Путешествие из Астрахани в Москву

 

и о том, что в это время случилось...,

442

CIII. (Книга VI, глава 24) Как нас в Москве вновь приняли,

 

как мы имели аудиенцию и что еще произошло

445

CIV. (Книга VI, глава 25) Отбытие из Москвы, через Лифляндию,

 

обратно в Голштинию, в резиденцию его княжеской

 

светлости нашего милостивейшего государя

447

ПРИМЕЧАНИЯ

448

Научно-прпулярноеиздание

Серия «Библиотека историка»

Адам Олеарий

Описание путешествия в Московию

Ответственный редактор В. А. Суханова Художественный редакторС А. Сидоркин Технический редакторЕ. А. Цветкова КорректорТ. В. Новик

Калькулятор

Сервис бесплатной оценки стоимости работы

  1. Заполните заявку. Специалисты рассчитают стоимость вашей работы
  2. Расчет стоимости придет на почту и по СМС

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и на обработку персональных данных.

Номер вашей заявки

Прямо сейчас на почту придет автоматическое письмо-подтверждение с информацией о заявке.

Оформить еще одну заявку