engl

INFLATION

1. There are several ways of defining inflation. In some contexts it refers to a steady increase in the supply of money. In others it is seen as a situation where demand persistently exceeds supply. It seems best, however, to define inflation in terms of its basic symptom – rising prices. Inflation is a situation in which the general price level is persistently moving upwards.

2. In the extreme form of inflation prices rise at a phenomenal rate and the term hyperinflation have been used to explain the situation. Germany experienced this kind of inflation in 1923 and by the end of that year prices were one million times greater than their pre-war level. Towards thе end of 1923, paper money was losing half or more of its value one hour, and wages were fixed and paid daily.

3. Another type of inflation is described as suppressed inflation. This refers to a situation where demand exceeds supply, but the effect on prices is minimized by the use of such devices as price controls and rationing. We should note that price controls do not deal with the causes of inflation; they just attempt to suppress the symptoms. The excess demand still exists and it will tend to show itself in the form of queues, and almost inevitably, in the form of black markets. The most common type of inflation is creeping inflation where the general price level rises at an annual rate between 1 and 6 percent. The causes of inflation are usually classified as demand-pull or cost-push.

3. Demand inflation

Demand inflation may be defined as a situation where aggregate demand persistently exceeds aggregate supply at current prices so that prices are being 'pulled' upwards. This type of inflation is usually associated with conditions of full employment. Supply will increase and the increase in demand will have little or no effect on the general price level. If the total demand for goods and services continues to increase, however, a full employment situation will eventually be reached and no further increases in output are possible (i.e. in the short run). Once the nation's resources are fully employed, an increase in demand must lead to an upward movement of prices.

4. A situation of excess demand may arise when a country is trying to achieve an export surplus, in order, perhaps, to pay off some overseas debt. Exports are inflationary because they generate income at home but reduce home supplies. Imports, of course, can make good this deficiency of home supply, but if exports are greater than imports there will be excess demand in the home market unless taxes and savings are increased to absorb the excess purchasing power.

5. Demand inflation might develop when, with full employment, a country tries to increase its rate of economic growth. In order to increase the rate of capital accumulation, resources will have to be transferred from the production of consumer goods to the production of capital goods. Incomes will not fall since the factors of production are still fully employed, but the supply of the things on which these incomes may be sent will fall. Unless taxation and/or savings increase there will be excess demand and rising prices.

6. Cost-push Inflation

Alternatively, inflation can be of the cost-push variety. This takes place when firms face increasing costs. This could be caused by an increase in wages, the rising costs of imported raw materials and components or companies pushing up prices in order to improve their profit.

7. Significant rate of inflation can cause accounting and financial problems for businesses. There may be difficulties in valuing assets and stocks, for example. Such problems can waste valuable management time and make forecasting, comparisons and financial control more difficult.

ИНФЛЯЦИЯ

1. Есть несколько способов определения инфляции. В некоторых случаях это относится к постоянным увеличением предложения денег. В других странах оно рассматривается как ситуация, когда спрос постоянно превышает предложение. Кажется, лучшего, однако, определить инфляции с точки зрения его основных симптома - рост цен. Инфляция является ситуация, в которой общий уровень цен настойчиво двигаться вверх.

2. В крайней форме инфляции цены растут с феноменальной скоростью и срок гиперинфляции были использованы, чтобы объяснить ситуацию. Германия пережила такую ​​инфляцию в 1923 году, и к концу этого года цены были в миллион раз больше, чем их довоенного уровня. К thе конце 1923 года, бумажные деньги терял половину или более своего часа одно значение, и зарплаты были зафиксированы и выплачиваются ежедневно.

3. Еще один тип инфляции описывается как подавленной инфляции. Это относится к ситуации, когда спрос превышает предложение, но эффект на цены сведены к минимуму за счет использования таких устройств, как контроль над ценами и нормирование. Следует отметить, что контроль над ценами не связаны с причинами инфляции, они просто пытаются подавить симптомы. Избыточный спрос по-прежнему существует, и она будет стремиться показать себя в виде очередей и почти неизбежно, в виде черных рынках. Наиболее распространенный тип инфляции ползучая инфляция, где общий уровень роста цен в годовом исчислении от 1 до 6 процентов. Причины инфляции обычно классифицируются как спрос тянуть или издержек производства.

