ODEZhDA_BELORUSOV
.docТермин «армяк» («ермяк», « «кгермяк», «гиермяк») восходит к т муагтак. Гваньини, живший в Бело/: XVI в., отмечал, что гиермяк — д до щиколоток одежда из шерсти ли . на — была типичной в Московии. I нию 3. Глогера, гиермяк пришел в I в период «ягеллонский» с Востока, ясь на древних писателей, он сое что их надевали тогда на заседай! скои рады ' .
Можно предполагать, что армяк вание, и определенный тип одежды] белорусско-литовских феодалов пр] Польшу, а на белорусско-литовск! лях он бытовал и в среде крестьян.
Довольно часто в актовых мате] упоминаются сермяга и однорядка. ( ги серого или коричневого цвета из то сукна обычно упоминаются в числе щенного у крестьян имущества или го с них во время полевых рабе внезапных вражеских набегах.
В актах Гродненского земского с] поводу различных событий мужские 1 ские сермяги упоминаются около 30 с Тот факт, что в старопольской энци! дни 3. Глогера сермяга не упоминает! ворит о том, что для поляков этот вид ды не был характерен. У Срезневског «Материалах для словаря древнеру» языка» много говорится о сермяге ] мяжном сукне, весьма распространен! русских. На Гродненщине сермяга начале XX в. была господствующей ней одеждой у белорусских кс ян >47.
В письменных источниках XXVIII вв. не встречается название «лату-ха» применительно к верхней одежде. Однако по данным XIX—XX вв., латуха из сукна домашней работы серого, черного, чаще коричневого цвета была широко известной верхней одеждой у белорусских крестьян юго-западной Брестчины. Латуха украшалась обшивкой из цветной тесьмы и шерстяными цветными шариками — «куклами», поэтому новые латухи были весьма красивы, и объяснение названия бедностью этой одежды (от заплаты, латки) весьма несостоятельно. В эпоху феодализма латухой («локтушей») называли большой теплый платок, который женщины накидывали на плечи, прикрывая спину, грудь и руки до локтя. О такой латухе сообщается во многих древнебелорусских памятниках письменности. Глогер отмечает, что локтушей от непогоды прикрывался пастух 148. Можно думать, что это уже нечтодругое, отличное от платка, так как муя на вряд ли прикрывался бы женским т ком. В истории костюма случаи разви одежды с рукавами от накидки не еди! ны. Подобное наблюдалось с епанчой, ( кой. Получив название от наплечного п. ка, крестьянская латуха покроем вес напоминала свиту — верхнюю одежду, давна бытовавшую на Полесье. На пер порах латуха, видимо, чем-то отличалас свиты, иначе не было смысла давать н< название. Но со временем разница в рое исчезла, а название осталось.
В наиболее раннем перечне вер: одежды в скарбовой книге метрики Ли ской (1502—1509 гг.), опубликова! М. Довнар-Запольским, кроме шуб са1 различного качества называются охаб однорядка, кафтан и др.: «И я дал сан царю на охабен адамашки жолтое 14 кот...а еще кроме того дарю пять ло сукна лунского на однорядку... ка( кармазину черленого, кафтан атласу него... на кожух бараний полкопы грои охабец оксамиту зеленого на золоте тою черленою подложен, с пуговицамр ребряными позолоченными... торлоп к; голый... торлоп лисий брюшковый гол охабень одомашки голубое китайкою р желтою подложен с пуговицами серебр. ми позолоченными... бурки — шелк чс ный, а рудо-желтый, а голубой... ино ему газука оксамитная на золоте зел турская китайкою черленою подложе пуговицами серебряными позолочены а тая газука куплена у пана Ивана Саш охабен одомашковый—9 коп грошей»141 послал королю шубу кунью и охабень тайки черчатое» .
