[e-mail]_ / Дети разведенных родителей

.,1'(5 $86 *(6&+,('(1(1 (+( =:,6&+(1 75$80$ 81' +2))181* (,1( 36<&+2$1$/<7,6&+( 67

=_evfml Nb]^hj

>?LB J:A<?>?GGUO JH>BL?E?C F?@>MLJ:<FHC B G:>?@>HC

IKBOH:G:EBLBQ?KDH? BKKE?>H<:GB?

I_j_\h^ k g_f_pdh]h >bZgu <b^jZ

Fhkd\Z GZmdZ ‡

;;D N

Nb]^hj =

>_lb jZa\_^_gguo jh^bl_e_c f_`^m ljZ\fhc b gZ^_`^hc ikbohZgZeblbq_kdh_ bkke_^h\Zgb_ ² F GZmdZ ² k,6%1

Ij_^eZ]Z_fZy qblZl_ex dgb]Z gZibkZgZ gZ hkgh\_ ZgZebaZ fZl_jbZeh\ ihemq_gguo ijb bamq_gbb \hijhkZ h \ebygbb jZa\h^Z gZ ikbobq_kdh_ jZa\blb_ j_[_gdZ >Z_lky \ j_^Zdpbb i_j_\h^qbdZ <ajhkeu_ qZklh g_ ij_^iheZ]Zxl dZdb_ kljZ^Zgby bkiulu\Z_l j_[_ghd dh]^Z ^\Z ex[bfuo bf q_eh\_dZ \^jm] jZkklZxlky

< dgb]_ ZgZebabjmxlky ijbqbgu g_khklhyl_evghklb jh^bl_eHc g_ kmf_\rbo \h\j_fy hdZaZlv j_[_gdm g_h[oh^bfmx ihfhsv

:\lhj gZ^__lky qlh g_ lhevdh ki_pbZebklu gh b jh^bl_eb dgb]m ihemqZl g_fZeh ihe_aguo kh\_lh\ \ \hijhkZo jZaj_r_gby kmijm`_kdbo dhgnebdlh\ ijb jZa\h^_

‹ =_evfml Nb]^hj gZ jmkkd ya A ‹ >bZgZ <b^jZ i_j_\h^

=_evfml Nb]^hj

>?LB J:A<?>?GGUO JH>BL?E?C F?@>M LJ:<FHC B G:>?@>HC

JZa\h^ylky jh^bl_eb kljZ^Zxl ^_lb M gbo dZd ihke_^kl\by jZa\h^Z \hagbdZxl jZaebqgu_ kbfilhfu Wlh k_]h^gy ykgh \k_f

: dZd \eby_l jZa\h^ gZ ikbobq_kdh_ jZa\blb_ j_[_gdZ \ ^Zevg_cr_f"DZdbfb hiZkghklyfb hg ]jhabl" DZdb_ mkeh\by fh]ml ^Zlv gZ^_`^m b ihfhqv ba[_`Zlv ljZ\fZlbq_kdbo \ha^_ckl\bc gZ ihke_^mxsmx `bagv j_[_gdZ" WlZ dgb]Z gZibkZgZ gZ hkgh\_ j_amevlZlh\ bkke_^h\Zl_evkdhc jZ[hlu BgklblmlZ ijbdeZ^ghc ikboheh]bb \ <_g_

< dgb]_ jZkdjulZ bg^b\b^mZevgh jZaebqgZy ikboh^bgZfbdZ ^_lkdbo i_j_`b\Zgbc \ aZ\bkbfhklb hl lh]h dZdmx ihfhsv hdjm`Zxsb_ jh^bl_eb hdZau\Zxl j_[_gdm b ^_eZ_lky \u\h^ h ^_ckl\bl_evguo i_j_`b\Zgbyo h[ bo ij_h^he_gbb b ^Zevg_cr_f \ha^_ckl\bb jZa\h^Z gZ ^mr_\gh_ khklhygb_ j_[_gdZ Hkh[h_ \gbfZgb_ m^_e_gh ij_^uklhjbb jZa\h^Z Ihke_^kl\by jZa\h^Z ihgbfZxlky dZd h[sZy bklhjby `bagb \ dhlhjhc h]jhfgmx jhev b]jZxl dhgnebdlu jh^bl_e_c Z g_ lhevdh dZd j_amevlZl bo jZaemdb

GZdhg_p \ dgb]_ ^Zg ZgZeba ijbqbg g_khklhyl_evghklb hdjm`Zxsbo g_ kmf_\rbo ihfhqv j_[_gdm ij_h^he_lv i_j_`b\Zgby \ua\Zggu_ jZa\h^hf

>h\_jbl_evghklv baeh`_gby ^_eZ_l dgb]m ^h[juf kh\_lqbdhf \ h[eZklb ikbohZgZebaZ b i_^Z]h]bdb

H[ Z\lhj_

=_evfml Nb]^hj jh^beky \ ]h^m \ <_g_ BamqZe khpbheh]bb nbehkhnbx ikboheh]bx b i_^Z]h]bdm \ <_gkdhf mgb\_jkbl_l_

Ihke_ ^\moe_lg_]h ij_[u\Zgby \ K_\_jghc :njbd_ b fgh]hqbke_gguo ih_a^hd \ :f_jbdm

<hklhqgmx :abx b :njbdm aZdhgqb h[jZah\Zgb_ b ihemqbe ^biehf ikbohZgZeblbdZ :39 ,3$

=_evfml Nb]^hj `b\_l \ <_g_ b bf__l kh[kl\_ggmx ijZdlbdm jZ[hlZ_l \ dZq_kl\_ ikbohZgZeblbdZ ^_lkdh]h ikbohl_jZi_\lZ b dhgkmevlZglZ \hkiblZl_ey ij_ih^Z_l \ <_gkdhf mgb\_jkbl_l_ y\ey_lky km^_[guf wdki_jlhf ih \hijhkZf dZkZxsbfky ^_l_c b xghr_kl\Z Z lZd`_ khljm^gbdhf h[s_kl\Z Ab]fmg^Z Nj_c^Z ih ijh[e_fZf \hkiblZgby

< ihke_^gb_ ]h^u _]h fgh]hqbke_ggu_ im[ebdZpbb \ hkgh\ghf ihk\ysZxlky \hijhkm bkihevah\Zgby ihagZgbc ikbohZgZebaZ \ ih\k_^g_\ghc ijZdlbd_ \hkiblZgby ih^jZklZxs_]h ihdhe_gby

>hdlhj Nb]^hj ² h^bg ba \_^msbo i_^Z]h]h\ ikbohZgZeblbdh\ \ g_f_pdhyauqguo kljZgZo ki_pbZebabjmxsbcky \ h[eZklb ^mr_\guo ijh[e_f k dhlhjufb klZedb\Zxlky ^_lb jZa\h^h\ b bo k_fvb Z lZd`_ \hafh`ghkl_c bo ij_h^he_gby

