МАтериалы 2013 / ЦС ОТС КУРСОВОЙ / 3G / ЖУРНАЛ ПО ЛТЕ
.pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
Интервью |
|
|
|
|
|
|
оборудования хотела бы занять |
— Для суровых условий эксплуата- |
телекоме, это нужно, чтобы снизить |
|
|
ваша компания? |
ции Raisecom предлагает две линии |
операционные расходы, упростить и |
|
|
— Мы будем укреплять сотрудниче- |
продуктов PCM и промышленный |
увеличить эффективность доступа. |
|
|
ство с монополистами операторского |
коммутатор с решениями для SCADA, |
— На ваш взгляд, какие техно- |
|
|
рынка, такими как «ВымпелКом», «Ме- |
видеонаблюдения и наземных ка- |
логии для стандартов семейства |
|
|
гаФон», МТС и «Ростелеком», а также |
налов связи. Особенность семейств |
Carrier Ethernet будут внедрены в |
|
|
работать в сфере выделенных ли- |
продуктов трансмиссии RC3000 для |
ближайшем будущем? |
|
|
ний — LAN-сетей, включая промыш- |
PCM — «все в одном», объединение |
— Технология Ethernet разрабатыва- |
|
|
ленный, корпоративный, правитель- |
оптического и электрического интер- |
ется и совершенствуется на протяже- |
|
|
ственный сектора, банки, больницы, |
фейса, дизайн для обоих uplink, как IP, |
нии многих лет, и она сегодня сильно |
|
|
студенческие городки и т.д. Для нас |
так и TDM, возможность передавать |
отличается от первоначальной вер- |
|
|
важен рынок корпоративных соеди- |
данные и голосовые сервисы. Продук- |
сии. Высокая пропускная способность |
|
|
нений, где интенсивно растут по- |
ты введены в эксплуатацию в энерге- |
и инфраструктура более не являются |
|
|
требности в коммуникациях внутри и |
тических компаниях Таиланда, Ин- |
лишь двумя преимуществами техно- |
|
|
за пределами компании. Наибольшее |
донезии, Казахстана, Аргентины, на |
логии. Сегодня Ethernet способен |
|
|
значение это имеет для такого типа |
сетях военного комплекса Пакистана |
предоставить пропускную способ- |
|
|
бизнеса, как рынок корпоративных |
и Турции. Для центра данных мы пред- |
ность, соответствующую потребно- |
|
|
соединений, где приложения для |
лагаем промышленный коммутатор, с |
стям клиента, гибкость и гарантиро- |
|
|
коммуникаций внутри и за пределами |
возможностями промышленной ин- |
ванный уровень обслуживания SLA |
|
|
компании, управления и операций, та- |
теграции, удаленного доступа, наблю- |
для различных сервисов с последу- |
|
|
ких как организация торговли, а также |
дения в режиме реального времени, |
ющим введением новых технологий |
|
|
приложения для центров обработки |
надежного в работе при экстремаль- |
и стандартов, таких как H-QoS, ITU-T |
|
|
данных, VPN-сервисов, облачных вы- |
ных условиях (жара, пыль, влажность |
G.8031/2, IEEE802.1ag, ITU-T Y.1731, |
|
|
числений, должны соответствовать |
и пр.). Продукты сертифицированы |
SycE и IEEE1588v2. |
|
|
всем современным тенденциям. Вто- |
IEC61850-3 and IEEE1613 IEC61850-3, |
Сейчас происходит активный пе- |
|
|
рая сфера приложений — это техно- |
IEEE1613, ROHS. Их особенность со- |
реход от стандарта MEF CE1.0, опре- |
|
|
логия LTE, которая делает доступным |
стоит в том, что компания, инвести- |
деляющего фундаментальные сер- |
|
|
синтез мобильных сервисов: онлайн- |
ровав в функциональность продукта, |
висы, к стандарту CE2.0. Стандарт СЕ |
|
|
игры, видео, е-образование, удален- |
сделала его доступным по цене. |
1.0 фокусируется на сетях и сервисах |
|
|
ный мониторинг и доступ в Ethernet. |
— Россия сейчас стоит на пороге |
метрополии, больших городов, стан- |
|
|
— Проблема выбора технологии |
массового запуска сетей четвер- |
дарт СЕ 2.0, который был официально |
|
|
«последней мили» очень важна |
того поколения. Внедрение стан- |
представлен лишь 23 февраля этого |
|
|
для российских телекоммуника- |
дарта LTE приведет к взрывному |
года, — эра сервисов еще более гло- |
|
|
ционных компаний. Какие реше- |
росту трафика в опорных сетях |
бальных и интегрированных, с серви- |
|
|
ния может предложить Raisecom? |
сотовых операторов. Какие тех- |
сами поддержки корпоративного SLA |
|
|
— Для российского региона ком- |
нологии помогут операторам из- |
и мобильного 3G/4G. |
|
|
пания Raisecom считает приоритет- |
бежать перегрузок? |
В настоящее время Carrier Ethernet |
|
|
ными бизнес-решения организации |
— Многие операторы отзываются о |
2.0 — это последняя технология, |
|
|
опорных транспортных сетей для |
предоставлении необходимой полосы |
принятая операторами, своего рода |
|
|
беспроводных сетей стандарта LTE |
пропускания в 4G-LTE как об «одной |
новая «философия», что позволяет |
|
|
и предлагает интеллектуальные ком- |
из самых сложных задач и больших |
операторам трансформироваться в |
|
|
мутаторы агрегации, совместно с |
операционных затрат в телекомин- |
поставщиков услуг. Carrier Ethernet |
|
|
демаркационными устройствами, |
дустрии». При резком росте трафика |
2.0 — Ethernet, который дает больший |
|
|
способные обеспечивать требуемую |
необходимо будет установить более |
контроль поставщикам услуг над сво- |
|
|
полосу пропускания, безопасность се- |
строгие требования к сетевой безо- |
ими сетями. |
|
|
ти, минимизирует возможные финан- |
пасности, в то же время обеспечить |
Уже можно предвидеть тренды бли- |
|
|
совые потери оператора, вызванные |
качество передачи традиционных го- |
жайшего будущего, которые наверня- |
|
|
ошибками на сети и предоставляет |
лосовых сервисов с поддержкой син- |
ка будут включать в себя автоматиче- |
|
|
end-to-end-сервисы операторского |