Охабень в XVI в. и у русских одеждой знатного боярства, шился и: рогих импортных тканей. В белорус памятниках письменности XVIII в. бень уже не встречается. Этот вид оде; известный еще в древнерусский пе истории, у белорусов в последние векадальней эпохи был вытеснен другими видами верхней одежды. Неизвестен был охабень и у белорусского крестьянства.
Однорядка — долгополая, однобортная одежда с рукавами, без воротника—также преимущественно одежда шляхетского сословия. Однорядка упоминается в описях имущества дворян средней зажиточности, принадлежавших, как правило, к русскому старинному боярству, земянству православного вероисповедания, в быту которых сохранялись многие явления древнерусской культуры. Однорядка шилась из импортных тканей: «однорядка пурпьянская серая»; «однорядка лунская с серебром»; «однорядок блокитный лунский, в нем было 12 кнафлей серебряных, в них важило 15 золотников серебра»151.
В энциклопедии 3. Глогера однорядка не упоминается. Следовательно, у поляков такой вид одежды был неизвестен.
Если охабень и однорядка находят себе аналогии только в одежде русских, то га-зука была известна также у поляков и чехов. Газука — длинный прямого кроя плащ с рукавами, который шился, как правило, из импортного сукна: «газука чер-
1 ^9
ная влоская» , «газука фурстатова стара» 153.
Чамара (от перс, сгатага) — также длинная одежда с рукавами, с застежкой на пуговицы: «чемара до ложка мухояровая, себерками подшитая»154; «чамару фа-лендышевую бурнатную»155. При польском короле Станиславе Августе особенно модными были суконные чамары с короткими рукавами, обшитые на груди и у пояса: шнурками "56.
Наряду с верхней одеждой, восходящей; к древнерусским образцам, белорусская: шляхта и зажиточная прослойка городского и местечкового населения в XVI —XVIII вв. восприняли некоторые виды венгерской и польской верхней одежды. Значительный приток одежды и головных уборов венгерского типа наблюдался при Стефане Батории.
Со времен Батория у польско-белорусской феодальной знати вошли в моду копе-няки.
Копеняк («кобеняк», «кабеняк») не раз упоминается в белорусских актах XVI в.: «кобеняк белый з него снял» 157; «згинул кабеняк бели каразыевой»158; «оборвали на нем копеняк»159. По имеющимся данным, однако, трудно судить о покрое копеняков 160. Название этой одежды во дит к турецкому «карапак», что у т) обозначает плащ с башлыком.
По мнению 3. Глогера, от венгра XVI в. заимствован кунтуш (венг. коп! который впоследствии, благодаря опр ленному стечению обстоятельств, ст. вится национальной польской одеж, Как и некоторые другие виды оде» кунтуш в свою очередь пришел к венг с Востока (тур. кошоз), где так называли верхнюю одежду турецких сановников. Однако польский кунтуш в отличие от турецкого имел иной покрой и способ ношения. Кунтуши носили шляхта и мещане. Шляхта обычно носила кунтуш в паре с древней славянской одеждой — жупаном. Это была преимущественно праздничная одежда. Кунтуш надевали поверх жупана и повязывали поясом. Весьма нарядны были кунтуши, подпоясанные слуцкими поясами, которые становятся особенно модными в XVIII в. Суконные кунтуши и жупаны украшали серебряными, золотыми либо шелковыми шнурами. Рукава в кунтушах разрезались до плеча и сложенные накрест закладывались сзади за пояс. Привилегией перекидывать рукава через плечо пользовались лишь знатные особы. Кунтушок с откидными рукавами носили и женщины. О кунтушах часто упоминается в белорусских актах XVII в.: «кунтуш фален-дышовый»1611; «кунтуш и жупан смолою пошмаровали»162.
Наряду с долгополой одеждой в XVI — XVIII вв. широко бытовала короткая верхняя одежда. При польском короле Августе III модной была черкеска — короткая до колен одежда, спереди прямая без фалд, а сзади отрезная по линии талии с собранным в складки низом 163.