IJ?>BKEH<B? D JMKKDHFM BA>:GBX

<gZqZe_ y hq_gv h[jZ^h\Zeky dh]^Z magZe h gZf_j_gbb i_j_\_klb fhx dgb]m h ^_lyo jZa\h^Z b bo jh^bl_eyo gZ jmkkdbc yaud Gh \kdhj_ d jZ^hklb ijbf_rZehkv g_dhlhjh_ khfg_gb_ : \hafh`gh eb ikbohZgZeblbq_kdb_ ihagZgby hkgh\Zggu_ gZ bkke_^h\Zgbyo \ hij_^_e_gghc dmevlmjghc kj_^_ \ ^Zgghf kemqZ_ \ P_gljZevghc ?\jhi_ ijhklh lZd i_j_g_klb gZ ihq\m ^jm]hc dmevlmju"<klj_qm eb y m jmkkdh]h qblZl_ey bgl_j_k b ihgbfZgb_ b fh]m eb jZkkqblu\Zlv gZ lhl `_ wnn_dl gZ dhlhjuc bagZqZevgh [ueZ gZijZ\e_gZ wlZ dgb]Z ihfhqv qblZl_ex \ ij_^klZ\e_gguo bklhjbyo b ijh[e_fZo ² ohly [u qZklbqgh ² m\b^_lv k\hb ijh[e_fu b gZmqblvky emqr_ ihgbfZlv kZfh]h k_[y kh \k_fb k\hbfb ijhlb\hj_qbyfb Z lZd`_ ihfhqv gZclb _fm gh\u_ kihkh[u jZaj_r_gby kh[kl\_gguo ijh[e_f"

Gh wlb khfg_gby jZkk_yebkv dh]^Z y \kihfgbe h j_amevlZlZo wlghikboheh]bq_kdbo bkke_^h\Zgbc Z lZd`_ h k\h_f kh[kl\_gghf hiul_ ijbf_g_gby ikbohl_jZi_\lbq_kdbo f_lh^h\ d iZpb_glZf ² \uoh^pZf ba ^jm]bo dmevlmj Wlhl hiul iha\hey_l k^_eZlv \u\h^ h kms_kl\h\Zgbb hij_^_e_gguo ijbagZdh\ ^mr_\ghc `bagb oZjZdl_jguo ^ey \k_o

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Ih^ ihgylb_f wlghikbohZgZeba bf__lky \ \b^m dhfie_dk bkke_^h\Zgbc dhlhjuc ikbohZgZeblbq_kdbfb

ijbdeZ^gufb f_lh^Zfb bamqZ_l ^mr_\gu_ hkh[_gghklb ex^_c ijbgZ^e_`Zsbo d qm`bf dmevlmjZf Kj_^b bkke_^h\Zl_e_c fh`gh gZa\Zlv bf_gZ FZj]Zj_l Fbb^ IZmev b =he^b EZjbg Njbp Fhj]_glZe_j FZjbh

Wj^oZcf

ex^_c g_aZ\bkbfh hl jZaebqby bo gZpbhgZevguo dmevlmj Hkh[_ggh wlh hlghkblky d f_oZgbafZf ih^khagZl_evgh]h < Jhkkbb `_ \ ihke_^g__ \j_fy aZf_lgh \hajhk bgl_j_k d ikbohZgZebam

Ijb wlhf g_evay aZ[u\Zlv qlh f_`^m kj_^g__\jhi_ckdhc b jmkkdhc dmevlmjZfb bf_xlky g_ lhevdh jZaebqby gh b fgh]h bklhjbq_kdh]h h[s_]h g_ ]h\hjy h lhf qlh kZfb ihgylby ²

kj_^g__\jhi_ckdZy beb jmkkdZy dmevlmjZ ²ij_^klZ\eyxl kh[hc [hevrb_ h[h[s_gby

BlZd hilbfbklbqgh ]ey^y gZ \_sb y gZ^_xkv qlh wlZ dgb]Z aZbgl_j_km_l jmkkdh]h qblZl_ey Z fh`_l [ulv b ijbg_k_l _fm ihevam g_aZ\bkbfh hl lh]h dZkZxlky eb _]h ebqgh ijh[e_fu jZa\_^_gguo jh^bl_e_c beb hg klZedb\Z_lky k gbfb ih jh^m k\h_c ijhn_kkbb

B _s_ ohq_lky \ujZablv ih`_eZgb_ qlh[u i_j_\h^ fh_c dgb]b ihkem`be h[f_gm gZmqguf hiulhf f_`^m gZrbfb kljZgZfb dhlhjuc kh[kl\_ggh m`_ gZqZeky \ h[eZklb ikbohl_jZibb jZkijhkljZgyykv gZ kn_jm \hkiblZgby b i_^Z]h]bdb

<_gZ Yg\Zjv ]

=_evfml Nb]^hj IJ?>BKEH<B?

GZklhysZy dgb]Z gZibkZgZ gZ hkgh\_ bkke_^h\Zgbc ijh\h^bfuo Bgklblmlhf ijbdeZ^gh]h ikbohZgZebaZ kha^Zgguf ijb h[s_kl\_ Ab]fmg^Z Nj_c^Z \ <_g_ Ij_`^_ \k_]h y ohqm ih[eZ]h^Zjblv \k_o mqZklgbdh\ bkke_^h\Zgby [_a qv_c ijhn_kkbhgZevghc ihfhsb aZbgl_j_kh\Zgghklb b ]hlh\ghklb d khljm^gbq_kl\m ^ZggZy jZ[hlZ [ueZ [u g_fukebfZ Wlh ² ^hdlhj DhgklZgpby ;mobg]_j ^hdlhj :g`_ebdZ njblp ^hdlhj :ebd_ IZmexk jZ[hlgbd khpbZevghc kn_ju ;beeb JZmr_j ^hdlhj LhfZk Rl_n_gkhg ^hdlhj ;jb]bllZ Lbf_ev OZZk Z lZd`_ fZ]bklj Bg]Z Rhevp RljZkk_j dhlhjZy aZgbfZeZkv Z^fbgbkljZlb\gufb \hijhkZfb b \hijhkZfb dhhj^bgZpbb Hkh[_ggh [eZ]h^Zj_g y ij_ab^_glm h[s_kl\Z Ab]fmg^Z Nj_c^Z ^hp_glm <_gkdh]h mgb\_jkbl_lZ ^hdlhjm =Zjhev^m Ehcihev^ Ez\_glZex dhlhjuc ^h\_jbe fg_ ihq_lgh_ b bkiheg_ggh_ \^hogh\_gb_f aZ^Zgb_ ijh\_klb b gZmqgh h[h[sblv bkke_^h\Zgb_ >hdlhjm Kbev\bb Ygbq_d h[yaZg y g_dhlhjufb bgl_j_kgufb b \_kvfZ p_ggufb b^_yfb ^ey gZibkZgby ^Zgghc dgb]b Wlhc dgb]hc fg_ ohq_lky ihfygmlv fhx mqbl_evgbpm b jmdh\h^bl_evgbpm ^hdlhjZ FZjlm Dhk Jh[_jlk qvy kdhjhihklb`gZy dhgqbgZ \ ijhrehf ]h^m ih]jmabeZ \k_o dlh __ agZe b bf_e kqZklv_ ^jm`blv k g_c \ ]em[hdbc ljZmj

<_gZ K_gly[jv ]

<<?>?GB?

