GeographyUSA

njñ cnhegfvb , åj kfdf, pfcnbufñxb, endjhbkf nen xbcktyyè crkflrb nf ujhåjxrb, plfktre cöjéè yf cnhegb, zrè gjnèv hjpvbdfkbcz gjnjrfvb nfkjÿ djlb p kmjljdbrèd tgjöb Gktqcnjwtye.

Xfcnbyf gkfnj Rjkevåèz, oj nzuytnmcz dpljdé rjhljye vèé infnfvb Jhtujy nf Dfibyunjy, æ dfékbdbv cèkmcmrjujcgjlfhcmrbv htuèjyjv, xb yt yfqdfékbdèibv yf dcmjve gèdyèxyjve nböjjrtfycmrjve epåthtééè.

Ujhåredfnf ptvkz yf cöjlè wtynhfkmyjÿ xfcnbyb infne Dfibyunjy, zrf yfpbdfænmcz Gtkec, jlthéeæ dèl 35 lj 65 cfynbvtnhèd jgflèd ojhjre, è wt pyfxyj åèkmit, yèé htinf nthbnjhèq yfdrjkj ytÿ. Nen dbhjoeñnm è jpbve, è zhe gitybwñ. Zr ghfdbkj, ÿÿ dbcèdfñnm rjéyjuj lheujuj hjre, f gthibq hèr ghjgecrfñnm, pjhññxb ptvkñ è pfkbifñxb ÿÿ gèl gfhjv. Nfrbv xbyjv egjdèkmyñænmcz dbgfhjdedfyyz è påèkmieænmcz pdjkjétyècnm uheyne. Dtkbrè athvthcmrè ujcgjlfhcndf, oj cgtwèfkèpeñnmcz yf dbhjoedfyyè gitybwè, hjpnfijdfyè e vècwtdjcnè Gtkec, vfñnm ljåht hjpdbytye vtöfyèpjdfye åfpe è njve æ dbcjrjghjlernbdybvb. Åèkmiècnm dbhjotyjuj pthyf qlt xthtp gjhn Gjhnktyl yf trcgjhn e fpèfncmrè rhfÿyb.

Ghjnzujv jcnfyyèö ltcznbkènm phjiedfyyz dèlèuhfæ dfékbde hjkm e cèkmcmrjve ujcgjlfhcndè htuèjye. Nen åekj cndjhtyj ldè dtkbrbö pjyb phjityyz. Djle p rèkmrjö gjnjrèd, oj påèufñnm yf cöèl p Rfcrflybö uèh, gjxfkb dbrjhbcnjdedfnb lkz phjityyz ltzrbö dèlyjcyj hèdybö ljkby, oj ktéfnm e wbö ujhfö. Dyfckèljr wmjuj nen dbybrkf jlyf p yfqdèljvèibö e lthéfdè pjy dbhjoedfyyz zåker.

Hèxre Rjkevåèñ d hfqjyè Uhfyl Rekè yf gèdyèx dèl vècnf Cgjrfy åekj gthtrhbnj lfvåjñ p vtnjñ dbhjåybwndf tktrnhjtythuèÿ. Nfrbv xbyjv dlfkjcz nfrjé pèåhfnb dtkbre rèkmrècnm djlb, zre gjxfkb dbrjhbcnjdedfnb lkz phjityyz wtynhfkmybö hfqjyèd yf gèdlyè infne Dfibyunjy. Gèckz njuj, zr yfghbrèywè 1950-ö hjrèd åekj jlthéfyj vjékbdècnm dbrjhbcnjdedfnb wñ djle lkz phjityyz, rèkmrècnm ptvtkm, dèldtltybö gèl cèkmcmrjujcgjlfhcmrè euèllz, pyfxyj phjckf. Nen dbhjoeñnm d jcyjdyjve werhjdbq åehzr, rfhnjgkñ, kñwthye nf ceöè åjåb.

Infnb Dfibyunjy, Jhtujy nf Rfkèajhyèz hfpjv gjcnfxfñnm yf fvthbrfycmrbq hbyjr åèkmi yèé gjkjdbye dcèæÿ lthtdbyb, f infn Dfibyunjy gjhex èp infnjv Léjhléèz æ yfqåèkmibv dbhjåybrjv wtkñkjpb nf gfgthjdjÿ ghjlerwèÿ. Öjxf kècjdt ujcgjlfhcndj æ ghjdèlyjñ ufkeppñ d trjyjvèwè htuèjye, ghjnt qjuj kècjdè åfufncndf pfkbifkbcz gjpf cthqjpyjñ edfujñ fé lj gjxfnre ÖÖ cnjhèxxz, rjkb yfhtinè åekj gjkègityj nhfycgjhnyt cgjkextyyz htuèjye, p jlyjuj åjre, f p èyijuj – pyfxyjñ vèhjñ åekj dbheåfyj kècb yf cöjlè lthéfdb. Njlè wtq htuèjy cnfd ghjdèlybv e gjcnfxfyyè yf hbyrb Fvthbrb kèce nf kècjvfnthèfkèd.

Zkbyf Leukfcf – wt jcyjdyt ghjvbckjdt lthtdj e htuèjyè, lthtdbye zrjuj p jlyfrjdbv ecgèöjv dbrjhbcnjdeñnm e

åelèdybwndè è lkz pdtltyyz cnèy, è lkz gthtrhbnnèd, dbhjåybwndf ldthtq, dèrjyybö hfv nf afythb. Djlyjxfc e rjéyjve jrhtvjve htuèjyè æ ot q cdjÿ dblb lthtd, zrè phèpfñnm lkz gjlfkmijÿ ÿö gththjårb. Nfr, yfghbrkfl, e gèdyèxyèq Rfkèajhyèÿ heåfñnm ljcbnm åfufnj ctrdjÿ, f pföèlybq xthdjybq rtlh æ gjibhtybv ghjvbckjdbv lthtdjv e infnè Jhtujy nf yf nthbnjhèzö yf gèdyèx dèl ymjuj.

Dtkbrè hjpvèhb pheåfybö lthtd, f nfrjé ytjåöèlyècnm ÿö nhfycgjhnedfnb yf lfktrè dèlcnfyè dbvfufñnm dbrjhbcnjdedfnb gèl xfc kècjpfujnèdtkmybö hjåèn hèpyjvfyènyt crkflyt ecnfnredfyyz. Jlyf p yfqåèkmibö e Cgjkextybö Infnfö lthtdjjåhjåybö rjvgfyèq, yfghbrkfl, djkjlèæ 690 000 utrnfhfvb e infnè Dfibyunjy, nfrbv xbyjv djyf æ yfqåèkmibv e lthéfdè ghbdfnybv dkfcybrjv ptvkè. Jlyfr pyfxyf xfcnbyf ptvtkm e infnè Dfibyunjy nf åèkmif xfcnbyf ptvtkm e infnè Jhtujy nf e gèdyèxyèq Rfkèajhyèÿ gthtåedfñnm e lthéfdyèq dkfcyjcnè. Yfqxfcnèit nen ghfrnbreænmcz kècjpfujnèdkz ghbdfnybvb rjvgfyèzvb yf ptvkzö, oj gthtåedfñnm e lthéfdyèq dkfcyjcnè. Tatrnbdyt dtltyyz kècjdjuj ujcgjlfhcndf phjåbkj vjékbdbv ghjybrytyyz njdfhèd lthtdjjåhjåyjÿ ghjvbckjdjcnè htuèjye yf dcè yfqåèkmiè hbyrb Cgjkextybö Infnèd Fvthbrb.

Ljcnfnyæ pdjkjétyyz nf uèhcmrbq htkmæa gèdyèxyjÿ xfcnbyb nböjjrtfycmrjuj epåthtééz Cgjkextybö Infnèd cnfyjdkznm xb yt yfqrhfoè d lthéfdè evjdb lkz hjpdbnre uèlhjtythutnbrb – 40 dèlcjnrèd pfufkmyjuj uèlhjtythutnbxyjuj gjntywèfke rhfÿyb crjywtynhjdfyj dcmjuj e ldjö infnfö: Dfibyunjyè nf Jhtujyè. Jcjåkbdj ghbyflybv æ dbrjhbcnfyyz p wèæñ vtnjñ tythutnbxyjuj gjntywèfke hèxrb Rjkevåèz, zrf ytct åèkmit djlb, yèé hèxrf Vèccècègè, f gthtgfl hèdyèd yf 1200-rèkjvtnhjdèq ghjnzéyjcnè ÿÿ ntxèÿ dèl fvthbrfyj-rfyflcmrjuj rjhljye lj epåthtééz Nböjuj jrtfye cnfyjdbnm gjyfl 300 vtnhèd.

Ot e 1933 hjwè yf hèxwè Rjkevåèz åekj påeljdfyj gthie è yfqåèkmie d ecmjve pföèlyjve htuèjyè uhtåkñ Rekè. Pujljv yf wèq hèxwè åekj påeljdfyj ot gjyfl ltcznm uhtåtkm. Ytojlfdyj ehzlb nthbnjhèÿ Åhbnfycmrf Rjkevåèz nf Cgjkextybö Infnèd erkfkb eujle ghj åelèdybwndj yf nthbnjhèÿ Rfyflb ot nhmjö djljcöjdbo lkz gjlfkmijuj dhtuekñdfyyz dbnhfn djlb gèl xfc dtkbrbö gjdtytq nf dbrjhbcnfyyz pfjoflétyjÿ nfrbv xbyjv djlb gèckz gflèyyz hèdyz cnjre lkz gèlnhbvfyyz åtpgthtåèqyjÿ hjåjnb nehåèy uèlhjtktrnhjcnfywèq.

