англ.яз / Английский для инженеров Полякова перевод текста / 3A,B,C,D / Текст с переводом 3A,B,C,D / Text 3B
.rtfMETRO POCKET GUIDE
Washington Metropolitan Area Transit Authority
Metro System Schedule and Fare Information
Metro rail
Each passenger needs a fare card to ride Metro rail except children under
5. Up to two children under age 5 travel free with a paying customer.
Fare card machines are in every station. Small bills are recommended There are no change machines in stations.
Fares are based on when and how far you travel. Peak fares are in effect weekdays 5:30-9:30 a.m. and 3-8 p.m. Off-peak fares are in effect at all other times.
At each station mezzanine, you'll find large color-coded maps showing
fares and travel times. If you are unsure about your route or fare, ask the
station manager or call Metro Information, 202-637-7000 (TDD 202-638-3780).
Fare card machines provide up to $4.95 in change. Your change will be in coins. For convenience, buy fare for a round trip. Even better, buy a fare-card for $20 or more and earn a 10% bonus. For example, pay $20 and get a fare card worth $22.
Metro bus
Fares are based on when and how and how far you travel. You must have exact change for the fare. Metro bus operators do not carry cash and cannot make change. The base fare for most trips is $1.10. Traveling interstate costs more. Surcharges and transfer charges may apply. To find out your fare in advance, call Metro information.
Passes
For a full day of Metro rail rides, buy the Metro rail $5 One Day Pass. Ride from 9:30 a.m. until closing on weekdays, or all day on any Saturday, Sunday or federal holiday. The Metro rail $5 One Day Pass is available at Metro Center, the Pentagon, Metro Headquarters, most Safeway, Giant and SuperFresh stores, Commuter Centers at Ballston, Crystal City, Rosslyn and White Flint and through TicketMaster.
Other Metro passes are also available – the $65 Bus/Rail Super Pass, the $50 Metro rail Fast Pass; the $35 Metro rail Short Trip Pass, the $100 28-Day Metro rail Pass and a variety of Metro bus Flash Passes.
Reduced fares are available for Medicare card holders and senior citizens and people with disabilities who have Metro ID cards.
To find out more about Metro passes, call 202-637-7000 (TDD 202-638-3780). Help is available seven days a week, weekdays 6 a.m.-10:30 p.m., weekends 8 a.m.-10:30 p.m.
Metro rail Hours of Operation
Weekdays…………………………………… 5:30 a.m. until midnight
Weekends…………………………………... 8 a.m. until midnight
Last trains leave some stations prior to midnight. See last train times posted in stations.