,

Y gbdh]^Z g_ f_qlZeZ bf_lv Z[khexlgh ihkemrgh]h j_[_gdZ d lhfm `_ fZevqbd ^he`_g [ulv `b\uf b bgh]^Z ^Z`_ rZeh\eb\uf NjZm ; \a^uoZ_l Ihlhf hgZ himkdZ_l ]eZaZ b dh]^Z kgh\Z ijh^he`Z_l ]h\hjblv y \b`m qlh _c ijboh^blky [hjhlvky kh ke_aZfb Gh y g_ agZx dZd fg_ [ulv ^Zevr_ F_gy m`_ ijhklh g_ o\ZlZ_l LZdh_ ijhy\e_gb_ qm\kl\ kebrdhf g_h`b^Zggh NjZm ; h[jZlbeZkv dh fg_ aZ ihfhsvx dZd hgZ khh[sbeZ ih l_e_nhgm ^ey lh]h qlh[u ihemqblv g_kdhevdh i_^Z]h]bq_kdbo kh\_lh\ G_ihkj_^kl\_ggh i_j_^ hibkZgghc kp_ghc hgZ

hoZjZdl_jbah\ZeZ k\h_]h kugZ E_h dZd `b\h]h jZa\blh]h fZevqbdZ k dhlhjuf ihklhyggh

\hagbdZxl ijh[e_fu dh]^Z hg ^he`_g ^_eZlv lh d q_fm \ ^Zgguc fhf_gl g_ jZkiheh`_g dZd gZijbf_j h^_\Zlvky beb jZa^_\Zlvky \udexqblv l_e_\bahj b^lb kiZlv b lhfm ih^h[gh_ FZlv [_kihdhbl lZd`_ qj_af_jgZy kl_kgbl_evghklv kugZ ih hlghr_gbx d qm`bf \ajhkeuf <k_ wlh hgZ jZkkdZaZeZ \ kihdhcghc fZg_j_ d dhlhjhc l_i_jv lZd g_ ih^oh^beZ __ \g_aZigZy jZkl_jygghklv khklZ\ey\rZy dhgljZkl kh kjZ\gbl_evgh g_\bgghc kbfilhfZlbdhc _keb \hh[s_ \ wlhf kemqZ_ fh`gh ]h\hjblv h kbfilhfZo Y h[jZsZx gZ wlh \gbfZgb_ njZm ; lh]^Z hgZ aZeb\Zykv ke_aZfb jZkkdZau\Z_l qlh ba lZdbo dhgnebdlh\ khklhyl bo [m^gb b qlh ba aZ gbo __ hlghr_gby k E_h lZd bkihjlbebkv qlh hgb ihklhyggh djbqZl ^jm] gZ ^jm]Z Z ihlhf ju^Zxl B qlh fZevqbd ihke_^g__ \j_fy m[_]Z_l hl g__ dh]^Z hgZ ijboh^bl aZ gbf \ ^_lkdbc

kZ^ GZ fhc \hijhk ^h]Z^u\Z_lky eb hgZ h \_jhylghc ijbqbg_ hgZ hl\_qZ_l Y g_ agZx gh fh`_l [ulv ijZ\u fhb jh^kl\_ggbdb b ^jmavy ]h\hjy qlh y ba[Zeh\ZeZ E_h qlh g_^hklZlhqgh kljh]Z b g_ihke_^h\Zl_evgZ k gbf Y \k_]^Z iulZeZkv \hkiblu\Zlv kugZ \ha^_ckl\my gZ g_]h jZamfhf Z g_ kljh]hklvx Gh kZfh_ m`Zkgh_ qlh y ijhklh g_ ihgbfZx qlh ijhbkoh^bl f_`^m gZfb Hq_\b^gh y \k_ ^_eZx g_ lZd <j_fy [_k_^u ih^oh^bl d dhgpm b y h[jZsZx \gbfZgb_ njZm ; gZ lh qlh hgZ jZkkdZaZeZ fg_ ^hklZlhqgh fgh]h h E_h b h k_[_ h jh^kl\_ggbdZo b ^jmavyo gh gb keh\hf g_ h[fhe\beZkv h[ hlp_ j_[_gdZ HgZ djZkg__l dZd [m^lh y aZklb] __ gZ f_kl_ ij_klmie_gby b ijhbaghkbl \kdhevav qlh g_ khhl\_lkl\m_l __ aZf_lghfm \gmlj_gg_fm \heg_gbx>Z wlh \_jgh b wlh \aZbfhk\yaZgh qlh hl_p \ gZrbo hlghr_gbyo g_ b]jZ_l ihqlb gbdZdhc jheb Fu \hl m`_ ^\Z ]h^Z \ jZa\h^_ b E_h \b^bl k\h_]h hlpZ jZa \ f_kyp Z lh b \ ^\Z B gZ fhb ^Zevg_crb_ \hijhku hgZ ml\_j`^Z_l qlh jZa\h^ g_ fh] g_]Zlb\gh ih\ebylv gZ j_[_gdZ ihlhfm qlh \ fhf_gl jZa\h^Z _fm [ueh \k_]h ^\Z ]h^Z b hg g_ \ khklhygbb [ue qlh eb[h ihgylv b kh\k_f g_ ]jmklbe dh]^Z hl_p mr_e Ijb wlhf njZm ; ^_j`blky k \hajZklZxs_c hlqm`^_gghklvx b bah \k_o kbe klZjZ_lky m\_klb f_gy k g_\_jgh]h ke_^Z Ihkdhevdm \j_fy [_k_^u bkl_deh fu ^h]h\Zjb\Z_fky h ke_^mxs_c \klj_q_ Dhg_qgh g_evay aZjZg__ ml\_j`^Zlv qlh ijbqbghc ijh[e_f f_`^m E_h b _]h fZl_jvx y\ey_lky g_ij_f_ggh jZa\h^ jh^bl_e_c Gh \k_ `_ m^b\bl_evgh qlh wlZ h[jZah\ZggZy b dZd hgZ kZfZ ]h\hjbl bgl_j_kmxsZyky ikboheh]b_c `_gsbgZ Z[khexlgh g_ kqblZ_l \_jhylghc \hafh`ghklv qlh __ jZa\h^ k hlphf j_[_gdZ dZd fbgbfmf y\ey_lky h^ghc ba ijbqbg l_o ljm^ghkl_c dhlhju_ \hagbdeb \ __ hlghr_gbyo k E_h Ih^h[gh_ g_khhl\_lkl\b_ \uau\Z_l ih^haj_gb_ ikbohZgZeblbdZ h kms_kl\h\Zgbb a^_kv g_jZaj_r_gguo ikbobq_kdbo dhgnebdlh\ bf_xsbo agZq_gb_ ^ey ^Zgghc ijh[e_fu b __ jZaj_r_gby