Pfdlzrb pdtltyyñ wbö uèlhjntöyèxybö cgjhel dtcm htuèjy jlthéfd ltitde tktrnhjtythuèñ. Ltitdf tktrnhjtythuèz, d cdjñ xthue, pfdélb ghbdfåkñæ d htuèjy dtkbrè tythujpfnhfnyè dbhjåybwndf, jcjåkbdj gèlghbævcndf p dbhjåybwndf fkñvèyèñ.

Kècèdybwndj nf hbåfkmcndj jlby xfc åekb cnfyjdbv öhtånjv trjyjvèrb htuèjye. Dtkbxtpyf rèkmrècnm rbnjåèqybö rjhfåkèd gkfdfkf e öjkjlybö djlfö gèdyèxyjÿ xfcnbyb Nböjuj

5

jrtfye yfghbrèywè ÖªÈÈÈ – d gthièq gjkjdbyè ÖÈÖ cnjhèxxz. D wtq xfc åekj pybotyj cnèkmrb rbnèd, oj ÿö cexfcyf gjgekzwèz cnfyjdbnm kbit vèpthye xfcnjxre dèl nèæÿ, oj rjkbcm vtirfkf e wbö vjhzö.

Kjcjcm åed jcyjdjñ hfwèjye vècwtdbö èylèfycmrbö gktvty lj ghböjle ædhjgtqwèd, dèy è gjybyè kbifænmcz jcyjdybv dbljv ghjvbckjdjÿ hbåb e htuèjyè. Kjcjcm vèuheæ p jrtfye dujhe ghècyjdjlybvb gjnjrfvb. Ot rèkmrf ltcznbkènm njve qjuj puhfÿ pfgjdyñdfkb hèxrb yfcnèkmrb, oj qjuj kturj vjéyf åekj kjdbnb yfdènm herfvb ghjcnj p åthtuf.

Ekjd kjcjcz hèprj pvtyibdcz ghjnzujv jcnfyyèö ltcznb hjrèd, è cmjujlyè qjuj dbkjdkññnm ktldt gjkjdbye dèl nèæÿ rèkmrjcnè, oj rjkbcm. Ybyè kjcjcz dbkjdkññnm yf epåthtééè Fkzcrb. Rjkb hèxrb åekj pfufxtyj uhtåkzvb, kjcjcm dnhfnbd cdjÿ yfqåèkmiè ythtcnbkbof e dthöèd’zö hèxrb Rjkevåèz nf åèkmijcnè ÿÿ ghbnjrèd. Rèkmrf cgtwèfkmybö ghjöjlèd lkz hbåb e dbukzlè ytdtkbrbö cnegèyxfcnbö rfyfkèd, lt hbåf, heöfñxbcm eujhe, gthtcrfredfkf p ybéxjuj hèdyz yf dbobq d jåöèl uhtåtkm, åekj påeljdfyj yf rèkmrjö ytdtkbrbö gjnjrfö, fkt ÿö dbzdbkjcz ytvjékbdj jåkfinedfnb yf dtkbrbö hèxrfö. D htpekmnfnè ghfrnbxyj dcz hèxrf Cytqr, f nfrjé åèkmif xfcnbyf hèxrb Rjkevåèz p ghbnjrfvb dbot Rekè pfrhbnf lkz ythtcne kjcjcz.

FKZCRF – GJKÈNBXYBQ JCNHÈD

Gèdltyyt epåthtééz Fkzcrb afrnbxyj æ xfcnbyjñ htuèjye gèdyèxyjÿ xfcnbyb nböjjrtfycmrjuj epåthtééz, ghjnt djlyjxfc pf åfufnmvf gjrfpybrfvb ltoj dèlhèpyzænmcz dèl htinb wmjuj htuèjye. Yt ècyeæ pfkèpybwm, zrè å gjd’zpedfkb Fkzcre p yfqåèkmi pfctktybvb nthbnjhèzvb yf rjynbytynè, nen ghjrkfltyj kbit jlye, ojghfdlf ljdue, fdnjnhfce, xfcnbyf zrjÿ yfdènm yt vfæ ndthljuj gjrhbnnz, zrf p’ælyeæ epåthtééz gèdltyyjÿ Fkzcrb xthtp dyenhèiyè hfqjyb Rfyflb p htinjñ nthbnjhèÿ Cgjkextybö Infnèd. Yfctktyyz Gfyöfylkf yf gèdlyè Fkzcrb ghbnbcyent dbcjrbvb ujhfvb lj åthtujdjÿ cveub, zrf vècwzvb czufæ dcmjuj rèkmrjö cjntym vtnhèd e ibhbye. Wz xfcnbyf htuèjye gèlnhbveæ pd’zpjr p htinjñ cdène pf ljgjvjujñ fdèfwèÿ nf vjhcmrjuj nhfycgjhne, oj, åtpevjdyj, dbrkbrfæ gjxennz dèlèhdfyjcnè dèl htinb rhfÿyb yfdènm åèkmit, yèé d èyibö renjxrfö wmjuj htuèjye, gjxennz dèlèhdfyjcnè dèl nbö ghjwtcèd, oj dèlåedfñnmcz d lthéfdè, f nfrjé yflpdbxfqyj dbcjrè wèyb zr htpekmnfn ytljcnfnymjÿ rèkmrjcnè njdfhèd nf dbcjrjÿ dfhnjcnè nhfycgjhnybö gthtdtptym.

Ddféfænmcz, oj trjyjvèrf Fkzcrb gthi pf dct pfcyjdfyf yf dbljåedyèq nf lthtdjjåhjåyèq ghjvbckjdjcnè, f nfrjé hbåyjve ghjvbckè. Yfcghfdlè atlthfkmybq ehzl è gthi pf dct Ltgfhnfvtyn jåjhjyb æ ujkjdybvb hjåjnjlfdwzvb e htujyè. Yfdènm åehökbdbq hjpdbnjr yfanjdbljåedyjÿ ghjvbckjdjcnè yf Gèdyèxybö cöbkfö kbit ltoj dèlrjhbuedfd wñ jhèæynfwèñ, fkt yt pvèybd ÿÿ.

6

SIA

Bering

Strait

Nome

Bethel

Alaska Border

Ketchikan

Barrow

CANADA

ALASKA Yukon River

Fairbanks

MT. McKINLEY
+
	Anchorage	CANADA
	Valdez
Seward		Skagway
		Juneau
Kodiak	Port Chilkoot
PACIFIC OCEAN		Sitka
		Ketchikan

Willamette

	WASHINGTON
	Tacoma RAINIER	River
		ColumbiaSpokane
	Seattle
	+ MT.
		Lewiston
River	Columbia River
	Portland	River
	Salem
		Snake
	Eugene
	+MT.

HOOD

KLAMATH

MTSKlamath

.

