18-10-2014_18-18-15 / rome-club

!"#$%&'()$

!*%.

2

!"#$#% 3 '()") 1. *+,-.&/ +-0$)%&/, 1#(& & 2-%1#31&/ 4&5+2-6- 2(78) 6

1.1.*9:;4*< 9;=>?@*< 4*A9B;'; BCDE?..................................................................................................................	6
1.2.'C;E?CF@GH I4;ECHAG ! >;BC?>;! JCH@;! 4*A9B;'; BCDE?.......................................................................	7
1.3. KHC* * B;@KHIK*< 4*A9B;'; BCDE?...............................................................................................................	10
'()") 2.?%)(&0 3.-#2,-" 4&5+2-6- 2(78) 3- .#L#%&M 6(-8)(N%OP
3.-8(#513
2.1. I4;HB:G Q;44H9:H4?-AH>;D=?........................................................................................................................	13
2.2. I4;HB:G A.AH9?4;!*J?, R.IH9:HC< *, S?9?@? ;=EHBS?@?.....................................................................	23
2.3. I4;HB:G '.B?@ * "'4<>DT*H 200 CH:"R.C?9C; ; KHC<S JHC;!HJH9:!?.....................................................	26
2.4. =?:4D>@H@*< * I4;ECHA?:*B? ! 4HUH@** 'C;E?CF@GS I4;ECHA ! >;BC?>?S 4*A9B;AD BCDED.......	30
=)2(MV#%38
C&,#.),7.)41

3

!"#$#%

+$,' #'(("- %'."*/ – "0),12)- 345." – 6*" '11"7)'7)8 9" ):5;$()< ,)%"=">" %':=)*)8 ) $>" 9%"$2*)%"='()8 1 9%)7$4", (' >%8#5?)- – XXI =$2. @ %':%'."*2$ 9%"$2*"= 9%)(),'4) 5;'1*)$ 9%$#1*'=)*$4) 2'2 ('5;("-*$A();$12"- )(*$44)>$(7)) , *'2 ) 5;$(/$ #%5>)A – ($*$A();$12)A 19$7)'4B("1*$-

(C)4"1"C/, 62"4">), #$,">%'C/ ) *.#.). D"9/*2) ,(">)A ): ()A 1"1*'=)*B %$'4B(/$ 9%$#1*'=4$()8 " 1*"8?)A 9$%$# ;$4"=$;$1*=", :'#';'A, 9%)#'<* 9":)*)=("$ 1"#$%&'()$ *%'2*"=2$ %8#' 9%".4$,, "#('2", 1"A%'(88 9%) 6*", ($):.$&(/- ($>'*)=– "'*4'(*)1*12)-" 2"(*$21*.

E2*5'4B("1*B %'."*/.

D"*%$.("1*B = 9%">(":)%"='()) ,)%"=">" %':=)*)8 1*'4' "1".$((" '2*5'4B("- = 9"14$#($- *%$*) FF 1*"4$*)8. @ 70-A >"#'A "."1*%)4)1B ".?$,)%"=/$ 9%".4$,/ ( 6($%>$*);$12'8 , 1/%B$='8 , 9%"#"="4B1*=$(('8 ,

62"4">);$12'8 ) %8# #%5>)A), :'*%'>)='<?)$ )(*$%$1/ =1$A 1*%'( ) ('%"#"=.

D"(8*(", ;*" = )A %$G$()) :')(*$%$1"='(/ =1$ >"15#'%1*=' ($:'=)1)," "* 6*();$12)A, 254B*5%(/A "1".$(("1*$- ) ".?$1*=$((">" 1*%"8.

@ 1"=%$,$((", ,)%$, "*8>"?$((", =1$,) "9%$4$1*8,)" *$A("2%'*);$12)A 9%)"%)*$*"= , #'=(" (':%$4' ($".A"#),"1*B ('4'&)='*B ) %':=)='*B ,$('%"#("$, 62"(",);$12"$ ) )(/$ C"%,/ 1"*%5#();$1*=' #48 %$G$()8 ".?)A 9%".4$, . E *'2"=/A ($,'4" : "*2%/*)$ ) )19"4B:"='()$ ("=/A )1*";()2"= 6($%>)) ) 1/%B8 , ".$19$;$()$ 9%"#"="4B1*=)$, %'1*5?$>" ('1$4$()8 94'($*/, :'>%8:($()$ 1%$#/ ) 9")12) ";)1*/A *$A("4">)-" ) *.9.