GZijZrb\Z_lky \hijhk ² ihq_fm fZlv E_h iulZeZkv kdjulv hl f_gy jZa\h^" : lhqg__ m f_gyy keh`behkv \i_qZle_gb_ qlh j_qv reZ g_ klhevdh h[h fg_ kdhevdh h __ `_eZgbb ba[_`Zlv gh\h]h klhedgh\_gby k nZdlhf jZa\h^Z Q_j_a g_^_ex njZm ; kZfZ hl\_qZ_l gZ wlhl \hijhk HgZ gZqbgZ_l jZkkdZau\Zlv h k\h_f [jZd_ h jZahqZjh\Zgbyo b i_j_`b\Zgbyo h lhf qlh __ fm` ihke_ jh`^_gby j_[_gdZ [hevr_ aZ[hlbeky h j_[_gd_ b h k\hbo ^jmavyo q_f h g_c FZlv khkj_^hlhqbeZkv gZ kug_ g_ `_eZeZ kiZlv k fm`_f qlh _s_ [hevr_ hkeh`gyeh bo hlghr_gby Dh]^Z j_[_gdm bkihegbehkv ^\Z ]h^Z `_eZgb_ mclb hl fm`Z k j_[_gdhf ijbh[j_eh dhgdj_lguc

oZjZdl_j B \ aZdexq_gb_ njZm ; jZkkdZaZeZ \ky \ ke_aZo dZd ^he]h hgZ fmqbeZkv wlbf j_r_gb_f lZd dZd qm\kl\h\ZeZ qlh g_ bf__l ijZ\Z hlgbfZlv m j_[_gdZ hlpZ G_kfhljy gZ lh qlh fm` \k_ j_`_ [u\Ze ^hfZ E_h _]h l_f g_ f_g__ hq_gv ex[be Fh`gh ij_^iheh`blv qlh wlh [ueh bf_ggh lh h]jhfgh_ qm\kl\h \bgu dhlhjh_ b ijb\_eh njZm ; d iheghfm hljbpZgbx jheb hlpZ ^ey E_h Z \f_kl_ k l_f b agZq_gby jZa\h^Z b hgZ \`beZkv \ ij_^klZ\e_gb_ h lhf qlh j_[_ghd g_ aZf_lbe baf_g_gbc \ k_fv_ BgZq_ hgZ \_jhylgh g_ kh\_jrbeZ [u klhev \Z`gh]h rZ]Z b g_ kfh]eZ [u hk\h[h^blvky hl klZ\r_c g_\ughkbfhc kh\f_klghc `bagb NjZm ; dhg_qgh g_ h^bgZdZ k __ dhgnebdlhf f_`^m ebqgufb qm\kl\Zfb b `_eZgbyfb k h^ghc klhjhgu b jh^bl_evkdhc kh\_klvx ² k ^jm]hc K h]jhfguf qm\kl\hf \bgu ih hlghr_gbx d ^_lyf ijboh^blky [hjhlvky [hevrbgkl\m jh^bl_e_c j_rb\rboky gZ jZa\h^ Wlb m]jua_gby kh\_klb dZ`mlky gZ i_j\uc \a]ey^ m^b\bl_evgufb gh hgb ih^l\_j`^Zxlky klZlbklbq_kdbfb \u\h^Zfb L_f g_ f_g__ \ :\kljbb jZkiZ^Z_lky dZ`^uc lj_lbc [jZd b dZ`^uc ^_kyluc j_[_ghd ^h k\h_]h q_lujgZ^pZlbe_lby m`_ h[j_f_g_g i_j_`b\Zgbyfb jZa\h^Z ^ey NJ= b R\_cpZjbb pbnju l_ `_

Bkoh^y ba ^Zgguo _^\Z eb \hafh`gh jZklhj]gmlu_ [jZdb ]^_ _klv ^_lb jZkkfZljb\Zlv \ dZq_kl\_ _^bgbqguo kemqZ_\ K_]h^gy jh^bl_eb \ h^bghqdm \hkiblu\Zxsb_ ^_l_c lZd `_ dZd b ijb_fgu_ k_fvb ij_^klZ\eyxl kh[hc ghjfZevgu_ \ZjbZglu l_g^_gpbb jZa\blby H[s_kl\_ggh_ fg_gb_ ih ^Zgghc khpbZevghc ijh[e_f_ hljZ`Z_l ^\hydhklv dhgnebdlZ jZa\h^ysboky jh^bl_e_c _^bgh^mrgh_ ijbagZgb_ ebqgh]h ijZ\Z ba[Z\e_gby hl g_khklhy\r_]hky beb g_m^Z\r_]hky khxaZ j_adh ijhlb\hklhbl lhqgh lZdhfm `_ _^bgh^mrghfm m[_`^_gbx \ lhf qlh jZa\h^ gZghkbl g_ihijZ\bfuc ms_j[ ^_lyf

I_^Z]h]bq_kdb_ jZafure_gby h jZa\h^_ dhlhju_ qZklh [ebadb d fhjZevghfm _]h hkm`^_gbxjh^bl_eb h[yaZgu ij_`^_ \k_]h ^mfZlv h ^_lyo gZoh^yl ih^^_j`dm \ \u\h^Zo wfibjbq_kdbo bkke_^h\Zgbc dhlhju_ \ ihke_^gb_ ^_kylv iylgZ^pZlv e_l h[jZs_gu d l_f_ jZa\h^Z b agZq_gby _]h ihke_^kl\bc ^ey ^_l_c LZd \uykgy_lky qlh jZa\h^ jh^bl_e_c b bo gh\uc [jZd qZs_ \k_]h ij_^klZ\eyxl kh[hc i_j\hgZqZevgmx ijbqbgm ijhy\e_gby kbfilhfh\ dhlhju_ \ihke_^kl\bb aZklZ\eyxl jh^bl_e_c h[jZsZlvky \ ^_lkdb_ ikbobZljbq_kdb_ debgbdb Kbfilhfu ijhy\eyxsb_ky \ hkgh\ghf ihke_ jZa\h^Z jh^bl_e_c hibkZgu \ jZaebqguo bkke_^h\Zgbyo wlh ij_`^_ \k_]h h[s__ [_kihdhckl\h h[`hjkl\h [_kkhggbpZ Fgh]b_ ba ^_l_c gZqbgZxl hiylv fhqblvky \ ihkl_ev kgh\Z b kgh\Z \hagbdZxl ijh[e_fu k ^bkpbiebghc \ rdhe_ b \ k_fv_ bgh]^Z ^Z`_ \hjh\kl\h ihjhc m ^_l_c jZa\b\Zxlky ikbohkhfZlbq_kdb_ kbfilhfu lZdb_ dZd [heb \ `_em^d_ ]heh\gu_ [heb m]jb b ^jm]b_ ;hevrbgkl\h ^_l_c qvb jh^bl_eb jZa\_ebkv ijhy\ey_l hkh[mx jZa^jZ`bl_evghklv hgb \k_ qZs_ bkiulu\Zxl qm\kl\Z kljZoZ [_kihdhckl\Z i_qZeb ihqlb m dZ`^h]h j_[_gdZ gZ[ex^Z_lky \hajZklZgb_ Z]j_kkb\gh]h ihl_gpbZeZ dhlhjuc jZajy`Z_lky gZ h^ghf ba jh^bl_e_c beb gZ ^jm]bo ^_lyo g_dhlhju_ j_Z]bjmxl gZh[hjhl mkbe_gghc aZ\bkbfhklvx Z lZd`_ hlklZ\Zgb_f khpbZevgh]h b wfhpbhgZevgh]h jZa\blby <k_ wlb kbfilhfu qZklh khijh\h`^Zxlky kgb`_gb_f \gbfZl_evghklb b mom^r_gb_f mki_\Z_fhklb J_qv b^_l g_ ijhklh h ij_oh^ysbo ljm^ghklyo H[ wlhf ]h\hjbl kjZ\gbl_evguc ZgZeba rdhevguo mki_oh\ beb ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby ^_l_c ba iheguo b g_iheguo k_f_c ihke_^gb_ ]hjZa^h j_`_ mqZlky \ kj_^g_c beb \ukr_c rdhe_ b \ j_amevlZl_ ihemqZxl [he__ gbadh_