OREGON

Boise

River

Eureka

ReddingPit

CALIFORNIA

HJPLÈK 16	UTJUHFAÈZ CIF
	GÈDYÈXYÈ NTHBNJHÈŸ

gjkextyè Infnb Fvthbrb zr lthéfdf pyfxyjñ vèhjñ	ytpyfxyj è kbit yf nthbnjhèzö, hjpnfijdfybö yf pföèlybö
ndjhbkbcz gthtctktywzvb yf ytpfqvfyè ptvkè. Njve	nf cöèlybö rjhljyfö htuèjye.
Cnfr pdfybq heö yf pföèl pfkbifænmcz yt kbit dfékb-	Nfrè dtkbrè ctpjyyè pvèyb ntvgthfneh gthi pf dct pfkt-
dbv tktvtynjv fvthbrfycmrjÿ ècnjhèÿ, fkt q ébdt d gfv’z-	éfnm dèl pvèy e nhbdfkjcnè lyz, f nfrjé dèl renf gflèyyz
nè åfufnmjö yfibö cexfcybrèd, rjnhè ot gfv’znfñnm, zr	cjyzxybö ghjvtyèd. Gèl xfc ojhèxyjuj jåthnfyyz Ptvkè
jhufyèpjdedfkbcz gjctktyyz yf yjdbö ptvkzö è zr djyb	yfdrjkj cjywz gèdyèxybq gjkñc gjdthnfænmcz åkbéxt lj
åjhjkbcz pf dbébdfyyz cthtl lbrjÿ ghbhjlb.	cjywz dkènre d gèdyèxyèq gèdrekè nf lfkè dèl cjywz dpbvre.
Ytpfqvfybö ptvtkm pfufkjv dét yt kbibkjcz yf nthb-	Njve yf dcèö nthbnjhèzö gèdyèxyèit gjkzhyjuj rjkf gjdyf
njhèÿ Gèdyèxyjÿ Fvthbrb. È öjxf pfdlzrb hjpdbnre yjdènyèö	ntvhzdf gfyeæ ojyfqvtyit jlye ljåe yf hèr è nfr cfvj
ntöyjkjuèq kñlb, jxtdblyj, ybyè pvjukb å ébnb åelm-lt yf	ghjnzujv öjxf å jlyèæÿ ljåb dkènre cjywt yt öjdfænmcz pf
ptvkè, ghjnt nfrbö yt jcdjæybö èot nthbnjhèq, lt kñlbyf	ujhbpjyn. Åèkmit njuj, dpbvre cjywt yfdènm rjkb è p’zdkz-
vjukf å yjhvfkmyj ècyedfnb åtp aèpbxybö nf trjyjvèxybö	ænmcz, nj dct jlyj yt gèlyèvfænmcz dbcjrj yfl ujhbpjynjv.
yflpecbkm, ghfrnbxyj dét ytvfæ.	Yfdènm yf gèdlyè htuèjye dpbvre cdènkjdbq ltym nhbdfæ yt
Pf dbyznrjv nbö nthbnjhèq yf gèdlyè, lt hjpnfijdfyè	åèkmit yèé iècnm-cèv ujlby.
infnb d hfqjyè Dtkbrbö jpth nf ukbåbyybö htuèjyèd, oj ghj-	Jgflb e htuèjyè gèdyèxybö nthbnjhèq dbgflfñnm ljcbnm
cnzukbcz dpljdé rfyflcmrjuj rjhljye nf xfcnbyb Fkzcrb,	ythèdyjvèhyj. Yfqåèkmit ÿö dbgflfæ yf gèdltyyjve cöjlè
gèdyèxyè nthbnjhèÿ fvthbrfycmrjuj rjynbytyne vfqét yt pf-	htuèjye ghjnzujv xfcnbö pbvjdbö xb kènyèö injhvèd, zrè
ctktyè. Ytujcnbyyè ghbhjlf nf rkèvfn, f nfrjé hèlrj hjprb-	ghbyjcznm yf epåthtééz gèdjcnhjdf Kfåhfljh gjyfl 100
lfyè kñlcmrè gjctktyyz yflfñnm gèdyèxybv ptvkzv jcjåkb-	cfynbvtnhèd jgflèd yf hèr. Rèkmrècnm jgflèd gjvènyj pvty-
djuj öfhfrnthe.	ieænmcz d vèhe ghjcedfyyz yf gèdyèx nf dukbå nthbnjhèq.
	Ytpdféfñxb yf ytdtkbre rèkmrècnm jgflèd, kbit ytpyfx-
CEDJHT LJDRÈKKZ	yf xfcnbyf gèdyèxybö nthbnjhèq cghfdkzæ dhfétyyz ceöjuj
Zroj gjghjcbnb fvthbrfywèd jgbcfnb gèdyèxyè nthbnjhèÿ, nj	htuèjye. Dkènre åèkmif xfcnbyf htuèjye ghfrnbxyj drhbnf
ckjdj öjkjlyè , vfåenm, åelt yfqåèkmi xfcnj débdfybv	cnjzxjñ djljñ. Wt dèlåedfænmcz gthtlecèv pfdlzrb ybpmrj-
jpyfxtyyzv. Cthtlyz ntvgthfnehf cèxyz e wmjve htuèjyè rj-	ve hèdyñ dbgfhjdedfyjcnè nf plfnyjcnè djkjub rjyltycedf-
kbdfænmcz dèl -7 uhflecèd pf Wtkmcèæv yf gèdlyè yf rjhljyè	nbcz pf evjd ytdbcjrbö kènyèö ntvgthfneh. Yf gèdyjxè nthb-
p Dtkbrbvb jpthfvb lj -40 e ltzrbö hfqjyfö yf Fkzcwè.	njhèq gèl cnjzxjñ djljñ, zr ghfdbkj, ktéfnm dtkbrè lèkzy-
Fkt wt yt vtéf, èyrjkb djyf jgecrfænmcz yfdènm lj -60.	rb vthpkjuj uheyne, nfr pdfyjÿ dèxyjÿ vthpkjnb, oj gtht-
È cghfdf yt kbit d njve, oj dpbvre nen nfrè ybpmrè	dféyj vfñnm 100 vtnhèd e ukbåbye, f gjltrelb czufñnm
ntvgthfnehb, fkt è d njve, oj dkfcyt pbvf nen nzuytnmcz	yfdènm 300 vtnhèd. Nfv, lt ntgkèit, dèxyf vthpkjnf yt
leét ljduj. Cthtlyz nhbdfkècnm gthèjle åtp ghbvjhjprèd	cewèkmyf, f xthueænmcz p lèkzyrfvb ytpfvthpkjuj uheyne.
vèé jcnfyyèv ghbvjhjprjv yfdtcyè nf gthibv djctyb lj-	Zroj pfvthpkf gjdthöyz ptvkè dèlnfæ ghjnzujv rjhjnrjuj
hèdyñæ 135-b lyzv yf gèdlyè nthbnjhèÿ nf dcmjuj 14-b lyzv	kènf öjxf å yf jlby vtnh e ukbåbye, nj yf nfrbö vècwzö dj-
e htuèjyfö, oj ghbkzufñnm lj Gèdyèxyjuj Kmjljdbnjuj	lf enhbveænmcz yf gjdthöyè pfvthpkbv ybéyèv ifhjv è nfv
jrtfye. F jcrèkmrb lkz ljphèdfyyz åèkmiècnm cèkmcmrjujc-	endjhñænmcz åjkjnj, lhfujdbyf.
gjlfhcmrbö rekmneh gjnhtåeæ vèyèvev 90-ltyyjuj dtutnf-	Åeledfnb yf dèxyèq vthpkjnè yflpdbxfqyj dférj. Åelèdkè
wèqyjuj gthèjle, nj pfqvfnbcz cèkmcmrjujcgjlfhcmrbv db-	nhtåf cnfdbnb yf ljduè gfkè, pfyehtyè ukbåjrj e dèxye vth-
hjåybwndjv nen vjéyf kbit yf ytdtkbxrèq nthbnjhèÿ	pkjne, ojå phjåbnb ÿö ytheöjvbvb, f ljhjub nhtåf ojhjre
dpljdé gèdltyyjuj rjhljye.	ljcbnm pyfxyj gèlyjdkñdfnb, ojå påthtunb öjx zrecm ÿö
Ghjnzujv ljcbnm rjhjnrjuj kènf nen, zr ghfdbkj, gfyeæ	gjljåe. Åèkmie xfcnbye nthbnjhèÿ Fkzcrb pfqvfæ dèxyf
ghjöjkjlf, öjxf èyrjkb vjéenm nhfgkznbcz è leét éfhrè	vthpkjnf, oj kbit gjltrelb gththbdfænmcz dèlvthpkbvb
lyè. Dgkbd vjhcmrjuj rkèvfne pfufkjv dèlxedfænmcz leét	uheynfvb.

1

Pf ytdtkbrbvb dbyznrfvb, dcz gjdthöyz gèdyèxybö nthbnjhèq xb hèdyf, xb kbit pkturf ujhåredfnf. Nfr, yfghbrkfl, gèdyèxyf xfcnbyf Fkzcrb – wt ibhjrf è gkfcrf ghbåthtéyf hèdybyf.

Yf gèdyjxè vjéyf pyfqnb hèpyè nbgb uheynèd, öjxf pfufkjv ecè djyb rbckè, åèlyj pdjkjétyè è vfñnm ybpmre cèkmcmrjujcgjlfhcmre dfhnècnm. Yf gèdlyè htuèjye gthtdféfñnm åehè nf cèhè kècjdè uheynb, ghbnfvfyyè ödjqybv kècfv. Yf gèdyjxè ktéfnm uheynb, dkfcnbdè neylhè, – gthtyfcbxtyè djljñ nf vthpkè. Hjlñxè uheynb vjéyf pyfqnb d ljkbyfö rjkbiyèö hèxjr, f nfrjé jpth, pfgjdytybö jcflrjdbvb gjhjlfvb nf htinrfvb hjckby.

Pfufkjv gèdyèxyè nthbnjhèÿ vjéyf gjlèkbnb yf ldè dtkbrbö ghbhjlybö pjyb. Dpljdé ÿöyèö gèdltyybö rjhljyèd nzuyenmcz ödjqyè kècb, zrè yfpbdfñnmcz åjhtkmyè kècb, xb nfquf. Djyb drhbdfñnm cjnyè nbczx rdflhfnybö rèkjvtnhèd è crkflfñnmcz d jcyjdyjve p hèpybö dblèd cjcyb, zkbyb nf zkèdwñ. Zroj yf ybö lbdbnbcz p gjdènhz, djyb vfñnm dbukzl ntvyjÿ, vfqét xjhyjÿ vfcb, oj cewèkmyjñ rjdlhjñ drhbdfæ ptvkñ. Wè lthtdf hjcnenm gjdèkmyj è yèrjkb yt dbhjcnfñnm leét dtkbrbvb, f ÿöyè dbcjnf è uecnjnf gjcnegjdj pvtyieñnmcz e yfghzvre p gèdlyz yf gèdyèx. Djlyjxfc yfdrjkj Dtkbrbö jpth, jcrèkmrb nfv ltoj ntgkèit, hjcnenm d jcyjdyjve pvèifyè kècb, e zrbö gthtdféfñnm rktyjdè.

Dèl gèdltyyjuj rhfñ Uelpjyjdjÿ pfnjrb yf gèdyèxybq pföèl lj ubhkf hèxrb Vfrrtypè è lfkè dpljdé gèdyèxyjuj epåthtééz Fkzcrb nzuytnmcz ljcbnm dbhfpyj dblbvbq ghbhjlybq rjhljy vèé nfqujñ nf neylhjñ. Yf gèdyèx dèl ymjuj rkèvfnbxyè evjdb yflnj cedjhè lkz yjhvfkmyjuj ècyedfyyz lthtd. Nfv ghjcnzufænmcz neylhf, lt hjcnenm kbifqybrb, vjöb, nhfdf nf èyrjkb pecnhèxfñnmcz xfufhybrb.