хронного протокола Ethernet. Я счи- |
скую конфигурацию сервисов и еще |
|
|
класса с гарантированным качеством |
таю, что надежность и безопасность |
большую функциональность, которые |
|
|
обслуживания. |
соединения, QoS, станут основопола- |
будут отражены в Carrier Ethernet 3.0. |
|
|
— В продуктовой линейке вашей |
гающими для LTE-стандарта. Качест- |
Несмотря на то что данная идея еще |
|
|
компании есть очень интересные |
во обслуживания абонентов должно |
находится в разработке и требует до- |
|
|
решения для построения сетей |
поддерживаться всеми задействован- |
полнительных испытаний, а также |
|
|
передачи данных на промышлен- |
ными протоколами, стандартами и |
опыта применения, будущее для до- |
|
|
ных объектах, включая системы |
телекоммуникационным оборудова- |
минирующей технологии «последней |
|
|
SCADA. В чем особенность данного |
нием. Использование смешанных и |
мили» обозримо и понятно. |
|
|
сегмента оборудования? |
фиксированных сетей — это тренд в |
|
Беседовал Сергей Ерохин |
|
Мобильные Телекоммуникации [5’2012] |
|
29 |
|
|
|
|
|
Интервью
Григорий Липич:
ABBYY Россия — лидерство и новаторство
Для компании ABBYY, ведущего мирового разработчика программного обеспечения и поставщика услуг в области лингвистики, распознавания документов и ввода данных, 2011 год был особенно успешным. Доходы компании в России выросли на 46%, что почти на 20% превышает темпы роста российского рынка программного обеспечения, который, по оценкам экспертов IDC, в 2011 году вырос на 26,5%. Рост доходов ABBYY в мире составил 35%.
аш корреспондент беседует |
ления ABBYY Compreno: в прошлом |
изменилась: флагманами автоматиза- |
с генеральным директором |
году мы начали реализацию пилотных |
ции по-прежнему остаются банков- |
НABBYY Россия Григорием |
внедрений в крупных организациях. |
ская, страховая, телекоммуникацион- |
Липичем: |
— Что в компании думают о раз- |
ная, нефтегазовая отрасли и государ- |
— Прежде всего, позвольте под- |
витии корпоративного бизнеса в |
ственный сектор. |
черкнуть, что головной офис ком- |
России? |
— Завершенных проектов у ком- |
пании, в задачи которого входят |
— Существенная часть доходов |
пании много, а какие из них наи- |
исследования и разработки, а так- |
ABBYY в России приходится на кор- |
более крупные? |
же стратегическое планирование |
поративный сегмент. При этом зна- |
— В 2011 году специалистами |
бизнеса, находится в Москве. Но |
чительную долю выручки составляют |
ABBYY в России реализовано не- |
Россией «сфера влияния» ABBYY |
системы массового ввода и обработ- |
сколько десятков крупных проектов, |
не ограничивается. Где еще рабо- |
ки документов на базе линеек про- |
в том числе в РОСНО, Номос-Бан- |
тают ваши подразделения? |
дуктов ABBYY FlexiCapture и ABBYY |
ке, ОАО «Мобильные ТелеСистемы» |
— Нашу компанию можно смело |
Recognition Server — продажи данных |
(МТС), Amway, ЗАО «ОСМП» (QIWI), |
называть международной. В 2011 году |
решений по итогам 2011 года выро- |
Tele2, «Строительный двор». Решения |
компания продолжила развитие ме- |
сли на 65%. Этот рост отвечает тенден- |
ABBYY также использовались в про- |
ждународной сети представительств. |
циям рынка: вместе с проникновени- |
екте единого государственного экза- |
Были открыты новые офисы в Авс- |
ем автоматизации в различные сферы |
мена и годовой итоговой аттестации |
тралии и Канаде. Сегодня в составе |
бизнеса увеличиваются и объемы ска- |
в средних школах России, а также в |
ABBYY 14 офисов в 11 странах, в них |
нируемых и распознаваемых бумаж- |
ходе переписи населения в Таджикис- |
работают свыше 1100 сотрудников. |
ных документов. Одновременно на- |
тане. Всего за год в России и других |
— Как ABBYY перенесла первую |
бирает популярность использование |
странах СНГ в корпоративном секто- |
волну мирового кризиса? Ведь |
систем электронного документообо- |
ре было заключено около 800 сделок. |
инвестиции в проекты компа- |
рота, особенно при работе с финан- |
— Наш журнал, естественно, ин- |
нии — это ИТ, а сфера в случае фи- |
совыми документами. При этом по |
тересуют приложения и техно- |
нансовых затруднений одной из |
сравнению с Европой или США уро- |
логии для мобильных устройств. |
первых попадает под «урезание». |
вень проникновения таких решений |
Как здесь обстоят дела? |
— Первые полтора-два года было |
в масштабах России все еще низкий, |
— В 2011 году ABBYY продолжала |
нелегко. Но уже в 2011 году многие |
что дает огромный потенциал роста |
активную работу по разработке мо- |
корпоративные клиенты разморози- |
для компаний, поставляющих ПО, ре- |
бильных приложений и технологий, |
ли инвестиции в инфраструктурные |
шения и услуги для автоматической |
выпустив новые решения для плат- |
ИТ-проекты, такое же оживление про- |
обработки документов. |
форм Apple iOS и Android. Продажи |
изошло и на рынке массового ПО. Эти |
— А если конкретно назвать |
мобильных приложений в России |
факторы позволили нам значительно |
цифры роста в России? |
увеличились на 72%. Сегодня при- |
увеличить темпы роста бизнеса по |
— В целом, в том числе с учетом |
ложения и OCR-технологии ABBYY |
сравнению с предыдущими годами. |
поставок других групп ПО, рост кор- |
установлены на мобильных устрой- |
Что касается стратегического разви- |
поративных продаж ABBYY в России |
ствах более чем 3,5 млн пользовате- |
тия, то компания продолжает наращи- |
в прошлом году составил около 40%. |
лей в мире. |
вать инвестиции в разработку лингви- |