ijhn_kkbhgZevgh_ h[jZah\Zgb_

Ihwlhfm gbq_]h g_l m^b\bl_evgh]h \ lhf qlh qZklh jh^bl_eb jZ^b ^_l_c hldZau\Zxlky hl jZa\h^Z hkh[_ggh ihke_ ij_^\Zjbl_evghc dhgkmevlZpbb m ki_pbZebklh\ dhlhju_ klZ\yl gZ i_j\h_ f_klh [eZ]hihemqb_ ^_l_c b ij_^mij_`^Zxl jh^bl_e_c h ihke_^kl\byo jZa\h^Z ^ey gbo >Z \hagbdZ_l \hijhk y\ey_lky eb jZa\h^ \hh[s_ ba i_^Z]h]bq_kdbo khh[jZ`_gbc ^_ehf hl\_lkl\_gguf

;_kkihjgh qlh fgh]b_ fZl_jb b hlpu g_ bf_xl \hafh`ghklb j_rZlv jZa\h^blvky bf beb g_l Z bf_ggh dh]^Z hdZau\Zxlky [jhr_ggufb Gh lZd`_ bkdexqZy ih^h[gu_ kemqZb g_\hevgh gZijZrb\Zxlky fukeb ih ih\h^m ml\_j`^_gby hkgh\guo ijhlb\hj_qbc f_`^m ebqgufb bgl_j_kZfb b i_^Z]h]bq_kdhc hl\_lkl\_gghklvx \ hlghr_gbb jZa\h^Z bkke_^h\Zl_evkdb_ fZl_jbZeu h ihke_^kl\byo jZa\h^Z g_ iha\heyxl k^_eZlv h[jZlguo \u\h^h\ h lhf qlh ihkljZ^Z\rb_ ^_lb g_ jZa\beb [u \ k_[_ ih^h[guo ly`_euo kbfilhfh\ _keb [u bo jh^bl_eb g_ jZahrebkv LZdhc \u\h^ ke_^m_l ba bkke_^h\Zgbc kjZ\gb\Zxsbo jZa\blb_ ^_l_c ba jZa\_^_gguo k_f_c k ^_lvfb dhlhju_ `b\ml \ iheguo k_fvyo Wlb kjZ\g_gby h[jZsZxl \gbfZgb_ gZ ikboheh]bq_kdbc debfZl \ k_fv_ <_jhylgh g_\hafh`gh jZa^_eblv ^_l_c ba jZa\_^_gguo k_f_c b ^_l_c jh^bl_eb dhlhjuo ihklhyggh kkhjylky < oh^_ k\h_]h ^ebl_evgh]h h[ke_^h\Zgby <Zee_jrl_cg ijbreZ d \u\h^m qlh kdZg^Zeu f_`^m jh^bl_eyfb \uau\Zxl m ^_l_c [hevrhc kljZo ?keb ^Z`_ lZdb_ m`Zkgu_ kp_gu [u\Zxl j_^dh ^_lb ihlhf kimkly ]h^u \k_ _s_ \kihfbgZxl h gbo Z lZd`_ h [heb b kljZo_ dhlhju_ bf lh]^Z ijbrehkv i_j_`blv < g_dhlhjuo hkh[_ggh ly`_euo kemqZyo ikbobq_kdb_ ijh[e_fu [u\rbo ² f_`^m l_f m`_ gZoh^ysboky \ xghr_kdhf \hajZkl_ beb \ajhkeuo ² ^_l_c jZa\_^_gguo jh^bl_e_c m\h^yl <Zee_jrl_cg d ij_^jZa\h^ghfm i_jbh^m b i_j_`b\Zgbyf bf_xsbf lZf f_klh

< ihke_^gb_ ]h^u ihy\beky jy^ kbkl_fgh l_hj_lbq_kdbo bgkibjZlb\guo jZ[hl gZijZ\e_gguo g_ klhevdh gZ kZf jZa\h^ kdhevdh gZ dhgnebdlgu_ hlghr_gby jh^bl_e_c dhlhju_ ihke_ jZa\h^Z eb[h mkbeb\Zxlky eb[h \hagbdZxl \gh\v Kms_kl\m_l h[s__ fg_gb_ qlh ^_lb dhlhju_ ihklhyggh \ly]b\Zxlky \ dhgnebdl f_`^m jh^bl_eyfb hdZau\Zxlky \ lZd gZau\Z_fhf ly`_ehf dhgnebdl_ ehyevghklb dhlhjuc ij_^ty\ey_l d j_[_gdm kebrdhf [hevrb_ lj_[h\Zgby b gZghkbl \j_^ _]h ^mr_\ghfm jZa\blbx Wlhl mihfygmluc \ur_ dhgnebdl ehyevghklb g_ y\ey_lky ki_pbnbqguf lhevdh ^ey ^_l_c jZa\_^_gguo jh^bl_e_c hg oZjZdl_j_g lZd`_ ^ey ^_l_c _s_ `_gZluo jh^bl_e_c gh dhlhju_ \ oh^_ kmijm`_kdbo jZagh]eZkbc khagZl_evgh beb [_kkhagZl_evgh bsml \ ^_lyo khxagbdh\