3. Инфляция спроса

Спрос инфляция может быть определено как ситуация, когда совокупный спрос постоянно превышает совокупное предложение в текущих ценах, так что цены в настоящее время "вытащил" вверх. Этот тип инфляции, как правило, связаны с условиями полной занятости. Поставка будет возрастать, а увеличение спроса будет иметь незначительное влияние на общий уровень цен. Если общий спрос на товары и услуги продолжает расти, однако, полного ситуации с занятостью в конечном итоге будет достигнут и дальнейшее увеличение объемов производства возможно (например, в краткосрочной перспективе). После ресурсы страны были полностью заняты, увеличение спроса должно привести к восходящего движения цены.

4. Ситуация избыточного спроса может возникнуть, когда страна пытается добиться сальдо торгового баланса, с тем, возможно, чтобы погасить некоторые зарубежные долги. Экспорт инфляционных потому что они создают доход на дому, но уменьшить товары для дома. Импорт, конечно, может сделать хороший этот недостаток домашнего питания, но если экспорт больше, чем импорт не будет избыточным спросом на внутреннем рынке, если налоги и сбережения увеличились до поглощать избыточную покупательную способность.

5. Спрос инфляция может развиваться, когда, с полной занятостью, страна пытается повысить темпы экономического роста. Для того, чтобы увеличить норму накопления капитала, ресурсов должны быть переданы от производства товаров народного потребления на производство капитальных товаров. Доходы не будет падать, так как факторы производства по-прежнему полностью заняты, но поставки из вещей, на которые эти доходы могут быть направлены упадет. Если налогообложения и / или экономии увеличится будет избыточным спросом и ростом цен.

6. Инфляции издержек

Кроме того, инфляция может быть издержек производства разнообразием. Это имеет место, когда фирмы сталкиваются с увеличением издержек. Это может быть вызвано увеличением заработной платы, рост цен на импортное сырье и компоненты, или компании, привело к росту цен в целях повышения их прибыли.

7. Значительные темпы инфляции могут привести к бухгалтерскому учету и финансовой проблемы для бизнеса. Там могут быть трудности в оценке активов и запасов, например. Такие проблемы могут тратить драгоценное время на управление и сделать прогноз, сравнений и финансового контроля труднее.

The measurement of aggregate economic activity

1. National-income accounting is the measurement of aggregate economic activity, particularly national income and its components. The measurement of aggregate economic activity by national-income accounting serves two basic functions. First, it enables us to identify

economic problems. The second function of national-income accounting is to provide an objective basis for evaluating policy.

2. National-income accounts help us not only to measure the economy but also to understand how it functions. Gross national product (GNP) is the total market value of all final goods and services produced in a given time period. GNP per capita is total population: average GNP. GNP per capita relates the total value of annual output to the number of people who share that output; it refers to the average GNP per person.

3. Even when we focus on domestic market activity we encounter problems in calculating GNP. A very basic problem arises from the fact the production of output typically involves a series of distinct stages. Consider the production of bread, for example. For bread to reach the supermarket, the farmer must grow some wheat, the miller must convert it to flour, and the baker must make bread with it.

4. We must focus on the value of final goods and services and exclude intermediate goods from our calculation. Intermediate goods are goods or services purchased for use as input in the production of final goods or services. Normal GNP is the value of final output produced in a given period, measured in the prices of that period (current prices).

5. To distinguish increases in the quantity of goods and services from increases in their prices, we must construct a measure of GNP that takes into account price level changes. We do so by distinguishing between real GNP and nominal GNP. Nominal GNP is the value of final output measured in that year’s prices, whereas calculating real GNP, we value goods and services at constant prices.

6. Inflation is an increase in the average level of prices of goods and services. Production possibilities are the alternative combinations of final goods and services that could be produced in a given time period with all available resources and technology. Depreciation is the consumption of capital in the production process; the wearing out of plant and equipment. This calculation leaves us with yet another measure of output; net national product (NNP). This is the amount of output we could consume without reducing our stock of capital.