При этом отраслевая структура про- |
Самыми активными покупателями |
стических технологий нового поко- |
даж за последние десять лет не очень |
мобильных приложений ABBYY — |
|
30 |
|
www.mobilecomm.ru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Интервью |
|
|
|
|
|
|
около 64% пользователей — являются |
сового пользователя был скромнее, |
вестировала в разработку технологии |
|
|
владельцы устройств на базе плат- |
чем в сегменте корпоративных про- |
более $50 млн собственных средств. |
|
|
формы Apple iOS. В декабре 2011 го- |
даж, и составил 28% по сравнению с |
Сегодня над проектом трудятся свыше |
|
|
да ABBYY выпустила долгожданную |
прошлым годом. |
350 сотрудников. В 2011 году на базе |
|
|
версию словаря ABBYY Lingvo для |
Компания продолжила развитие |
ABBYY Compreno началась реализа- |
|
|
Android. Благодаря этому, а также про- |
облачных решений. Одновременно с |
ция пилотных проектов с нескольки- |
|
|
дажам другого приложения — ABBYY |
анонсом новой версии словаря ABBYY |
ми крупными заказчиками. |
|
|
Business Card Reader, число пользо- |
Lingvo пользователям этого продукта |
—Известны и образовательные |
|
|
вателей мобильных приложений на |
был предоставлен доступ к новому |
проекты ABBYY. Как они развива- |
|
|
этой платформе в 2011 году состави- |
лингвистическому порталу Lingvo.Pro, |
ются? |
|
|
ло 29%, по сравнению с 8% в 2010 году. |
что позволяет пользователям продук- |
—К своим проектам компания ак- |
|
|
Доля операционной системы Symbian |
та обращаться к словарям даже тогда, |
тивно привлекает молодые кадры — |
|
|
продолжает падать и составляет всего |
когда под рукой нет компьютера с |
студентов кафедры ABBYY в МФТИ и |
|
|
7%, по сравнению с 11% в 2010 и 30% |
установленной на нем программой. |
выпускников других ведущих вузов |
|
|
в 2009 годах. |
По данным на начало марта 2012 года, |
страны. В 2011 году компания про- |
|
|
Все больше компаний в мире чувст- |
новым порталом ежемесячно пользу- |
должила развитие образовательных |
|
|
вуют потребность внедрения в свои |
ется около 800 тыс. уникальных посе- |
проектов. ABBYY дополняет и разви- |
|
|
бизнес-процессы мобильных техно- |
тителей. |
вает учебную программу по компью- |
|
|
логий обработки документов. В ответ |
Продолжает развиваться и сервис |
терным наукам (Computer Science) на |
|
|
на эти запросы компания представила |
для распознавания документов ABBYY |
своей кафедре и в целом на факуль- |
|
|
ABBYY Mobile Data Capture Solutions — |
FineReader Online — сегодня его заре- |
тете ФИВТ в МФТИ. В прошлом году |
|
|
программное решение, объединяю- |
гистрированными пользователями |
компания поддержала 11 научно- |
|
|
щее технологии оптического распоз- |
являются свыше 290 тыс. человек. |
олимпиадных школ, провела цикл от- |
|
|
навания и потокового ввода данных. |
В конце 2011 года началось закры- |
крытых семинаров по компьютерной |
|
|
Использование этого решения позво- |
тое бета-тестирование ABBYY Cloud |
лингвистике ABBYY Open с участием |
|
|
лит организациям не только повысить |
OCR SDK — онлайн-сервиса на базе |
мировых научных экспертов в обла- |
|
|
эффективность работы своих сотруд- |
платформы Windows Azure, предо- |
сти компьютерной лингвистики и др. |
|
|
ников, но и расширить спектр услуг |
ставляющего функции оптического |
Ключевые сотрудники ABBYY участ- |
|
|
для клиентов, превратив их мобиль- |
распознавания текстов через Web |
вуют в работе комиссии по доработке |
|
|
ные телефоны со встроенной фотока- |
API. В марте 2012 стартовало откры- |
стандартов полного среднего образо- |
|
|
мерой в простой инструмент ввода и |
тое тестирование этой технологии. |
вания по информатике. |
|
|
обработки данных. Например, клиент |
По данным на начало марта текущего |
Беседу вел Леонтий Букштейн |
|
|
страховой компании, купивший у нее |
года, более 300 разработчиков начали |
|
|
|
полис ОСАГО, при оформлении ДТП |
использовать в своих проектах ABBYY |
|
|
|
Российская компания ABBYY — ве- |
|
|||
по европротоколу может при помощи |
Cloud OCR SDK. |
|
||
мобильного телефона зарегистриро- |
— Новшества требуют затрат, и |
дущий мировой разработчик програм- |
|
|
много обеспечения и поставщик услуг |
|
|||
вать страховой случай, сфотографи- |
немалых. В каких цифрах выра- |
|
||
в области распознавания и ввода доку- |
|
|||
ровать телефоном необходимые до- |
жаются инвестиции компании |
|
||
ментов, лингвистики и перевода. Более |
|
|||
|
|
|
||
кументы, как свои, так и других участ- |
в новые лингвистические техно- |
30 млн пользователей и десятки тысяч |
|
|
ников происшествия, и отправить их в |
логии? |
организаций по всему миру используют |
|
|
страховую компанию для дальнейшей |
— ABBYY ведет разработку систе- |
решения ABBYY для автоматизации трудо- |
|
|
емких процессов, экономя время и прев- |
|
|||
обработки. |
мы понимания, анализа и перевода |
|
||
ращая информацию в полезные знания. |
|
|||
— Это проекты сравнительно |
текстов на естественных языках — |
|
||
На российском рынке ABBYY является |
|
|||
новые. А как с теми, что уже при- |
ABBYY Compreno. Эта технология ста- |
уникальной компанией, лидирующей од- |
|
|
сутствуют на рынке? Обновления |
нет лингвистической платформой для |
новременно в области лингвистических |
|
|
выходят? |
решения на качественно новом уров- |
технологий и услуг. |
|
|
Штаб-квартира и два офиса продаж |
|
|||
— Обязательно. Своих постоянных |
не целого спектра прикладных задач в |