Кабат, кабатик (от перс. «каЬа»)—короткий кафтан. Название и тип одежды известны были у поляков и венгров. Уже в XVI в. упоминаются кабаты мужские и женские, сшитые из различных материалов: «кобаты два суконный голубыи»164; «кабат куньи, крыт одомашкою Гвоздиковой»165; «кабатик оксамитный, который коштовал 80 грошей»166. В документах имеются указания на то, что девушки носили чужеземные кабаты, шнурованные спереди, без фалд, иногда из злотоглова.
Катанка —-верхняя одежда, которая в XVIII в. вместо кунтушей надевалась в качестве военного мундира для конной строевой езды. По мнению А. Брюкнера, термин «катанка» происходит от венгерского ка(опа — солдат.
Актовый белорусский материал свидетельствует о том, что катанка была не только солдатской, а и народной одеждой, которую носили женщины. Так, в документе первой половины XVII в. (1640) говорится: «видел у тое девки катанка и летник розшарпаный»167. У местечкового населения Белоруссии в XIX в. широко бытовали суконные катанки. Можно предполагать, что термин «катанка» проник из Венгрии вместе с одеждой солдат Батория и постепенно перешел в народный быт. Обмен подарками, добывание оружия и одежды в бою у противника способствовали притоку новых видов одежды, украшений и соответственно иноземных названий. У шляхетского рыцарства считалось вес ма почетным носить одежду, снятую убитого противника.
Особенно привлекала яркостью красо обилием и блеском украшений восточн; одежда. Поэтому так много названий т рецкого и иранского происхождения.
Многие иноземные виды одежды с 1 особыми типами кроя и названиями пр никали в страну через королевский дво] А в эпоху феодализма магнатская верхуг ка старалась подражать королям и кор левам в одежде. От магнатов мода пер| ходила к среднему дворянству.
Нередко при описании мужской одежд перечисляется оружие всякого рода: р< гатины защитные, сабли черкесские и мест ной работы, ножи на поясах угорски секиры, панцири, прилбицы и т. д. Дай во время повседневных работ дворян находились при оружии. Например, Гродненском городском суде разбиралос дело об ограблении земянина с сыновьями которые находились на рыбной ловле «...Шкоды немалые им стали. Напервей ] Шостака Семеновича шабля черкесская ; ящуром, секерка, газука серого сукна му равского... поес с ножами, с калиток», а I ней было три копы грошей и листы пот ребные на долги. А в сынов дей моих ] Якова Саковича конь вороной з седлом з епанчою... поес с ножами вгорскими и з вачком, в котором было талеров 15, золо< тых червоных 9. А в Нестора Саковича корд, сокера, колпак сукна влоского зеле-ного, лисами подшитый, поес с ножами ■ вгорскими, мошня одомашки чорное, в км торой было 2 копе грошей литовских. А в] Михаила Друцкевича шабля работы вол] ковыское»168.
Обязательным дополнением любого комплекса одежды и особенно мужского : лялись пояса. В актах упоминаются самые разнообразные пояса, соответствующие определенному общественному положению] и степени зажиточности владельца.
В актах Гродненского земского судя например, говорится: «поес на тафте зеле^ной, золотом шит, наконче серебряное и пряжка железная побеленая; поес аксамитный, за 12 коп грошей купленный; поес с цатками за три гроши купленный; поес серебряный позолотистый, в которым ва-жит со всем на все з ремнем две гривны серебра; два поесы оксамитные; поес окса-
169
миту черного» .
В описи имущества одного купца числится: «1 пояс шалевый кармазиновый (24 зл.); 1 пояс шалевый в цветы кармазиновый (48 зл.); 1 пояс черный, слишком старый, вышитый в золотые цветы (8 зл.); пол пояса персидского (5 зл.); 1 поясок сетчатый, шелковый, старый (5 зл.)»,17°.
В описи имущества князя Сангушки перечисляются: «пас золотой перский с френзелями золотыми в голубые полосы; пас материи шелковой, шляки зеленые; пас материи черной с френзелями шелковыми черными; пас шелковый с золотом, сетчатый; пас шелковый червоный, с клямрой серебряной; пас белый старусовый» .