Yf gjdthöyè Gèdyèxyjuj Kmjljdbnjuj jrtfye gkfdfæ dtkbxtpyt rhbéfyt gjkt pfufkmyjñ gkjotñ åkbpmrj 4,8 vèkmqjyf rdflhfnybö rèkjvtnhèd p ythèdyjñ gjdthöytñ. Pfufkmyf njdobyf qjuj ghfrnbxyj ghècyjuj kmjle rjkbdfænmcz d cthtlymjve dèl nhmjö lj itcnb vtnhèd. Djyj vècnbnm vfqét cnèkmrb ghècyjÿ djlb, zr ecè ghècyjdjlyè djljqvb cdène, hfpjv epznè. Dpbvre djyj gjibhñænmcz yf gèdltym è drhbdfæ gjdthöyñ vjhz fé lj gèdyèxyjuj epåthtééz Fkzcrb, f dkènre nfyt, nhjöb pdèkmyzñxb gjdthöyñ jrtfye. Xthtp pfktltyèyyz gthèjl kènyèö vjhcmrbö gthtdtptym gj Gèdyèxyjve Kmjljdbnjve jrtfye pfdélb rjhjnrbq è yfdènm ltoj öfjnbxybq. Hfyyæ gjdthytyyz kmjljdjuj gjrhbnnz èyrjkb åkjreæ rjhfåkè nf rbnèd e gèdyèxybö ibhjnfö, gthtirjléfñxb ÿv gjdthyenbcz gj dèlrhbnèq djlè yf gèdltym. Wè kmjlb nfrjé pdjlznm lj vèyèveve gjv’zriedfkmybq dgkbd Gèdyèxyjuj Kmjljdbnjuj jrtfye yf rkèvfn gèdyèxybö nthbnjhèq.

PFCTKTYYZ KÑLMVB

Ghfrnbxyj dcè gèdyèxyè nthbnjhèÿ pfctktyè vfkj, pf dbyznrjv ÿöymjuj gèdltyyjuj rhfñ, lt oèkmyècnm yfctktyyz nhjöb dbof pf pfufkmye. Fvthbrfycmrè èylèfywè, vtnbcb nf èyeÿnb (tcrèvjcb) – jcyjdyè tnyèxyè uhegb yf pyfxybö nthbnjhèzö gèdyèxyèit dèl Cgjkextybö Infnèd Fvthbrb. Tcrèvjcb – jcyjdyt yfctktyyz d Fhrnbwè. Èylèfywè d åèkmijcnè ébdenm e nfqpè. Vtnbcb – wt yfoflrb ikñåèd èylèfyjr p åèkbvb xjkjdèrfvb, zrè nhbdfkbq xfc pfqvfkbcz ghjvbckjv nf cregjdedfkb öenhj d htuèjyè.

Gjzdf ædhjgtqwèd yf gèdyèxybö nthbnjhèzö pyfxyjñ vèhjñ pheqyedfkf nhflbwèqybq cgjcèå ébnnz q rekmnehe èylèfywèd nf tcrèvjcèd. Pfregèdtkmybrb öenhf vfcjdj cregjdedfkb irehrb e èylèfywèd, oj vtirfkb d nfqpè, xb jåvèyñdfkb ÿö yf ædhjgtqcmrè njdfhb, zrè d htpekmnfnè ibhjrj ddèqikb e ojltyybq gjåen èylèfywèd. F nfv, lt yfctktyyz è lfkè ghjljdéedfkj pfqvfnbcz gjkñdfyyzv, vjnjhyè xjdyb, heiybwè, cyèujöjlb gjdyècnñ pfvèybkb rfzrb, ker pè cnhèkfvb nf cjåfxè eghzérb. Fkt d wèkjve yè èylèfywè, yè tcrèvjcb dét yt pfqvfñnmcz vbckbdcndjv xb hbåfkmcndjv. Djyb e dtkbrèq rèkmrjcnè gthtctkbkbcz d vècnf, è njve gthtdféyf xfcnbyf vècn yf gèdyjxè vfñnm ljcbnm pyfxye xfcnre fdnjönjyyjuj yfctktyyz.

Gèdyèxyè nthbnjhèÿ cnfyjdkznm leét ytpyfxybq èynthtc lkz åèkmijcnè ædhjgtqwèd, oj ghbåekb lj Fvthbrb. Njve, rjkb yf gèdyjxè åeleñnmcz yfctktyè geyrnb, wt gthi pf dct gjd’zpfyj xb p dbljåedyjñ ghjvbckjdècnñ, xb p zrbvbcm dèqcmrjdbvb èynthtcfvb. Ahfywepmrè vfylhèdybrb, pfujnèdtkmybrb öenhf nf njhujdwè ghjcedfkbcz dct lfkè dèl cèkmcmrjujcgjlfhcmrbö gjctktym yf epåthtééè dujhe hèxrjñ Cdznjuj Kfdhtynèz è yf cthtlbye ÖªÈÈ cnjhèxxz gjibhbkb gjkènbxybq rjynhjkm ahfywepmrjÿ lthéfdb yf nthbnjhèÿ yfdrjkj Dtkbrbö jpth. Rjvgfyèz Uelpjyjdjÿ pfnjrb – gthif åhbnfycmrf njhuèdtkmyf rjvgfyèz, zrf gjxbyfkf lèznb d jrjkbwzö Uelpjyjdjÿ pfnjrb nf yf gèdltyybö rjhljyfö cexfcyjÿ Rfyflb, – ghjcedfkfcz jlyjxfcyj p ahfywepfvb yf gèdltym è yf pföèl, nfrbv xbyjv pyfxyjñ vèhjñ åkjreñxb gjlfkmie ahfywepmre trcgfycèñ e wbö yfghzvfö. Yf cthtlbye ÖªÈÈÈ cnjhèxxz Rjvgfyèz Uelpjyjdjÿ pfnjrb, jlthéfdib ghfdj njhuèdtkmyjÿ vjyjgjkèÿ dèl åhbnfycmrjuj ehzle, gjibhbkf cdèq dgkbd yf dtkbxtpyè dyenhèiyè nthbnjhèÿ, drhbnè nfqujñ, dèl Uelpjyjdjÿ pfnjrb yf pföèl fé lj Crtkzcnbö uèh, f pujljv è yf fhrnbxyè hfqjyb. Wz dtkbxtp-yf èvgthèz vbckbdwèd è njhujdwèd cghjvjukfcz pfcyedfnb d wmjve rjkjcfkmyjve pf nthbnjhèæñ htuèjyè kbit ytxbcktyyè è ytdtkbxrè pf hjpvèhfvb gjctktyyz, hjprblfyè lfktrj jlyt dèl jlyjuj.

Lkz ghjcedfyyz dukbå rjynbytyne vfylhèdybrb nf futynb Rjvgfyèÿ Uelpjyjdjÿ pfnjrb dbrjhbcnjdedfkb xbcktyyè jpthf nf hèxrb htuèjye, njve djyb ljcbnm idblrj gjxfkb åeledfnb ytdtkbxrè ajhnb – erhègktyyz lkz njuj, ojå rjy-

2

nhjkñdfnb wè djlyè ikzöb nhfycgjhnyjuj cgjkextyyz. D nbö vècwzö, lt hèxrb dgflfkb d jpthf, xb gthtcnfdfkb åenb celyjgkfdybvb è lfkè nhtåf åekj heöfnbcz gj ceöjljke, xb nfv, lt yf hèxrfö åekb ytghjöèlyè gjhjub fåj yfdènm djljcgflb è njdfhb p xjdyèd nhtåf åekj dbdfynféedfnb yf ceöjlèk, gthtdjpbnb gj ymjve, ojå pyjde lfkè pfdfynféedfnb yf djlybq nhfycgjhn, dkfinjdedfkbcz erhègktyè geyrnb lkz rjynhjkñ pf wbvb djlybvb ikzöfvb. Nfv, lt rjkbcm åekj pfcyjdfyj nfrè erhègktyyz gthibvb ahfywepmrbvb gjctktywzvb, pfhfp dtkbrè vècnf – dfékbdè ghjvbckjdè wtynhb, yfqdèljvèiè cthtl zrbö – Xèrfuj, Ltnhjqn nf Gèncåehu.

Cthtl åjhtkmybö kècèd e gèdltyyèq xfcnbyè gèdyèxybö nthbnjhèq ot pfkbibkbcz yfqåèkmiè lèkzyrb ytpfqvfyjuj kèce yf nthbnjhèÿ gèdyèxyjfvthbrfycmrjuj rjynbytyne. Lj ytlfdymjuj xfce ytxbcktyyè lthtdjjåhjåyè, lthtdjgththjåyè gèlghbævcndf nf rjvåèyfnb p dbhjåybwndf gfgthe ècyedfkb kbit yf rjhljyfö wbö dtkbxtpybö kècèd. Yf nthbnjhèÿ gèdyèxyèit dèl Dtkbrbö jpth yfghbrèywè ÖÈÖ – yf gjxfnre ÖÖ cnjhèxxz kècb åekb ghfrnbxyj dbheåfyè. Yf åèkmijcnè wbö nthbnjhèq kècb dèlyjdbkb cdèq gjgthtlyèq dbukzl kbit ybyè xthtp nt, oj nfv ghfrnbxyj yt pfqvfkbcz ÿö dèlyjdktyyzv, f nfrjé xthtp öjkjlyè rkèvfnbxyè evjdb nf gjdèkmyt phjcnfyyz lthtd e nfqpè.

Gèdyèxyèit dèl Dtkbrbö jpth hjpnfijdfyj jlyt p yfqåèkmibö e Gèdyèxyèq Fvthbwè hjljdbo pfkèpyjÿ helb, f nfrjé dtkbrt hjljdbot vèlè. F yf epåthtééè Gèdyèxyjÿ Fkzcrb ytojlfdyj gjxfkb dbljåedfnb yfane. Ybyè p wbö hjljdbo Cgjkextyè Infnb jlthéeñnm pf ljgjvjujñ gjneéybö yfanjghjdjlèd åkbpmrj 25 dèlcjnrèd yfanb, oj dbljåedfænmcz d lthéfdè.