|
||
группы ABBYY, а также высокотехноло- |
|
|||
клиентов мы не оставляем без внима- |
области перевода, интеллектуального |
|
||
гичная лингвистическая компания ABBYY |
|
|||
ния и поддержки. У нас выходят новые |
и многоязычного поиска, извлечения |
Language Services и издательство ABBYY |
|
|
версии массовых продуктов, подго- |
фактов и связей. |
Press находятся в Москве, другие офисы |
|
|
товлены и облачные решения ABBYY. |
Компания представила проект |
компании расположены в Австралии, Ве- |
|
|
ликобритании, Германии, Канаде, на Кип- |
|
|||
В июне 2011 года компания выпустила |
ABBYY Compreno в декабре 2010 года |
|
||
ре, в США, Тайване, Украине и Японии. |
|
|||
новую версию электронного словаря |
и стала одним из первых резидентов |
|
||
В 14 международных компаниях, вхо- |
|
|||
ABBYY Lingvo x5, а в августе начались |
«Сколково». Фонд поддержал проект |
дящих в группу ABBYY, работают свыше |
|
|
продажи новой версии программы |
грантовым финансированием в объе- |
1100 человек. Продукты и решения ABBYY |
|
|
для распознавания текста ABBYY |
ме 475 млн руб., аналогичные средства |
доступны пользователям более чем в 150 |
|
|
странах мира благодаря собственной сети |
|
|||
FineReader 11. При этом в России рост |
вкладывает в проект и сама компания. |
|
||
партнеров и представителей. |
|
|||
доходов в сегменте продуктов для мас- |
Еще до привлечения гранта ABBYY ин- |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Мобильные Телекоммуникации [5’2012]
Мобильные приложения
Сбербанк представил
новое приложение
«Сбербанк ОнЛ@йн» для iPhone
Лидеры digital-индустрии обсудили будущее
приложений для мобильных телефонов на конференции Next Great App
|
|
телефона получателя платежа, если |
|
|
банковский счет последнего заре- |
|
|
гистрирован в системе «Мобильный |
|
|
банк», переводит деньги на его счет). |
|
|
Среди других новых возможно- |
|
|
стей — поиск ближайшего банкомата, |
|
|
перевод денег клиентам Сбербанка по |
|
|
номеру карты, перевод денег частным |
|
|
лицам в другой банк России, открытие |
|
|
счетов, блокировка карты. Данная вер- |
|
|
сия приложения «Сбербанк ОнЛ@йн» |
|
|
уже доступна на App Store (магазин |
|
|
приложений компании Apple). |
|
|
Новая версия приложения доступ- |
|
|
на всем держателям международных |
|
|
банковских карт Сбербанка. Для его |
|
|
использования достаточно получить |
|
|
идентификатор пользователя и па- |
мая в главном зале Digital |
и операций на новый для пользова- |
роль. Это можно сделать в любом уст- |
October Сбербанк про- |
телей уровень. Помимо всех привыч- |
ройстве самообслуживания Сбербан- |
24вел конференцию «Next |
ных операций и возможностей, новое |
ка, идентификатор можно также полу- |
Great App: Будущее мобильных прило- |
приложение предлагает уникальную |
чить в контактном центре Сбербанка, |
жений». В ней приняли участие более |
на российском рынке функцию — пе- |
пароль — через «Мобильный банк». |
200 профессионалов рынка мобиль- |
ревод средств со счета на счет в ре- |
По словам Виктора Орловского, |
ных приложений и интернет-бизнеса, |
жиме онлайн меньше чем за секунду |
Сбербанк намерен обновлять прило- |
топ-менеджеров ведущих российских |
(клиент, указывая номер мобильного |
жение несколько раз в год. |
ИТ-компаний и экспертов в области |
|
|
ИТ, среди которых известный между- |
|
|
народный футуролог Герд Леонард, |
|
|
основатель компании Evernote Сте- |
|
|
пан Пачиков, основатель компании |
|
|
и председатель совета директоров |
|
|
ABBYY Давид Ян, руководитель бло- |
|
|
ка «Информационные технологии», |
|
|
старший вице-президент и член |
|
|
правления Сбербанка России Виктор |
|
|
Орловский и др. Модератором конфе- |
|
|
ренции выступила российская телеве- |
|
|
дущая, продюсер Тина Канделаки. |
|
|
На конференции Сбербанк предста- |
|
|
вил новую версию мобильного прило- |
|
|
жения «Сбербанк ОнЛ@йн» для смарт- |
|
|
фонов iPhone, которое поднимет ка- |
|
|
чество мобильных банковских услуг |
|
|
|
32 |
|
www.mobilecomm.ru |
|
|
|
|
Мобильные приложения
Тина Канделаки |
Степан Пачиков |
Давид Ян |
Благодаря Тине Канделаки конференция приняла фактически телевизионный формат talk-show, когда оживленно обсуждаются насущные проблемы и перспективы.
Переходя к обсуждению тенденций в области мобильных приложений и прогнозов на будущее немецкий футурист, специалист в области медиа, технологий и коммуникаций, писатель, консультант SonyBMG, The BBC, Orange, The Financial Times, CEO в The Futures Agency Герд Леонард выразил мысль о том, что нельзя предсказать будущее, можно лишь попытаться сделать выводы: «Мобильные приложения сейчас повсюду. Но предпочтения у людей разные. А потому важно не быть ожидающим на рынке, а самому быть творцом рынка».
По его мнению, ТВ-центрированное общество смещается в сторону мобиль- но-центрированного. Появились понятия «мобильные деньги», «социальный банкинг», то есть банкинг через социальные сети. В связи с этим мобильный маркетинг приобретает все большее значение, а «Покупка внимания» займет до 95% в рекламе будущего. Во много раз возросшая прозрачность, желание быть здесь и сейчас, вовлечение — вот основные акценты общества будущего. Герд Леонард считает, что доверие становится основной валютой, новой валютой, это реальные деньги. «За открытыми платформами, открытыми системами будущее. Наше будущее — это social local mobile cloud. И чем боль-
ше у нас будет контроля над пользователями, тем больше успеха».