H$".A"#)," "*,$*)*B , ;*" =%$,8 1":#'()8 ) %'."*/ " 0),12">" 345.'" (60-70-$ >>.) =/9'4" (' 9%"*)="1*"8()$ #=5A 9"4)*)2"-62"(",);$12)A

4

1)1*$,: 2'9)*'4)1*);$12"- ) 1"7)'4)1*);$12"-. H$1,"*%8 (' 6*", 9%"$2*/ 345.' 9%$#51,'*%)='4) )(*$>%'7)< 1"74'>$%8 = $#)(5< ,)%"=5< 62"(",);$125< 1)1*$,5, ;*" ($145;'-(". @"1*";('8 I=%"9' ) !!!0 5&$ *">#' 94'()%"='4)1B )#$"4">',) "H"=">" J)%"=">" D"%8#2'" 2'2 9"*$(7)'4B(/$ %/(2) 1./*' 9%"#527)) =/1"2"%':=)*/A 2'91*%'( (= *.;. "%':"=/A" *"='%"= ) ($4)2=)#'), 2'2 )1*";()2 #$G$="- %'.";$- 1)4/, 2'2 1/%B$='8 .':' ) ,$1*" 9$%=);("-, ">%8:("-" 9$%$%'."*2) 1/%B8, 2'2 5>"#B8 #48 ""A"*/ :' >"4"=',)",-

6*'2)$ "!"$#)($((/$ K*'*/ I=%"9/" – 9" ,$*2",5 "9%$#$4$()< @.L.M$()(',

'('4"> !KE. @ 6*", '19$2*$ 9":)*)=("1*B 9%"$2*"= 345.' ),$$* 8=(/- 2%$( = 9"4B:5 >"15#'%1*=, 1',"- 15*B< 2"*"%/A 8=48<*18 *'2)$ 2'*$>"%)), 2'2:

4).$%'4):,, 9%'>,'*):,, ,"(#)'4):,, "A'--*$2" 9%)"%)*$*/- E(>4)8, !KE ) #%.

N$4B %'."*/ – %'11,"*%$*B 9%">%',,5 %),12">" 245.' 9" %$G$()< >4".'4B(/A 9%".4$,

"0),12)- 345." – 6*" '11"7)'7)8 9" ):5;$()< ,)%"=">" %':=)*)8 ) $>" 9%"$2*)%"='()8 1 9%)7$4", (' >%8#5?)- – XXI =$2. @ %':%'."*2$ 9%"$2*"= 9%)(),'4) 5;'1*)$ 9%$#1*'=)*$4) 2'2 ('5;("-*$A();$12"- )(*$44)>$(7)), *'2 ) 5;$(/$ #%5>)A – ($*$A();$12)A 19$7)'4B("1*$- ( C)4"1"C/ , 62"4">) ,

#$,">%'C/ ) *.#.). D"9/*2) ,(">)A ): ()A 1"1*'=)*B %$'4B(/$ 9%$#1*'=4$()8 " 1*"8?)A 9$%$# ;$4"=$;$1*=", :'#';'A , 9%)#'<* 9":)*)=("$ 1"#$%&'()$ *%'2*"=2$ %8#' 9%".4$,, "#('2", 1"A%'(88 9%) 6*", ($):.$&(/- ($>'*)=–

"'*4'(*)1*12)-" 2"(*$21*.

O'#';) %'."*/:

1.0'11,"*%$*B )1*"%)< 1":#'()8, 7$4) ) 2"(7$97)8 0),12">" 245.'.

2.D%"'('4):)%"='*B 9%"$2*/ 0),12">" 245.' 9" %$G$()< >4".'4B(/A 9%".4$,.

5

3.D%"'('4):)%"='*B =/="#/ " *%5#("1*8A %$G$()8 >4".'4B(/A 9%".4$, 9" #"24'#', 0),12",5 245.5.