Yf ljczéyjve gjuhfybxxè gèdyèxybö nthbnjhèq nf d ghbktukbö lj ybö hfqjyfö eét lfdyj åekj pyfqltyj hèpyjvfyènyè rjhbcyè rjgfkbyb, njve nen, gjhex p kècjpfujnèdtkmybvb, pjcthtlétyj è dfékbdè dbljåedyè gèlghbævcndf. Gfcvj Vtcfåè yf gèdyjxè Vèyytcjnb – ytdbcjrè ghjljduedfnè gfujhåb. Nen nf yf cecèlyèö ptvkzö yf nthbnjhèÿ infnèd Vèyytcjnf, Dècrjycby nf Vèxbufy vècnbkbcz yfqåèkmiè e ÖÈÖ cnjkènnè hjljdbof pfkèpyjÿ helb e CIF. Nbczxè vèkmqjyèd njyy dbcjrjzrècyjÿ pfkèpyjÿ helb åekj gthtdtptyj pfkèpybwtñ lj gjhnèd yf epåthtééè Dthöymjuj jpthf, gthtdfynfétyj yf cgtwèfkmyj påeljdfyè lkz gkfdfyyz gj jpthfö dtkbrè rjhfåkè, zrè nhfycgjhnedfkb wñ hele lj gjhnjdbö vècn yf gèdyèxyjve cöjlè infne Jufqj, lt ÿÿ pyjde gthtdfynféedfkb yf pfkèpybwñ è lfkè dtpkb lj kbdfhtym e hfqjyè Gèncåehu-Qj- eyucnfey. E yfi xfc åèkmiècnm helb dèlghfdkzænmcz lj yjdbö kbdfhtym gèdltyyèit jpthf Vèxbufy. Xthtp ikñpb yf ghjnjwè Ce-Ctyn-Vthè, oj p’ælyeæ jpthj Dthöyæ p htinjñ Dtkbrbö jpth, ghjöjlbnm xb yt yfqåèkmibq dfynféjgjnèr e cdènè, åj xthtp ybö dtcm xfc èlenm nhfycgjhnb, pfdfynfétyè pfkèpyjñ heljñ.

Gthtdféyf åèkmiècnm wèæÿ dbcjrjzrècyjÿ helb yflöjlbnm ybyè p hjljdbof, zrt nfr è yfpbdfænmcz – hjljdbot Dthöymjuj jpthf. Jcnfyyèv xfcjv ghbdthnfæ lj ctåt edfue dtktntycmrt hjljdbot, e zrjve pfkzufñnm helb p ybpmrbv dvècnjv pfkèpf, oj yfpbdfñnmcz nfrjyèn. Dvècn pfkèpf e nfrjyènè ghbåkbpyj 30 dèlcjnrèd, f wt, d cdjñ xthue, dldèxè vtyit, yèé e yjhvfkmyèq helè, njve, pdècyj, gthtdjpbnb nfre hele d hfqjy Ybéyèö Dtkbrbö jpth (qltnmcz ghj jpthf Jynfhèj nf Tqhè) lkz gjlfkmijÿ ÿÿ gththjårb yflnj ljhjuj. Njve wñ hele påfufxeñnm – ÿÿ gjlhèåyññnm lj gjhjöjgjlèåyjuj cnfye, dèllèkzñnm gjhjéyñ gjhjle, ghtceñnm e åhbrtnb, zrè dét vfñnm dbcjrbq dvècn pfkèpf, è d nfrjve dbukzlè dèlghfdkzñnm cgjébdfxfv. Wt, pdbxfqyj, yfåfufnj ltitdit, yèé gthtdjpbnb nfrjyèn.

Njve cfvt wèyb yf gthtdtptyyz helb p ybpmrbv dvècnjv pfkèpf è æ dbpyfxfkmybvb ghb dbåjhè vècwz ÿÿ gththjårb yf vtnfk åkbéxt lj léthtkf gjcnfxfyyz helb, f yt lj hbyrèd påene ujnjdjuj ghjlerne. Nfr, yfghbrkfl, vèlm, dvècn zrjÿ e helè hèlrj rjkb czufæ åèkmit 5 dèlcjnrèd, f zr ghfdbkj, nj q vtyit 1 dèlcjnrf, dbgkfdkzñnm e åtpgjcthtlyèq åkbpmrjcnè dèl rjgfktym. Kbdfhyf nf påfufxedfkmyf ufkepè ghjvbckjdjcnè gjcèlfñnm jlyt p gthibö vècwm pf rèkmrècnñ hjåènybrèd yf gèdyèxybö nthbnjhèzö, è njve dtkbxtpyè lbvyè ödjcnb – wt pdbxyf xfcnbyf gtqpfée ltzrbö yfqåèkmibö vècn htuèjye.

Nfr cfvj jcnfyyèv xfcjv Cgjkextyè Infnb gjxfkb åehökbdj hjphjåkznb yfanjdè hjljdbof d hfqjyè Gèdyèxybö cöbkèd yf Fkzcwè. Ltzrè yfanjdbljåedyè rjvgfyèÿ pf ghfdj kbit ghjdtcnb utjkjujhjpdèledfkmyè hjåjnb d htuèjyè gkfnbkb lthéfdè gjyfl 1000 vèkmqjyèd ljkfhèd.

Nhfycgjhnedfyyz cbhjÿ yfanb cnfkj jlyèæñ p yfqdfékbdèibö ghjåktv gèckz njuj, zr gjxfkjcz ghjvbckjdt dbrjhbcnfyyz yfanjdbö hjljdbo e hfqjyè Gèdyèxybö cöbkèd. E 1977 hjwè åekj pfdthityj åelèdybwndj yfanjghjdjle, zrbq gthtnyed wtynhfkmye Fkzcre è åed ljdtltybq lj gjhne Dfkltp yf epåthtééè Nböjuj jrtfye. Qjuj åelèdybwndj rjinedfkj 8000 vèkmqjyèd ljkfhèd.

Jcrèkmrb yf gèdyèxybö nthbnjhèzö yfctktyyz leét ytåfufnj è djyj hjpgjhjityt, nj yfdènm zroj dhföedfnb, oj åelèdybwndj ikzöèd cgjkextyyz yt nfrt dét q ljhjut, ÿö dbrjhbcnfyyz gjhèdyzyj leét ytpyfxyt. Njve nen åekj påeljdfyj kbit nfr pdfye fkzcrèycmre fdnjvfuècnhfkm p rèkmrjvf ytdtkbrbvb dèlufkeétyyzvb.

Lkz åèkmijcnè htuèjyèd, jlyfr, ælbybv yflèqybv dbljv nhfycgjhne pfkbifænmcz kturf fdèfwèz. Yf gèdyjxè, pfktéyj dèl rèkmrjcnè gfcfébhèd è ÿöyèö gjnhtå, dcnfyjdkñænmcz njq xb èyibq vfhihen gthtkmjne.

Öjxf pfufkmyf rèkmrècnm yfctktyyz yf gèdyjxè yt nfrf dét q dtkbrf, jcyjdyf xfcnbyf ÿÿ vtirfywèd ghjébdfæ e vècnfö nf ctkbofö. Cèkmcmrt ujcgjlfhcndj, zrt e åèkmijcnè htuèjyèd æ jcyjdjñ trjyjvèrb hèlrjpfctktybö nthbnjhèq, nen

3

vfqét yt hjpdbytyt. Ghfrnbxyj dcè dtkbrè vècnf htuèjye vfñnm zrecm gtdye trjyjvèxye cgtwèfkèpfwèñ, zr, yfghbrkfl, vècnj Ltkec e infnè Vèyytcjnf, oj æ dtkbrbv nhfycgjhnybv jcthtlrjv. Vtyiè vècnf, hjpnfijdfyè e nfqpè, vfñnm, zr ghfdbkj, xènrj dbpyfxtye ælbye cgtwèfkèpfwèñ.

Lfkè yf gèdyjxè ædhjgtqwè påeledfkb kbit rèkmrf ytdtkbrbö gjctktym. Åfufnj kñltq e wmjve htuèjyè ghfwññnm, dbrjyeñxb nè xb èyiè aeyrwèÿ, xb yf fvthbrfycmrbq ehzl,

xb e utjkjujhjpdèledfkmybö ecnfyjdfö. Gjctktyyz yf rhfqyèq gèdyjxè leét èpjkmjdfyè. E ybö gthtdféfñnm xjkjdèrb, zrè, dèlghfwñdfdib yfktéybq nthvèy, yf rèkmrf nbéyèd gjdthnfñnmcz ljljve dèldèlfnb hjlbye nf dèlgjxbnb. Zr è dcè gjctktyyz, pfcyjdfyè dbyznrjdj lkz dbljåedfyyz rjhbcybö rjgfkby, djyb ècyeñnm kbit gtdybq xfc, ljrb hjljdbot yt dbxthgfænmcz.

4

HJPLÈK 17	UFDFŸ
	UTJUHFAÈZ CIF

öègtkfu Ufdfÿ – wt ybprf jcnhjdèd nf hbaèd, oj fhrj- Fgjlèåyj ghjcnzukfcz d wtynhfkmyèq xfcnbyè Nböjuj jrtfye yf 3300 rèkjvtnhèd e ljdébye. Dèy gjxbyfænmcz yf cöjlè yfqåèkmibv jcnhjdjv Ufdfÿ è pfrèyxeænmcz yf

pföjlè, vfqét yf vèéyfhjlyèq kèyèÿ pvèyb lfn, vfktymrbv jcnhèdwtv, oj yfpbdfænmcz fnjk Reht. Åèkmiè fåj vtyiè lèkzyrb ceiè hjpnfijdfyè kbit yf 650 rèkjvtnhfö, lt, dkfcyt, è pjcthtlétyt dct yfctktyyz infne. Cfvt p wbvb jcnhjdfvb gthi pf dct è fcjwèñænmcz yfpdf Ufdfÿ.