7. The distinction between GNP and NNP is thus mirrored in a distinction between gross investment and net investment. Gross investment is positive as long as some new plants and equipment are being produced. But our stock of capital – our total collection of plant and equipment – will not grow unless gross investment exceeds depreciation. That is, the flow of new capital must exceed depreciation, or our stock of capital will decline. Whenever gross investment exceeds depreciation, net investment is positive.

8. Exports are goods and services sold to foreign buyers. Imports are goods and services purchased from foreign countries. International trade is not a one-way street. While we export some of our own output, we also import goods and services from other countries. Whatever their use, imports represent purchases of goods and services that were not produced in their country.

Измерение совокупной экономической активности

1. Национал-учета доходов является измерение совокупной экономической деятельности, в частности, национального дохода и его компоненты. Измерение совокупной экономической деятельности национального дохода учета выполняет две основные функции. Во-первых, она позволяет идентифицировать

экономические проблемы. Вторая функция национального дохода бухгалтерского учета является предоставление объективной основой для оценки политики.

2. Национал-счета доходов помогают нам не только для измерения экономики, но и понять, как он функционирует. Валовой национальный продукт (ВНП) является общая рыночная стоимость всех конечных товаров и услуг, произведенных в определенный период времени. ВНП на душу населения в общей численности населения: средний ВНП. ВНП на душу населения связывает общая стоимость годовой продукции к числу людей, которые разделяют, что объем производства, она относится к среднему ВНП на душу человека.

3. Даже когда мы сосредоточены на внутреннем активности на рынке мы сталкиваемся с проблемами при расчете ВВП. Очень основная проблема связана с тем, производство продукции правило, включает в себя ряд этапов. Рассмотрим производства хлеба, например. Для хлеб, чтобы достичь супермаркет, фермер должен расти немного пшеницы, мельник должны преобразовать его в муку, и пекарь должен сделать хлеб с ней.

4. Мы должны сосредоточиться на стоимость конечных товаров и услуг и исключить промежуточные товары нашего расчета. Промежуточные товары товары или услуги, приобретаемые для использования в качестве вклада в производстве конечного товара или услуги. Нормальный ВНП значение конечной продукции, произведенные в определенный период, измеренный в ценах того периода (в текущих ценах).

5. Чтобы отличить увеличение количества товаров и услуг, рост цен на них, мы должны построить меру ВНП, который учитывает изменение уровня цен. Мы делаем это, различие между реальным ВНП и номинальным ВНП. Номинальный ВНП стоимости конечной продукции в ценах того года, в то время как расчет реального ВНП, мы ценим товаров и услуг в постоянных ценах.

6. Инфляция является увеличение среднего уровня цен на товары и услуги. Производство возможности альтернативных комбинаций конечных товаров и услуг, которые могут быть получены в данный период времени с использованием всех имеющихся ресурсов и технологий. Амортизация потребления капитала в процессе производства; износ машин и оборудования. Этот расчет оставляет нас с еще одной мерой продукции; чистый национальный продукт (ЧНП). Это количество продукции мы могли бы потреблять без снижения нашем складе капитала.

7. Различие между ВНП и ЧНП, таким образом, отражается в различие между валовыми инвестициями и чистые инвестиции. Валовые инвестиции положительно тех пор, пока новые заводы и оборудование производятся. Но наш запас капитала - наша общая коллекция машин и оборудования - не будет расти, если валовые инвестиции превышают амортизацию. То есть, поток нового капитала должна превышать амортизацию, или наш запас капитала будет снижаться. Всякий раз, когда валовые инвестиции превышают амортизацию, чистых инвестиций является положительной.

8. Экспорт товаров и услуг, проданных иностранным покупателям. Основными статьями импорта являются товары и услуги, приобретенные у зарубежных странах. Международная торговля не является улицей с односторонним движением. В то время мы экспортируем некоторые из наших собственной продукции, мы также импорта товаров и услуг из других стран. Независимо от их использования, импорт приходится закупок товаров и услуг, которые не были произведены в их стране.