Пояс — важный декоративный элемент костюма — повязывался на верхнюю одежду. В шляхетском комплексе одежды до XVII в. он повязывался поверх жупана, примерно со второй половины XVII в.— поверх кунтуша. Городское мещанство и крестьянство носили пояса поверх сермяг,
172
армяков, кожухов .
Шелковые, затканные золотом и серебром пояса в начале XVIII в. привозили из Турции и Персии. Особенно ценились пояса из тонкой кашемировой ткани. Персидские пояса были односторонние, с разнообразным орнаментом, утонченным сочетанием цветов и оттенков. В композиции орнамента, повторяемого с вариантами в рисунке и колорите, преобладали мотивы цветущего дерева и букетов цветов, заключенных в рамку овальной формы. Этот элемент затем прочно вошел в орнаментику слуцких поясов.
Одной из первых и наиболее крупных мануфактур по производству поясов была мануфактура Радзивиллов в Слуцке. Возглавлял ее Ян Маджарский — армянин из Стамбула. Уже первая продукция слуц-кой персиарни, увидевшая свет в 1758 г., завоевала широкую известность в Речи Посполитай и за ее пределами. Характерной особенностью слуцких золототканых поясов, предназначенных преимущественно для богатых сословий, носивших кунту-шевый комплекс, была двусторонность. Их можно было носить на обе стороны, каждая из которых имела свою расцветку. В Слуцке изготавливали также полулитые и шелковые пояса.
В литых слуцких поясах повторяется несколько композиционных схем, в основном восходящих к персидским образцам, но значительно упрощенных. Наряду с овалом, заполненным цветами, весьма популярным был букет цветов на вертикальном стебле, окруженный волнистой лентой. Этот рисунок на конце пояса в многочисленных вариантах повторялся также в поясах других белорусских мануфактур, которые во многом копировали слуцкие.
На большинстве слуцких поясов имеются затканные надписи преимущественно на церковнославянском языке.
Спрос на слуцкие пояса во второй половине XVIII в. был большим не только в Речи Посполитой, но и в соседней России, где их носили казацкие старшины. Несмотря на это, производство литых поясов во второй половине XVIII в. постепенно затухает, так как ни своего шелка, ни тянутого золота и серебра не было, и сырье нужно было ввозить из-за границы.
Дольше других, до начала XIX в., продержалась слуцкая фабрика, где наряду с поясами вырабатывались золотолитые ткани, которые шли на жупаны и женские платья.
В середине XIX в. во время польского национально-освободительного движения стала возрождаться и мода на слуцкие пояса, которые рассматривались как необходимые атрибуты польского национального костюма. Для поляков Галиции по решению Венского парламента в Моравии стали изготавливать пояса, которые имитировали слуцкие.
С давних времен у белорусов в широком употреблении были кожаные пояса, у крестьян — в основном плетеные шнуры, тканые пояса и крайки. К кожаному поясу, характерному элементу мужского костюма, подвешивали оружие, ножи, кре-сиво и другие предметы повседневного обихода: гребни, кошельки для денег, а также различные украшения — цаты: «грошей з мешком од паса згинуло»1 , «зоставил мне цаты сребреныя поясо-выя» 174. Старинные кожаные пояса украшались набивными бляшками из различ ных металлов, а на концах пряжкой, I ко богато украшенной. Металлич пряжки -— частые находки при архео ческих раскопках. .
В этнографической литературе не! кратно отмечалось, какую видную рс быту, а также в свадебной обрядност лорусского народа играли пояса. Г дарили нареченным, родственникам * ха, а нередко и участникам свадебно! ремонии. Это объясняет особое усе девушек всех сословий в изготовленш ясов. Шляхтянки изготавливали пояс покупной хлопчатобумажной ткани, стьянские девушки ткали или п. пояса из домашних ниток (льняных, стяных).