Dècèv yfqåèkmibö jcnhjdèd Ufdfqcrjuj fhöègtkfue – Jdfue, Ufdfÿ, Vfeÿ, Rfeÿ, Kjyè, Vjkjrè, Yèufe nf Rfujkfdt – jåèqvfñnm 99 dèlcjnrèd nthbnjhèÿ infne, nen ét pjcthtlétyt vfkj yt dct åtp dbyznre qjuj yfctktyyz. Nthbnjhèz jcnhjdf Ufdfÿ – 8150 rdflhfnybö rèkjvtnhèd – cnfyjdbnm vfqét ldè nhtnbyb dèl pfufkmyjÿ gkjoè infne, njve qjuj ot xfcnj yfpbdfñnm Dtkbrbq jcnhèd. Yfqvtyibq jcnhèd Rfujkfdt ytpfctktybq è vfæ gkjoe kbit 125 rdflhfnybö rèkjvtnhèd.

HJPVÈOTYYZ NF AÈPBRJ-UTJUHFAÈXYÈ

JCJÅKBDJCNÈ

Ufdfÿ vècnznmcz ghfrnbxyj d wtynhè Nböjuj jrtfye. Cnjkbwz infne – vècnj Ujyjkeke – ktébnm yf 3850 rèkjvtnhèd pföèlyèit dèl Cfy-Ahfywbcrj, infn Rfkèajhyèz, yf 6500 rèkjvtnhèd yf cöèl dèl Njrèj – cnjkbwè Zgjyèÿ è vfqét pf 7300 rèkjvtnhèd yf gèdyèxybq cöèl dèl epåthtééz Fdcnhfkèÿ. Dct wt lfæ gèlcnfdb ujdjhbnb ghj yflpdbxfqye èpjkmjdfyècnm jcnhjdèd, p zrjñ åekj gjrèyxtyj kbit rèkmrf cnjkènm njve. Fkt zr nèkmrb rhfÿyb nböjjrtfycmrjuj åfctqye gjxfkb frnbdyj cgèkredfnbcz jlyf p èyijñ è dbrjhbcnjdedfnb åfufncndf Nböjuj jrtfye, wè jcnhjdb cnfkb jlybv èp yfqdfékbdèibö wtynhèd ÿöymjuj cgèkredfyyz nf dpfævjlèÿ.

Pfufkjv, Ufdfqcmrè jcnhjdb – wt ybprf dtkbrbö dekrfyèd. Lyj jrtfye d wmjve htuèjyè gthtåedfæ yf ukbåbyè 4000–5000 vtnhèd dèl hèdyz cdènjdjuj jrtfye. Jnét, lkz njuj, ojå gjljkfnb wè ukbåbyb, dekrfyb vfkb å gèlytcnbcz yfl gjdthöytñ lyf yf 5 rèkjvtnhèd e dbcjne.

Jcnhjdb endjhbkbcz – wtq ghjwtc gjxfcnb nhbdfæ è gjybyè – yt pf hföeyjr dbåeöjdjÿ dekrfyèxyjÿ frnbdyjcnè, rjkb p éthkf dekrfye yf dtkbre dèlcnfym dbrblfñnmcz njyyb hjpéfhtyjÿ htxjdbyb, öjxf nfrè dekrfyb nfrjé ècyeñnm yf wbö jcnhjdfö è dekrfy Lfqvjyl Ötl (Lèfvfynjdf Ujkjdf), oj plèqvfænmcz yfl Ujyjkeke, vfæ rhfnth åkbpmrj 240 vtn-

hèd e lèfvtnhè. Ghjnt åèkmi pdbxybvb æ dekrfyb, oj dbybrkb d htpekmnfnè gjcnegjdjuj dbnbcrfyyz kfdb, ifhb zrjÿ kzufkb jlby yf lheubq. Zr ghfdbkj, dekrfyb, oj endjhbkbcz nfrbv xbyjv, vfñnm regjkjgjlèåye ajhve è ödbkzcnè gjkjuè cöbkb, f yt cnhèvrè crtkzcnè ehdbof.

Rèkmrf dekrfyèd Dtkbrjuj jcnhjdf pfkbifñnmcz è ljcè frnbdybvb. Dekrfy Vfeyf Kjf dbrblfæ kfde d cthtlymjve hfp yf xjnbhb hjrb, è wz dekrfyèxyf frnbdyècnm cnfyjdbnm gjcnèqye pfuhjpe lkz Uèkj – yfqåèkmijuj vècnf yf wmjve jcnhjdè. Gèl xfc dbdthétyyz 1950 hjre ufhzxf kfdf drhbkf nthbnjhèñ vfqét 100 rdflhfnybö rèkjvtnhèd. Èyibq dekrfy, Rèkfef, nfrjé vfqét gjcnèqyj frnbdybq, fkt dbdthétyyz kfdb nen dèlåedfænmcz, zr ghfdbkj, hfp yf cèv hjrèd. E 1960 hjwè dèlåekjcz xthujdt dbdthétyyz, gèl xfc zrjuj hjpgtxtyf kfdf drhbkf nthbnjhèñ ghbåkbpyj 10 rdflhfnybö rèkjvtnhèd, f lj nthbnjhèÿ jcnhjdf ljlfkjcz ot 260 utrnfhèd ceiè.

Htkmæa Ufdfqcmrbö jcnhjdèd leét ythèdybq, nen åfufnj hèprbö è dtkbrbö gthtgflèd e dbcjnfö ehdbo nf cnhèvrbö cöbkèd. Nfrbq htkmæa crkfdcz dyfckèljr lèÿ gjdènhzyjÿ nf djlyjÿ thjpèÿ yf dekrfyèxye gjdthöyñ. Crtkè yf epåthtééè vjhz, gjhèpfyè vjhcmrbvb ödbkzvb, ajhveñnm gjltrelb vfkmjdybxè gtqpféè. Nfrf crtkz yf jcnhjdè Vjkjrè plèqvfænmcz yf dbcjne gjyfl 1150 vtnhèd yfl hèdytv vjhz è æ jlyèæñ p yfqdbobö e cdènè, èyif crtkz yf jcnhjdè Rfeÿ nfrjé leét dbcjrf – djyf plèqvfænmcz yf 600 vtnhèd yfl hèdytv vjhz. Ltzrè ytdtkbrè cnhevrb yf gèdyèxyj-cöèlyjve epåthtééè Dtkbrjuj jcnhjdf ghjcnj gflfñnm d jrtfy p nfrbö crtkm.

Cnhevrb nf gjnjrb gjltrelb ljcbnm ècnjnyj gjheqyedfkb gjdthöyñ kfdb. Rfymqjyb åerdfkmyj jågkeneñnm regjkjgjlèåyè dekrfyb. Nfr ukbåbyf rfymqjyf Dèfvt yf jcnhjdè Rfeÿ czufæ 800 vtnhèd. Njve djljcgflb gj rèkmrf cjntym vtnhèd yf jcnhjdfö fhöègtkfue yt hèlrècnm. Hfqjy Gfkè yf jcnhjdè Jdfue – wt ybprf dbcjrbö crtkm, pdèlrb åthenm cdèq gjxfnjr hèxrb, zrè gjnèv hjpvbdfñnm cöbkb p hèpybö åjrèd jcnhjdf. Nè, oj ntxenm yf cöèl, dét hjpvbkb gfcvf, zrè dèllèkzkb ÿö jlye dèl jlyjÿ è dèl ibhjrjÿ ybpjdbyb, f nè, oj ghzveñnm yf pföèl, ghjnèrfñnm e ukbåjrbö jrhtvbö ljkbyfö, hjplèktybö dbcjrbvb uèhcmrbvb gfcvfvb.

Jlybv èp dfékbdbö yfckèlrèd nfrjÿ èyntycbdyjÿ thjpèÿ gjdthöyè jcnhjdèd cnfd åhfr hèdyjÿ ptvkè. Yfghbrkfl, jcnhèd Rfeÿ vfæ utnm gjhèpfybq htkmæa p ytdtkbxrjñ cveétxrjñ

1

hèdyjÿ ptvkè yf cfvjve epåthtééè. Yf jcnhjdè Vfeÿ d wtynhfkmyèq qjuj xfcnbyè ktébnm deptymrf hèdyf cveétxrf ptvkè, jnjxtyf p ecèö åjrèd cnhèvrbvb ujhfvb. Yf jcnhjdè Vjkjrè dèlyjcyj hèdyjñ æ kbit qjuj pföèlyf xfcnbyf. D wtynhè jcnjhjdf Jdfue æ ljcbnm ibhjrf ljkbyf, f nfrjé rèkmrf ytdtkbrbö hèdybö ybpjdby yf epåthtééè. Yf jcnhjdè Ufdfÿ hèdyjÿ gjdthöyè ghfrnbxyj yt ècyeæ, pf dbyznrjv ytdtkbxrjÿ cveérb ptvkè yf epåthtééè.

Nt, oj Ufdfÿ vècnznmcz cthtl nfrjuj dtkbrjuj jrtfye, cennædj dgkbdfæ yf ajhvedfyyz ÿöymjuj rkèvfne. Cfvt p jrtfye yfkènfñnm dènhb nf cbkmyè pkbdb, zrè hjpvbdfñnm ujhb yf jcnhjdfö. Cfvt jrtfy gjv’zrieæ nen ntvgthfnehe, d htpekmnfnè xjuj yfqdbof pfaèrcjdfyf ntvgthfnehf – 31 uhflec ntgkf, f yfqybéxf – 13 uhflecèd ntgkf.

Ujyjkeke hjpnfijdfyj åkbpmrj 20-ÿ ibhjnb, njånj e nbö cfvbö ibhjnfö, oj è Vtöèrj xb Rfkmrennf. Njve nen, zr è d wbö vècnfö, pvèyb e nhbdfkjcnè lyz ghjnzujv hjre leét ytpyfxyè, nfr cfvj zr è ren gflèyyz cjyzxybö ghjvtyèd yf ptvkñ vfqét yt vèyzænmcz pè pvèyjñ gjhb hjre. Dyfckèljr wmjuj, f nfrjé xthtp hjpnfiedfyyz dcthtlbyè jrtfye dèlvèyyjcnè e ntvgthfnehfö d pfktéyjcnè dèl gjhb hjre leét ytpyfxyè.

