Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

/ 6

.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
30.05.2015
Размер:
73.22 Кб
Скачать

Урок 6. Здоровье делового человека

Lektion 6. Gesundheit

Aktiver Wortschatz zum Thema

I. Beschwerden. Жалобы

das Magengeschwür язва желудка

blass бледный

schwindlig 1) подверженный головокружению

mir ist schwindlig — у меня кружится голова

übel 1. плохо, дурно;

mir ist übel — мне дурно

Beschwerdenжалобы

Schlafstörungen haben страдать бессонницей, иметь нарушение функции сна, расстройство сна

die Schlaflosigkeit, -en бессоница

die Angina , .. nen ангина

die Grippe, -en грипп

Grippe haben грипповать, болеть гриппом

die Erkältung -en простуда

sich (Dat.) eine Erkältung holen – holte – geholt (h) [zuziehen – zog zu - zugezogen] простудиться

an einer Krankheit leiden – litt – gelitten (h), eine K. haben страдать каким-л. заболеванием, иметь

какое-л. заболевание

sich anstecken – steckte sich an – sich angesteckt (bei Dat. mit Dat.) заражаться (от кого-л. чем-л.)

die Ansteckung, -en заражение, инфекция, контакт (с заразным больным)

Ich habe Angst vor Ansteckung. Я боюсь заразиться.

gegen Ansteckung immun sein быть невосприимчивым к инфекции

abgehärtet sein быть закаленным

sich (Dat.) Komplikationen zuziehen – zog zu – zugezogen (h) подхватить осложнения

zum Arzt gehen идти к врачу

einen Arzt holen – holte – geholt (h) вызвать врача

Wo (Was) fehlt es (Ihnen)? Что у Вас болит?

j-n untersuchen – untersuchte – untersucht (h) обследовать, сматривать, обследовать;

освидетельствовать (больного)

j-n abhorchen – horchte ab – abgehorcht (h) прослушать кого-л.

j-m den Puls fühlen – fühlte – gefühlt (h) щупать пульс

der Blutdruck кровяное давление

den Blutdruck messen – maß – gemessen (h) мерить кровяное давление

der Patient, -en, -en больной, пациент

eine Röntgenaufnahme machen делать рентгеновский снимок, рентген

röntgen – röntgte – geröngt просвечивать [лечить] лучами Рентгена [рентгеновскими лучами]

(больного)

etw. tut j-m weh у кого-л. что-л. болит

Der Hals tut mir weh. У меня болит горло.

Zahn-, Kopfschmerzen haben

niesen – nieste- geniest (h) чихать

(der) Schnupfen насморк

Schnupfen haben иметь насморк

Schnupfen bekommen – bekam – bekommen схватить насморк

sich (Dat.) den Schnupfen holen схватить насморк

(der) Husten, -s кашель

Husten haben кашлять, иметь кашель

schwitzen – schwitzte – geschwitzt (h) потеть

das Fieber (повышенная) температура, жар; лихорадка, горячка

hohe Temperatur (повышенная) температура

Es fröstelt mich. Меня знобит; я зябну.

die Temperatur messen – maß – gemessen мерить температуру

Der Kranke ist fieberfrei. У больного нормальная температура.

sich erhöhen –erhöhte – erhöht (h) повышаться, увеличиваться

II. Körperteile. Названия частей тела.

der Kopf, ö-e голова

das Auge, -n глаз

der Mund, ü-er рот

das Ohr, -en ухо

das Gesicht, -erицо

der Zahn, ä-e зуб

der Hals, ä-e шея, горло

die Schulter, -n плечо

die Hand, ä-e рука (кисть)

der Arm, -e рука (от кисти до плеча)

die Brust, ü-e грудь, бюст

der Busen, = грудь (женская только)

der Bauch, ä-e живот

der Rücken, = спина

das Knie, = колено

das Bein, -e нога

der Fuß, Füße нога (стопа)

der Finger, = палец

III. Arzneien, Ärzte, Verordnungen, Versicherung. Медикаменты, врачи, предписания, страхование.

herunterdrücken – drückte herunter – heruntergedrückt (h) снижать, понижать (температуру)

das Mittel -s, gegen Akk. (лечебное) средство, лекарство от / против чего-л.

schmerzstillend болеутоляющий

das Antibiotikum антибиотик

keine Antibiotika nehmen wollen

die Arznei, -en лекарство, медикамент

die Medizin, -en лекарство

eine Arznei verschreiben [verordnen] прописывать лекарство

eine Arznei / Medizin / Tabletten einnehmen – nahm ein – eingenommen (h) gegen Akk. принимать (лекарство, таблетки) против чего-л.

schlucken – schluckte – geschluckt (h) глотать; проглатывать

die Salbe , -n мазь

die Mixtur, -en микстура

die Pille , -n пилюля

wirken – wirkte – gewirkt (h) действовать

der Krankenschein, -s, - листок нетрудоспособности, больничный листок, бюллетень

ausstellen – stellte aus – ausgestellt (h) выписывать, оформлять, выдавать (документ)

Syn: ausschreiben – schrieb aus – ausgeschrieben (h) выписывать (документ); заполнять (бланк)

verschreiben – verschrieb – verschrieben (h) прописывать (лекарство); предписывать, назначать (лечение)

Syn: verordnen – verordnete – verordnet (h) прописывать (лекарство); назначать, предписывать (режим)

gurgeln – gurgelte – gegurgelt (h) полоскать горло

der HNO-Arzt: kurz für Hals-Nasen-Ohren-Arzt ЛОР

der Zahnarzt стоматолог

das Wartezimmer приемная

der Internist врач по внутренним болезням, терапевт

Arzt für Allgemeinmedizin

versichert sein быть застрахованным

die Krankenversicherung страхование на случай болезни

das Krankenhaus, -es, - häuser больница

in ein K. bringen привезти в больницу

Gute Besserung! Пожелание выздоровления.

medizinische Leistungen медицинские услуги

Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) государственное страхование

Private Krankenversicherung (PKV) частное страхование

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]