Древние языки / Введение в египетскую филологию / Введение в египетскую филологию / korost-vvedenie3a

tr "конечно", "ведь";

w — отрицание, употреблявшееся в староегипетском языке и только один раз отмеченное в среднеегипетском144.

Предлагаемые переводы частиц в значительной степени условны и лишь приблизительно передают их значение.

Междометий в египетском языке очень мало. Часто встречаются междометия i "о!", hA "o!" hj "привет".

144 Gardiner, Grammar, § 351–352A.

79