Ghjnt ctpjyyè pvèyb e rkèvfnè htuèjye dct-nfrb dèlåedfñnmcz – djyb dbhféfñnmcz e rèkmrjcnè jgflèd. Ekènre gjujlf yf jcnhjdfö ajhveænmcz gthtdféyj gèl dgkbdjv gèdyèxyj-cöèlybö gfcfnèd, oj lvenm yf jcnhjdb p htuèjye, lt jrtfy gjhèdyzyj öjkjlybq, è njve yf Ufdfzö nfrjé ghjöjkjlyj, lvenm ytcbkmyè dènhb, xfcjv övfhyj, ntgkj, fkt yt ufhzxt. Dpbvre gfcfnb ghbgbyzñnm lveöfnb xfcjv yf rèkmrf nbéyèd è yfnjvècnm lvenm injhvjdè dènhb p gèdyjxè è p gèdyèxyjuj pföjle. D wtq xfc yf Ujyjkeke vjét dgfcnb 43 cfynbvtnhb jgflèd ghjnzujv jlyèæÿ ljåb. Vtntjhjkjuèxyè cnfywèÿ, hjpnfijdfyè yf Ufdfzö, pfaèrcedfkb yfdènm htrjhlye rèkmrècnm jgflèd: 28 cfynbvtnhèd ghjnzujv ujlbyb nf 100 cfynbvtnhèd jgflèd pf jlye ljåe, – wt dét dghbnek yfåkbéfænmcz lj cdènjdbö htrjhlèd.

Pfdlzrb ythèdyjve htkmæae rèkmrècnm jgflèd e hèpybö renjxrfö fhöègtkfue ècnjnyj dèlhèpyzænmcz. Nfr, yfghbrkfl, yf ujhè Dètktfkt yf jcnhjdè Rfefÿ dbgflfæ lj 1234 cfynbvtnhèd jgflèd yf hèr, e pd’zpre p xbv wz vècwtdècnm æ jlyèæñ p yfqdjkjuèibö yf gkfytnè. F d hfqjyè Dèfvt, nfrjé yf jcnhjdè Rfeÿ, dbgflfæ kbit 50 cfynbvtnhèd jgflèd yf hèr, f dèlcnfym vèé wbvb ldjvf vècwtdjcnzvb – 25 rèkjvtnhèd. Vjéyf ébnb e vècnè Ujyjkeke yf epåthtééè jrtfye e yfgèdgjceikbdèq pjyè, lt dbgflfæ vtyit yèé 50 cfynbvtnhèd jgflèd yf hèr, fåj d ukbåbyè jcnhjdf gjåkbpe Gfkè yf rjhljyè èp pjyjñ nhjgèxybö kècèd, lt dét dbgflfæ åkbpmrj 300 cfynbvtnhèd jgflèd ghjnzujv hjre. Yf dèlvèye dèl gèdyèxyjÿ xfcnbyb nböjjrtfycmrjuj epåthtééz, yfqåèkmif rèkmrècnm djkjub yf Ufdfzö dbgflfæ d ujhfö, fkt yt d yfqdbobö vècwzö, f e ghjvèére vèé 600 nf 1200 vtnhèd yfl hèdytv vjhz.

Åèkmiècnm dekrfyèxybö uheynèd ljåht dåbhfñnm djle. Xthtp wt jgflb ghjczrfñnm gjdthöyñ leét idblrj è cnèrfñnm p gjöbkbö gjdthöjym. Jcm xjve d htuèjyfö p cthtlymjñ xb ltoj vtyijñ pf cthtlyñ pdjkjétyècnñ ghbhjlf vfæ nfrbq cfvbq dbukzl, zr e gjceikbdèq vècwtdjcnè.

Xthtp nfre èpjkmjdfyècnm Ufdfqcmrbö jcnhjdèd, gjhèdyzyj v’zrbq rkèvfn nf dtkbre dfhèfnbdyècnm htkmæae nen cajhvedfdcz leét åfufnbq nf hèpyjvfyènybq hjckbyybq è gnfibybq cdèn. Nen hjcnt rèkmrf nbczx dblèd hjckby, zrè åèkmit yèlt d lbrèq ghbhjlè yt ècyeñnm, f nfrjé 66 dblèd dbyznrjdj ufdfqcmrbö ceöjlèkmybö gnföèd. Wèrfdj, oj gjrb yf jcnhjdfö yt p’zdbkbcz gthiè kñlb, nen yt åekj éjlyjuj dble ccfdwèd.

PFCTKTYYZ JCNHJDÈD

Pfctktyyz gjkèytpèqwzvb Ufdfqcmrbö jcnhjdèd gj ghfde vjét ddféfnbcz jlybv p yfqdèldféyèibö dxbyrèd pf dcñ ècnjhèñ hjpdbnre vjhtgkfdcndf. Wtq yfhjl plèqcyñdfd xfcnè trcgtlbwèÿ yf dèlrhbnbö rfyjt gj jrtfycmrbö ghjcnjhfö dèl jlyjuj lfktrjuj jcnhjdf xb fhöègtkfue lj èyijuj. Ddféfñnm, oj gthiè gthtctktywè, zrè p’zdbkbcz yf Ufdfzö 1000 hjrèd njve, ghbåekb cñlb p Vfhrèpmrbö jcnhjdèd, hjpnfijdfybö pf 4000 rèkjvtnhèd yf gèdltyybq pföèl. Djyb cajhvedfkb gthit ljgjkèytpèqcmrt yfctktyyz jcnhjdèd, zrt, jxtdblyj, pujljv åekj fcbvèkmjdfyt yjdjghbåekmwzvb. Yfcnegyf dtkbrf ödbkz dét gjkèytpèqcmrjÿ vèuhfwèÿ ghjöjlbkf 500 xb 600 hjrèd njve.

Yf gjlèåybq gjldbu gèckz wmjuj nhbdfkbq xfc åèkmit yèönj yt yfdféedfdcz, d htpekmnfnè xjuj Ufdfÿ rèkmrf cnjkènm gthtåedfkb ghfrnbxyj d gjdyèq èpjkzwèÿ dèl htinb cdène gèckz wmjuj lheujuj vèuhfwèqyjuj gthèjle. Ghjnzujv wèæÿ nhbdfkjÿ èpjkzwèÿ yf Ufdfzö, e wmjve cghfdlè jcnhèdyjve hfñ, endjhbkjcz cecgèkmcndj èp crkflyjñ cjwèfkmyjñ cnhernehjñ. Fåcjkñnyf dkflf yf jcnhjdfö gthtlfdfkfcz cgflrjdj ghfdbntkzvb jcnhjdèd, zrè rhèv njuj ytgjlèkmyj djkjlèkb è dcèæñ ptvktñ yf jcnhjdfö. Rjkb yfghbrèywè ÖªÈÈÈ cnjhèxxz ædhjgtqwè dèlrhbkb wè jcnhjdb, nen e åkfujlfnyjve rkèvfnè ghjébdfkj dét åkbpmrj 300 000 xjkjdèr.

Gthibq ædhjgtæwm, zrbq p’zdbdcz yf Ufdfzö, oj ÿö dèy jöhtcnbd Cfyldèxtdbvb jcnhjdfvb, åed rfgènfy Létqvc Rer e 1778 hjwè. È öjxf Rerf åekj dåbnj yf åthtpè Dtkbrjuj jcnhjdf, fkt yjdbyf ghj dèlrhbnnz jcnhjdèd idblrj gjibhbkfcz zr e Ædhjgè, nfr è e Gèdyèxyèq Fvthbwè. Ljcbnm idblrj cnfkj phjpevèkbv, oj jcnhjdb æ yfqrhfojñ åfpjñ cthtl Nböjuj jrtfye lkz gthtgjxbyre gèl xfc dtltyyz njhujdbö jgthfwèq vèé Gèdyèxyjñ Fvthbrjñ nf Fpèæñ.

D cthtlbyè 1820-ö hjrèd è ghjnzujv yfcnegybö 50 hjrèd dèlåedcz hjprdèn rbnjåèqyjuj ghjvbcke è jcnhjdb cnfkb ujkjdyjñ åfpjñ rbnjåjÿd yf Nböjve jrtfyè, vècwtv, lt djyb dèlgjxbdfkb nf htvjynedfkb cdjÿ rjhfåkè. Cfvt d wtq xfc yf jcnhjdfö p’zdbkbcz è ghjntcnfyncmrè vècèjythb. Zr è åèkmiècnm rbnjåjÿd, djyb åekb pf gjöjlétyyzv p gèdyèxyj-

2

uj cöjle Cgjkextybö Infnèd Fvthbrb. Ÿöyz lèzkmyècnm vfkf dtkbrbq ecgèö cthtl yfctktyyz jcnhjdèd, è ghjnzujv ltcznbkènm djyb pfkbifkbcz yfqåèkmi dgkbdjdjñ cbkjñ d htuèjyè.

Gthiè gkfynfwèÿ werhjdjÿ nhjcnbyb p’zdbkbcz yf Ufdfzö ot e 1837 hjwè, fkt cghfdéyèv dbhjåybrjv werhe jcnhjdb cnfkb kbit d cthtlbyè cnjhèxxz. Yf rèytwm ÖÈÖ cnjhèxxz Ufdfqcmrè jcnhjdb gthtndjhbkbcz e yfqåèkmijuj d cdènè trcgjhnthf werhe p werhjdjÿ nhjcnbyb.