>_lb hq_gv \hkijbbfqb\u d i_j_f_g_ gZkljh_gbc jh^bl_e_c Hgb qm\kl\mxl dh]^Z h^bg ba jh^bl_e_c g_kqZkl_g b kljZ^Z_l G_j_^dh lZdb_ ^_lb \haeZ]Zxl gZ k_[y jhev lZd kdZaZlv l_jZi_\lh\ [jZdZ iulZxlky ml_rZlv jh^bl_e_c beb h^gh]h ba gbo beb ij_^ijbgbfZxl ihiuldb \gh\v ijbfbjblv fZfm b iZim Wlb ihiuldb gZqbgZxlky aZqZklmx m`_ aZ^he]h ^h jZa\h^Z ;u\Z_l qlh lZd gZau\Z_fu_ kbfilhfu jZa\h^Z ihy\eyxlky m ^_l_c m`_ g_ihkj_^kl\_ggh i_j_^ jZa\h^hf b aZqZklmx g_kml ih^khagZl_evgmx nmgdpbx hl\e_q_gby jh^bl_e_c hl bo ijh[e_f b ij_^eh`_gb_ aZgylvky j_[_gdhf khh[sZ G_dhlhju_ ^_lb iulZykv ^hklbqv wlhc p_eb klZjZxlky dZd fh`gh

f_gvr_ ^hkZ`^Zlv jh^bl_eyf b dZd fh`gh emqr_ k_[y \_klb ?keb ij_^iheh`blv qlh i_j_`b\Zgb_ nbabq_kdh]h b ikbobq_kdh]h gZkbeby klZjZgby ih ijbfbj_gbx jh^bl_e_c b ihiuldb qj_af_jgh]h ijbkihkZ[eb\Zgby fh]ml gZg_klb ^_lyf \j_^ lh wlh agZqbeh [u qlh ke_^m_l ih\_jblv \ lh qlh g_dhlhju_ nZdlhju \uau\Zxsb_ jZa\blb_ kbfilhfh\ jZa\h^Z \ebyxl lZd`_ gZ ^_l_c \hkiblu\Zxsboky \ dhgnebdlguo k_fvyo

G_ ^hdZau\Zxl eb h^ghagZqgh ijhlb\ jZa\h^Z j_amevlZlu h[ke_^h\Zgbc ;xe_jZ b D_o_e_ ihdZau\Zxsb_ qlh qZs_ \k_]h ijbqbghc h[jZs_gby d ^_lkdhfm ikbobZljm y\ey_lky jZa\h^ b gh\uc [jZd g_kms_]h hi_dm jh^bl_ey" M`_ g_ ]h\hjy h g_gZ^_`ghc j_ij_aZglZlb\ghklb h[ke_^h\Zgbc \ [hevrbgkl\_ khhl\_lkl\mxsbo dhgkmevlZlb\guo mqj_`^_gbc i_j_f_ggZy \_ebqbgZ dhgkmevlZpby y\ey_lky \k_ `_ khfgbl_evguf djbl_jb_f ^ey ikboh]b]b_gbq_kdhc hp_gdb jZa\h^Z \ kjZ\g_gbb k ^jm]bfb iZlh]_ggufb nZdlhjZfb DZ`^uc i_^Z]h] b ijZdlbdmxsbc ikboheh] \ kemqZyo ljm^gh\hkiblm_fhklb agZxl h ij_^_evghf kljZo_ jh^bl_e_c i_j_^ h[jZs_gb_f d ijhn_kkbhgZevghc ihfhsb <_jhylgh klhev \ukhdh_ qbkeh jZa\h^h\ ihiZ^Z_l ih^ h[ke_^h\Zgb_ qZklbqgh lZd`_ b ihlhfm qlh jh^bl_eyf e_]q_ ]h\hjblv h ijh[e_fZo \hagbdrbo k ^_lvfb lh]^Z dh]^Z hgb fh]ml bkdZlv ijbqbgu \h \g_rgbo kh[ulbyo lZdbo dZd jZa\h^ beb i_j_g_klb \bgm gZ ^jm]h]h gZijbf_j gZ `_eZ\r_]h jZa\h^Z ihdbgm\r_]h k_fvx kmijm]Z ?keb `_ ih^h[gZy hq_\b^gZy ijbqbgZ hlkmlkl\m_l beb g_l \hafh`ghklb \haeh`blv \bgm gZ ^jm]h]h q_eh\_dZ lh]^Z ^ey jh^bl_e_c g_ hklZ_lky gbq_]h [he__ dZd bkdZlv ijbqbgm \ k\h_c kh[kl\_gghc g_khklhyl_evghklb J_amevlZlhf y\ey_lky klu^ dhlhjuc qZklh m^_j`b\Z_l jh^bl_e_c hl g_h[oh^bfhklb khagZlvky \ kh[kl\_gguo hrb[dZo Fgh]b_ h[jZsZxlky aZ kh\_lhf _keb \hh[s_ h[jZsZxlky lhevdh lh]^Z dh]^Z m`_ g_ \b^yl bgh]h \uoh^Z Wlh oZjZdl_jgh lZd`_ ^ey l_o fZl_j_c beb hlph\ dhlhju_ kZfb y\bebkv bgbpbZlhjZfb jZa\h^Z Gh b lh]^Z fu klZedb\Z_fky dZd wlh [ueh k fZl_jvx E_h k nZdlhf hljbpZgby qZklb k\h_c kh[kl\_gghc \bgu \ ijh[e_fZo j_[_gdZ

?klv b ^jm]hc Zj]mf_gl dhlhjuc aZklZ\ey_l khfg_\Zlvky \ ml\_j`^_gbb qlh jZa\h^ kem`bl lhevdh w]hbklbq_kdbf aZijhkZf jh^bl_e_c b gb \ dh_f kemqZ_ g_ kem`bl bgl_j_kZf ^_l_c Z bf_ggh ^_lb kljZ^Zxl [hevr_ \k_]h lh]^Z dh]^Z \b^yl jh^bl_e_c g_kqZklgufb b g_^h\hevgufb Dhg_qgh wlh g_ agZqbl qlh kqZkleb\u_ jh^bl_eb m`_ Z\lhfZlbq_kdb y\eyxlky ohjhrbfb jh^bl_eyfb gh kihkh[ghklv ihk\ysZlv k_[y ^_lyf ² hkgh\ghc djbl_jbc ohjhr_]h \hkiblZgby ² mf_gvrZ_lky ih f_j_ lh]h dZd hgb qm\kl\mxl k_[y jZahqZjh\Zggufb g_kqZklgufb h[j_f_g_ggufb ebqgufb ijh[e_fZfb QZklh [u\Z_l lZd qlh ^ey jh^bl_e_c dhlhju_ \ bgl_j_kZo ^_l_c khojZgyxl g_fbeuc khxa j_[_ghd \f_klh lh]h qlh[u h[h]Zlblv b k^_eZlv [he__ jZ^hklghc bo `bagv gZihegb\ __ kfukehf klZgh\blky dZd [u dhg_qgh ih^khagZl_evgh \bgh\gbdhf wlhc g_m^Z\r_cky `bagb LZdb_ hlghr_gby jh^bl_e_c b ^_l_c ^h\hevgh Zf[b\Ze_glguijhlb\hj_qb\u b khhl\_lkl\_ggh wlhfm ijhy\eyxl [hevrmx ]hlh\ghklv d hldjulhc beb kdjulhc Z]j_kkb\ghklb

