Prímum nóli nocēre – Прежде всего – не навреди
Занятие 2
Греческие приставки и корни с “y”
Правила постановки латинского ударения
Греческие приставки и корни с “y” Приставки:
dys- - придает термину значение “ нарушение, расстройство функции” |
||||
|
dyspepsia – нарушение пищеварения dysplasia – нарушение образования |
|
||
hypo- - «под, ниже, меньше нормы» |
||||
|
hypogastrium – подчревье hypotensia – пониженное гидростатическое давление |
|
||
hyper- - «над, сверх, выше нормы» |
||||
|
hypertonia – аномально высокий мышечный тонус hyperdactylia - наличие дополнительных, лишних пальцев |
|||
syn ( sym )-- « с, вместе, совместно, совпадение, сращение» |
||||
|
synphalangia – сращение фаланг пальцев symmetria – (в анат.) равенство или полное соответствие друг другу двух половин какого-либо органа |
Корни:
my(o)- корень, указывающий на отношение к мышцам |
|
|
myologia - учение о мышцах myometrium – мышечная стенка матки |
phys- отношение к чему-либо растущему |
|
|
apophysis – отросток, выступ |
Правила постановки латинского ударения
-
В латинском языке ударение НИКОГДА не ставится на последнем слоге, за исключением тех случаев, когда этот слог – единственный:
-
В двусложных словах ударение ставится на первом слоге (втором от конца):
Salus aegroti – suprema lex medicorum –
Благо больного – высший закон врачей!
В многосложных удареным является второй или третий слог от конца слова в зависимости от долготы или краткости второго слога от конца.
Ударение на втором слоге от конца ставится, если он долгий:
Правила долготы второго слога
|
|
Например: |
glutaeus (ягодичный) Crataegus (боярышник) |
|
|
Например: |
metatārsus (плюсна) eminēntia (возвышение) |
а также перед двойными согласными x [ts], z [ts]: |
|
Например: |
сonnēxus (соединение) Glycyrrhīza (солодка) |
|
Суффиксы существительных:
- ūra ( образует существительное с общим значением « результат действия») |
|
Например: |
mixtūra (микстура, смесь) |
- ītis (указывает на заболевание воспалительного характера) |
|
Например: |
nephrītis (воспалительное заболевание почки) |
- ōsis (указывает на заболевание дегенеративного, невоспалительного характера) |
|
Например: |
dermatōsis (невоспалительное заболевание кожи) |
- ōma (указывает на новообразование, опухоль) |
|
Например: |
osteōma (доброкачественная опухоль кости) |