E pd’zpre p åehökbdbv hjpdbnrjv cèkmcmrjuj ujcgjlfhcndf dbybrkf pyfxyf gjnhtåf e ljlfnrjdèq hjåjxèq cbkè. Zrbqcm xfc p wèæñ vtnjñ dbrjhbcnjdedfkjcz vècwtdt ufdfqcmrt yfctktyyz, ghjnt rèkmrècnm fåjhbutyèd gjcnèqyj pvtyiedfkfcz è djyb yt vjukb pfljdjkmybnb phjcnfñxjÿ gjnhtåb d hjåjxèq cbkè. Njve e gthèjl vèé 1852-v è 1930-vb hjrfvb dkfcybrb gkfynfwèq pfdtpkb yf jcnhjdb ghbåkbpyj 400 000 cèkmcmrjujcgjlfhcmrbö hjåènybrèd gthtdféyj p Fpèÿ. E 1852 hjwè vècwtdt fdnjönjyyt yfctktyyz cnfyjdbkj 95 dèlcjnrèd dèl pfufkmyjÿ rèkmrjcnè vtirfywèd fhöègtkfue. F dét e 1900 hjwè ÿö yfkèxedfkjcz vtyit yèé 15 dèlcjnrèd, njånj kbit nhjöb åèkmit, yèé 150 000 xjkjdèr, d njq xfc zr 75 dèlcjnrèd yfctktyyz åekb fpèfncmrjuj gjöjlétyyz.

Gèckz 1930 hjre jcyjdyf rèkmrècnm vèuhfynèd gjxfkf ghbåedfnb yf Ufdfqcmrè jcnhjdb dét p nthbnjhèÿ Cgjkextybö Infnèd Fvthbrb. E 1910 hjwè kbit rjéybq g’znbq ébntkm Ufdfÿd vfd ædhjgtqcmrt gjöjlétyyz. Ybyè åkbpmrj 40 dèlcjnrèd yfctktyyz infne vfæ fpèfncmrt xb xfcnrjdj fpèfncmrt gjöjlétyyz.

Gèckz dèlrhbnnz jcnhjdèd ædhjgtqwzvb ÿö yfctktyyz ljcbnm hèprj pvtyibkjcz è yf 1876 hèr ljczukj yfqybéxjÿ njxrb – 54 000, gèckz xjuj gjxfkj gjcnegjdj phjcnfnb. Yf gjxfnjr 1920-ö hjrèd rèkmrècnm yfctktyyz ljczukf cdjuj rjkbiymjuj hèdyz, oj ècyedfd nen lj ghböjle ædhjgtqwèd, f yf 1988 hèr nen dét vtirfkj 1,1 vèkmqjyf xjkjdèr. Ghbxjve ybyè pf ntvgfvb phjcnfyyz rèkmrjcnè yfctktyyz Ufdfÿ pyfxyj dbgthtléfñnm cthtlyè gjrfpybrb gj Cgjkextybö Infnfö, oj dèlåedfænmcz yt kbit pf hföeyjr ghbhjlyjuj ghbhjcne yfctktyyz, fkt q pf hföeyjr pyfxyjÿ èvvèuhfwèÿ yf jcnhjdb p èyibö infnèd lthéfdb.

Fdnjönjyyt yfctktyyz pfufkjv æ yf dcèö yfqåèkmibö jcnhjdfö fhöègtkfue, öjxf yfqåèkmit qjuj, åtpgthtxyj, ghjébdfæ yf Dtkbrjve jcnhjdè. Gèckz dèlrhbnnz ædhjgtqwzvb jcyjdyf xfcnbyf yfctktyyz jcnhjdèd vtirfkf yf jcnhjdè Jdfue. Vècnj Ujyjkeke p qjuj xeljdjñ pfnjrjñ cnfkj jlybv p yfqdfékbdèibö gjhnèd htuèjye.

Gjkènbxyf ècnjhèz Ufdfÿd hèprj pvèyñdfkfcz ghjnzujv 120 hjrèd gèckz njuj, zr djyb åekb dèlrhbnè rfgènfyjv Rerjv. Pujljv rèkmrf hèpybö rjhjkèdcnd, oj ècyedfkb yf jcnhjdfö, åekb kèrdèljdfyè yfqvjuenyèibv djkjlfhtv Rf- vtuf-vtuf, zrbq ghfdbd e gthèjl vèé 1785 nf 1795 hjrfvb. Lèzkmyècnm vècèjythèd gjcnegjdj pvtyiedfkf dkfle qjuj

yfcnegybrèd, nfr oj ghjnzujv ÖÈÖ cnjhèxxz gèl nbcrjv gjkènbrb, pfghjdfléedfyjÿ ædhjgtqwzvb, djyb jgbybkbcz e cdjæhèlyjve dkflyjve nf gjkènbxyjve dfreevè.

Djlyjxfc e htuèjyè phjcnfd dgkbd fvthbrfywèd, è cnfkj jxtdblybv, oj rjkb Ufdfÿ dnhfnznm cdjñ gjkènbxye ytpfktéyècnm, nj ÿö fytrceñnm Cgjkextyè Infnb Fvthbrb. D vèhe njuj zr phjcnfkf rèkmrècnm fvthbrfycmrbö gkfynfnjhèd yf jcnhjdfö, phjcnfkj è ÿöyæ ytpfljdjktyyz vècwtdbv ehzljv. E 1887 hjwè djyb ghbvecbkb rjhjkz pfndthlbnb dbåjhybq ehzl, zrbq gjdyècnñ rjynhjkñdfdcz gkfynfnjhfvb. Vjyfhöèñ åekj kèrdèljdfyj jcnfnjxyj e 1893 hjwè, è yjdbq htdjkñwèqybq ehzl ytufqyj pdthyedcz lj ehzle CIF p dbvjujñ fytrcedfnb Ufdfqcmrè jcnhjdb. Cgjxfnre ÿv åekj dèlvjdktyj, fkt e 1898 hjwè Cgjkextyè Infnb ghbælyfkb Ufdfqcmrè jcnhjdb yf ghfdfö nthbnjhèÿ.

Ghjnzujv yfcnegybö hjrèd Ufdfÿ yt hjåbkb éjlybö cghjå cnfnb gjdyjghfdybv xktyjv atlthfwèÿ, è nèkmrb gèckz njuj, zr e 1959 hjwè lj ÿÿ crkfle åekj yf ghfdfö infne ghbqyznj Fkzcre, Ufdfÿ cnfkb yf cmjujlyè jcnfyyèv, g’znltcznbv, infnjv Cgjkextybö Infnèd Fvthbrb.

TRJYJVÈRF UFDFŸD

Ghbåkbpyj gjkjdbyf ptvtkm yf Ufdfzö yfktébnm ehzle infne, f yt atlthfkmyjve ehzljdè, zrbq djlyjxfc rjynhjkñæ 80 dèlcjnrèd gjdthöyè infne. E åèkmijcnè wt yfqvtyi ghjlernbdyè cèkmcmrjujcgjlfhcmrè ptvkè, öjxf jcyjdyf vfcf

– kècb nf hèpyjvfyènyè ghbhjlyè pfgjdèlybrb. Åèkmiècnm nfr pdfybö atlthfkmybö ptvtkm – wt pfgjdèlybrb yf Dtkbrjve jcnhjdè nf jcnhjdè Vfeÿ fåj ptvkè, oj yfktéfnm dèqcmrjdbv åfpfv yf jcnhjdfö Jdfue nf Rfujkfdt.

Cèv djcmvbö ecèö ghbdfnybö ptvtkm yf Ufdfzö gthtåedfñnm e dkfcyjcnè 39-b dkfcybrèd, rjéty p zrbö vfæ 2000 xb åèkmit utrnfhèd. Iècnm dkfcybrèd rjynhjkññnm gjyfl 40 000 utrnfhèd ptvkè rjéybq, njlè zr pfufkmyf gkjof infne cnfyjdbnm 1 040 000 utrnfhèd. Gjhèdyzyj vtyiè ptvktdjkjlèyyz ècyeñnm yf Jdfue, ghjnt è nen dtkbrè ptvktdkfcybrb rjynhjkññnm gjyfl ldè nhtnbyb dcèæÿ ptvkè, oj gthtåedfæ e ghbdfnyèq dkfcyjcnè. Ldf jcnhjdb – Kjyè nf Yèufe – ghfrnbxyj gjdyècnñ yfktéfnm jrhtvjve dkfcybre, f yf htinè jcnhjdèd, pf dbyznrjv Jdfue, zrbqcm jlby ptvktdkfcybr rjynhjkñæ lj 90 dèlcjnrèd dcèæÿ ghbdfnyjÿ dkfcyjcnè.

Åèkmiècnm wbö dtkbrbö ptvktdjkjlèym åekj cndjhtyj ghjnzujv ÖÈÖ cnjhèxxz, rjkb jcnhjdb trcgkefnedfkbcz åtp éjlybö jåvtétym. Gthtdféyj dcè wè ptvkè rjkbcm yfktéfkb rjhjkñ. Djyb gjnhfgbkb d herb ghbdfnybö dkfcybrèd – yt ufdfqwèd – gèl xfc gjkènbxyjuj hjpgfle vjyfhöèÿ. Gèckz cvthnè gjgthtlymjuj dkfcybrf åèkmiècnm vfænrèd gthtöjlbkb gèl eghfdkèyyz nhtcnèd, f yt lj ghzvbö cgflrjævwèd. Nfrbv xbyjv åekj dférj pvèybnb dét cajhvjdfye cbcntve ptvktdjkjlèyyz, oj dtkf lj gjljhjéxfyyz ptvkè nf rjywtynhfwèÿ yfctktyyz yf jrhtvbö ytdtkbrbö lèkzyrfö.

3