Степан Пачиков рассказал о целях, которые ставил перед собой при создании приложения: «Я стремился, чтобы телефон стал универсальным запоминающим устройством — чтобы можно было все что угодно при желании запомнить. Любое событие имеет два главных параметра — время и место. Вторая задача телефона — стать универсальным хранилищем информации. Телефон все больше становится расширением человеческого мозга, продолжением нас».
Давид Ян поддержал мнение, что в недалеком будущем возникнут новые интерфейсы между человеком и компьютером: «Мы учим компьютер понимать окружающий мир. Все боль-
шее значение обретает мобильный социальный маркетинг. Появляется новый класс приложений».
В заключение Виктор Орловский сказал: «Мы не всезнайки, но у нас острое зрение, хороший слух и прекрасная интуиция — мы будем слышать, видеть, чувствовать и переживать вместе с вами. Мы сделаем так, что голос каждого будет услышан. И вместе с вами мы сможем сделать мир приложений больше всего на единицу, при этом добавив в ваш мир много совершенно нового, того, что сможет в корне изменить нашу с вами жизнь. Мы предлагаем вам присоединиться к нашему опыту. Начать этот уникальный путь в будущее вместе с нами».
По материалам ICT-Online
Мобильные Телекоммуникации [5’2012] |
|
33 |
|
|
|
|
|
Интервью
Иван Шитиков:
компания QTECH — российский разработчик телекоммуникационного оборудования
Немногие российские компании — производители телекоммуникационного оборудования могут рассказать успешные истории своего развития и заявить оптимистичные планы на ближайшее будущее. Компания QTECH является приятным исключением. Об истории развития компании, о своем отношении к приказу Минпромторга, предназначенном для защиты отечественного производителя, и вступлении России в ВТО в интервью издателю журнала Сергею Ерохину рассказал президент компании QTECH Иван Шитиков.
—Иван, расскажите, пожалуйста, об истории развития компании. Кто ваши основные клиенты
изаказчики?
—Компания QTECH основана в 2005 году в рамках инновационного холдинга «Телекор», который работает в таких перспективных отраслях экономики, как телекоммуникации
иэнергетика. Компания частная и создана фактически с нуля. На сегодняшний день в компании работает 150 человек. Каждый год оборот компании увеличивается в 1,5—2 раза по сравнению с предыдущим.
QTECH специализируется на разработке профессионального оборудования для операторов связи. Основные наши заказчики — это крупные операторы связи: «Ростелеком», «Транстелеком», операторы «большой тройки».
—Где находятся основные производственные мощности? Какая элементная база используется?
—Следует отметить, что QTECH, в первую очередь, разработчик оборудования. Для производства оборудования мы используем наиболее подходящую для наших решений зарубежную элементную базу. А само производство, в условиях глобального рынка, мы размещаем там, где это экономически целесообразно. Конечно, на сегодняшний день наиболее выгодно размещать заказы в Азии.
С учетом возрастающих объемов наших поставок такое размещение — это еще и единственный вариант успевать по срокам, которые запрашивают наши заказчики при поставках оборудования. Но, тем не менее, в силу последних законодательных инициатив нашего государства по поддержке отечественного производителя и грядущего вступления России в ВТО мы анализируем возможность размещения нашего производства на территории Российской Федерации. Но это вопрос исключительно экономический, так как при таком размещении производства повышается себестоимость продукции.
—В чем конкурентные преимущества вашего оборудования?
—На текущий момент, если рассматривать рынок профессионального оборудования для операторов связи, то трудно сказать, что у какого-либо производителя есть существенные технологические или ценовые преимущества перед другими участниками рынка.
Рынок высококонкурентный, и конкурентоспособность достигается подходом компании к работе с клиентами. В нашем случае, с одной стороны, мы ведем плотную работу с заказчиком для понимания его технических
ифункциональных потребностей на ближайшую перспективу. С другой
стороны, мы организуем совместные исследовательские центры с мировыми поставщиками комплектующих
иразработчиками программно-ап- паратных платформ для того, чтобы своевременно дорабатывать данный функционал. Таким образом, мы выводим наше оборудование с новым функционалом на российский рынок зачастую раньше, чем конкуренты. Временной выигрыш может достигать трех месяцев.
Но, конечно, это не единственное наше преимущество. QTECH позиционирует себя как интеграционный вендор. Мы предоставляем нашим операторам законченные решения. Например, если рассматривать услугу ШПД, то мы предоставляем комплексное решение, начиная от активного оборудования уровня доступа и агрегации и заканчивая пассивными составляющими подъездного шкафа. Выбрав нас, оператор получает законченное решение у себя на сети. Кроме этого, наши инженеры обеспечивают
исервисные функции: монтаж, наладку и техническую поддержку.
Такой комплексный подход позволяет выигрывать у наших конкурентов.
—На ваш взгляд, какую долю рынка телекоммуникационного оборудования в России занимает ваша компания?
|
34 |
|
www.mobilecomm.ru |
|
|
|
|
Интервью
— Следует отметить, что рынок телекоммуникационного оборудования сложно правильно и объективно оценить, так как он очень широк и не имеет четких границ. В это понятие входит оборудование, предназначенное для сетей коммерческих операторов, ведомственных сетей государственных учреждений и розничные продажи оборудования конечным пользователям.
Мы стараемся оценить нишу, в которой работаем, — нишу оборудования для операторов связи уровня доступа и агрегации.
Данный тип оборудования используется для предоставления услуг конечным абонентам. На текущий момент мы не занимаем лидирующих позиций, подобно крупным азиатским поставщикам, и оцениваем свою долю рынка в 2—3%. Но у нас есть цель — стать вторым или третьим поставщиком оборудования на российском рынке в ближайшие годы.
—QTECH выпускает очень широкий спектр оборудования — от Ethernet-коммутаторов до оборудования спектрального уплотнения. Какой тип оборудования приносит наибольшую выручку компании?