6

'()") 1. *+,-.&/ +-0$)%&/, 1#(& & 2-%1#31&/ 4&5+2-6- 2(78)

1.1.!"#$%&' "$()*+&' ,&-".$/$ .012*

" 0),12)- 345. " – ,$('%"#('8 ".?$1*=$(('8 "%>'():'7)8 ,

".P$#)(8<?'8 "2"4" 1$,)#$18*) 9%$#9%)(),'*$4$- , 59%'=48<?)A ,

9"4)*);$12)A #$8*$4$-, =/1"2"9"1*'=4$((/A 145&'?)A, #"=$%$((/A 6219$%*"=,

#$8*$4$- 254B*5%/, 5;$(/A ): 1*%'( O'9'#("- I=%"9/, !$=$%("- ) Q&("- E,$%)2), R9"()).

!="< #$8*$4B("1*B 345. (';'4 = 1968 >"#5 1" =1*%$;) = E2'#$,)) S$) M)(;$) = 0),$ – "*1<#' ) (':='()$ 245.'. D%$:)#$(* 345.' – =)7$-9%$:)#$(* 2",9'()) "T4)=$**)" , ;4$( '#,)()1*%'*)=(">" 1"=$*' 2",9'()) "U)'*"

E5%$4)" D$;;$). V 345.' ($* G*'*' ) C"%,'4B(">" .<#&$*'. 3""%#)()%5$* $>" #$8*$4B("1*B )19"4()*$4B(/- 2",)*$* = 1"1*'=$ 8 ;$4"=$2.

L:(';'4B(", C)('(1)%5<?)$ #$8*$4B("1*B 345.' )*'4B8(12'8 C)%,'

"U)'*" ) :'9'#(">$%,'(12)- 2"(7$%( "U"4B21='>$(=$%2", ./4) :')(*$%$1"='(/ = 1)1*$,'*);$12", '('4):$ 9$%19$2*)= 6($%>$*);$12"- ) 1/%B$="- 9%".4$,, 1 2"*"%/,) 1=8:'(/ =":,"&("1*) %'1G)%$()8 %/(2"= 1./*' '=*",".)4$-. H" 5;$(/$ – 2).$%($*)2), 62"(",)1*/, 1"7)"4">) ) #%., 9%)=4$;$((/$ #48 %':%'."*2) 6*)A 9%">(":"=, = 1=")A "*;$*'A "A='*/='4) ."4$$ G)%"2)- 2%5> ="9%"1"=, 1=8:'((/- 1 >4".'4B(/,) 9%".4$,',).

@"* "1("=(/$ 7$4), 2"*"%/$ 9"1*'=)4) 9$%$# 1"."- #$8*$4) "0),12">"

345.'":

•#'*B ".?$1*=5 ,$*"#)25, 1 9","?B< 2"*"%"- ,"&(" ./4" ./ ('5;(" '('4):)%"='*B ":'*%5#($()8 ;$4"=$;$1*='", 1=8:'((/$ 1 C):);$12"- ">%'();$(("1*B< %$15%1"= O$,4), .5%(/, %"1*",

7

9%"):="#1*=' ) 9"*%$.4$()8 – 6*),) "9%)(7)9)'4B(/,) 9%$#$4',)

%"1*'";

•#"($1*) #" ;$4"=$;$1*=' *%$=">5 9%$#1*'=)*$4$- 345.' "*("1)*$4B(" 2%)*);$12"- 1)*5'7)), 2"*"%'8 14"&)4'1B = ,)%$ 9" %8#5 '19$2*"=;

•"9"#12':'*B" ".?$1*=5, 2'2)$ ,$%/ "(" #"4&(" 9%$#9%)(8*B, ;*"./

"%':5,(" =$1*) #$4'" ) #"1*);B ">4".'4B(">" %'=("=$1)8".