В орнаменте тканых и плетеных по в стилизованном виде изображались п меты быта, окружающие человека в повседневной жизни. перстенцев золотых кольконадцать с каменьями дорогими» 176; «перстни тры с дыементами, один коштовал коп десять, другой — коп осем, третий — десять талеров; и к тому перстеньков два — один золотой, другий серебряный; перстень золо тый с каменем рубином, который дей коштовал 6 коп грош, литовских»'177.
В описях имущества и актах наряду с перстнями упоминаются сигнеты. Сигнет («сикгнет», «секгнет», «сегнет»)—перстень с печаткой, который носила феодальная знать, шляхта и высшее духовенство: «лист сыкгнетом нашым запечатованый»178; «секгнетом серебряным»179; «сикгнетов золотых два»180; «сигнет, в котором были три золотые»18*! «секгнет князь Миколаев, плебана Индурского»182.
Гербовый сигнет (золотой, серебряный) носил каждый шляхтич на указательном пальце правой руки. Такой перстень являлся своеобразным удостоверением личности: «Можно было не уметь прочитать документ, но нужно было уметь прочитать перстень» 183. О бытовании перстней как вида украшений у белорусских крестьян свидетельствуют фольклорные источники. В народных песнях, особенно свадебных, поется о золотых перстенках, с которыми девушки связывают свою судьбу.
Перстни являются одним из древнейших видов украшений у восточнославянских народов, о чем свидетельствуют многочисленные археологические находки из различных регионов восточнославянской территории 184. Белорусские археологи располагают богатым материалом о широком производстве в древних белорусских городах ювелирных изделий. В ювелирном производстве изготовление колец, перстней занимает весьма видное место. Так, среди множества ювелирных изделий, найденных при раскопках Верхнего замка в Полоцке, числится 21 перстень. Они различны по виду (гладкие, пластинчатые, круглопроволочные с гладкой поверхно-стью, ложноплетеные, с выпуклыми щитками и т. д.) и не однородны по материалу (бронзовые, оловянные, из сплава на медной основе). Некоторые перстни были со стеклянными вставками, закрепленными с помощью ободка, напаянного вокруг щитка!185. Полоцкие находки датируются XIII в., однако в этнографических материалах XIX в. можно еще встретить упоминания об оловянных и медных кольцах.
Короли и богатые магнаты заказывали перстни со своими портретами. Известно, что польский король Август III раздавал перстни со своим портретом приближенным как награду. У него же имелся перстень, в который были вмонтированы часы.
Весьма распространенным видом украшений у всех сословий были подвески, цепи, бусы. Бусы в изобилии находят при археологических раскопках.
У белорусов бусы любого вида назывались пацерамй от польского рааегг186.
У белорусских крестьян еще в начале XX в. нередко можно было встретить глиняные, окрашенные в разные цвета бусы, не редкостью были и коралловые бусы—карали. Коралловые бусы розового цвета—наиболее любимый и, видимо, более доступный вид шейных украшений белорусских крестьянок. О караля-х часто упоминается в средневековых актах: «кара-лев на шнурку деветь»187.
У шляхты, особенно состоятельной, обычными украшениями были золотые и серебряные цепочки, жемчужные ожерелья. Жемчуг («перлы») широко использовали белорусские феодалы в качестве украшения: «перел 20 трапок» 188; «в золоте, в серебре, в перлах»189; «за пятьсот коп перел»'190. Жемчуг шел также на отделку различных видов одежды, обуви и голов ных уборов. Некоторые виды головных уборов иногда целиком изготавливались из жемчуга: «брамка перловая, а другая
1Ш
золотая» .