—В первую очередь это оборудование ШПД. Данный рынок сейчас является драйвером роста как для операторов связи, так и для всех производителей телекоммуникационного оборудования. Этот тип оборудования используется для предоставления
услуг доступа в Интернет, в телефонии и телевидении. Наша продуктовая линейка включает IP-коммутаторы доступа и агрегации, различные варианты абонентских устройств, включая беспроводные.
—Компания QTECH — разработчик и производитель оборудования. Сколько компания тратит на разработку нового оборудования?
—Мы достаточно активно инвестируем в разработки и порядка 80% всей прибыли компании вкладываем
вразвитие на следующий год. Причем мы вкладываем деньги не только в разработку в узком смысле, но идет инвестирование в широком понимании: закупка и тестирование всевозможных комплектующих, вывод новых продуктовых линеек.
—Расскажите о наиболее интересных, на ваш взгляд, решениях компании.
—Оборудование ШПД является флагманом наших продуктовых линеек. Но уже на прошедшей в этом году выставке «Связь-Экспокомм-2012» мы представили комплексную линейку LTE-оборудования для операторов связи — это и модемы, и маршрутизаторы.
—Органы государственной власти уделяют большое внимание поддержке отечественных производителей. Как вы оцениваете последний приказ Минпромторга и Минэкономразвития о критериях признания статуса отечественного производителя?
Насколько эти критерии справедливы? Поможет ли этот законодательный акт деятельности вашей компании?
—Конечно, очень хорошо, что наше государство прилагает усилия для поддержки отечественных производителей. Но здесь надо задуматься о тех задачах, которые хотело решить правительство, принимая данный законодательный акт. Оценивая приказ в том виде, в котором он был принят, можно сделать вывод, что основной его задачей было создание дополнительных рабочих мест за счет перемещения сборочных цехов на территорию России, в том числе за счет привлечения крупных западных и азиатских производителей. По сути, основные положения приказа не приводят к стимулированию инновационной деятельности
внашей стране. Не надо думать, что иностранные вендоры придут и поделятся с нами своими ноу-хау или передадут их для освоения.
Поэтому, если мы все-таки говорим об инновациях, о поддержке инновационной деятельности, то, кроме принятия этого документа, стоит задуматься, как стимулировать отечественные разработки и поддерживать именно российских разработчиков.
—Западные компании часто вступают в альянсы с российскими компаниями, чтобы получить статус российского производителя. Вы не рассматриваете для себя такую возможность интеграции с западным или восточным вендором?
—Иностранным производителям
впервую очередь интересны производственные площадки, которые позволят им с приемлемым уровнем качества собирать свое оборудование. Такое сотрудничество выгодно предприятиям, у которых исторически остались какие-либо производственные мощности, которые нужно чем-то загрузить.
Нам по наследству никакой завод не достался. Мы в первую очередь инновационная компания. Но именно
вэтом наше конкурентное преимущество. Нам не надо решать задачи, как постоянно обеспечивать загрузку производственных мощностей.
Мобильные Телекоммуникации [5’2012] |
|
35 |
|
|
|
|
|
Интервью
Главный ресурс нашей компании — |
|
это ее сотрудники и их компетенция. |
|
— Многие российские компа- |
|
нии-производители испытывают |
|
трудности с набором персонала. |
|
Деградация высшего образова- |
|
ния привела к падению уровня |
|
подготовки инженеров. Как вы |
|
решаете эту проблему? |
|
— Мы действительно сталкиваемся |
|
с этой проблемой. Особенно это ак- |
|
туально для крупных городов: Москвы |
|
и Санкт-Петербурга, где высокий уро- |
|
вень спроса постоянно поддерживают |
|
операторы связи, системные интегра- |
|
торы и производители оборудования. |
|
Здесь найти и удержать квалифициро- |
|
ванных специалистов — достаточно |
эксперты выражают опасения |
сложная задача. |
относительно того, что после |
Одно из возможных решений дан- |
снятия таможенных барьеров в |
ной проблемы, которое мы сейчас |
Россию хлынет поток дешевого |
рассматриваем, это перенос центров |
зарубежного оборудования, что |
разработки и проектирования в ре- |
полностью подорвет российскую |
гионы. Для их размещения мы выби- |
электронную промышленность. |
раем города, где есть профильные |
Вы разделяете это мнение? |
образовательные учреждения. Это |
— На рынке готового телекоммуни- |
облегчает набор квалифицирован- |
кационного оборудования пошлины |
ных сотрудников. |
сейчас достаточно низкие, на уров- |
Кроме того, мы открываем такие |
не 5—10%, а на определенные виды |
центры не только в России. У нас есть |
оборудования они вообще нулевые. |
офис в Китае, где штат разработчиков |
Говорить о том, что сейчас это явля- |
пишет программное обеспечение для |
ется заградительной мерой и создает |
нашего оборудования. |
преимущества отечественным произ- |
— Летом этого года Россия |
водителям, я думаю, не стоит. Сущест- |
должна вступить в ВТО. Многие |
венных изменений на рынке готового |
оборудования после вступления России в ВТО мы не ожидаем.
В то же время, в отношении комплектующих изделий пошлины зачастую доходят до 20%. И при этом российские промышленные предприятия все равно вынуждены их использовать, так как отечественная элементная база фактически отсутствует. Поэтому мы ожидаем, что российские предприятия выиграют от снижения таможенных ставок, так как получат возможность производить оборудование с меньшей себестоимостью. В данном случае мы видим только положительные изменения.