•12 ,'%*' 1972 >. = @'G)(>*"($, = !,)*1"("=12", )(1*)*5*$ ./4 9%$#1*'=4$( !"#$%& '()*+' ,-./)(.0 )*010 “2#"'"*% #(/3+”,

%':%'."*'((/- 19$7)'4)1*", = ".4'1*) 1)1*$,("- #)(',)2) ,

9%"C$11"%", J'11';51$*12">" 5()=$%1)*$*' S$(()1", J$#"5:",.

J"#$4B #'='4' 1',/$ ,%';(/$ 9%">(":/ (' .5#5?$$. W$%$: 75 4$* 5*=$%'4 #"24'# , 1/%B$=/$ %$15%1/ .5#5* )1;$%9'(/ , ' ($A='*2' 9%"#"="4B1*=)8 1*'($* 2'*'1*%"C);$12"-.

1.2.30$2*04+56 7%$206-5 8 )$.0*)$8 906+$8 ,&-".$/$ .012*

D" )()7)'*)=$ 0),12">" 245.' ./4" =/9"4($(" 18 )114$#"='*$4B12)A 9%"$2*"= , %$:54B*'*/ 2"*"%/A 9%$#1*'=4$(/ = C"%,$ #"24'#"= 0),12",5 245.5. 3 ;)145 "1("=(/A ): ()A "*("18*18:

“D%$#$4/ %"1*'”, 1972 >. (%52. S.J$#"5:);

“W$4"=$;$1*=" (' 9"="%"*(", 95(2*$” , 1 9 7 4 >. (J.J$1'%"=); ) X.D$1*$4B);

“D$%$1,"*% ,$('%"#(">" 9"%8#2'”, 1976 >. (R.+)(.$%>$(); “O' 9%$#$4',) =$2' %'1*";)*$4B1*='”, 1978 >. (S.Y'."%); “N$4) #48 ;$4"=$;$1*='”, 1977 >. (%52. X.M'14");

8

“X($%>)8: ".%'*(/- 1;$*”, 1978 >. (%52. +. J"(*.%)4)

“H$* 9%$#$4"= ".5;$()<”, 1979 >. (%52. S&.Z"*2)(, J.X4B,'(#&$%',

J.J'4)7');

“+%$*)- ,)%: *%) ;$*=$%*) ,)%'”, 1980 >. (J.Y%$(B$)

“S)'4"> " .4'>"1"1*"8()) ) .4'>"9"45;))”, 1980 >. (T.S&'%)()) “J'%G%5*/, =$#5?)$ = .5#5?$$”, 1980 >. (Z.Y'=%)4)G)(); “J)2%"64$2*%"()2' ) ".?$1*="”, 1982 >. (%52. Y.U%)#%)A1, E.K'CC); “0$="4<7)8 ."1"(">)A”, 1985 >. (Z.K($-#$%) ) #%.

“D$%='8 >4".'4B('8 %$="4<7)8”,1989 >. (E.3)(>, Z. K('-#$% )

@"* ;*" 9)1'4 " 1":#'()) 0),12">" 245.' E. D$;;$) «S'&$ 9%) .$>4", =:>48#$ (' 9%)=$#$((/- 9$%$;$(B 9%".4$, 4$>2" 5=)#$*B :=$(B8, 2"*"%/$ 17$948<* )A ="$#)(" ; 9%) ."4$$ #$*'4B(", %'11,"*%$()) 6*) 1=8:) 9%"14$&)='<*18 $?$ ('>48#($$ . Z$12"(*%"4B("$ %'11$4$()$ ;$4"=$2' 9" 94'($*$; ($%'=$(1*=" ) ($"#("%"#("1*B ".?$1*='; 1"7)'4B('8 ($19%'=$#4)="1*B,

>"4"# ) ($#"$#'()$; G)%"2"$ %'19%"1*%'($()$ .$#("1*); .$:%'."*)7'; ,'()8 %"1*' ; )(C487)8 ; 6($%>$*);$12)- 2%):)1 ; 5&$ 15?$1*=5<?)- )4) 9"*$(7)'4B(/- ($#"1*'*"2 9%)%"#(/A %$15%1"= ; %'19'# ,$('%"#("- *"%>"="- ) C)('(1"="- 1)1*$,/; 9%"*$27)"():,; ($>%',"*("1*B ) 51*'%$=G'8 1)1*$,' ".%':"='()8; .5(*/ 1%$#) ,"4"#$&); "*;5$()$; 59'#"2 >"%"#"=;