В древнебелорусских памятниках письменности весьма часто упоминаются ушные украшения — серьги, называемые чаще заушницами и кольчиками. Б. А. Рыбаков сообщает, что к XVI в. городское ювелирное ремесло становится узкоспециализированным с выделением специалистов — сережников, колечников, оже-
1<}9
рельников ГОЛОВНЫЕ УБОРЫ
О головных уборах белорусов XVI — XVIII вв. можно судить по данным письменных памятников этого периода, а также по сохранившемуся иконографическому материалу (портреты белорусских магнатов, жанровая живопись, фрески, рисунки на полях летописных изданий и т. п.), который дает представление о внешнем виде убора, его украшениях и способе ношения.
В древнебелорусских актах называются различные головные уборы. Чаще всего встречается шапка в качестве мужского и женского головного убора. К этому названию почти всегда прибавляли конкретизирующее определение, характеризующее тип убора и материал, из которого он изготовлен. Шапки были обязательным головным убором всех сословий феодального общества.
Шапкой называли головной убор, изготовленный из любого материала, но чаще из меха — целиком или в качестве отделки: кроличьего, беличьего, собольего, горностаевого, куньего и др. «К тому дей згинуло у мене... шапка с куницею, дано было за нее гроши двадцать семь»193; «шапка новая чёрная, кроликами подшитая, куплена за 12 грошей»; «шапка белин-ная сибирковая, купленная за коп двадцать»; «шапка чёрная, кунами подшитая, коштовала пять злотых»; «шапка сребром оправная, позлотистая, коштовала 50 злотых пол.»194 Акты чаще называют цену головного убора и весьма редко сообщают о его форме.
Шапка чаще всего имела сферический верх. Головные уборы такой формы с меховой отделкой неоднократно встречаются на древнерусских миниатюрах, находят себе аналогии у многих народов Европы и Азии. На древнерусских фресках, начиная с XI в., сферические шапки с меховым околышком являются обязательным атрибутом одежды русских князей. «Изображены они (шапки.— Л. М.) на рисунках именно там, где в тексте идет речь о князе,— пишет А. В. Арциховский,— больше никто на этих рисунках не носит таких шапок. Неизвестно, были ли эти уборы так обязательны для князей в жизни, но в условном феодальном искусстве они являются важнейшими княжескими регалиями, притом чисто русскими»195. Шапки сферической формы широко бытовали у белорусов в XIX — XX вв. Можно предположить, что упоминаемые в древнебелорусских актах XVI — XVIII вв. шапки также могли быть сферическими, хотя это не исключает других форм.
Шапки у богатых сословий изготовлялись, как правило, из более дорогих материалов и мехов: «з жены моей шапку аксамитную, куницами подшитую, бобром черным окладаную, гвалтовно з головы сорвал, коштовало полтрети копы грошей»196; «шапка оксамитная женская, куницами подшита» 197; «обобрано шапку серую за три гроша, а две шапки куньи, а шапка теж серая, широкая, купленая за бочку ячменю» .
На портретах Радзивилловской галереи (XVI—первая половина XVII в.) представлено немало видов меховых шапок. Наиболее типичны шапки со сферическим верхом и меховой опушкой шириною почти наполовину высоты, весьма напоминающие сферические шапки древнерусских князей. Эти шапки надеты поверх других головных уборов — платка, закрывающего уши и пропущенного под подбородком, широкополого накрахмаленного полотняного чепца, поля которого выступают из-под шапки и прикрывают лоб и уши.
На ряде портретов персонажи изображены в широких низких меховых шапках, которые в польских исследованиях называются колпаками. Колпаки, как и шапки, иногда надевали на накрахмаленные чепцы либо на парчовые повязки, закрывающие волосы. Такие головные уборы были весьма распространены не только у феодальной знати, но и у богатого городского мещанства. Колпак весьма часто упоминается в актах XVI в.: «колпак чырвоны, фалюндышовой, кунами подшитый, коштовал 48 грош.»199; «колпак чырвоного сукна фалюндышу, кунами под-
« « 200
шитый, коштовал грошей коп две» •; «колпак лисами подшитый, коштовал колько коп грошей лит.»; «колпак окса-
■ М 201
митныи»; «згинул колпак лисий» ; «колпаков два лисих фалендышовых, купле-ных по три золотых польских» 202.