— Большое спасибо за интересную беседу!
|
|
|
|
Alcatel-Lucent представляет самый мощный в |
7950 XRS ускоряет и упрощает эволюцию ядра сети и помогает опе- |
мире магистральный интернет-маршрутизатор |
раторам удовлетворять пользовательский спрос. Сочетание высокой |
Компания Alcatel-Lucent представила новое семейство магистраль- |
емкости, эффективности и масштаба может значительно улучшить |
ных интернет-маршрутизаторов, спроектированных для решения ос- |
экономические аспекты эксплуатации и расширения магистральных |
новных проблем, вызванных резкими переменами в современных |
IP-сетей. |
глобальных сетях. |
Традиционным магистральным маршрутизаторам не хватало про- |
Маршрутизаторы 7950 XRS (Extensible Routing System) позволяют |
изводительности и плотности для поддержки технологии 100GE, од- |
сетевым операторам справиться с проблемами, вызванными быстрым |
нако попытка улучшить эти показатели привела к снижению функци- |
распространением облачных приложений, ростом видеотрафика и |
ональности и гибкости. Использование разработанного в компании |
массовой популярностью смартфонов и планшетных компьютеров и |
Alcatel-Lucent сетевого процессорного блока FP3 (NPU) — первого |
подготовить ядро сети к последующему развитию. |
и пока единственного в отрасли сетевого процессора с производи- |
Магистральный IP-маршрутизатор 7950 XRS отличается компак- |
тельностью 400G — позволяет маршрутизатору 7950 XRS решить эту |
тным и высокоэффективным системным дизайном, созданным с |
проблему и поддерживать высокую скорость без снижения емкости |
учетом будущих потребностей. Флагманская модель этого семейства |
и функциональности. |
7950 XRS-40 имеет производительность 32 Тбит/с и поддерживает |
Представляя маршрутизатор 7950 XRS, Alcatel-Lucent продолжает |
160 портов 100 Gigabit Ethernet на единой платформе, что в пять раз |
работу в рамках своих обязательств по более тесной интеграции IP- |
превышает портовую плотность ближайшего конкурирующего маги- |
сетей и оптических транспортных сетей. В системе 7950 XRS реали- |
стрального маршрутизатора. Использование новейших процессорных |
зованы поддержка интегрированных транспондеров, работающих на |
технологий и принципов системного дизайна позволяет маршрутиза- |
скоростях 10G, 40G и 100G, эффективный груминг трафика, передава- |
торам 7950 XRS более чем на 66% сократить энергопотребление по |
емого из IP-уровня в оптическую транспортную сеть, единая система |
сравнению с обычными магистральными маршрутизаторами. По мере |
управления 5620 Service Aware Manager (SAM) и оптическая полка рас- |
того как 100-гигабитные каналы становятся основой транспортных |
ширения (Optical Extension Shelf), объединяющая оптический комму- |
IP-сетей (а на подходе уже и терабитные технологии), маршрутизатор |
татор 1830 Photonic Service Switch (PSS) с маршрутизатором 7950 XRS. |
|
|
|
36 |
|
www.mobilecomm.ru |
|
|
|
|
Новые технологии
6 июня — Всемирный день протокола IPv6
Александр СЕМЕНОВ
6 июня, во Всемирный день IPv6, в московском офисе компании Cisco прошел круглый стол, посвященный перспективам внедрения этого протокола. Ведущий специалист Cisco в области интернет-технологий Марк Таунсли поделился с журналистами из стран EMEAR своим видением преимуществ перехода на IPv6, а также рассказал о роли этого протокола в развитии рынка интернет-решений. Встреча проходила в виртуальном режиме — с использованием решения Cisco TelePresence. Сессия вопросов и ответов продолжалась более 40 минут, вопросы задавали журналисты из Польши, Венгрии, Румынии, Словакии, России.
од назад интернет-компании |
сов, что позволит предоставить дос- |
IPv6 будет активирован по умолча- |
провели самое крупное в исто- |
туп в Интернет гораздо большему |
нию, причем это станет стандар- |
Грии международное испытание |
числу устройств, людей и компаний. |
тной процедурой. Производители |
IPv6 — интернет-протокола нового |
К 2016 году 39% всех существующих |
домашнего сетевого оборудования |
поколения. 8 июня 2011 года операто- |
устройств мобильного доступа смо- |
обязались к 6 июня 2012 года по |
ры из многих стран на 24 часа активи- |
гут подключиться к мобильной сети |
умолчанию активировать IPv6 во |
ровали доступ к своим рабочим сай- |
по протоколу IPv6. Иными словами, в |
всех своих маршрутизаторах, от |
там и услугам через IPv6, чтобы про- |
сети смогут работать более 4 млрд та- |
моделей начального уровня до стар- |
верить работу этого протокола. Cisco |
ких устройств. |
ших моделей. Интернет-провайде- |
в тот день предоставила через IPv6 |
Установленные устройства IPv4 |
ры и веб-сайты будут вести подсчет |
доступ к своему сайту www.cisco.com. |
какое-то время еще будут работать |
количества пользователей, активи- |
Эксперимент прошел успешно, |
в сети. По словам г-на Таунсли, оба |
ровавших IPv6, чтобы к моменту все- |
вселив в его участников уверенность |
протокола будут успешно сосуще- |
мирного запуска IPv6 их доля соста- |
в том, что протокол IPv6 полностью |
ствовать в рамках единой системы: |
вила не менее 1%. |
готов к внедрению, а специалистам |
пользователи, перешедшие на IPv6, |
Компания Cisco объявляет о полно- |
Cisco дал представление о том, как |
освободят пространство в среде IPv4. |
масштабном участии в этом процессе |
лучше активировать IPv6 на своем |
Однако компаниям следует разрабо- |
и о его полной поддержке в качестве |
сайте. |
тать планы скорейшего перехода на |
оператора веб-сайта www.cisco.com |
6 июня 2012 года протокол IPv6 |
IPv6. В качестве первого шага нужно |
(на нем на постоянной основе акти- |
введен в действие на постоянной ос- |
определить, как и когда перейти на |
вирован протокол IPv6) и в качестве |
нове. Эту акцию назвали всемирным |
новый протокол с учетом потребнос- |
производителя, который активиру- |