9%$1*59("1*B ) ('%2",'()8; =:%/= ('1)4)8 ) 5&$1*";$()$ 9"4)7$-12"- =4'1*);

9/*2) ) *$%%"%; 9%$($.%$&$()$ :'2"(", ) 9"%8#2",; 8#$%("$ .$:5,)$;

9"4)*);$12'8 2"%%597)8; .<%"2%'*):,; #$>%'#'7)8 "2%5&'<?$- 1%$#/; 59'#"2 ,"%'4B(/A 7$(("1*$-; 5*%'*' =$%/; "?5?$()$ ($1*'.)4B("1*) ), ('2"($7,

($"1":('(("1*B =1$A 6*)A *%5#("1*$- ) )A =:'),"1=8:$- - ="* #'4$2" ($ 9"4(/-

9

19)1"2 )4), =$%($$ 12':'*B, 245."2 *$A 14"&(/A, :'95*'((/A 9%".4$,, 2"*"%/- 0),12)- 245. (':='4 !#(1*".+3-)(&.1

@ 9%$#$4'A 6*"- 9%".4$,'*)2) *%5#(" =/#$4)*B 2'2)$-*" ;'1*(/$ 9%".4$,/ ) 9%$#4"&)*B #48 ()A "*#$4B(/$, ($:'=)1),/$ %$G$()8 - 2''8 9%".4$,' 1""*("1)*18 1" =1$,) "1*'4B(/,), ) =182"$ ";$=)#("$ (' 9$%=/- =:>48# %$G$()$ "#("- ): ()A ,"&$* 514"&()*B )4) 2'2-*" =":#$-1*="='*B (' %$G$()$ #%5>)A. L () "#(' ): 6*)A 9%".4$, )4) )A 1";$*'()- ($ ,"&$* ./*B %$G$(' :' 1;$* 9"14$#"='*$4B(">" 9%),$($()8 "1("='((/A (' 4)($-(", 9"#A"#$ ,$*"#"= 9%"G4">". H'2"($7, ('# =1$,) 9%".4$,',) ('=)14' $?$ "#(' *%5#("1*B,

($#'=(" 9"8=)=G'818 ) 9$%$2%/='<?'8 =1$ "1*'4B(/$. 3'2 9"2':'4 "9/*, (' "9%$#$4$((", 5%"=($ %':=)*)8 9%".4$,/ (';)('<* 9$%$1$2'*B >%'()7/ ) %'19%"1*%'(8*B18 9" =1$- 94'($*$ , ($=:)%'8 (' 2"(2%$*(/$ 1"7)'4B(" -

9"4)*);$12)$ 514"=)8, 15?$1*=5<?)$ = %':4);(/A 1*%'('A, - "() ".%':5<*

4*(1+*5607 !#(1*".0.

+'2"$ ,$('%"#("$ %'19%"1*%'($()$ 9%".4$,(/A 69)#$,)- ="=1$ ($ ":(';'$* , ;*" )1;$:(5* )4) 1*'(5* ,$($$ )(*$(1)=(/,) 9%".4$,/ %$>)"('4B(">" , ('7)"('4B(">" )4) 4"2'4B(">" A'%'2*$%' . H'9%"*)= , )A 1*'("=)*18 =1$ ."4BG$ ) ."4BG$, ' 19%'=48*B18 1 (),) =1$ *%5#($$ ) *%5#($$.