Судя по приведенным примерам, колпаки шились из сукна красного цвета, бархата и обязательно подшивались мехом. Наиболее часто упоминается лисий мех.
О форме колпаков сведения разноречивые. 3. Глогер, выводя название «колпак» от турецкого ка1рак, сообщает, что он имел форму цилиндрическую либо немно-
го расширяющуюся кверху. По данным русских исследователей, колпак, широко известный у русских головной убор, имел остроконечную форму. Шили его из атласа обычно белого цвета и украшали жемчугом или жемчужными пуговицами и золотой запонкой спереди. Зимние колпаки подбивали мехом, который отворачивали кверху. Крестьяне изготовляли колпаки из сукна или войлока, а зимой подбивали овчиною или другим недорогим мехом204. Как видно из этого описания, русский колпак XVI — XVII вв. напоминал древнерусскую шапку с меховой опушкой, только отличался формой. Белорусским крестьянам XIX — XX вв. также были известны войлочные колпаки, которые в отличие от русских имели сферическую форму.
Округлый верх имели колпаки, которые вместо шляп были введены в польской пехоте в 1790г. «Военной уставой» предписывалась следующая форма колпака: «колпак округлый войлочный, высоты 12 цалей, с суконным пунцовым верхом, обшитым белой тесьмой, с кутасом белопунцовым, висящим на левой стороне до половины высоты колпака. Спереди латунная либо побеленая бляха, на которой орел с распростертыми крыльями, спереди же кожаный козырек для защиты глаз от солнца и ремень с пряжкой для застегивания» . Можно предполагать, что регламентировался головной убор, хорошо известный населению. Следовательно, упоминаемые в древнебелорусских письменных источниках колпаки только названием отличались от древнерусских сферических шапок, хотя не исключаются и остроконечные формы.
Женщины, из господствующих сословий в XVII в. носили своеобразные шапки, покрытые дорогой тканью, а по нижнему краю отороченные мехом, который отворачивался впереди вверх в виде двурогой лопасти, а в некоторых разновидностях меховая опушка с боков и сзади во время холодов опускалась на уши и шею по типу мужских ушанок. Эти шапки также надевались поверх полотняных платков или кружевных чепцов. В XVII в. подобные шапки известны и у русских женщин. Шапка с отвернутой впереди меховой двурогой лопастью весьма напоми нает головной убор «кораблик», который носили дворянки и мещанки на Украине в XVIII в.
В эпоху средневековья женщины господствующих сословий носили и целый ряд других головных уборов, которые не были известны простому народу на протяжении всей истории.
Во второй половине XVI в. у знатных женщин вошли в обиход береты («бирет», «биретик») наподобие тех, которые носили епископы, священники и ученые. Многогранное донышко мужского берета заменяется круглым. Берет стали украшать разнообразной вышивкой, разноцветными перьями, приколотыми дорогой застежкой либо булавкой 206.
Подобно тому как женские меховые шапки представляли различные модификации древней сферической шапки, мужские головные уборы из мехов также были разнообразны по форме и по названиям.
В древнебелорусских актах часто упоминается мужской головной убор кучма: «на голове его великая кучма»207; «Кучма, подшитая куницами, коштовала пять злотых польских»208. 3. Глогер выводит это название от турецкого кесхе — шерстяной войлок. Возможно, название взято от турецкой войлочной шапки типа магер-ки. Форма же кучмы и материал, из которого она, как правило, шилась, имеют мало общего с войлочными янычарскими шапками, а также с магерками. Кучма — меховая соболья высокая шапка с синим верхом. Причем, видимо, высота ее была довольно значительной, так как французы дивились польским кованым сапогам («ботам») и Кучмам209. Высокие стожко-образные кучмы известны нам по этнографическим материалам XIX в. Белорусские крестьяне шили кучмы из овчины шерстью наружу.