запуском протокола IPv6, и она стала |
тей бизнеса. К примеру, если контр- |
ет IPv6 по умолчанию во всех своих |
мощнейшей демонстрацией поддер- |
агенты уже пользуются протоколом |
домашних маршрутизаторах новой |
жки этого протокола со стороны ми- |
IPv6, лучше перейти к этому протоко- |
серии E. Кроме того, компания будет |
ровой ИТ-индустрии. |
лу поскорее. |
сотрудничать со своими заказчика- |
Взрывообразный рост числа ин- |
Правила внедрения IPv6 разработа- |
ми, а также с сервисным подразде- |
тернет-устройств привел к тому, что |
ны и для производителей домашнего |
лением (Cisco Services) и командами |
необходимые для их подключения к |
сетевого оборудования. Дело в том, |
разработчиков, чтобы обеспечить |
Интернету адреса IPv4 оказались пра- |
что в ряде моделей потребительских |
максимально широкое и успешное |
ктически исчерпанными. Г-н Таунсли |
сетевых систем и у некоторых интер- |
участие различных компаний в дан- |
пояснил, что стандарты нового прото- |
нет-провайдеров IPv6 присутствует |
ной инициативе. |
кола позволяют использовать укоро- |
уже несколько лет, но пока этот про- |
Г-н Таунсли отметил, что еще в мае |
ченные локальные адреса для удобст- |
токол очень редко активируется по |
текущего года в сети по новому про- |
ва и быстрого доступа, однако главной |
умолчанию и поэтому редко исполь- |
токолу передавалось лишь 3,1% ин- |
причиной, по которой многие ком- |
зуется, хотя сегодня большинство ин- |
формации, а после 6 июня эта доля |
пании с мировым именем, включая |
тернет-устройств при подключении к |
ожидаемо выросла до 27,2% от обще- |
крупнейших интернет-провайдеров, |
сети запрашивают возможность под- |
го количества страниц, просматрива- |
переходят на поддержку IPv6, является |
ключения через IPv6. |
емых в Интернете. «В этот день слу- |
близость момента, когда адреса в про- |
Чтобы устранить подобные про- |
чился перелом трендов, касающихся |
токоле IPv4 закончатся. |
блемы, у новых интернет-аккаунтов |
глобальной мировой сети в целом», — |
Новый интернет-протокол IPv6 |
и в новых потребительских домаш- |
сказал он. |
поддерживает намного больше адре- |
них маршрутизаторах протокол |
По материалам компании Cisco |
Мобильные Телекоммуникации [5’2012] |
|
37 |
|
|
|
|
|
Компания
Компания F5 Networks выходит на российский рынок ИКТ
Александр СЕМЕНОВ
31 мая на специальной пресс-конференции в Москве компания F5 Networks, Inc. (NASDAQ: FFIV), мировой лидер в области доставки приложений, объявила об открытии представительства в России.
омпания F5 Networks была |
|
|
основана в 1996 году, а в 1999 |
|
|
Квывела свои акции на биржу. |
|
|
В 2004 году была внедрена TMOS — |
|
|
основа для комплексной архитектур- |
|
|
ной платформы, на которой теперь |
|
|
работают все продукты BIG-IP. В 2005 |
|
|
году F5 стала абсолютным лидером |
|
|
рынка в области сетевого предостав- |
|
|
ления приложений, опередив Cisco |
|
|
(Gartner). В 2011 году доход компании |
|
|
превысил $1 млрд. Компания имеет |
|
|
офисы в 60 странах мира. |
|
|
Решения F5 помогают объединить |
|
|
отдельные технологии для обеспе- |
|
|
чения эффективного контроля над |
|
|
инфраструктурой, улучшенного пре- |
|
|
доставления приложений и управле- |
|
|
ния данными, а также обеспечивают |
|
|
пользователям бесперебойный, без- |
Системные интеграторы CTI и IBS |
лением, например, один из наших |
опасный и ускоренный доступ к при- |
являются сертифицированными |
международных исследовательских |
ложениям с корпоративных компью- |
Золотыми партнерами программы |
центров уже несколько лет находится |
теров и других устройств. |
UNITY компании F5 и осуществляют |
в Томске». |
Открытый структурный шаблон |
консультации, продажи и поддержку |
BIG-IP от F5 представляет собой |
позволяет клиентам F5 встраивать |
технологий F5 на территории России. |
семейство продуктов, которые объ- |
бизнес-политику в «стратегических |
Российский дистрибьютор F5 — ком- |
единяют на одной унифицирован- |
контрольных точках» ИТ-инфра- |
пания CompTek. |
ной платформе множество функций: |
структуры, а также в публичной об- |
«Мы понимаем, что если хотим |
возможности брандмауэра, службы |
лачной среде. Продукция компании |
занять лидирующие позиции на ИТ- |
безопасного удаленного доступа, оп- |
F5 обеспечивает клиентам гибкость, |
рынке России, то должны обеспе- |
тимизацию WAN, а также технологии |
необходимую для соответствия ин- |
чивать обслуживание и поддержку |
ускорения работы веб-приложений. |
формационных технологий быстро |
клиентов на мировом уровне, — ут- |
«Обеспечение высокого качества |
меняющимся условиям бизнеса, раз- |
верждает Торстен Фрайтаг (Thorsten |
сетевого взаимодействия, безусловно, |
вертывания масштабируемых реше- |
Freitag), старший вице-президент F5 |
имеет решающее значение для соци- |
ний «по требованию», а также управ- |
по продажам в регионе Европы, Ближ- |
альной сети, — считает Максим Ша- |
ления мобильным доступом к данным |
него Востока и Африки. — У компании |
пошников, старший сетевой инженер |
и услугам. Предприятия — постав- |
F5 устоявшаяся репутация в обеспече- |
Badoo, социальной сети со 130 млн |
щики услуг и облачных вычислений, а |
нии безопасной и быстрой доставки |
пользователей по всему миру. — Badoo |
также ведущие интернет-компании по |
веб-приложений тысячам клиентов |
использует платформу F5 BIG-IP для |
всему миру полагаются на компанию |
по всему миру, нашей целью являет- |
оптимизации взаимодействия с поль- |
F5 при оптимизации своих инвести- |
ся предоставление подобных услуг |
зователем на глобальном уровне. Ар- |
ций в информационные технологии |
и российским компаниям. Россию |
хитектура нашего веб-приложения |
и развития бизнеса. |
мы считаем перспективным направ- |
полностью основана на масштабиру- |
|
38 |
|
www.mobilecomm.ru |
|
|
|
|