Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Немецкий язык. О Швейцарии

.docx
Скачиваний:
24
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
16.95 Кб
Скачать

Schweiz.

Die Schweiz ist eine parlamentarische Republik auf föderativer Grundlage in Mitteleuropa. Sie grenzt an die BRD, Liechtenstein, Österreich, Italien und Frankreich. Die Fläche beträgt 41300 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl6 482 000 Einwohner. Die Ureinwohner des Landes sprechen 65 % deutsch, 18 % französisch, 10 % italienisch und 0,79 % rätoro­manisch. Diese Sprachen gelten auch als Amtssprachen. Die Hauptstadt ist Bern. Die Flagge ist weißes Kreuz auf Rot.

Als Gründungsdatum der Schweiz gilt der 1.8.1291, als sich 3 Kantone zu einer Eidgenossenschaft vereinigt haben. Im 14. — 16. Jahrhundert schlossen sich der Eidgenossenschaft auch andere Kantone an. Die 1874 veränderte Bundesverfassung ist bis jetzt gültig. 1815 garantierte der Wiener Kongress Unabhängigkeit und „immerwährende Neutralität“ des Landes. Die Schweiz ist in 23 Kantone eingeteilt, von denen drei aus Halbkantonen bestehen (also 26 insgesamt). Jeder Kanton hat seine eigene Verfassung, Regierung und sein eigenes Parlament. Die Rechte der Kantone sind jedoch durch die Bundesverfassung beschränkt.

Das gesetzgebende Staatsorgan ist die Bundesversammlung, die aus 2 Kammern besteht: dem Nationalrat mit 200 Abgeordneten und dem Ständerat mit 46 Abgeordneten. Die Regierung (der Bundesrat) besteht aus 7 Bundesministern und wird auf 4 Jahre gewählt. Die Bundesver­sammlung wählt jährlich aus 7 Mitgliedern des Bundesrates den Bun­despräsidenten, der Staatsoberhaupt und Regierungschef zugleich ist.

Die wichtigsten politischen Parteien sind: die Freisinnigdemokratische Partei der Schweiz, die Christlich-Demokratische Partei der Schweiz, die Sozialdemokratische Partei der Schweiz, die Schweizerische Volkspartei, die Liberale Partei der Sachweiz u.a.

Die Schweiz ist ein hochentwickeltes Industrieland. Von großer Bedeutung für die Wirtschaft des Landes ist der Fremdenverkehr. Ungefähr 8 Millionen Touristen besuchen jährlich die Schweiz.

Die Schweiz ist ein großer Kapitalexporteur. Etwa 500 schwei­zerische Banken spielen eine große internationale Rolle.

Швейцария

Швейцария - это парламентская республика на федеративной основе в Средней Европе. Она граничит с ФРГ, Лихтенштейном, Австрией, Италией и Францией. Площадь составляет 41 300 кв.км, численность населения — 6 482 000 жителей. Коренные жители страны говорят 65% по-немецки, 18% по-французски, 10% по-итальянски и 0,79% старороманском. Эти языки считаются также официальными языками. Столица - это Берн. Флаг - белый крест на красном цвете.

1.8.1291 считается учредительной датой Швейцарии, когда 3 кантона объединились в конфедерацию. В 14. — 16 столетие также другие кантоны присоединялись к конфедерации. До сих пор измененная в 1874 конституция федерации действительна. В 1815 Венский конгресс гарантировал независимость и „ постоянный нейтралитет стране. Швейцария разделена на 23 кантона, от которых 3 существуют из полукантонов (26 в целом). Каждый кантон имеет свою собственную конституцию, правительство и свой собственный парламент. Тем не менее, права кантонов ограничены конституцией федерации.

Законодательный государственный орган - это федеральное собрание, которое состоит из 2 палат: Национальный совет с 200 депутатами и постоянным советом с 46 депутатами. Правительство (федеральный совет) состоит из 7 федеральных министров и выбирается на 4 года. Каждый год федеральное собрание выбирает из 7 членов федерального совета федерального президента, который одновременно является главой государства и главой правительства.

Самые важные политические партии: Либерально-демократическая партия Швейцарии, Христианско-демократическая партия Швейцарии, Социал-демократическая партия Швейцарии, Швейцарская народная партия, Либеральная партия Швейцарии и другие.

Швейцария - это высокоразвитая индустриальная страна. Большого значения для экономики страны составляет туризм. Каждый год примерно 8 млн. туристов посещают Швейцарию.

Швейцария - это большой капитальный экспортер. Примерно 500 швейцарких банков играют большую международную роль.