2 - копия

6.

( ) :

1., ?

2., ? ?

3.?

4.?

, ,

,

,

“ ” “:

5, , 25 , 50 , !”

50

, “: , 80 ,” , ,

, 15

10“ ”, , “ ”

“ ”

“: , , 10 ”

, : 10 “ ?”

“ !” “, ” ,

15“: 80 ” “: 10 ,

20 , 80 ?”“: 50 , 10 , 20 , 80 ,

!” “:, ? , !” “,

77

20 ”,

“ ” ,, “: , 10 25 ” “:?“” , ”, , , ,

25 , 10 ,“ ” “ ” “ ”

, “ ”, “: 300 ,

250 ” 180

30, “ ” ,

( )

78

:

, ,

,: , ??

1.		yòuhuò	( )	; tempt, attract
	≈
2.		miànduì	( )	face; confront
	≈
3.		sānlúnchē	( )	tricycle
	—
4.		nèiránjī	( )	internal-combustion engine
5.		wènshì	( )
	≈
6.		zàikè
	( zǎi) — —
7.		qīngbiàn	( )	,
	←→
8.		yīzhào	( )
	≈
9.		túzhǐ	( )	drawing; blueprint
10.		shǒuchuàng	( )
	≈
11.		shēngchǎnxiàn	( )
12.		xūqiú	( )
	≈
13.		chíyǒu	( )	hold

79

	≈
14.		jiàshǐ	( )
15.		gùyōng	( )	; employ
	—
16.		wúyí	( )
17.		hūlüè	( )
	≈
18.		yālì	( )	; pressure
19.		bìduān	( )	malpractice; abuse
	≈ —
20.		ránliào	( )	fuel
21.		zǒngliàng	( )
22.		wēnshì	( )	hothouse; greenhouse
23.		qìtǐ	( )	gas
24.		yuán	( )
25.		báibái	( )	; in vain
26.		shāngnǎojīn		,
27.		bǎohé	( )	; saturation
28.		mìdù	( )	density; thickness
	>
29.		gāofēng	( )
	≈
30.		huǎnmàn	( )	;
	≈ — —
31.		huǎnhé	( ) ( ) ;
				relax
32.		jízào	( )	,
	— — — ←→
33.		xiūjiàn	( )	build; construct
	≈
34.		shìgù	( )	; accident
35.		dǔsè	( )	; stop up; block up
	( sāi) ( sài)
36.		zǒngzhí	( )	; total value
	≈
37.		zǒnggòng	( )	in all; alltogether
	≈

80

38.		dànshēng	( )	( ) ; ( )
	≈
39.		zhōunián	( )
40.		shǐliàobùjí
41.		biànlì	( )	convenient
	≈
42.		búzhì	( )
	≈
43.		zōngshàngsuǒshù
	— —
44.		kètí	( )

1.	·	Kǎěr’ Běncí
2.	·	CháěrsīDùlǐ’ āi’
3.	·	FúlánkèDùlǐāi’
4.	·	HēnglìFútè
5.	·	AěrfúléidéSīlóng’
6.		fǎláng

,: ,, : ,

? 100

5 1886 , · ( Karl Benze)

, 1896 ,

· · ( Charles E-

. andJ. Frank Dunyea) 13

,

101913 , · ( Henry Ford)

, ,, ,· ( Alfred P. Sloan)

81

15, “ ”, ,, ,

, ,1. 75 ,

2 630 1500

20 多的, 230 , ,,

, , ,

25 ,

; ,

, ,

,

,

30 1/ 5 ,

, ,100

认为, ,

35, , ,, ,, ,

,

40

, 5

——— 20 % ,

10 % ,

82

2

45 , ,

50 ,

:

1680 , 2

50:2 % , 1. 5 % ,

0. 6 %

7500 , 1. 6

, ,

55100 , , ,

,:

, , ,

60 :

,

, ,

, ,

65,, ,

,

, , ,

,

70, , : ,

( )

83

( ) / 100

“ ”“ ”, , “: ”,

, “; ” ,

, ,

“ ” “, ” :

1.1949 10 1 ,

3.1881

( )

“ ”, , “ ” “ ”,

“ ” “ ”“ ”:

( ) 1. 75 “ ”, , , “ ” “ ”,

“ ” ;“ ” “ ”“, ”

“ ” :

1.,

2.,

( ) / “ ” “ ”, “: ” ;

“ ”:

( ) ,

, ,

, “ ”, “

84

”

( ) /

“ ”“ ” , “ ”,

“; ”,

“ ” , ; “ ”,

, :

1.,

3.,

( ) 2 /

2 %/ “ ”“ ”“ ”, , “: ”

“; ”( ) ;

“ ”:

( )

“ ”, , “ ” , “: ”

, ; “ ”,

, :

1.,

2.,

( ) ( ) :
1	.
	A. B.			C.					D.
2	. ·
	A.	B.		“ ”

C. D.

85

3. ,

A. B. C. D.

4	. ,
	A.
	B.
	C.
	D.
5	.
	A. B.			C.				D.
6	.

A. B.

C. D.

7.

A. B.

C. D.

8.
A. 1996	B. 1995		C. 1997		D. 1986

( ) :

( ) :

1. , ,

A.

B.

C.

D.

2

.

A.

B.

C.

D.

3

.

A.

B.

C.

D.

4

.

,

A.

B.

C.

D.

5

. ,

A.

B.

C.

D.

6

.

86