H" 1',"$ 1*%'G("$, ;*" ,/ 9%"#"4&'$, 59"%(" C"251)%"='*B =(),'()$ ),$((" (' 6*)A 9$%)C$%);$12)A )4) ;'1*);(/A 9%".4$,'A, 2"*"%/$ 2'&5*18 (', .4)&$ ) 9"*",5 ."4BG$, ) 9%) 6*", ($ :',$;'$, )4) 9"9%"1*5 ($ &$4'$, "1":('='*B,

;*" *$, =%$,$($, ="2%5> ('1 =1$ 94"*($$ 1&),'<*18 *)12) >"%':#" ."4$$ >%":("-, =1$,)%("- 4*(1+*56(& !#(1*".%. D%'=)*$4B1*=' &$ ) (/($G()$ ,$('%"#(/$ "%>'():'7)) "2':/='<*18 '.1"4<*(" ($19"1".(/,) #"1*'*";(" >).2" %$'>)%"='*B (' 14"&)=G$$18 9"4"&$()$. !',' )A 1*%52*5%' 2'2 .5#*"

1	I#VV#& ?. J#(-"#V#+2 2)V#+,"). - A.: I.-6.#++, 1985.,+. 123

1

19$7)'4B(" 1":#'(' *'2), ".%':",, ;*"./ %$G'*B )124<;)*$4B(" 5:2)$,

1$2*"%'4B(/$ 9%".4$,/ ) "1*'='*B18 1"=$%G$((" ($;5=1*=)*$4B("- 2 ".?),,

>4".'4B(/,. T() .5#*" "2%5&$(/ ($9%"()7'$,"- 1*$("-, 12=":B 2"*"%5< #'&$ ($ #"("18*18 "*:=52) %':/>%/='<?)A18 .5%B; ."4$$ *">", )A .<%"2%'*);$12)- '99'%'* "2':/='$* 59"%("$ 1"9%"*)=4$()$ 4<./, 9"9/*2', "*%$'>)%"='*B, "(

.52='4B(" 9'%'4):"='( ,'11"- ($"*4"&(/A :'#'; ) 9%) 6*",, 2"($;(", ($ =)#)* >"%':#" ."4$$ 1*%'G(/A, (" ($12"4B2" "*#'4$((/A =" =%$,$() .$#.»2

1.3.:60& & .$+;67;&' ,&-".$/$ .012*

L:6*">" 14$#5<* ) "1("=(/$ 7$4), 2"*"%/$ 9"1*'=)4) 9$%$# 1"."-

#$8*$4) 0),12">" 245.'.:

1) #'*B ".?$1*=5 ,$*"#)25, 1 9","?B< 2"*"%"- ,"&(" ./4" ./ ('5;("

'('4):)%"='*B « :'*%5#($()8 ;$4"=$;$1*=' » , 1=8:'((/$ 1 C):);$12"- ">%'();$(("1*B< %$15%1"= O$,4), .5%(/, %"1*", 9%"):="#1*=' ) 9"*%$.4$()8

–6*),) «9%)(7)9)'4B(/,) 9%$#$4',) %"1*'»;

2)#"($1*) #" ;$4"=$;$1*=' *%$=">5 9%$#1*'=)*$4$- 0.3. "*("1)*$4B(" 2%)*);$12"- 1)*5'7)), 2"*"%'8 14"&)4'1B = ,)%$ 9" %8#5 '19$2*"=;

3)9"#12':'*B ".?$1*=5, 2'2)$ ,$%/ "(" #"4&(" 9%$#9%)(8*B, ;*"./

«%':5,(" =$1*) #$4'» ) #"1*);B «>4".'4B(">" %'=("=$1)8». !":#'*$4) 0),12">" 245.' :'#5,/='4) $>" 2'2 ($2)- C"%5,, 9%$#1*'=48<?)- 1',/$ %':(/$ =:>48#/ ) ,($()8, >#$ ($* )4) ($ ".8:'*$4B(' $#)('8 *";2' :%$()8. 0O'2': 0),12">" 245.' "9%$#$48$* 4)GB *$,5 ) >'%'(*)%5$* C)('(1)%"='()$ ('5;(/A )114$#"='()-, (" () = 2"$, 145;'$ ($ =4)8$* () (' A"# %'."*/, () (' $$ %$:54B*'*/ ) =/="#/; '=*"%/ #"24'#"=, = *", ;)14$ ) *$ ): ()A, 2*" =A"#)* = ;)14" ;4$("= 0),12">" 245.', 9"4B:5<*18 9"4("- 1="."#"- ) ($:'=)1),"1*B<.

2	I#VV#& ?. J#(-"#V#+2 2)V#+,"). - A.: I.-6.#++, 1985.,