Dhg_qgh jh^bl_eb q_c [jZd i_j_`b\Z_l djbabkgmx kblmZpbx ^he`gu [ueb [u ihiulZlvky jZaj_rblv wlb dhgnebdlu ij_`^_ q_f hdhgqZl_evgh ihclb gZ jZa\h^ < k\_l_ \ukdZaZgguo \ur_ jZafure_gbc khojZg_gb_ [jZdZ ^Z`_ \ bgl_j_kZo ^_l_c bf__l kfuke lhevdh lh]^Z dh]^Z jh^bl_eb \_^ml k_[y ih hlghr_gbx ^jm] d ^jm]m m\Z`bl_evgh b dhgnebdlu ij_^klZ\eyxlky _s_

jZaj_rbfufb Bf_xsb_ky j_amevlZlu h[ke_^h\Zgbc \h \kydhf kemqZ_ g_ hijZ\^u\Zxl qZklh

\ukdZau\Z_fh]h fg_gby qlh jZa\h^ y\ey_lky j_r_gb_f ijh[e_fu lhevdh ^ey jh^bl_e_c Z ^ey ^_l_c gZh[hjhl ijbqbghc lZdh\uo

Ih^h[gZy fhjZevgZy iheyjbaZpby ebqguo bgl_j_kh\ b jh^bl_evkdh]h ^he]Z ij_\jZsZ_l jZa\h^ \ ]j_o Dm^Z ijb\h^bl ihjh`^_ggh_ ih^h[ghc lhqdhc aj_gby qm\kl\h \bgu jZa\_^_gguo jh^bl_e_c fu fh`_f \b^_lv gZ ijbf_j_ njZm ; >ey g__ g_\ughkbfh kZfh ij_^klZ\e_gb_ h lhf qlh __ j_r_gb_ jZahclbkv k fm`_f ijbg_keh j_[_gdm \_jhylgh g_ihijZ\bfh_ kljZ^Zgb_ Bkiheg_gb_ aZdhggh]h `_eZgby qlh[u jZa\h^ g_ gZg_k \j_^Z E_h y\behkv ^ey njZm ; g_h[oh^bfuf mkeh\b_f hk\h[h`^_gby hl klZ\r_]h iuldhc [jZdZ ihklhevdm qlh gZau\Z_lky jZa\h^ g_ bf__l ijZ\Z gZg_klb _fm \j_^Z LZdbf h[jZahf ex[h_ g_]Zlb\gh_ ijhy\e_gb_ ih\_^_gby j_[_gdZ y\ey_lky m]jhahc ^mr_\ghfm jZ\gh\_kbx fZl_jb dhlhjZy ih^h[gh_ ih\_^_gb_ ^he`gZ eb[h kdju\Zlv eb[h bkdZlv _]h ijbqbgm \ q_f lh ^jm]hf KZfh_ ljZ]bqgh_ \ __ ih^khagZl_evghf dhgnebdl_ ² ikbohZgZeba ]h\hjbl \ ih^h[guo kemqZyo h ih^khagZl_evghf dhgnebdl_ h[hjhgu ² aZdexqZ_lky \ lhf qlh njZm ; l_f kZfuf hlgbfZ_l m k_[y \kydmx \hafh`ghklv ihfhqv k\h_fm j_[_gdm \ ij_h^he_gbb _]h djbabkZ jZa\h^Z

,,

Qlh fh]ml \ ^_ckl\bl_evghklb k^_eZlv jh^bl_eb ^ey lh]h qlh[u aZsblblv ^_l_c hl ljZ\fbjmxs_]h \ebygby jZa\h^Z beb ih djZcg_c f_j_ mf_gvrblv _]h b j_Zebah\Zlv gZ^_`^m dhlhjmx ^Z_l jZklhj`_gb_ g_m^Z\r_]hky [jZdZ \hafh`gh klZ\r_]h g_\ughkbfuf lZd`_ b ^ey ^_l_c"

KlZlbklbq_kdb_ ^Zggu_ h \b^_ b qZklhl_ ijhy\e_gbc lZd gZau\Z_fuo kbfilhfh\ jZa\h^Z g_ fh]ml hdZaZlv ^hklZlhqghc ihfhsb lZd dZd \b^ b ly`_klv \g_rgbo kbfilhfh\ _s_ gbq_]h g_ ]h\hjyl gb h oZjZdl_j_ ijh[e_fu kljZ^Zgby j_[_gdZ gb h \ha^_ckl\bb wlhc ijh[e_fu gZ hl^Ze_ggh_ [m^ms__ K ikbohZgZeblbq_kdhc lhqdb aj_gby ]eZ\gmx jhev ^ey lZdh]h aZdexq_gby b]jZxl dhgnebdlu dhlhju_ kdju\Zxlky aZ kbfilhfZfb beb bgZq_ ]h\hjy [_kkhagZl_evgh_ agZq_gb_ kbfilhfh\ ;_a wlbo agZgbc g_\hafh`gh gb ihgylv bklbgghc ijh[e_fu j_[_gdZ gb hij_^_eblv fh`gh eb bkq_agh\_gb_ kbfilhfZlbdb \ ^_ckl\bl_evghklb ijbjZ\gylv d ij_h^he_gbx dhgnebdlZ <iheg_ \hafh`gh qlh wlb dhgnebdlu \ ijhp_kk_ jZa\blby beb ih^ \ebygb_f baf_g_gby h[klhyl_evkl\ ijbgbfZxl bgu_ nhjfu \ujZ`_gby [he__ lbob_ f_g__ gZ\yaqb\u_ b e_]q_ \hkijbgbfZ_fu_ hdjm`Zxsbfb gh \ lh `_ \j_fy hgb ijh^he`Zxl h[j_f_gylv ^mr_\gh_ jZa\blb_ j_[_gdZ \ dZq_kl\_ g_\jhlbq_kdhc ]bihl_db B gZh[hjhl ihqlb \ky ebl_jZlmjZ h ihke_^kl\byo jZa\h^Z ^ey ^_l_c ke_^m_l mijhs_gghc dhgp_ipbb Z^ZilZpbb ijb dhlhjhc ihy\e_gb_ b bkq_agh\_gb_ kbfilhfh\ qlh qZklh y\ey_lky ijhklh g_ihgbfZgb_f hguo hdjm`Zxsbfb ijbjZ\gb\Z_lky d ihy\e_gbx beb bkq_agh\_gbx ikbobq_kdbo ijh[e_f Wlh oZjZdl_jgh g_ lhevdh ^ey hiulgh klZlbklbq_kdbo gh b ^ey [hevrbgkl\Z kbkl_fguo jZ[hl ih k_f_cghc l_jZibb >Z`_ kZfZ <Zee_jrl_cg q_c \deZ^ \ bamq_gb_ ijh[e_fu jZa\h^Z fh`_l [ulv hoZjZdl_jbah\Zg fbgbfmf dZd ikbohZgZeblbq_kdb bgkibjZlb\guc ihke_ __ i_j\uo dZlZfg_ah\ hilbfbklbq_kdb ijboh^bl d \u\h^m qlh kbfilhfu m fgh]bo ^_l_c \ l_q_gb_ iylb e_l ihke_

jZa\h^Z koh^yl gZ g_l b lZdbf h[jZahf ih __ fg_gbx ijbf_jgh ^_l_c i_j_`b\Zxl jZa\h^

