Английский для юристов

Е.Г. Марголина, Е.В. Новик, Г.М. Ацдрусова;1500000007003881; Редактор Е.А. Минина Компьютерная верстка М. В. Курченков; Подписано в печать: 14.10.2002 г.; Формат 60x84 1/16; Печать офсетная.; Объем 7п.л.; Бум. Офс.; Заказ № 135.; Тираж 150 экз.; «Универсум», г. Смоленск, ул. Герцена, 2

тел.[phone]; E-mail:[e-mail]; Смоленск, 2002; ББК 81.2 Англ-9 М25

Английский для юристов: Учебно-методическое пособие. -Смоленск: Универсум, 2002. с.112.

В пособии использованы современные аутентичные материа-лы, обработанные и адаптированные для студентов юридического профиля.

Цель пособия - подготовить студентов к практической деятельности - умению работать с литературой по специальности и вести беседу по научной тематике.

Пособие позволит совершенствовать навыки чтения, перевода, устного изложения профессиональных материалов.

Правовая лексика вводится тематически, закрепляется в разнообразных упражнениях. Пособие включает 14 уроков, дополнительные тексты повышенной трудности и хрестоматию. Данное пособие разработано на базе учебного пособия «Just English» под редакцией Т. Н. Шишкиной, учебного пособия «Justice and the Law in Britain» С. Д. Комаровской и учебного пособия для вузов «English for Lawyers» С. А. Шевелёвой.

Contents

Unit 1

The Need forLaw .................................................................................................................................4

Unit 2

Anti Smoking Law Proposed in the USA ...........................................................................................5

Unit 3

Lawmaking Process in Great Britain and the USA ............................................................................8

Unit 4

The Court System of England and Wales .........................................................................................11

Unit 5

Types of Legal Professions ...............................................................................................................14

Unit 6

The Court System of the USA ..........................................................................................................21

Unit 7

US Attorneys .....................................................................................................................................23

Unit8

You - the Jury. A Handbook on Jury Service ....................................................................................26

Unit 9

Kinds of Cases ..................................................................................................................................31

Unit 10

What Happens During The Trial ......................................................................................................35

Unit 11

Crime ................................................................................................................................................38

Unit 12

Punishment. The Purpose of State Punishment ................................................................................44

Unit 13

A Policeman and the Criminal World ...............................................................................................53

Unit 14

Impeachment ....................................................................................................................................59

SUPPLEMENTARY TEXTS .........................................................................................................62

READER .........................................................................................................................................98