\iheg_ m^h\e_l\hjbl_evgh Gh gZ hkgh\_ k\hbo ^Zevg_crbo h[ke_^h\Zgbc l_o `_ i_jkhg q_j_a ^_kylv²iylgZ^pZlv e_l ihke_ jZa\h^Z mq_gu_ \ugm`^_gu [ueb ijbagZlv qlh jZa\h^ ^Z`_ m ^_l_c dhlhju_ kmf_eb ohjhrh ijbkihkh[blvky hklZ\be ]em[hdb_ ke_^u

;_k_^Z k >_gbahc ^eb\rZyky ljb k iheh\bghc qZkZ ^ZeZ fg_ ihgylv qlh fu bkoh^beb ba g_\_jguo ij_^iheh`_gbc k Fu kfh]eb h[gZjm`blv aZiha^Zeu_ j_amevlZlu \ul_kg_gguo qm\kl\ m ^_l_c jZa\_^_gguo [jZdh\ lhevdh [eZ]h^Zjy gZr_fm ^he]hkjhqghfm h[ke_^h\Zgbx M ^_l_c ba gZr_c hiulghc ]jmiiu dhlhju_ \ i_j_oh^ghf \hajZkl_ b \ rdhe_ ihqlb g_ bf_eb ijh[e_f \^jm] g_h`b^Zggh ijhy\eyxlky ^mr_\gu_ djbabku Lhevdh ihke_ lh]h dZd >_gbaZ ihklZ\beZ gZk \ ba\_klghklv h k\hbo kljZ^Zgbyo m gZk jh^behkv ij_^iheh`_gb_ qlh m ^jm]bo fheh^uo `_gsbg fh]ml [ulv lZdb_ `_ aZiha^Zeu_ j_Zdpbb k

<uau\Zxs__ ih\_^_gb_ j_[_gdZ g_ h[yaZl_evgh y\ey_lky g_\jhlbq_kdbf kbfilhfhf ?keb j_[_ghd ex[bl h[hbo jh^bl_e_c lh ex[h_ jZ^bdZevgh_ baf_g_gb_ `bag_gghc kblmZpbb gZijbf_j lZdh_ dZd jZa\h^ ^he`gh ih\e_qv aZ kh[hc j_Zdpbx Ih^h[gu_ j_Zdpbb i_j_`b\Zgbc< Ribev qZklh \u]ey^yl dZd g_\jhlbq_kdb_ kbfilhfu gh l_f g_ f_g__ bkq_aZxl [_kke_^gh gZ gh\hc klmi_gb jZa\blby Y lh eb ih^ \ebygb_f ijb\uqdb \hajZklZ gh\h]h baf_g_gby `bag_gguo h[klhyl_evkl\ lh eb \ lhf kemqZ_ _keb j_[_ghd ihemqZ_l i_^Z]h]bq_kdb l_jZi_\lbq_kdmx ih^^_j`dm G_kfhljy gZ lh qlh \uau\Zxs__ ih\_^_gb_ kZfh ih k_[_ g_ ghkbl ikboh^bgZfbq_kdh]h agZq_gby g_\jhlbq_kdbc kbfilhf \ ihgbfZgbb j_Zdpbb i_j_`b\Zgby

ijhklZy j_Zdpby i_j_`b\Zgby g_ hk\h[h`^Z_l gZk hl h[yaZgghklb ijhy\eylv ihgbfZgb_ d ^mr_\ghfm khklhygbx j_[_gdZ Debgbq_kdbc hiul ihdZau\Z_l qlh g_ijZ\bevgZy j_Zdpby hdjm`Zxsbo gZ ex[h_ ghjfZevgh_ jZa^jZ`_gb_ j_[_gdZ f_rZ_l i_j_jZ[hld_ \ua\Zggh]h h[klhyl_evkl\Zfb i_j_`b\Zgby b \ j_amevlZl_ fh`_l ^Z`_ kijh\hpbjh\Zlv ^mr_\gu_ dhgnebdlu dhlhju_ \ k\hx hq_j_^v \hafh`gh jZaj_rblv lhevdh _s_ [he__ g_\jhlbq_kdbf iml_f l _ iml_f [_kkhagZl_evguo ijhp_kkh\ h[hjhgu

BlZd gZ^h klj_fblvky ihgylv ijh[e_fu dZ`^h]h dhgdj_lgh]h j_[_gdZ ihgylv dZdh_ agZq_gb_ bf__l bf_ggh _]h kihkh[ j_Z]bjh\Zgby gZ jZa\h^ jh^bl_e_c dZdb_ ikbobq_kdb_ ijhp_kku \klmiZxl \ ^_ckl\b_ b dZd fh]ml wlb ij_^ihkuedb hljZablvky gZ [m^ms_f ^mr_\ghf jZa\blbb j_[_gdZ B lh]^Z klZgh\blky \hafh`guf b bkiheg_gguf kfukeZ jZkkm`^_gb_ h nhjf_ ihfhsb wlhfm j_[_gdm \ ij_h^he_gbb _]h dhgdj_lgh]h djbabkZ

LZdh]h `_ jh^Z ihgbfZgb_ y\ey_lky ^hfbgZglhc b ijb\be_]b_c ikbohZgZebaZ Gh ^h kbo ihj ikbohZgZeblbdb aZgbfZebkv ijh[e_fZfb jZa\h^Z lhevdh \ dhgl_dkl_ bg^b\b^mZevghc iZlheh]bb l _ ebrv \ l_o kemqZyo dh]^Z g_dhlhju_ iZpb_glu beb bo jh^bl_eb i_j_`beb jZa\h^ dhlhjuc \ oh^_ ikbohl_jZi_\lbq_kdh]h ijhp_kkZ ih^\_j]ky h[km`^_gbx < kbem lZdh]h h]jZgbq_gby gZ hl^_evguo km^v[Zo ikbohZgZeba g_ \ khklhygbb jZkdjulv \k_ k\hb \hafh`ghklb Ohly bkke_^h\Zgby ih l_f_ jZa\h^Z hjb_glbjh\Zggu_ gZ kbfilhfu fZeh kihkh[kl\mxl bgl_j\_gpbyf kihkh[guf d hdZaZgbx iheghp_gghc ihfhsb hgb ² b wlh bo ]eZ\gZy aZkem]Z ² h[jZsZxl gZr_ \gbfZgb_ gZ lh qlh qZklbqgZy ihl_jy h^gh]h ba jh^bl_e_c ihqlb m \k_o ^_l_c ijb\h^bl d